(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 511 : Là hắn!
Thiệu Huyền dẫn theo người, tiến gần về phía lò sưởi của Vạn Thạch.
Thật kỳ lạ là, càng tiến gần lò sưởi của Vạn Thạch, họ càng gặp nhiều nô lệ, nhưng lại chẳng thấy mấy người Vạn Thạch. Để những chủ nô đó giúp đỡ xung quanh lò sưởi, người Vạn Thạch lại không lo những chủ nô kia tiêu diệt hỏa chủng của họ sao?
Quá chủ quan ư? Hay là, họ hoàn toàn không bận tâm?
Tình huống bất thường, Thiệu Huyền phải càng thêm cẩn trọng.
Ra hiệu cho mọi người cảnh giác, tay Thiệu Huyền vung kiếm không ngừng.
Bởi vì thanh kiếm này vốn lớn và nặng hơn nhiều so với kiếm của đa số người, nên khi sử dụng, nó không theo phong cách linh hoạt, mà thiên về sự trực tiếp, ít động tác biến hóa rườm rà, giống như khi săn bắn trước đây vậy, dùng ít sức lực và thời gian nhất để tạo ra phản ứng hiệu quả nhất, đồng thời vẫn mang theo sự cương mãnh và dứt khoát của người Viêm Giác.
Mọi kỹ thuật, đều được tôi luyện qua những cuộc săn bắn và thực chiến liên tiếp.
Vụt!
Thiệu Huyền một kiếm chém vào người một nô lệ cao cấp đứng phía trước.
Bởi vì đối phương có cấp bậc tương đối cao trong đám nô lệ, được hưởng đãi ngộ cũng tốt hơn. So với những nô lệ bình thường khác, những nô lệ cao cấp như họ, không mặc giáp da hay giáp xương thú thông thường, mà là giáp kim loại, che kín thân thể trước sau như mai rùa, cánh tay và trên đùi cũng có nhiều trang bị phòng hộ.
Thiệu Huyền vốn định bổ vào cổ đối phương, nhưng tên nô lệ đó cũng đã chuẩn bị trước, không thể né tránh hoàn toàn, đành cố hết sức dịch chuyển để phần cơ thể được giáp che chắn đón lấy đòn tấn công.
Thế nhưng, ngay cả khi mặc giáp kim loại hộ thân dày như mai rùa, cũng không thể hoàn toàn chống đỡ được đòn tấn công.
Thanh kiếm của Thiệu Huyền chém tới quả thật bị lớp giáp cản lại, thế nhưng, ngay khoảnh khắc thân kiếm và lớp giáp va chạm, ngoài tiếng kim loại va đập chan chát, người ta còn nghe thấy một tiếng "phịch" nặng nề.
Trên lớp giáp xuất hiện một vết lõm rõ ràng, nhưng đó không phải là điều chí mạng nhất. Chấn động từ lớp giáp truyền vào trong, kéo theo luồng khí ép thẳng vào. Bên dưới lớp giáp, ngực của tên nô lệ đó lập tức lõm sâu vào, như thể bị vật nặng đè nát. Nếu lắng tai nghe kỹ, có thể nghe thấy tiếng xương cốt kêu "rắc rắc".
Cho dù là giáp kim loại, cũng khó lòng chống đỡ được một đòn như vậy.
Không kịp nhìn tên nô lệ hộc máu ngã gục, Thiệu Huyền tiếp tục đối mặt với những kẻ khác đang cản đường.
Trên mặt đất của bộ lạc Vạn Thạch, bụi cỏ không quá dày đặc, có lẽ vì thường xuyên có người qua lại dẫm đạp, nên đất trống lộ ra khá nhiều, lớp đất lộ thiên. Lúc này, do giao chiến kịch liệt, đá văng tung tóe, chém bổ loạn xạ, những khối đất trên mặt đất văng tung tóe.
Mỗi người tựa hồ đều đã hòa mình vào chiến trường này, Thiệu Huyền có thể nghe được hơi thở gấp gáp, nặng nhọc của mọi người xung quanh, lồng ngực phập phồng, mang theo tiếng gầm nhẹ như mãnh thú trong rừng sâu. Vũ khí trong tay mỗi người di chuyển nhanh thoăn thoắt, xé toang không khí tạo ra tiếng "hô tê" chói tai, kích thích thần kinh người nghe. Những lợi khí trong tay các chiến sĩ vung lên, kéo theo một luồng hàn quang đầy sát ý. Thế trận vô cùng hung hãn, lao thẳng về phía trước, tỏa ra mùi máu tanh nồng cùng khí tức sát phạt đậm đặc.
