Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 442 : Hằng đại sư

Vâng! Người thủ vệ đi được hai bước, chợt nhớ ra điều gì đó, liền quay người lại nói với Công Giáp Hằng: "À vâng, còn một chuyện nữa ạ. Ngoài cửa có một người trẻ tuổi đeo một thanh kiếm có hoa văn, mà hoa văn đó... hình như là do ngài khắc." Người thủ vệ liếc nhìn Công Giáp Hằng, giọng như dò hỏi.

Lúc ấy, khi thấy người trẻ tuổi đang giao chiến với Lộc Bật rút ra thanh kiếm màu vàng, các thủ vệ đã đặc biệt chú ý. Làm lính canh giữ Công Giáp gia lâu ngày, họ hiểu biết về vũ khí hơn người thường, và cũng nhận ra các loại hoa văn. Vì vậy, gần như ngay khi Thiệu Huyền vừa rút thanh kiếm ra khỏi vỏ, họ đã lập tức để mắt tới. Dù đứng cách xa một chút, nhưng với thị lực sắc bén của mình, họ vẫn có thể nhìn rõ hoa văn trên kiếm trông như thế nào.

"Vớ vẩn! Ta đã rèn thanh kiếm có hoa văn đó khi nào chứ?!" Sau khi trở về vương thành, ngoại trừ mấy ngày đầu tiên trao đổi với vài vị lão bối trong Công Giáp gia, Công Giáp Hằng phần lớn thời gian đều trong trạng thái bế quan, tự nhốt mình trong phòng rèn để nghiên cứu. Hắn đã rèn kiếm cho ai bao giờ chứ? Kể cả có rèn xong kiếm, hắn cũng không giao đi mà để tất cả trong phòng rèn. Làm sao có thể lại nằm trong tay người bên ngoài được? Dứt khoát... Khoan đã! Không đúng! Công Giáp Hằng giật mình, suýt chút nữa phun ra ngụm nước trà vừa uống: "Khoan đã, cậu bé mà ngươi nói đó trông như thế nào?"

"Trông như thế nào ư?" Người thủ vệ hồi tưởng một lát, chợt nhận ra trong ký ức mình không có quá nhiều ấn tượng về dung mạo đối phương, bởi lúc đó anh ta chỉ chú ý đến thanh kiếm.

Dưới ánh mắt dò hỏi của Công Giáp Hằng, người thủ vệ vẫn kiên trì kể: "Cậu bé đó rất lợi hại, cướp búa tạ của Lộc Bật rồi đuổi đánh hắn. Nhìn qua thì giống người bộ lạc, trên người có hình xăm đồ đằng trông như ngọn lửa."

Công Giáp Hằng nói: "Hỏi xem cậu ta có phải Viêm Giác Thiệu Huyền không. Nếu đúng, thì đưa cậu ta vào đây."

Người thanh niên đứng một bên, khi nghe thủ vệ kể có người cướp búa tạ của Lộc Bật rồi đuổi đánh hắn, anh ta đã đủ sửng sốt rồi. Nghe thêm lời đáp của Công Giáp Hằng, anh ta càng kinh ngạc hơn nữa.

"Viêm Giác Thiệu Huyền? Chưa từng nghe qua cái tên này bao giờ. Hằng đại sư, người đó ngài có quen không? Ngài thật sự đã rèn kiếm cho cậu ta sao?" Thanh niên hỏi.

Công Giáp Hằng gật đầu: "Nếu đúng là cậu ta thì thanh kiếm trong tay cậu ta là do ta tặng." Tuy nhiên, vừa nhắc đến thanh kiếm đó, ông liền nhớ đến chuyện "dở khóc dở cười" khi thử kiếm chém đá ở Viêm Giác bộ lạc. Việc ông yêu cầu những người đến xin rèn kiếm phải chặt đá để th�� kiếm cũng là chịu ảnh hưởng từ hồi đó. Nhưng mấy chuyện như vậy thì không cần phải kể ra.

"Viêm Giác, cái tên này nghe có vẻ quen tai thật." Thanh niên nói khẽ.

"Đó không phải tên người, mà là tên bộ lạc, bộ lạc Viêm Giác." Công Giáp Hằng đính chính.

"À, ra là họ!" Người thanh niên chợt nhớ ra: "Tôi từng nghe các trưởng bối trong tộc nhắc đến bộ lạc Viêm Giác. Họ nói, người Viêm Giác mỗi lần đến vương thành đều gây ra chuyện gì đó. Tuy nhiên, đã nhiều năm trôi qua kể từ lần gần nhất người Viêm Giác đến vương thành rồi, lúc đó đừng nói tôi, đến Hằng đại sư có lẽ cũng chưa ra đời. Không ngờ giờ họ lại đến nữa."

