(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 197 : Xem thiên tượng cùng cầu mưa
Từ khi rời Vũ bộ lạc, Dương Tuy đa phần thời gian đều đi cùng các đội viễn chinh, nhờ đó mà hình thành thói quen nói nhiều, không có việc gì thì tìm người trò chuyện.
Cũng như hiện tại, khi Thiệu Huyền hỏi tới, y vừa mở miệng là tuôn ra không ngừng.
Những nơi đã đi qua sau khi rời bộ lạc, những người đã gặp, những bộ lạc nào đã thấy, Dương Tuy đều kể vanh vách. Những ��iều này vốn chẳng phải bí mật gì ghê gớm, nhưng y kể ra cũng mang chút ý khoe khoang. Ở nhiều bộ lạc, đa số người không có cơ hội ngao du đây đó như vậy, cũng chẳng đủ đảm lượng để làm điều đó, nhưng Dương Tuy không chỉ làm được mà còn bình an sống sót đến tận bây giờ.
“Thật ra ta vẫn chưa được xem là Vu chính thức của bộ lạc mình đâu. Đợi lần này trở về, ta mới có thể chính thức nhậm chức,” Dương Tuy đắc ý nói.
“Bộ lạc các ngươi sẽ không sợ ngươi gặp chuyện bất trắc khi ra ngoài sao?” Thiệu Huyền hỏi.
“Việc này cũng chẳng còn cách nào khác. Đây là quy tắc do các tổ tiên đặt ra. Nếu ta không may mắn, sẽ có người khác tiếp tục con đường ấy, cho đến khi có người thành công trở về thì mới đủ tư cách kế nhiệm chức Vu từ tay tiền nhiệm,” Dương Tuy giải thích.
Sực nhớ ra điều gì, Thiệu Huyền hỏi: “Nếu Vu rời khỏi bộ lạc, gặp chuyện bất trắc, liệu còn có người kế nhiệm chức Vu không?”
“Đương nhiên là có chứ.” Dương Tuy khá ngạc nhiên khi Thiệu Huyền lại ngay cả điều này cũng không biết, nhưng liếc nhìn thanh đao trong tay Thiệu Huyền, nể tình Thiệu Huyền đã cho mình một phần chân thú, y đáp: “Chỉ cần có hỏa chủng là được. Vu thì có thể bồi dưỡng ra được một người khác, chỉ là việc bồi dưỡng có chút phiền phức thôi. Mỗi bộ lạc lại có cách chọn Vu khác nhau. Còn về Thủ lĩnh thì càng đơn giản hơn, ai có năng lực mạnh hơn thì người đó lên làm, dựa theo quy định của từng bộ lạc mà thôi.”
“Nói cách khác, có hỏa chủng thì có tất cả, hỏa chủng không còn thì tất cả đều tiêu tan.”
“Lời đó không sai, thế nên ta mới thấy thắc mắc. Hỏa chủng của bộ lạc Viêm Giác các ngươi đâu?”
“...Không ở đây.”
“À.” Thấy Thiệu Huyền không muốn nói nhiều, Dương Tuy cũng không hỏi thêm nữa. Khi nhắc đến những chuyện bí ẩn của bộ lạc, ai cũng sẽ giữ kín.
Ngẫm nghĩ lời Dương Tuy nói, Thiệu Huyền nhớ lại phương thức truyền thừa Vu của bộ lạc Viêm Giác hiện tại, trong lòng khẽ thở dài.
Haiz. Hỏa chủng của bộ lạc Viêm Giác không hoàn chỉnh, công năng cũng không toàn vẹn mà.
Không nói về chủ đề hỏa chủng nữa, vì nhắc tới bộ lạc Viêm Giác “diệt vong” gần ngàn năm trước, Dương Tuy lại kể về bộ lạc Lô. Đây cũng là một bộ lạc lâu đời, có lịch sử dài ở trung bộ. Sở dĩ họ có thể đứng vững vàng ở trung bộ, ngoài thiên phú chăn nuôi ra, còn là nhờ vào tổ tiên của bộ lạc Lô.
“Tổ tiên của bộ lạc Lô sao?” Thiệu Huyền không nghĩ rằng lại có thể truy ngược về tận thời điểm ấy.
“Ta cũng là nghe người ta nói lại thôi,” Dương Tuy nói. Một năm ngao du bên ngoài có mục đích, Dương Tuy cũng biết được không ít chuyện.