Mặt đất đã bị máu nhuộm đỏ.
Tầm mắt xuyên qua thân thể của mấy tên nô lệ phía trước, Thiệu Huyền thấy được người đang đứng ở đó. Tuy rằng đã hơn hai năm trôi qua, thế nhưng, Thiệu Huyền vẫn còn có ấn tượng về người đó.
Đó chính là thiếu chủ Bạch Thạch thành, Thiệu Huyền từng gặp hắn ở khán đài Đấu Thú trường.
Đối diện với ánh mắt của Thiệu Huyền, thiếu chủ Bạch Thạch thành sững người lại. Hắn chỉ cảm thấy Thiệu Huyền rất quen thuộc, tựa hồ đã từng gặp trước đây. Chỉ là thời gian trôi qua quá lâu, hai năm qua lại xảy ra không ít chuyện, khiến thiếu chủ Bạch Thạch thành nhất thời không thể nhớ ra.
Thiếu chủ Bạch Thạch thành nhanh chóng lục lọi trong ký ức, rốt cuộc đã gặp đối phương ở đâu.
Khi Thiệu Huyền dẫn người tiến sát càng lúc càng gần, thiếu chủ Bạch Thạch thành lại lùi về phía sau một đoạn.
Cách đó không xa có tiếng kêu rên và gầm thét của Vạn Thạch thú; đó là Vạn Thạch thú của bộ lạc Vạn Thạch đang đánh nhau sống chết với mãnh thú Viêm Giác. Vạn Thạch thú là loài được tuyển chọn và huấn luyện để trở thành cỗ máy giết chóc của bộ lạc Vạn Thạch. Ngay cả trước khi bộ lạc Viêm Giác đến, người của bộ lạc Vạn Thạch cũng từng cho Vạn Thạch thú tốt nhất tiến vào rừng sâu để chém giết với mãnh thú nhằm tuyển chọn.
Chính vì thế, dù hiện tại phải đối mặt với đám mãnh thú Viêm Giác, những cỗ máy giết chóc đã được sàng lọc qua bao thế hệ này không hề biết đến sợ hãi; cho dù là chuyện tổn hại một nghìn tự thân để gây thương tích một trăm kẻ địch, chúng cũng chấp nhận. Sinh ra để giết chóc, chết đi cũng vì giết chóc.
Vạn Thạch thú luôn khiến các chủ nô liên tưởng đến Đấu Thú thành trên sa mạc. Các chiến đấu thú trong Đấu Thú thành, rất nhiều cũng được bồi dưỡng bằng phương pháp tương tự. Có thể nói, bộ lạc Vạn Thạch đã học phương pháp này từ các chủ nô.
Sau khi trốn khỏi sa mạc, đám chủ nô này cũng thường xuyên nhớ về cuộc sống trên sa mạc, nhớ về Đấu Thú thành. Nghe tiếng thú gầm vọng lại, tâm trí thiếu chủ Bạch Thạch thành không khỏi lại bay về phía Đấu Thú thành trên sa mạc, lập tức cả người hắn chấn động, hắn đã nhớ ra một người.
Là hắn!
Chính là cái kẻ tiểu tử đó!
Thiếu chủ Bạch Thạch thành chằm chằm nhìn về phía Thiệu Huyền.
Hắn đã nhớ ra, kẻ tiểu tử đó, chính là kẻ từng xuất hiện ở Đấu Thú thành!
Biểu hiện của Thiệu Huyền ở Đấu Thú trường năm đó, khiến ký ức của rất nhiều chủ nô vẫn còn tươi mới. Chỉ là, lúc ấy Thiệu Huyền khi kết thúc trận đấu thì đội mũ, diện mạo không thể nhìn rõ. Người khác có lẽ không nhận ra, thế nhưng, sau trận đấu ở Đấu Thú thành, Đao Du từng xác nhận và nói cho thiếu chủ Bạch Thạch biết thân phận của người giữa sân.
