Lần này, Quảng Nghĩa gặp phải một chuyện nan giải, suy nghĩ mãi mà chưa tìm ra cách tháo gỡ. Thế nên tâm trạng anh ta hôm nay không được tốt. Không ngờ ra ngoài một chuyến lại chạm mặt một tên nhóc choai choai giờ này còn lảng vảng bên ngoài.

Quảng Nghĩa vốn không giỏi nhớ mặt người. Trong bộ lạc, số người hắn nhớ kỹ chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà cũng chỉ là những bằng hữu thân thiết đã quen biết vài chục năm. Với người khác, Quảng Nghĩa gần như chẳng nhận ra ai. Tuy nhiên, với địa vị đặc biệt và thực lực của Quảng Nghĩa trong bộ lạc, điểm yếu này chẳng đáng là gì. Bản thân anh ta cũng không hề hứng thú với vị trí đội trưởng đội săn, bởi việc nhớ mặt quá phiền phức. Nhớ rõ hàng trăm thành viên của đội săn mỗi khi ra ngoài, đối với hắn mà nói, quả là một nan đề trời giáng.

Bình thường, khi ra ngoài, anh ta vẫn đáp lại những người chào hỏi mình, nhưng chẳng thể nhớ nổi mặt họ. Tuy nhiên, việc nhận định đối phương có phải người trong bộ lạc hay không, thì Quảng Nghĩa lại làm được. Nếu là người bộ lạc khác, chỉ cần lại gần, bất kể có ngụy trang hay không, Quảng Nghĩa có thể liếc mắt một cái liền nhận ra. Đó là một loại khí tức đặc trưng mà tất cả người trong bộ lạc đều có, tựa như Trường Trảo Đao Hầu có thể nhận ra Thiệu Huyền là người Viêm Giác qua khí tức và uy thế phát ra từ anh ta. Cho dù Thiệu Huyền hiện tại không vận dụng Đồ Đằng chi lực, nhưng giữa những người Viêm Giác vẫn tồn tại một liên hệ rất vi diệu, chỉ cần là người có cảm nhận tinh tế một chút là có thể phán đoán được.

Tuy không nhận ra mặt người, nhưng Quảng Nghĩa xác định đối phương là người trong bộ lạc mình. Vừa nhìn thấy Thiệu Huyền, anh ta liền cho rằng tên nhóc này không nghe lời, đáng lẽ phải về bộ lạc từ lâu mà giờ này còn đi lang thang bên ngoài. Cần phải dạy dỗ! Nếu còn không chịu hối cải, anh ta sẽ ra tay.

“Bọn trẻ các ngươi thật là... đừng lúc nào cũng nghĩ mình giỏi giang đến đâu chứ! Trong rừng núi này có bao nhiêu mãnh thú ngươi có biết không? Có bao nhiêu loài ngay cả ta còn phải kiêng dè ngươi có biết không? Tại sao lần này bộ lạc lại đi vây săn chứ không phải săn bắn đơn lẻ? Bởi vì chỉ dựa vào một người đi săn, không! Ngươi thấy mình giỏi hơn Đa Khang sao? Lùi một bước nữa, ngươi thấy mình giỏi hơn Ô Trảm, Đào Tranh, Chuy không?”

Vừa nói, Quảng Nghĩa vừa quay đầu nhìn chằm chằm Thiệu Huyền, xem trên mặt cậu ta có vẻ thiếu kiên nhẫn hay biểu cảm gì khác không.

Khi đối phương vừa quay đầu lại, Thiệu Huy���n đã lập tức thay đổi sang vẻ mặt cung kính lắng nghe. Mặc dù anh không biết Đa Khang mà người kia nhắc đến là ai, cũng chẳng rõ Ô Trảm, Đào Tranh và Chuy là những nhân vật nào, nhưng với kinh nghiệm của mình, trong tình huống như thế này, ngoan ngoãn nghe huấn là lựa chọn tốt nhất.

Dù sao, mấy cái tên mà người này vừa nhắc đến chắc chắn đều là những nhân vật có tiếng trong bộ lạc. Thiệu Huyền cảm thấy mình nên ghi nhớ họ.

Thấy thái độ của Thiệu Huyền khá tốt, Quảng Nghĩa cũng yên tâm phần nào. Nhưng lời răn dạy vẫn chưa dứt.