Nhớ đến lời đánh giá của các trưởng bối về người Viêm Giác, người thanh niên nói: "Quả thật, lần này động tĩnh cũng không nhỏ chút nào. Giữa thanh thiên bạch nhật, trước mặt bao nhiêu người mà cướp búa tạ của Lộc Bật rồi đuổi đánh hắn, chuyện này đủ để người vương thành bàn tán xôn xao một thời gian dài."

Công Giáp Hằng có lời muốn nói nhưng chưa nói ra, ông thực sự hoài nghi. Nếu không nhanh chóng đưa Thiệu Huyền vào, liệu cậu ta có trực tiếp đá văng cánh cổng lớn không? Hay là, đã đá rồi chăng?!

"Tắc Phóng, nãy giờ cậu vẫn ngồi đây, có nghe thấy động tĩnh bên ngoài không? Có phải là rất lớn không?" Công Giáp Hằng lo lắng hỏi.

Người thanh niên, tức Tắc Phóng, nhớ lại một chút: "Hình như là vậy, Ầm ầm ầm ầm."

Công Giáp Hằng càng thêm lo lắng. Người thủ vệ vừa vào báo cáo đã rời đi, ông cũng không có cách nào hỏi thêm tình hình cụ thể bên ngoài. Nhưng mà, Thiệu Huyền đến vương thành vào lúc này làm gì? Chẳng lẽ, Thiên Lạp Kim của bộ lạc họ đã "chín" rồi ư? Điều này quả thực rất đáng mong đợi.

Thấy Công Giáp Hằng đang bận tâm suy nghĩ chuyện khác, Tắc Phóng cũng không hỏi thêm. Tuy nhiên, cái tên Viêm Giác Thiệu Huyền này, anh ta đã ghi nhớ. Anh ta định trở về sẽ cho người điều tra kỹ, đồng thời hỏi thăm thêm về bộ lạc Viêm Giác. Hằng đại sư quen người kia bằng cách nào? Nghe giọng điệu này, hai người còn khá thân thiết nữa chứ?

Về phía người thủ vệ, sau khi nhận được mệnh lệnh của Công Giáp Hằng, anh ta mang theo đầy rẫy nghi hoặc và sửng sốt quay trở lại cổng.

Đội thương nhân Hắc Hùng với ba trăm người đang đối đầu với một nhóm người của bộ lạc Lâm Lộc bên kia. Hai bên thủ lĩnh đang tranh chấp nảy lửa, ánh mắt tóe lửa như muốn rút đao động thủ đến nơi.

Người thủ vệ cũng không để ý nhiều đến những chuyện đó, anh ta bước ra cổng và chạy những bước nhỏ về phía đội thương nhân Hắc Hùng – Thiệu Huyền và Quảng Nghĩa đang đứng cùng đội đó.

Vốn dĩ, hai phe phái đã sắp sửa động thủ, nhưng vì sự xuất hiện của người thủ vệ kia mà tạm thời dừng lại. Cả Hắc Hùng và người của bộ lạc Lâm Lộc đều nhìn chằm chằm người đang chạy tới, trong lòng hai bên cũng đánh trống ngực. Lúc này, họ đã bình tĩnh hơn một chút và có chút hối hận. Chẳng lẽ người của Công Giáp gia đã tức giận? Đến để nói những lời đe dọa chăng? Thật là thất sách, thất sách! Vẫn là quá nông nổi, không nên tụ tập đánh nhau ngay trước cổng Công Giáp gia!

Xung quanh đều vì thế mà im lặng, những người vây xem cũng ngậm chặt miệng lại, giữ yên tĩnh để có thể nghe rõ cuộc đối thoại bên kia.

Dưới ánh mắt chăm chú của hàng trăm người, cộng thêm ba tầng khán giả vây quanh, người thủ vệ với dáng người không cao lớn lắm chạy đến bên đội thương nhân Hắc Hùng. Những người xung quanh "Hắc Hùng" nhanh chóng dạt ra, tạo điều kiện cho người thủ vệ đó nói chuyện với lão đại của họ.

Nhưng, người thủ vệ đó không tìm "Hắc Hùng", mà lại đi thẳng đến trước mặt Thiệu Huyền.