Nếu là chuyện khác, thiếu chủ Bạch Thạch chưa chắc đã có ấn tượng sâu sắc như vậy, nhưng Thiệu Huyền từng đi cùng nhóm người của Lạc Diệp thành. Lạc Diệp thành, trong mắt những chủ nô đã trốn khỏi sa mạc này, chính là kẻ phản bội. Các thành trên sa mạc lần lượt bị tiêu diệt, riêng Lạc Diệp thành lại tồn tại, người của Lạc Diệp thành không chỉ sống tốt trên sa mạc, mà địa bàn còn ngày càng mở rộng.
Kẻ tiêu diệt Bạch Thạch thành, chủ yếu chính là Lạc Diệp thành! Lạc Diệp thành, chính là tay sai của Nham Lăng Thức gia!
Thật sự là vô liêm sỉ!
Nỗi hận với Lạc Diệp thành của thiếu chủ Bạch Thạch, hôm nay dồn cả lên người Thiệu Huyền. Dù sao thì, Thiệu Huyền từng đi theo bên cạnh tam thiếu chủ Tô Cổ của Lạc Diệp thành. Hơn nữa, sau sự kiện Đấu Thú thành, vận khí của Bạch Thạch thành lại ngày càng tệ, không chỉ vua chết, mà toàn bộ Bạch Thạch thành cũng không tồn tại được bao lâu. Nếu không phải hắn sớm đề phòng và trốn thoát, thì đã toàn quân bị diệt.
Trong mắt thiếu chủ Bạch Thạch hung quang bùng lên, hắn ra hiệu cho nô lệ bên cạnh lấy cung tiễn ra. Ánh mắt chằm chằm nhìn vị trí của Thiệu Huyền, cảm xúc thô bạo hội tụ trong đôi mắt âm trầm kia. Hắn tiếp nhận cây cung, đưa tay kéo căng chiếc cung mạnh mẽ được làm từ vật liệu quý hiếm trên thân mãnh thú sa mạc, kéo căng đến gần như hình trăng tròn, dồn tất cả cảm xúc phẫn hận tích tụ từ khi trốn khỏi sa mạc vào cây cung này.
Có lẽ, chuyện khác thiếu chủ Bạch Thạch không làm được, nhưng ở phương diện cung tiễn, hắn lại rất có tài.
Lúc này, thiếu chủ Bạch Thạch đã không nhìn bất cứ thứ gì khác ngoài mục tiêu, cũng không màng liệu có thể vô tình làm bị thương người của mình hay không. Lúc này, trong mắt hắn chỉ có Thiệu Huyền - kẻ thù này!
Vút!
Theo dây cung rung động, mũi tên xoáy tít trong không khí, phát ra một tiếng rít chói tai. Mũi tên sắc bén đúc từ kim loại xé gió lao đi, như sao băng xẹt qua, nhắm thẳng vào Thiệu Huyền!
Nơi mũi tên bay qua mang theo tiếng gió rít, bất kể là nô lệ hay các chiến sĩ Viêm Giác đang giao chiến sống chết, đều cảm thấy màng tai như bị ai véo mạnh, đau nhói.
Khi đối phương nhìn chằm chằm đến, Thiệu Huyền đã đề phòng. Hắn có thể nhìn ra đại khái ý đồ trong mắt đối phương, cái sát ý không hề che giấu đó, xuyên qua đám người đang hỗn chiến phía trước, rõ ràng truyền tới.
Chặn đứng tên nô lệ tấn công từ bên cạnh, trong mắt Thiệu Huyền phản chiếu hình ảnh đối phương đang kéo cung. Hắn không tránh không né, hai chân như cây cổ thụ vững vàng cắm rễ xuống đất, Đồ Đằng chi lực cuồn cuộn trong cơ thể trào dâng nhanh chóng, ngay cả hơi thở cũng tựa hồ mang theo hơi nóng của lửa. Cổ tay khẽ động, thân kiếm dựng lên, chặn đứng mũi tên hung mãnh như sao băng lao tới.
Keng!
Hai luồng lực mạnh mẽ va chạm vào nhau, tiếng vang chói tai vang lên giữa chiến trường hỗn loạn.
Mũi tên nhắm thẳng vào thân kiếm bị chặn lại, bay vọt sang hướng khác, còn trên thanh kiếm của Thiệu Huyền, chỉ để lại một vết xước rất nhỏ.
