Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 613 : Biết Viêm Giác sống tốt bọn họ liền buồn bực

Trừ Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc ra, vài bộ lạc khác ở trung tâm đại lục cũng lần lượt lên đường.

Về chuyện yến tiệc, các bộ lạc có kinh nghiệm đều hiểu rõ, đi dự tiệc cũng là để tranh tài. Những cuộc so tài không đổ máu luôn hiện diện ở khắp nơi, không nhất thiết phải là trực tiếp dùng võ lực. Có nhiều cách để áp chế đối phương, chẳng hạn như qua trang phục, đồ trang sức hay công cụ, v.v.

Về trang phục, mỗi bộ lạc đều mang đặc trưng riêng, không nhất thiết phải là da hung thú hay vải vóc mềm mại. Chẳng hạn, Mãng bộ lạc lại ưa chuộng loại y phục dệt từ một loài thực vật có màu gần giống tre. Phụ kiện cũng được làm từ thẻ tre hoặc ngọc điêu khắc. Những phiến ngọc tượng trưng cho thân phận, địa vị cũng không hề giống nhau. Người ngoài bộ lạc có thể dựa vào đồ ngọc trang sức trên người đối phương để biết địa vị của họ trong Mãng bộ lạc.

Lần này, những người của Mãng bộ lạc xuất phát đều đeo ngọc bội cấp nửa vòng tròn trở lên. Có nghĩa là, đoàn người của Mãng bộ lạc lần này hầu hết là những chiến binh Đồ Đằng cấp trung và cao, và có địa vị không hề nhỏ trong bộ lạc.

Mãng bộ lạc nổi tiếng với sản lượng ngọc lớn. Nhiều người cũng bắt chước kiểu dáng ngọc bội của người Mãng bộ lạc để chế tác. Nhưng ngọc bội của người Mãng bộ lạc chính gốc, trông có vẻ đơn giản nhưng lại vô cùng đặc biệt. Không hề chạm khắc cầu kỳ nhưng lại mang những vân xanh rõ ràng như tre. Loại ngọc này được gọi là mãng ngọc, là vật riêng của người Mãng bộ lạc. Cho dù các bộ lạc khác có dùng cách nào đó để có được mãng ngọc này, họ cũng không dám công khai mang ra, bởi người Mãng bộ lạc sẽ không cho phép điều đó.

Người của Vị Bát bộ lạc, vốn có liên minh với Mãng bộ lạc, thì lại khoác lên mình những bộ trang phục vải nổi tiếng của bộ lạc họ. Hơn nữa, cho chuyến đi đến Viêm Hà lần này, họ đã diện những bộ quần áo thường ngày vốn không nỡ mặc. Chỉ có những bộ như vậy mới có thể thể hiện đẳng cấp, sánh vai cùng người của các đại bộ lạc khác. Đó là cuộc đọ sức về thể diện giữa các bộ lạc.

Người Mãng bộ lạc lên đường vội vã, đa phần cưỡi ngựa. Trong số đó cũng có vài loài thú cưỡi khá kỳ lạ, chúng có bộ lông toàn thân màu nâu sẫm hoặc đen, xen lẫn trắng. Nếu Thiệu Huyền có mặt ở đây, chắc chắn anh sẽ cực kỳ kinh ngạc khi nhận ra những con thú cưỡi của vài thủ lĩnh trong đội Mãng bộ lạc trông hệt như gấu trúc!

Người Vị Bát bộ lạc thì đa phần ngồi trên những con đại tri thù. Những con đại tri thù đó có màu sắc khác nhau, lông dài ngắn, chân to nhỏ, thậm chí số lượng mắt cũng không giống nhau. Có con trông như một cục bông, có con lại giống như được ghép từ mấy cây gậy tre, trông như có thể bay đi bất cứ lúc nào gió thổi qua.

Hai bộ lạc này, nếu tách ra, mỗi đoàn đều đã rất nổi bật rồi. Giờ đây họ cùng nhau gấp rút lên đường, lại càng gây chú ý hơn. Đi qua đâu đâu, hầu hết những người nhìn thấy họ đều tỏ ra hiếu kỳ: Người của Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc, họ đang đi đâu? Với đội hình hoành tráng như vậy? Trông không giống đi đánh trận, rốt cuộc mục đích của họ là gì?

