(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 490: Người Viêm Giác kỳ quái
Trong số bảy con mãnh thú, ngoài lần lướt qua khi bộ lạc di chuyển, vài con chưa từng công khai lộ diện bên ngoài. Đây là lần đầu tiên chúng từ bên trong xuất hiện kể từ khi chuyển đến sơn lâm mãnh thú, nên vô cùng hưng phấn. Còn những mãnh thú sống trong sơn lâm mãnh thú, dù sống cùng loài người, cũng toát ra một vẻ hung hãn. Ánh mắt chúng nhìn người nhìn vật, thậm chí có thể khiến người ta cảm nhận được một luồng hàn quang chợt lóe qua.
Trong đội ngũ ngàn người này, bao gồm cả mãnh thú, từ sơn lâm mãnh thú đi ra, phần lớn là các Đồ Đằng chiến sĩ trung và cao cấp. Điều này khiến những người chứng kiến đội ngũ này vô cùng khó hiểu.
Bộ lạc Vạn Thạch, vốn ở gần bộ lạc Viêm Giác, họ vẫn luôn theo dõi sát sao tình hình của bộ lạc Viêm Giác. Khi thấy mấy con mãnh thú trong đội ngũ, họ đã bị chấn động mạnh. Chả trách mấy con thú Vạn Thạch mà họ phái đi vào không con nào trở về. Không chỉ có thể bị người Viêm Giác làm thịt, mà còn có thể bị chính mấy con mãnh thú này của Viêm Giác ăn thịt. Những người của họ giám sát gần sơn lâm mãnh thú cũng thường xuyên nghe thấy tiếng kêu kỳ lạ của mãnh thú. Trước đây, họ còn có phần hả hê khi nghĩ người Viêm Giác chắc chắn đã đụng phải mãnh thú trong rừng. Thế mà hôm nay nhìn thấy chúng, họ mới ngỡ ra: đâu phải Viêm Giác gặp rắc rối, mà đó chính là những con vật do bộ lạc của họ nuôi!
"Các ngươi nói, ngoài mấy con này ra, bộ lạc Viêm Giác trong rừng còn có mãnh thú nào khác không?" Một người của bộ lạc Vạn Thạch đang giám sát sơn lâm mãnh thú hỏi người đồng đội bên cạnh.
"Không biết, họ sống trong sơn lâm đầy mãnh thú, ai mà biết họ còn nuôi những mãnh thú nào nữa." Dù người Viêm Giác có nuôi thêm mãnh thú nào khác hay không, nếu thủ lĩnh ra lệnh nhân cơ hội này tấn công bộ lạc Viêm Giác, hắn nhất định sẽ lùi về phía sau đội ngũ, như vậy sẽ an toàn hơn.
"Thế nhưng, nhìn vẻ tất tả vội vàng của những người Viêm Giác vừa đi ra, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến họ vội vã đến thế?" Một người khác của bộ lạc Vạn Thạch nói. Hắn vừa rồi không cẩn thận để lộ vị trí của mình. Nếu là ngày trước, người Viêm Giác nhất định sẽ đuổi theo, nhưng lần này hắn vừa chạy được hai bước, đã thấy người Viêm Giác hoàn toàn không có ý định dừng lại. Ngay cả nhìn thêm họ một cái cũng không.
"Thật sự rất kỳ quái, vừa rồi ta còn tưởng người Viêm Giác muốn khai chiến với chúng ta chứ! Sợ chết khiếp đi được..."
"Đừng nghĩ lung tung nữa. Về báo cáo với thủ lĩnh trước đã."
Không chỉ riêng người của bộ lạc Vạn Thạch chất đầy lòng nghi hoặc, đội ngũ của Viêm Giác này, muốn người khác coi thường cũng khó. Hơn nữa, kể từ khi rời sơn lâm, cứ như thể có mục tiêu rõ ràng, ngoài việc nghỉ ngơi ngắn ngủi trên đường và đổi lấy thức ăn từ các bộ lạc ven đường, họ không làm bất cứ việc gì khác.
