Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 375 : Lưu lại

“Ngươi thật sự... thật sự đến từ bên đó sao?” Khi Vu hỏi câu này, bà liếc nhìn một hướng nào đó.

Thiệu Huyền biết bà ấy có ý gì, liền gật đầu đáp: “Đúng vậy.”

“Tất cả các ngươi đều đến rồi sao? Ngươi đến từ nơi nào? Còn cái cốt sức của trưởng lão mà ngươi mang theo là thế nào đây?” Vu, người mà thường ngày đối với bên ngoài luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, ít lời, giờ đây lại lộ vẻ vội vàng, liên tiếp đặt ra mấy câu hỏi.

Thiệu Huyền lần lượt trả lời những câu hỏi của bà, kể lại lịch sử ngàn năm về trước mà hắn đã biết, cuộc sống lưu lạc gần ngàn năm ở bên ngoài của nhánh bộ lạc khác đó, cũng như việc họ trở lại cố thổ, tiện thể nhắc đến các bộ lạc khác cùng những chủ nô trên sa mạc.

“Những chủ nô trên sa mạc đang giao chiến, ta là do tình cờ mà gặp được con đường ngầm dưới đáy biển để đến đây, còn những người khác vẫn còn ở lại bên đó,” Thiệu Huyền nói.

Nghe Thiệu Huyền kể về việc nhánh bộ lạc kia sống cô độc bên ngoài gần ngàn năm, trải qua biết bao ngày tháng khổ cực như vậy, Vu và thủ lĩnh Chinh La trong lòng đều vô cùng xót xa, mắt đã hoe đỏ.

Theo những ghi chép mà tổ tiên để lại, bộ lạc Viêm Giác năm xưa hùng mạnh đến nhường nào. Thế nhưng, một biến cố cùng sự chia rẽ nội bộ cách đây ngàn năm đã khiến bộ lạc hùng mạnh này tách làm đôi, mỗi nhánh lưu lạc một nơi.

“Còn về phần cốt sức này,” Thiệu Huyền tiếp lời, “khi đi săn, ta đã tìm thấy di thể của các tổ tiên trong hang động của một con trùng đá vương. Vị tổ tiên ấy mang theo vật này trên người. Sau đó Vu đã trao lại cốt sức này cho ta, và khi trở về cố thổ, lúc hỏa chủng tại lò sưởi cũ cháy lại, cốt sức này đã phát sáng.” Thiệu Huyền còn kể lại tình hình về người khổng lồ lửa xuất hiện lúc bấy giờ.

Nghe đến đó, Vu, người thường ngày còn điềm tĩnh hơn cả thủ lĩnh Chinh La, bỗng bật dậy, giọng nói cũng thay đổi một cách rõ rệt, bàn tay nắm lấy chiếc gậy gỗ run rẩy không ngừng.

“Thật sao?!”

“Thật ạ.” Thiệu Huyền tháo chiếc vòng cổ cốt sức xuống, đưa cho Vu, để bà xem cho kỹ.

Vu buông chiếc gậy gỗ trong tay. Hai tay bà thận trọng, dè dặt tiếp nhận cốt sức từ Thiệu Huyền, như thể đang nâng niu bảo vật trân quý nhất trên đời, ánh mắt đầy vẻ thành kính. Sau đó, bà quỳ xuống, hướng về một phương nào đó mà cúi lạy, hai hàng nước mắt chảy dài trên khuôn mặt đầy nếp nhăn, nhỏ giọt xuống đất. Đây là lần đầu tiên trong đời bà thất thố đến vậy.

Thủ lĩnh Chinh La cũng đứng cạnh Vu, cùng bà hướng về phương đó, lấy nghi lễ cao nhất của bộ lạc Viêm Giác mà quỳ lạy. Dù họ ở đây cũng có lò sưởi, nhưng nó đã không còn mang tính chất như năm xưa nữa. Hơn nữa, phương đó chính là nơi cội nguồn của họ, là nơi các tổ tiên Viêm Giác đã sinh sống.

Ầm!

Một bóng người đẩy mạnh cửa xông vào. Ban đầu, người này mang vẻ mặt hừng hực giận dữ, đầy ý chất vấn, nhưng khi nhìn thấy thủ lĩnh và Vu đang quỳ dưới đất, hắn sợ đến tái mét mặt mày. Bởi vì vị trí của cánh cửa lại chính là hướng mà Vu đang quỳ lạy, và lúc hắn bước vào, lại vừa đúng ở phía trước Vu và thủ lĩnh đang quỳ lạy.