“Nghe nói, gần ngàn năm trước, tổ tiên của bộ lạc Lô, từng vào thời điểm thiên địa đại biến, đã giúp đỡ vài bộ lạc lớn ở trung bộ. Khi ấy thức ăn khan hiếm, không ít người liền nhòm ngó bộ lạc Lô, nhưng mà tổ tiên của bộ lạc Lô cũng lợi hại lắm chứ. Họ không chỉ cung cấp thức ăn cho những bộ lạc lớn kia, còn truyền thụ cho họ một số kỹ thuật chăn nuôi tốt hơn. Tuy rằng nhiều người dù có học được, nhưng vật nuôi họ nuôi ra lại chẳng thể bằng được của người Lô bộ lạc, nhưng ít nhất cũng đã xoa dịu được cuộc khủng hoảng thời bấy giờ. Năm đó, tổ tiên của các bộ lạc kia đã lập ra một hiệp ước song phương có lợi, bộ lạc Lô nhờ vậy mà nhận được sự bảo vệ. Cho đến tận bây giờ, các bộ lạc ấy vẫn duy trì mối liên hệ chặt chẽ.”
Muốn nói về chăn nuôi, quả thật như Dương Tuy nói. Rất nhiều kỹ thuật thoạt nhìn rất đơn giản, người khác dù có làm theo, nhưng vật nuôi họ chăm sóc vẫn không thể sánh bằng của Lô bộ lạc. Đối với các khu vực mà bộ lạc loài người chiếm đa số, đại đa số thức ăn đều đến từ việc trồng trọt và chăn nuôi. Không ít bộ lạc ở trung bộ đều có những vùng đất rộng lớn dành để nông canh và chăn nuôi, hơn nữa quy mô còn lớn hơn nhiều so với những gì tổ tiên của bộ lạc Viêm Giác đã ghi lại.
Không nghi ngờ gì nữa, trong thời gian ngàn năm này, việc chăn nuôi và trồng trọt đều đã có một sự phát triển vượt bậc.
Xem ra, có cơ hội, cần phải đến bộ lạc Lô để học hỏi kinh nghiệm, Thiệu Huyền nghĩ.
Nán lại nơi cũ thêm hai ngày, Thiệu Huyền mới quyết định rời đi.
Mùa đông sắp đến, nhiệt độ không khí đã giảm rõ rệt, hắn còn phải đi tìm người.
“Ngươi muốn đi đâu?” Dương Tuy hỏi.
“Trường Chu bộ lạc.”
“Ôi, khéo quá, ta cũng sẽ... đi qua đó. Ta muốn về Vũ bộ lạc, đi hướng đó cũng không tính là đường vòng quá xa.”
Dương Tuy không biết ra khỏi khu rừng núi có mãnh thú rồi, còn cần bao lâu mới có thể tìm được một đội viễn chinh có cùng lộ trình. Dù có tìm được, y cũng không thể xác định đội đó có an toàn hay không. Mà Thiệu Huyền thì, trong mắt Dương Tuy, là một người có thực lực, hơn nữa còn có một con đại bàng nữa, chắc chắn sẽ an toàn hơn nhiều so với việc y đi một mình. Nếu tự mình đi, lỡ vừa ra ngoài đã đụng phải người của bộ lạc Vạn Thạch thì sao? Chắc chắn sẽ bị chém.
Dương Tuy nói muốn đồng hành, Thiệu Huyền cũng không từ chối. Hắn không am hiểu sâu về vùng đất này, thời gian đi lại cũng không lâu bằng Dương Tuy. Nghe những gì Dương Tuy vừa nói, có thể nhận ra y khá am hiểu tình hình trung bộ. Có y chỉ đường cũng tốt, Thiệu Huyền còn có thể hoàn thiện thêm tấm bản đồ trong tay mình.
Nhận được sự đồng ý của Thiệu Huyền, Dương Tuy rất đỗi vui sướng và cũng rất đỗi kích động. Y nhìn Tra Tra đang bay lượn trên trời, mong chờ đến mức không kìm được muốn nhảy cẫng lên. Không biết được cưỡi đại bàng có thoải mái không, trở về còn có thể khoe khoang một phen. Ta đã từng được cưỡi đại bàng!
“Bất quá...” Dương Tuy nhìn lên bầu trời, “Hôm nay sẽ có mưa, và sẽ kéo dài đến tận tối. Chúng ta hãy đợi đã, tìm một chỗ tránh mưa, ngày mai rồi xuất phát, được không? Mấy ngày sau trời sẽ quang đãng hơn.”