“Bọn ngươi, tự đại! Cuồng vọng! Không nghe lời! Mới săn được vài con thú nhỏ đã cảm thấy mình có thể xưng bá sơn lâm rồi, ngu xuẩn! Nếu đụng phải Sơn Sư trưởng thành, Động Hùng hay những mãnh thú to lớn, cường hãn khác, ngươi có mấy cái mạng mà vứt? Chưa kể đến những con đó, ngay cả những loài nhỏ hơn một chút cũng có thể dễ dàng khiến ngươi vĩnh viễn nằm lại trong rừng. Ví như cái con Trường Trảo Đao Hầu từng khiến bộ lạc Thái Hà nếm mùi cay đắng, chỉ cần một nhát là đủ tiễn ngươi!”

Thiệu Huyền vốn đang ngoan ngoãn nghe huấn, chợt nghe thấy cái tên “Trường Trảo Đao Hầu”. Nghĩ đến con vừa bị mình bắt, anh mở miệng định nói gì đó thì thấy người phía trước liếc mắt trừng lại, vẻ mặt ấy như thể đang nói: Ngươi còn định nói dối nữa sao?!

Suy nghĩ một chút, Thiệu Huyền lại tiếp tục trầm mặc, với vẻ mặt chăm chú lắng nghe.

Quảng Nghĩa hài lòng, tiếp tục trách mắng Thiệu Huyền vì hành vi tự ý hành động, không tuân thủ quy tắc.

Thiệu Huyền cứ thế đi theo Quảng Nghĩa cách hai bước chân, tiến vào bên trong.

Tuyến phòng thủ thứ hai của bộ lạc Viêm Giác là một bức tường vây được tạo thành từ những cọc gỗ lớn và đá tảng. Cổng vào luôn có người canh gác.

Thấy Quảng Nghĩa dẫn theo một người lạ mặt tiến vào, bọn họ khá hiếu kỳ. Tuy nhiên, Quảng Nghĩa không nói gì, nên họ cũng không dám hỏi nhiều.

Đợi Quảng Nghĩa dẫn Thiệu Huyền đi vào sâu, khuất tầm mắt, không còn nghe thấy tiếng nói chuyện bên này nữa, những người lính gác mới bắt đầu bàn tán.

“Người mà Quảng Nghĩa vừa dẫn vào là ai vậy?” Một người hỏi.

“Không biết, nhưng có Quảng Nghĩa ở đó thì chúng ta không cần lo lắng.” Mặc dù Quảng Nghĩa không nhớ mặt người, nhưng xưa nay chưa bao giờ có chuyện anh ta dẫn kẻ địch vào bộ lạc, điều đó khiến họ hoàn toàn yên tâm.

Thiệu Huyền vừa nghe, vừa chú ý cảnh vật và bố cục xung quanh. Anh thật sự không ngờ mình lại dễ dàng vào được bộ lạc như vậy, hơn nữa bằng một cách thức lạ lùng đến thế. Thật sự ngoài dự liệu của anh.

Bố cục nơi đây không có quá nhiều khác biệt so với những gì Thiệu Huyền biết về bộ lạc Viêm Giác. Khu vực cư trú trung tâm nằm trên một ngọn núi, nhưng đó chỉ là một ngọn đồi thấp. Xung quanh có chút ruộng đất trồng trọt, nhưng không đáng kể và cũng không nhiều lắm. Người dân cũng có nuôi nhốt động vật, chủ yếu là những loài nhỏ trông khá hiền lành, quy mô cũng không lớn. Xem ra người của bộ lạc Viêm Giác chủ yếu vẫn là săn bắn.

Tuy nhiên, nhìn những vũ khí bằng đồng trên tay và quần áo bằng vải vóc trên người họ, việc giao dịch với bên ngoài hẳn là vẫn duy trì liên tục.

Thấy họ sống khá tốt, Thiệu Huyền trong lòng cũng an tâm.

Lúc này Mặt Trời đã sắp xuống núi, rất nhiều người đều đang ăn bữa tối trong nhà, người qua lại bên ngoài không nhiều. Hơn nữa, những người này nhìn thấy khuôn mặt xa lạ của Thiệu Huyền cũng hiếu kỳ, nhưng liếc thấy Quảng Nghĩa, họ lại nuốt nghi hoặc trong lòng xuống. Họ tự hỏi không biết Thiệu Huyền có phải là người nhà nào trên núi không, bởi bộ lạc đông người như vậy, họ cũng đâu thể nhớ rõ hết tất cả mọi người, chỉ quen thuộc những người cùng thế hệ với mình mà thôi.

Răn dạy xong, Quảng Nghĩa mới chợt nhớ ra hỏi tên Thiệu Huyền: “Ngươi gọi là gì ấy nhỉ?”