Người này lập tức nhảy dựng lên như bị châm chích toàn thân, cơn giận và ý chất vấn ban nãy sợ đến mức không còn một chút nào, lắp bắp hỏi: “Đã, đã, đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Cách đó không xa cổng, không ít người đang chen chúc, bao gồm Đa Khang, Quảng Nghĩa và những người khác. Chỉ là họ không dám cứ thế trực tiếp đẩy cửa bước vào, nên đợi ở bên ngoài chờ thủ lĩnh lên tiếng. Cánh cửa nơi thủ lĩnh ở được làm từ loại gỗ cách âm, họ căn bản không thể nghe được tiếng nói chuyện bên trong, chỉ đành kìm nén sự hiếu kỳ trong lòng. Đứng bên ngoài sốt ruột chờ đợi, nhưng khi nhìn thấy cảnh Vu cùng thủ lĩnh đang quỳ lạy như vậy, đám người tụ thành một khối lập tức tản ra như bay về hai phía, sau đó với sự hiếu kỳ càng lớn hơn mà nhìn vào bên trong.

Bị cắt ngang như vậy, cảm xúc của thủ lĩnh và Vu cũng đã dịu đi phần nào. Dù trong lòng vẫn còn kích động, nhưng điều họ muốn biết nhất thì đã rõ, còn những chuyện khác cũng không cần phải vội vã lúc này.

Chinh La ra hiệu cho vài người vào, rồi trừng mắt nhìn người vừa rồi đã lỗ mãng xông vào, vẻ mặt không chút hòa nhã. Đối phương cũng biết hành động lần này của mình thật sự không mấy thỏa đáng, liền gãi gãi ót, không dám lên tiếng.

Những người được gọi vào đều là nhóm người có địa vị cao nhất trong bộ lạc, có cả những người trẻ tuổi tráng kiện lẫn những lão nhân đã tuổi già.

Vu lặp lại những lời Thiệu Huyền vừa nói và giới thiệu thân phận của Thiệu Huyền.

Nghe Vu giảng thuật xong, tất cả đều trợn mắt há hốc mồm. Có vài người đã biết đoạn lịch sử ấy, cũng kích động không kìm được. Còn những người khác, vốn dĩ còn mơ hồ về những điều đó, giờ nghe vào tai liền vô cùng chấn động, thì ra bộ lạc của họ không hề trọn vẹn!

“Thiệu Huyền tuổi còn trẻ như vậy mà có thể một mình tìm đến đây đã là không dễ dàng,” một vị lão giả thở dài, ánh mắt nhìn Thiệu Huyền tràn ngập vẻ từ ái. Nghĩ một lát, ông lại nói thêm: “Mọi người cũng hãy chăm sóc thằng bé nhiều hơn một chút.”

Đa Khang giật giật khóe miệng: “Thiệu Huyền còn mạnh hơn Chuy một bậc ấy chứ. Ngay cả mấy người đang ngồi ở đây, thì có mấy ai tự tin tuyệt đối thắng được Thiệu Huyền? Kiểu người như thế mà cần chăm sóc ư? Hắn không đánh người khác đã là may lắm rồi.”

“Đúng rồi, Thiệu Huyền, ngươi đã vào bộ lạc bằng cách nào?” Đa Khang hỏi. “Chẳng lẽ các chiến sĩ canh gác tuần tra đã ngủ gật sao? Hay người canh gác tự ý rời bỏ vị trí công tác?”

Thiệu Huyền nghe vậy, nhìn về phía Qu���ng Nghĩa đang ngồi cạnh Đa Khang, nãy giờ không lên tiếng, rồi đáp: “Ta được chú Quảng Nghĩa mang vào.”

Nghe thấy tên mình, Quảng Nghĩa ngẩng đầu lên lại thấy mọi người đều nghi hoặc nhìn mình, hắn càng thêm nghi hoặc: “Ta mang ngươi vào ư?” Rõ ràng là hắn không nhớ Thiệu Huyền. Nếu có thêm thời gian ở chung, nếu như từng giao đấu với Thiệu Huyền một trận, ấn tượng của Quảng Nghĩa chắc chắn sẽ sâu sắc hơn. Nhưng vì không có, nên giờ đây nhìn thấy khuôn mặt Thiệu Huyền, hắn vẫn cảm thấy không quen.

“Chiều ngày hôm qua, khi mặt trời sắp lặn, chú đã áp giải ta đến nhà Chiếu Minh,” Thiệu Huyền nhắc nhở.