Thiệu Huyền nhìn lên bầu trời, tầng mây biến đổi không rõ rệt, nhưng vẫn gật đầu.
Tại một nơi không xa lò sưởi cũ, trên núi có một hõm núi, tuy rằng không rộng rãi bằng hang động, nhưng cũng đủ để tránh mưa.
Trong lúc tránh mưa, Thiệu Huyền hỏi Dương Tuy: “Ngươi có thể xem thiên tượng sao?”
Thời tiết biến đổi rất nhanh, kiến thức thông thường của kiếp trước chỉ áp dụng được một phần, thế nên nhiều khi Thiệu Huyền phán đoán thời tiết cũng không chính xác. Biến đổi của tầng m��y đôi khi cũng rất nhanh chóng, rất khó để đưa ra kết luận sớm từ lâu.
“Xem thiên tượng à? Coi như là vậy.” Dương Tuy nói: “Lúc trước ta là người đầu tiên được chọn, trở thành ứng cử viên Vu đầu tiên, cũng là vì ta là người đầu tiên cầu được mưa.”
Khi nói đến “cầu được mưa”, ngữ khí của Dương Tuy mang theo chút chột dạ.
Rất lâu về trước, Vu của Vũ bộ lạc có thể cầu được mưa vào bất cứ lúc nào, ngay cả khi trời đang hạn hán, cũng có thể khiến bầu trời không một giọt nước cũng phải đổ mưa xuống. Sau này, khả năng này biến mất.
Nghe nói, năm đó vị Vu đầu tiên không cầu được mưa đã bị bộ lạc thiêu sống. Người ta nói rằng đó là do chọc giận Thiên Thần, thần đồ đằng không hiển linh nên không thể cầu mưa. Nhưng theo sau đó, vị thứ hai, thứ ba, thậm chí mấy vị Vu kế nhiệm sau đó, chẳng ai có thể cầu được mưa. Mọi người từ chỗ hoảng sợ ban đầu đến chỗ chết lặng. Các loại thủ đoạn đều đã thử qua, nhưng chẳng có cách nào cả. Thế là mới có quy định các ứng cử viên Vu phải ra ngoài du lịch, hy vọng có thể tìm được phương pháp giải quyết. Chỉ là, rất nhiều năm đã trôi qua, Vu của Vũ bộ lạc chẳng ai có thể làm được điều đó, nhưng quy định này vẫn duy trì đến tận bây giờ.
Thế nên, khi Dương Tuy “cầu được mưa”, đã khiến biết bao người trong bộ lạc phải kinh ngạc. Nhưng trên thực tế, Dương Tuy chỉ là đọc được thiên tượng, y có thể đi trước một bước trong việc dự đoán thời tiết dựa trên thiên tượng so với những người khác, nhưng lại bị người trong bộ lạc lầm tưởng là có thể cầu mưa. Dương Tuy ban đầu định giải thích, nhưng nhìn thấy phản ứng của người trong bộ lạc, cùng với ánh mắt điên cuồng của Thủ lĩnh, y liền nuốt ngược lời giải thích vào trong. Y cảm giác, nếu mà giải thích, có lẽ sẽ bị Thủ lĩnh trói vào lò sưởi mà thiêu sống mất.
“Ai!” Dương Tuy nhịn không được thở dài.
Vừa nghĩ đến chuyện cầu mưa, Dương Tuy liền cảm giác trên người đau đớn như bị lửa thiêu đốt. Hy vọng đến khi về bộ lạc y có thể đứng vững vàng.
Không phải bộ lạc nào Vu cũng có địa vị tuyệt đối. Người có thực lực lại lừa được người khác thì địa vị tự nhiên không ai phản đối, nhưng nếu không có thực lực, và cũng không lừa được ai, như trong Vũ bộ lạc, thì chắc chắn sẽ bị thiêu sống hoặc chịu một kết cục khác.
Dương Tuy không nói nhiều về chuyện của Vũ bộ lạc, Thiệu Huyền chỉ có thể phỏng đoán được một vài điều dựa trên vài lời vụn vặt. Bất quá, cầu mưa ư? Thật sự có thể cầu được sao? Trông thần kỳ thật đấy.
Đúng như lời Dương Tuy nói, sau khi mưa bắt đầu rơi thì liền không ngớt, vẫn cứ kéo dài đến ban đêm.
Ngày hôm sau, thời tiết lại sáng sủa, ánh dương rọi khắp mặt đất, xua đi phần nào cái lạnh cuối thu.