Đến cả những kẻ cướp đường cũng không dám ra tay với đội ngũ này. Một vài đội ngũ đi đường khác còn dám tiến lại gần bắt chuyện khi họ nghỉ giữa đường, ý đồ thăm dò thông tin. Đáng tiếc, những người trong đội ngũ này căn bản chẳng thèm để tâm đến họ.
Đội ngũ của Viêm Giác này, các bộ lạc đi ngang qua đều đề phòng họ, chẳng qua họ hoàn toàn không hề để ý. Hiện tại họ chỉ có một mục tiêu, đó chính là sa mạc!
"Người Viêm Giác rốt cuộc muốn làm gì?" Người của bộ lạc Mãng, sau khi nhận được tin tức, đều kinh nghi bất định.
Vì chuyện Thiệu Huyền mất tích ở sa mạc hai năm trước, người Viêm Giác đã ít liên hệ hơn hẳn với các bộ lạc khác. Sau này, mấy bộ lạc kia tổ chức đi sa mạc cũng không còn gọi người Viêm Giác. Nhưng bây giờ, người Viêm Giác có ý gì đây?
Hai năm nay, bộ lạc Viêm Giác có vẻ vô cùng khiêm tốn, ngoài việc thường xuyên tự mình phái một vài người đến sa mạc thăm dò, thì không có chuyện gì đáng chú ý. Thế mà giờ đây, bộ lạc Viêm Giác đã trầm lắng suốt hai năm trời, lại bỗng nhiên rầm rộ đến vậy, người dẫn đầu lại còn là thủ lĩnh Ngao của Viêm Giác!
Họ muốn làm gì đây?
Rốt cuộc là muốn phát động tấn công bộ lạc nào sao?
Mỗi bộ lạc biết tin tức này đều đang chú ý động tĩnh của Viêm Giác, dù cho trước đây cũng chẳng thèm để người Viêm Giác vào mắt. Sau khi nhìn thấy đội ngũ này, họ cũng thu lại tâm tư coi thường. Cho đến khi họ nhận được tin tức rằng đội ngũ của Viêm Giác vẫn đang tiến về một hướng nào đó, mà hướng đó, dẫn đến sa mạc.
Người Viêm Giác muốn khai chiến với các chủ nô sao?!
Có người lo lắng, có người trào phúng, cũng có người thuần túy chỉ muốn xem náo nhiệt.
Không thèm bận tâm đến ánh mắt hay lời bàn tán của người khác, thủ lĩnh Ngao dẫn đội thẳng tiến sa mạc. Họ đã rời sơn lâm mãnh thú nhiều ngày, mà mãi cho đến hiện tại, trong lòng hắn vẫn chưa thể bình tĩnh lại.
Ngọn hỏa chủng trên hỏa đường hôm ấy đã đột nhiên bốc cháy dữ dội mà không có nghi thức tế tự, cũng không có bất cứ ai ở bên bếp lửa. Và Vu, sau khi đứng bên bếp lửa một lúc, đã đưa ra mệnh lệnh đó.
Vu nói cho họ hai chuyện: Thứ nhất, Thiệu Huyền sắp trở về; Thứ hai, khả năng không chỉ có một người trở về.
"Hỏa chủng không trọn vẹn, khả năng sắp trở nên hoàn chỉnh rồi!"
Câu nói ấy của Vu đã trực tiếp thổi bùng một cơn bão trong lòng Ngao, giờ nghĩ lại vẫn còn kích động đến run rẩy. Đã bao nhiêu năm, biết bao thế hệ, biết bao con người đã mong chờ bao lâu, biết bao tổ tiên Viêm Giác đã ôm hận mà chết. Ngao chưa từng nghĩ tới rằng, trong thời gian mình đảm nhiệm thủ lĩnh, lại có thể gặp được nhiều chuyện đến thế. Dù là trở lại chốn cũ, hay nửa kia hỏa chủng, tất cả đều đủ để khiến mỗi người Viêm Giác mừng rỡ như điên. Sau này hắn cũng có thể mãn nguyện mà gặp tổ tiên rồi.
Nửa kia hỏa chủng ư... Chẳng lẽ thằng nhóc A Huyền mất tích là để đi tìm nửa kia hỏa chủng? Cùng với A Huyền, sẽ có bao nhiêu người nữa trở về đây?