Nghĩ một lát, Quảng Nghĩa chợt bừng tỉnh: “À, thì ra là ngươi!”

Thủ lĩnh cùng những người khác nhìn thấy dáng vẻ của Quảng Nghĩa đều cạn lời. Đa Khang thầm nghĩ: “Quảng Nghĩa đồ ngốc! Mày có biết hôm nay lão tử không hề chuẩn bị gì mà đã sợ đến mức suýt chút nữa không thổi nổi kèn không?!”

Vu uống nước làm ẩm cổ họng, rồi từ tốn trịnh trọng nói: “Thiệu Huyền, nếu ngươi đảm nhiệm chức trưởng lão trong nhánh bộ lạc Viêm Giác kia, thì ở đây cũng vậy.”

Những người khác nhất tề nhìn về phía Vu. Chức vị trưởng lão này, không phải đã rất nhiều năm rồi sao? Thậm chí có lúc nó đã trở thành từ cấm kỵ, vì nhắc đến sẽ khiến Vu đau lòng. Bây giờ rốt cuộc là muốn giải cấm sao? Lại còn là trao cho một người trẻ tuổi có tuổi tác xấp xỉ con cháu họ.

Khi đề cập đến tổ tiên cùng một nhánh bộ lạc Viêm Giác khác, cho dù trong lòng có ý kiến khác, mọi người cũng sẽ không mở miệng phản bác. Chung quy, nói tóm lại, việc Thiệu Huyền xuất hiện quả thật là một sự việc có ý nghĩa vô cùng trọng đại đối với bộ lạc, huống hồ người ta còn mang theo cốt sức của trưởng lão kia chứ!

Bất kể những người khác đón nhận ra sao, Vu nhíu mày, gõ gõ chiếc gậy gỗ trong tay, khiến mọi người an tĩnh lại. Khi quay đầu nhìn về phía Thiệu Huyền, ánh mắt của Vu đã dịu đi nhiều, bà nói: “Thiệu Huyền, chính con cũng nói không thể xác định liệu có thể an toàn đi qua con đường ngầm dưới biển một lần nữa không, chi bằng con cứ ở lại đây trước, đợi mọi người nghĩ ra biện pháp thích đáng rồi cùng trở về. Dù sao, bên đó chính là cội nguồn của bộ lạc Viêm Giác chúng ta!”

Điều này những người khác đều đồng ý, thậm chí đã nóng lòng muốn rời đi, muốn được gặp những “huynh đệ” thất lạc nhiều năm của mình.

Thiệu Huyền gật đầu: “Được ạ.” Hắn cũng muốn tìm được một phương pháp tốt hơn và an toàn hơn, để đưa những người bên này cùng về. Nếu như người ở đây cũng trở về, liệu Viêm Giác có thể tái hiện lại sự huy hoàng năm xưa không?

Dừng lại một lát, Vu nói: “Hai ngày sau, bộ lạc sẽ cử hành một nghi thức đón tiếp Trưởng lão Thiệu Huyền, mọi người hãy chuẩn bị một chút.”

Nói xong chuyện quan trọng, Vu bắt đầu đuổi người ra ngoài. Đợi khi những người khác đều rời đi, Vu đưa Thiệu Huyền đến chỗ của bà, đưa cho hắn xem một số thứ do tổ tiên ghi chép lại. Nếu Thiệu Huyền là trưởng lão, đương nhiên có tư cách lật xem những thứ đó. Trong đó ghi lại những trải nghiệm của nhánh bộ lạc này, cũng như sự biến hóa của hỏa chủng.

Nơi ở của Vu, người ngoài không được phép tùy tiện bước vào.

Trong căn phòng Vu đã sắp xếp, Thiệu Huyền chăm chú nhìn những bản chép tay đã lưu truyền đến nay. Còn ở căn phòng bên cạnh, Vu lấy ra chiếc hộp đựng cốt sức của trưởng lão. Bên trong có ba khối cốt sức, những viên châu khảm nạm trên cốt sức đều ảm đạm, không chút ánh sáng, hoàn toàn không thể so sánh với cái mà Thiệu Huyền đang mang. Chúng giống như những thanh đao kiếm đã gỉ sét, toát ra một vẻ u ám, nặng nề đầy mốc meo.

Nhìn ba khối cốt sức đó, Vu quyết định trong nghi thức, sẽ đem ba khối cốt sức này ra. Có lẽ, khi nhìn thấy đồng bào, chúng sẽ vui vẻ trở lại chăng?

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free