Thiếu chủ Bạch Thạch lúc này mới chú ý đến thanh kiếm Thiệu Huyền đang cầm. Hắn không phải chưa từng thấy kiếm đúc bằng kim loại, thế nhưng, hình thức và chất liệu đều rất khác biệt. Xét về kỹ thuật rèn đúc, Bạch Thạch thành kém xa ba đại thành trên sa mạc trước đây. Bộ lạc Bạch Thạch họ vốn ít khi tiếp xúc với đồ kim loại, chỉ là sau này khi sa mạc hỗn loạn, mới cướp được một ít. Nhưng thanh kiếm của Thiệu Huyền thì không tầm thường chút nào, điều này khiến thiếu chủ Bạch Thạch vô cùng kinh ngạc.
Khẳng định là do những người của Nham Lăng thành Thức gia ban tặng! Ngoài ra, hắn không thể nghĩ ra lý do nào khác.
Bộ lạc Viêm Giác quả nhiên cũng là tay sai của Nham Lăng thành Thức gia!!
Thật sự là vô liêm sỉ!
“Giết bọn họ cho ta!!” Thiếu chủ Bạch Thạch gầm lên giận dữ, ra lệnh cho các nô lệ xông vào giao chiến với người Viêm Giác. Còn hắn thì lại lùi về phía sau một đoạn nữa, tránh khỏi chiến trường, xung quanh hắn vẫn còn những nô lệ khác bảo vệ.
Thiếu chủ Bạch Thạch còn định nói với những nô lệ kia rằng hãy cướp lấy thanh kiếm của Thiệu Huyền, nhưng chưa đợi hắn mở miệng, đã thấy bên phía Thiệu Huyền, một luồng hàn quang chói mắt nhuốm màu huyết sắc lóe lên. Thiệu Huyền đã tăng tốc, lao thẳng về phía hắn. Khi thân kiếm chém vào lớp giáp kim loại, người ta còn nghe thấy một chuỗi tiếng xương cốt đứt gãy. Ngay sau đó, lưỡi kiếm sắc bén xé toạc nhục thể, huyết quang cùng tàn chi bay lên, tên nô lệ bị đá văng, nằm ngang bay đi xa.
Thiếu chủ Bạch Thạch lúc này cũng chẳng màng là kẻ thù hay không, hắn vừa thấy Thiệu Huyền lao về phía mình, sợ đến mức tim đập thình thịch, da đầu tê dại, quyết đoán quay đầu chạy xa đã rồi tính sau. Sau hỗn loạn ở sa mạc, kỹ năng họ học được nhiều nhất, chính là chạy trốn. Chạy thoát khỏi chiến trường, sự uy hiếp mà đối phương gây ra sẽ giảm đi rất nhiều. Họ hiện tại chẳng qua chỉ là giúp bộ lạc Vạn Thạch một tay mà thôi, không đáng để đem tất cả thân gia ra liều mạng. Khi chạy, hắn còn không quên ra hiệu cho các nô lệ che chắn, đề phòng có kẻ bắn tên lén.
Thấy thiếu chủ Bạch Thạch đã chạy thoát khỏi tầm mắt, Thiệu Huyền đành tạm buông bỏ mục tiêu đó, tiếp tục dẫn người tiến về phía lò sưởi của Vạn Thạch.
Có lẽ bởi vì việc thiếu chủ Bạch Thạch rời đi, khiến chiến ý của đám nô lệ này dao động, tạo cơ hội cho người Viêm Giác nhanh chóng xông lên phía trước hơn.
Ngoài nô lệ của Bạch Thạch thành, còn có nô lệ của các chủ nô khác, chẳng qua, những kẻ đó tựa hồ chỉ là pháo hôi được phái ra, cũng không phải đối thủ khó nhằn. Đám chủ nô kia, quả nhiên có tâm tư khác, không toàn tâm toàn ý giúp bộ lạc Vạn Thạch.
Càng tiến gần về phía đó, Thiệu Huyền càng cảm nhận được sự bài xích đến từ hỏa chủng của Vạn Thạch, và cũng kích thích Đồ Đằng chi lực trong cơ thể cuồn cuộn càng mạnh mẽ hơn. Hỏa chủng đã dung nhập vào cơ thể như chạm phải đối thủ, khẩn cấp muốn xông tới.
Không chỉ trong nội bộ bộ lạc có tranh đấu, mà hỏa chủng với hỏa chủng cũng là hai thái cực đối lập, đều mang ý tứ "có ngươi thì không có ta".
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.