"Chuẩn bị một ch��t, hôm nay chúng ta sẽ tiến vào sa mạc!" Ngao quay đầu nói với những người trong đội, sau đó lại nhìn về phía Caesar đang nằm phủ phục một bên, "Có thể dò ra sự tồn tại của A Huyền không?"
Caesar khẽ lắc đầu, khoảng cách quá xa, tựa hồ ở hướng đó nhưng không xác định được. Tuy nhiên, nó cảm ứng được bên trong sa mạc còn có một gã kỳ lạ.
Thấy Caesar nhìn chằm chằm về phía sa mạc, Ngao cũng không để ý. Hắn cũng không suy nghĩ nhiều, đứng dậy hỏi Đà, người khá quen thuộc khu vực xung quanh này, rồi dẫn đội đến bộ lạc Vũ để lấy thêm chút thức ăn, nước uống.
Hiện tại, bộ lạc Vũ hầu như do một mình Dương Tuy nắm quyền. Vì sao ư? Bởi vì hắn có thể cầu mưa đó mà! Mọi người trong bộ lạc Vũ hiện giờ coi Dương Tuy như báu vật, ngay cả địa vị của thủ lĩnh cũng kém xa hắn.
Hai năm nay, mỗi lần người Viêm Giác đến sa mạc, đều sẽ nghỉ tạm hai ngày ở bộ lạc Vũ, nên Dương Tuy cũng biết chuyện Thiệu Huyền mất tích. Nghe nói người Viêm Giác muốn vào sâu trong sa mạc tìm Thiệu Huyền, Dương Tuy rất vui mừng, còn cho người Viêm Giác mượn vài khối vũ thạch. Trên sa mạc quá mức nóng bức, khô hạn, vũ thạch có thể ngưng tụ hơi nước, cũng có thể giúp người Viêm Giác dễ chịu hơn một chút. Chiến sĩ trong đội thì không nói làm gì, nhưng mấy con mãnh thú kia lại không giống loài sống ở vùng khô hạn, e rằng không thể thích nghi với môi trường sa mạc.
Vũ thạch chất lượng tốt rất quý giá, mà Dương Tuy vừa ra tay đã cho mượn vài khối. Nếu người Viêm Giác cầm đi không trả, người của bộ lạc Vũ chắc sẽ khóc cạn nước mắt. Nếu là người khác làm chuyện này, người bộ lạc Vũ tuyệt đối sẽ không đồng ý, nhưng ai bảo giờ người cho mượn đồ lại là Dương Tuy chứ? Chính tay mình dâng hắn lên làm Vu, có khóc cũng đành tiếp tục nâng hắn lên thôi.
Dương Tuy mang ơn Thiệu Huyền, hắn biết chuyện cầu mưa trước đây có liên quan đến Thiệu Huyền, nên giờ có thể giúp người Viêm Giác, cũng coi như một cách báo đáp.
Vốn Dương Tuy còn định cho người Viêm Giác mượn thêm vài con lạc đà, nhưng bị Ngao từ chối. Hắn e ngại lạc đà quá chậm, hơn nữa, lạc đà ở đây cũng không có nhiều. Chẳng phải cô gái bên cạnh Dương Tuy vừa nghe đến chuyện mượn lạc đà đã lập tức căng thẳng cả người đó sao.
Lại nói, lần này bọn họ gấp rút lên đường, vả lại khá cấp bách, đội ngũ mà Ngao dẫn ra lại có gần ngàn người. Chỉ hơn mười con lạc đà thế này, căn bản không đủ chia, nếu vào sa mạc mà gặp phải những tên nô lệ điên cuồng kia, họ chưa chắc đã bảo toàn được tất cả lạc đà.
Tại bộ lạc Vũ dừng lại không bao lâu, Ngao liền mang theo đội ngũ tiến vào sa mạc. Đa số người Viêm Giác chưa từng đến nơi như vậy bao giờ, nên ban đầu không thích ứng được. Tuy nhiên, may mắn là thể chất họ cường tráng, vài ngày sau đã thành quen. Ngược lại, mấy con mãnh thú trong đội ngũ, do lông trên người rất dày, nên tinh thần trạng thái không được tốt lắm.