Thiệu Huyền trong lòng nghiêm túc, đáp một cách cẩn trọng: “Ta gọi Thiệu Huyền.”

Bước chân Quảng Nghĩa dừng lại một chút, anh hơi nghiêng đầu, dường như đang hồi tưởng điều gì đó, rồi ra vẻ chợt nhận ra: “À, ra là ngươi!”

Thiệu Huyền: “...” Ngài lại nghĩ đến ai vậy? Ngài thật sự nhận lầm người rồi đấy ạ!

“À, thực ra ta...” Thiệu Huyền còn chưa nói hết câu đã bị ngắt lời.

“Thôi được rồi, mau về nhà đi, đừng hòng chạy nữa nhé, ta còn đang để mắt tới đấy!” Quảng Nghĩa nói một cách thiếu kiên nhẫn, ánh mắt nhìn Thiệu Huyền như thể đang nói: Lắm chuyện thế, phiền phức quá đi!

Thiệu Huyền không biết nên bày ra biểu cảm gì, anh cứ có cảm giác hiểu lầm này càng ngày càng sâu sắc.

Tuy nhiên, hiểu lầm thì cứ hiểu lầm vậy, Thiệu Huyền cũng muốn xem xem, nếu cứ để hiểu lầm tiếp diễn thì sẽ xảy ra chuyện gì.

Thiệu Huyền không biết người này coi mình là ai, nhưng khi đi trên đường, anh có nghe thấy mọi người gọi người phía trước là “Quảng Nghĩa”. Nhìn thái độ của những người đó, có vẻ vị này có địa vị không hề thấp trong bộ lạc.

Quảng Nghĩa vẫn dẫn Thiệu Huyền đi đến bên cạnh một căn nhà bằng đá và gỗ. Tuy không nhớ mặt người, nhưng nhà ai ở đâu thì anh ta lại nhớ rất rõ.

“Vào đi thôi, đừng hòng chạy nữa nhé.” Quảng Nghĩa hất cằm ra hiệu về phía đó.

Cửa nhà mở rộng, Thiệu Huyền đi tới cổng, gãi đầu, không biết có nên chào hỏi chủ nhà một tiếng không.

Kẽo kẹt – Một cánh cửa sổ trên tường bên kia nhà bật mở. Người bên trong nhìn thấy Quảng Nghĩa, nhưng do góc độ nên không nhìn thấy Thiệu Huyền đang đứng ở cổng.

Quảng Nghĩa cũng nhìn thấy người ở ô cửa sổ kia, anh giơ ngón tay chỉ về phía đó, như đang hồi tưởng điều gì đó, rồi hỏi: “Ngươi gọi là...”

“Cháu là Chiếu Minh! Chú Quảng Nghĩa, sao chú lại tới đây ạ?” Người bên trong kích động nói. Quảng Nghĩa là người ai cũng biết, còn được không ít chiến sĩ trẻ tuổi sùng bái. Chiếu Minh vốn định trèo ra từ cửa sổ, nhưng nghĩ đến mình đang lấm lem bùn đất, ra ngoài chắc chắn sẽ bị mắng, nên đành nhịn xuống.

“À, đúng rồi, Chiếu Minh. À này, Chiếu Minh, ta dẫn anh ngươi về đây rồi đó, trông chừng nó đấy, đừng để nó chạy lung tung!” Nói xong lời đó, Quảng Nghĩa liền phủi tay rồi đi thẳng lên núi.

Chiếu Minh nghe lời Quảng Nghĩa nói mà thấy lạ lùng. Anh cậu ta vừa tham gia vây săn xong, thành quả không tồi, còn lập được công nhỏ, đêm nay đang đi cùng mấy người bạn thân ăn mừng công trạng, sao lại có chuyện “chạy lung tung” được?

Đang suy nghĩ, Chiếu Minh bỏ đồ đang cầm trong tay xuống, rời khỏi căn phòng nhỏ, định hỏi anh trưởng bị Quảng Nghĩa đích thân áp giải về.

“Này anh, anh không phải đi ăn mừng công trạng...”

Thế nhưng, khi Chiếu Minh ra khỏi phòng, nhìn về phía cổng, nơi có một người lạ mặt đang đứng, lời chưa nói xong liền nghẹn lại.

“Ngươi là ai?!” Chiếu Minh hỏi, ánh mắt đầy cảnh giác, tay còn đưa ra sau lưng mò mẫm.

“Ta ư? Đương nhiên là người Viêm Giác rồi.”

Mọi bản quyền của đoạn dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi khởi nguồn những cuộc phiêu lưu bất tận.