"Vị tiểu huynh đệ này, có phải là Viêm Giác Thiệu Huyền không?" Người thủ vệ hỏi. Giọng điệu khá khách sáo, không còn vẻ lạnh lùng và xa cách như mọi khi.

"Chính là ta." Thiệu Huyền đáp.

"Hằng đại sư mời vào!"

Xoẹt! Toàn bộ người của đội thương nhân Hắc Hùng đồng loạt quay đầu lại, nhìn về phía Thiệu Huyền, mắt sáng rực.

"Hắc Hùng" dặn dò Mao Đạt vài câu vào tai, Mao Đạt vội vàng gật đầu lia lịa. Sau đó, "Hắc Hùng" cắm đại đao vào vỏ sau lưng, xoa xoa tay, hoàn toàn không thèm liếc nhìn người của bộ lạc Lâm Lộc bên kia, liền bám sát theo Thiệu Huyền đi vào. Người thủ vệ kia tuy không nói là mời hắn, nhưng cũng không nói là không mời. Lúc này thì phải mặt dày một chút!

Vừa thấy "Hắc Hùng" rời đi, Mao Đạt liền gọi mọi người nhanh chóng quay về. Lão đại bảo họ chuẩn bị chút quà tạ lỗi, dù sao cũng đã gây ồn ào như vậy ngay trước cửa nhà người ta, phải thể hiện chút thiện chí để xoa dịu cơn giận của đại sư, như vậy sau này mới tiện đến cửa xin rèn đao kiếm.

Còn về phần người của bộ lạc Lâm Lộc ư, lúc này ai hơi đâu mà để ý đến các ngươi chứ? Cứ tự lo thân đi, ân oán gì đó, đợi chúng ta làm thân được với Công Giáp Hằng rồi sẽ đến gây sự sau!

Xoạt! Dân chúng vây xem xung quanh như vỡ tổ, những lời người thủ vệ vừa nói họ đều nghe thấy cả, bắt đầu thì thầm bàn tán.

Thiệu Huyền không bận tâm nghe xem những người vây xem đang bàn tán những gì. Bước vào Công Giáp gia, tiếng ồn bên ngoài đã nhỏ đi rất nhiều. Còn về chiếc búa tạ kia, cậu giao cho người thủ vệ của Công Giáp gia, bởi mang theo một cái búa lớn như vậy đi lại trong nhà thật sự không tiện.

Sau mấy ngày, gặp lại Công Giáp Hằng, Thiệu Huyền nhận thấy ông có chút thay đổi, toát lên phong thái và khí thế của một đại sư.

"Hắc, quả nhiên là thằng nhóc nhà ngươi!" Công Giáp Hằng đứng dậy, bước vài bước tới đón.

"Hằng đại sư, đến cửa làm phiền ngài rồi!" Thiệu Huyền cười nói.

"Ha ha, không có gì, không có gì đâu!" Gặp lại Thiệu Huyền, Công Giáp Hằng vẫn rất vui vẻ: "Nghe nói thằng nhóc cậu đã đánh Lộc Bật của Lộc gia phải không?"

"Bị người ta đánh đến tận cửa, lẽ nào lại chịu thua?" Thiệu Huyền xòe tay ra, vẻ bất đắc dĩ.

"Đến vương thành đã có chỗ ở chưa? Nếu chưa có, cứ ở lại chỗ ta, ta đây chỗ nào chẳng có chỗ!" Công Giáp Hằng nói.

Thực ra, Công Giáp Hằng cũng lo Thiệu Huyền gây chuyện, bị các thế lực khác trong vương thành trả thù, nên nếu ở lại Công Giáp gia thì chắc chắn sẽ an toàn hơn một chút.

Thiệu Huyền hiểu rõ tâm ý ông, nhưng vẫn khéo léo từ chối.

Hắc Hùng thấy Công Giáp Hằng và Thiệu Huyền đang nói chuyện rôm rả, liền đứng cạnh không xen vào. Mãi đến khi Thiệu Huyền nhắc đến hắn, hắn mới lên tiếng.

"Bối Mịch, đội trưởng đội thương nhân Hắc Hùng, bái kiến Hằng đại sư!"

"Ừm." Dù sao cũng là người đi cùng Thiệu Huyền, Công Giáp Hằng cũng không tỏ vẻ khó chịu. Hơn nữa, xét cho cùng, lỗi cũng không ph��i do họ.

Công Giáp Hằng lại giới thiệu Tắc Phóng đang đứng bên cạnh với Thiệu Huyền: "Đây là Tắc Phóng, vương thứ tử."