“Đến Trường Chu bộ lạc chắc đã có tuyết rơi rồi nhỉ?” Dương Tuy nói. Bởi vì chuyện cầu mưa mang đến áp lực quá lớn, thế nên mỗi khi đến một địa phương, Dương Tuy liền sẽ chú ý đến khí hậu và sự biến đổi thời tiết ở nơi đó, hỏi thăm về khí hậu những năm trước, rồi suy luận dựa trên những gì mình hiểu biết. Cụ thể thế nào thì phải đến được nơi đó mới có thể phán đoán được, hiện tại chỉ là phỏng đoán thôi.
Thu dọn đồ dùng, Thiệu Huyền ra hiệu gọi Tra Tra xuống.
Nhìn Tra Tra, Dương Tuy kích động hẳn. Y đợi Thiệu Huyền nhảy lên lưng đại bàng xong, mình cũng trèo theo lên.
Nhưng mà, Tra Tra sau khi Thiệu Huyền nhảy lên lưng đại bàng xong thì liền bay lên.
“Ai?” Dương Tuy đang chuẩn bị nhấc chân leo lên thì ngây ngẩn cả người.
Tra Tra vừa bay lên, lượn một vòng trên không rồi lại bay xuống, vươn móng đại bàng chụp lấy Dương Tuy.
“Ai?!!” Nhìn thấy móng đại bàng, ý nghĩ đầu tiên của Dương Tuy chính là quay đầu chạy.
Y cũng chạy, nhưng mà, tốc độ của đại bàng vẫn nhanh hơn y, chưa kịp chạy được hai bước đã bị tóm lên.
Khi trốn trong bụi cây lúc trước, Dương Tuy từng nhìn thấy cảnh Tra Tra chộp chết người của bộ lạc Vạn Thạch bằng một móng vuốt, lúc này trong đầu y cũng hiện lên hình ảnh huyết tinh đó, chỉ có thể nhắm mắt lại, cảm giác mạng nhỏ của mình nguy rồi.
Thế nhưng rất nhanh, y liền cảm giác có gì đó không đúng. Lực của móng đại bàng cũng không lớn như y tưởng tượng, hơn nữa cũng không làm bị thương y.
Mở mắt ra, Dương Tuy chỉ thấy mặt đất đang nhanh chóng rời xa.
Cuộc đời lần đầu tiên, y được đưa lên trên không trung cao như vậy.
“A--”
Sáng sớm, một tiếng hét lớn vang vọng trên bầu trời núi rừng, khiến một đàn chim trời đang kiếm ăn sáng sớm phải hoảng loạn bay lên.
Hét lớn một lát, Dương Tuy mới yên tĩnh lại. Y thấy được bộ lạc Vạn Thạch phía dưới.
Tra Tra cố ý bay qua trên không bộ lạc Vạn Thạch, rồi rải một đường phân chim, sau đó mới chuyển hướng, hướng về phía Thiệu Huyền đã chỉ mà bay đi.
Trường Chu bộ lạc cũng ở trung bộ, chỉ là không quá gần trung tâm. Bộ lạc cư ngụ bên cạnh một con sông lớn rộng rãi. Đương nhiên, con sông rộng lớn nhất mà người trung bộ thường nói đến thì còn xa mới sánh bằng con sông trước núi của bộ lạc Viêm Giác, con sông kia gần như là một biển lớn vậy.
Khi đoàn viễn chinh của bộ lạc Bộc đi qua, Thiệu Huyền đã nghe người trong đoàn nói rằng họ từng đi qua Trường Chu bộ lạc, chỉ là vì một số nguyên nhân mà đổi lộ trình. Mọi hiểu biết của Thiệu Huyền về Trường Chu bộ lạc đều là từ miệng của các viễn hành giả mà ra.
Trường Chu bộ lạc rất giỏi đóng thuyền. Nghe nói, Trường Chu bộ lạc đã tạo ra chiếc thuyền đầu tiên của trung bộ. Sau này, liền phát triển thành một hạm đội, đây cũng là một nét đặc trưng của Trường Chu bộ lạc.
Trong thời điểm không có kim loại, những chiếc thuyền lớn mà các viễn hành giả thường kể, rốt cuộc đã được chế tạo thiết thực và chắc chắn đến vậy bằng cách nào?
Đối với điều này, Thiệu Huyền rất đỗi tò mò.
Công sức biên dịch đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.