"Không nghĩ tới sa mạc lại nóng đến thế này." Mâu lau mồ hôi trán. Mấy lần trước đều là Lôi và Đà dẫn người đến sa mạc, hắn thì chưa từng tới. Giờ cùng đến đây, đừng nói chính bản thân hắn, ngay cả Tứ Nha cũng sắp biến thành heo quay rồi.
"May mà có mấy khối vũ thạch do Vu của bộ lạc Vũ đưa, không thì tình hình còn khó khăn hơn nhiều." Đà nhìn nhìn xung quanh, hắn chỉ có thể căn cứ vào mặt trời để phán đoán phương hướng. Trên sa mạc, cồn cát thay đổi không ngừng, dù hắn đã đến vài lần, cũng không thể dựa vào hình dáng cồn cát để phân rõ vị trí. "Tốt nhất là tìm một chỗ nghỉ tạm trước, đợi trời tối rồi hãy gấp rút lên đường."
Ngao cũng nghĩ như vậy, nhưng không đợi hắn nói chuyện, Caesar vẫn im lặng bỗng như phát hiện ra điều gì đó, cảnh giác nhìn xung quanh.
"Sao thế?" Ngao thấy vậy, hỏi. Mấy con mãnh thú khác không có gì bất thường.
Dù sao thì, cẩn thận một chút vẫn hơn. Ngao ra dấu hiệu về phía sau, những người vốn tinh thần uể oải nhanh chóng điều chỉnh trạng thái, đề phòng. Họ một đường đến đây, từng gặp một vài thế lực gây rối rải rác, cũng từng gặp mãnh thú trong sa mạc đột kích, nhưng đây là lần đầu tiên chỉ có Caesar nhận thấy được mà mấy con khác lại không phản ứng gì.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, mấy con mãnh thú khác cũng bắt đầu xao động, ánh mắt đầy cảnh giác.
Trong chốc lát, đội ngũ chỉ còn nghe được tiếng gầm nhẹ đầy đề phòng và kiêng kị của mãnh thú.
Xào xạc xào xạc --
Một âm thanh như cát lún chảy xiết vang lên.
Một đám chấm đen xuất hiện trong tầm nhìn của mọi người, hơn nữa, những chấm đen này còn đang nhanh chóng tăng lên về số lượng, tranh nhau nhô lên từ dưới đáy cát.
"Không ổn rồi! Là trùng triều!"
"Sao ở đây lại có trùng triều chứ?!"
"Mọi người cẩn thận!" Ngao cầm lấy đao đá trong tay, quát lên. Vừa quay đầu, hắn liền thấy Caesar chạy vọt về phía trước.
...
Trong khi Ngao mang người tiến vào sa mạc thì Thiệu Huyền và mọi người vẫn còn đang di chuyển trên biển.
Mỗi khi Thiệu Huyền bước về phía trước một bước, nước biển phía trước liền rẽ ra một đoạn. Đồng thời, một đoạn đường đá cùng chiều dài phía sau đội ngũ cũng sẽ bị nước biển tụ lại bao phủ.
Mấy ngày nay, thứ họ ăn là thịt khô và lúa mạch đã được chuẩn bị sẵn từ trước. Thứ phát huy tác dụng chủ yếu là những khối Thiên Lạp Kim mà họ thu hoạch năm trước, Thiên Lạp Kim cực kỳ chống đói, nếu không thì chắc chắn đã chết đói rồi. Thứ họ uống là nước tích trữ trong bình, cùng với nước do khối vũ thạch của Thiệu Huyền ngưng tụ. Đôi khi, họ cũng bắt được một vài sinh vật sống trong rong biển, tranh thủ bắt trước khi chúng thoát đi, con nào ăn được thì ăn.
Dù cho nước và thức ăn mang theo chỉ có thể miễn cưỡng duy trì cho một đội ngũ lớn, nhưng kéo dài thời gian, mọi người đều trở nên rất suy yếu. Những đứa trẻ vốn có khuôn mặt bầu bĩnh, giờ đây đều hốc hác cả.
"Kiên trì lên, sắp đến rồi."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc về truyen.free.