Đối với người bộ lạc mà nói, con trai của vương cũng giống như con trai của thủ lĩnh bộ lạc bên cạnh, vì vậy Thiệu Huyền cũng suy nghĩ theo lối của người bộ lạc, không tỏ ra vẻ gì kinh ngạc.

Lần này Thiệu Huyền đến, tiện đường vấn an Công Giáp Hằng, biếu một ít Thiên Lạp Kim, và cũng để xin rèn một thanh đao.

"Thôi được, chúng ta vào phòng trong nói chuyện." Công Giáp Hằng dẫn họ đến một căn phòng cách phòng rèn không xa, đó là nơi tiếp khách. Còn phòng rèn thì tuyệt đối không cho phép người ngoài bước vào, vì nó thuộc về khu vực riêng tư và bí mật.

Đối với người Công Giáp gia mà nói, nhà ở có thể không có phòng ngủ, nhưng nhất định không thể thiếu phòng rèn. Phòng rèn chứa quá nhiều bí mật và quá đỗi quan trọng đối với họ, đương nhiên không thể tùy tiện dẫn người vào. Ngay cả Vương thứ tử Tắc Phóng đến xin rèn kiếm cũng chỉ có thể ngồi đợi bên ngoài.

Trên một tấm vải trắng, Thiệu Huyền phác họa lại hình dáng thanh đao mà Quảng Nghĩa từng dùng. Sau khi xem qua, Công Giáp Hằng trong lòng đã có tính toán. Biết Thiệu Huyền sẽ ở lại vương thành một thời gian, ông không vội, định khi nào rảnh sẽ rèn thanh đao này cho Quảng Nghĩa.

"Được rồi, ta biết rồi, cứ yên tâm. Rèn xong chắc chắn sẽ khiến các ngươi hài lòng, nếu không ưng ý ta sẽ sửa tiếp. À đúng rồi, thanh kiếm của thằng nhóc cậu thế nào rồi, có cần sửa chữa không?" Công Giáp Hằng hỏi.

"Thực sự cần ạ." Thiệu Huyền rút kiếm ra, thân kiếm đã bị cong một đường, đó là do cậu chặn hai nhát búa của Lộc Bật mà thành.

"Vậy cứ để ở đây, ta sẽ sửa cho cậu." Công Giáp Hằng còn định ngày mai mời Thiệu Huyền đến thưởng thức một ly rượu, vì sau khi thăng cấp thành Tượng sư, ông đã nhận được không ít rượu quý do người khác biếu tặng.

"Ngày mai không được ạ, cháu đã hứa với người khác là sẽ đến đó rồi." Thiệu Huyền đáp.

"Hứa với ai cơ? Mặt mũi người đó còn lớn hơn cả ta sao?" Công Giáp Hằng nói với giọng nửa đùa nửa thật, không nghiêm túc nhưng cũng lộ rõ sự kiêu ngạo. Ông ta có đủ tư cách để nói như vậy.

"Ngày mai cháu sẽ đến chỗ lão Tắc Cư ạ."

Công Giáp Hằng: "...Vậy thì đi đi."

Về cả địa vị lẫn vai vế, ông đều không bằng Tắc Cư. Mặc dù người Công Giáp gia họ luôn tự hào, nhưng danh tiếng Kim Cốc Tắc Cư thì họ vẫn phải công nhận. Ăn nhờ Kim Cốc hai mươi năm, Công Giáp Hằng cũng đã quen thuộc với Tắc Cư.

Ngay cả Tắc Phóng, vốn định cáo từ rời đi, vừa đứng dậy lại ngồi trở về, tiếp tục lắng nghe ở bên cạnh.

Thiệu Huyền không nói thêm gì nhiều, chỉ đơn giản hàn huyên vài câu rồi để lại một túi da thú nhỏ mang theo cho Công Giáp Hằng, sau đó cáo từ.

Sau khi Thiệu Huyền rời đi, Tắc Phóng nhìn túi da thú trong tay Công Giáp Hằng, liền định đưa tay cướp lấy. Anh ta linh cảm rằng thứ này có liên quan đến điều gì đó mà Tắc Cư vẫn giấu kín.

Đáng tiếc Công Giáp Hằng tay nhanh hơn, đã giấu ra sau lưng: "Muốn xem ư? Không cho!" Thiệu Huyền trước khi rời đi đã cố ý đưa ánh mắt nhắc nhở ông, nên ông vẫn không tiết lộ.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free