Những kẻ không kìm được sự hiếu kỳ và lại rảnh rỗi liền lén lút bám theo từ xa, mong tìm ra câu trả lời. Sợ bị người Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc phát hiện nếu đến quá gần, họ chỉ dám giữ khoảng cách nhất định mà bám theo phía sau.

Từ trung bộ đến khu vực Viêm Hà, quãng đường không hề gần. Trên suốt chặng đường này, những người hiếu kỳ ngày càng nhiều lên, nhưng chẳng ai dám đến gần hỏi han. Người gan dạ cũng nhập vào đội ngũ theo dõi.

Trước tình cảnh này, cả hai bộ lạc đều hiểu rõ, chẳng qua họ không mấy hứng thú bận tâm đến những người theo sau. Vả lại, thực ra họ cũng có ý muốn dẫn theo thêm người để xem náo nhiệt. Nếu phía Viêm Giác quả thực không mấy khả quan, cũng sẽ có thêm nhiều người giúp họ truyền bá.

Trong tâm trí phần lớn người bộ lạc, khu vực trung bộ chắc chắn là nơi phồn hoa nhất, các khu giao dịch cũng sôi động nhất, hàng hóa phong phú nhất. Người từ các rìa đại lục đều sẽ lặn lội ngàn dặm đến đó để giao dịch.

Nếu có thể chứng minh khu giao dịch Viêm Hà chẳng qua chỉ là một nơi nhỏ bé, lộn xộn, thì sau này dù người Viêm Giác có ra sức tuyên truyền thế nào, cũng sẽ không ai tới nữa, tiết kiệm được công sức cho họ.

Người Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc, trên đường còn gặp người của Trường Chu bộ lạc. Chẳng qua, người Trường Chu bộ lạc đều di chuyển bằng thuyền. Hai bên chỉ đồng hành một đoạn đường ngắn rồi lại chia tay, bởi đường thủy có lộ trình riêng, đường bộ có lối tắt riêng.

“Khu giao dịch Viêm Hà bên đó có đi được thuyền không?” Sau khi chia tay Trường Chu bộ lạc, một người Mãng bộ lạc thắc mắc.

“Không phải gọi là khu giao dịch Viêm Hà sao? Có sông thì đương nhiên có thể đi thuyền.” Hoàng Diệp nhíu mày nói. Hắn không tin Viêm Giác có thể đứng vững chỉ trong thời gian ngắn như vậy. Lùi một bước, dù cho Viêm Giác có thể ổn định cuộc sống trở lại, nhưng để xây dựng được khu giao dịch Viêm Hà, hắn cũng không nghĩ rằng nó sẽ tốt hơn các khu giao dịch quy mô lớn ở Trung Bộ.

Có lẽ, tất cả chỉ là cách để Viêm Giác thể hiện sự tồn tại mà thôi.

“Không biết lần này Viêm Giác có đem hết của cải ra không nhỉ?” Có người cười nói.

“Mấy thứ đó bận tâm làm gì, đến lúc đó nếu có gì phải lo cũng là người Viêm Giác lo, chúng ta cứ việc ăn uống thỏa thích là được.” Người của Vị Bát bộ lạc bên kia cũng có người hưởng ứng.

Từ vùng trung bộ với các bộ lạc dày đặc, dọc theo lộ trình, xung quanh đã hiếm khi thấy bóng người qua lại. Đôi khi đi cả ngày trời cũng không gặp một ai. Chất đất xung quanh quả thực cũng không mấy tốt đẹp, nhất là những nơi xa nguồn nước, trông khá cằn cỗi. Đất đai rắn chắc, không thích hợp cho việc gieo trồng. Chỉ có vài ngọn n��i trọc trơ trọi mọc đầy cỏ dại gần đó. Cây ăn quả thì hiếm hoi lắm mới thấy một cây, mà dù có, cũng thường thấp bé, cành lá thưa thớt. Nơi như vậy, trách gì không có bộ lạc sinh sống.

Hoang vắng!

Đây là suy nghĩ trong lòng mỗi người đi qua nơi này.

Vào lúc này, người Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc không khỏi tự đắc trong lòng. Tổ tiên của họ quả nhiên lợi hại, tìm được nơi ở quá tuyệt vời. Bất cứ mảnh đất nào trong lãnh thổ bộ lạc họ cũng đều tốt hơn nhiều so với nơi này!

Tuy nhiên, dần dần, địa thế không có thay đổi rõ rệt, nhưng cảnh quan địa hình lại bắt đầu chuyển biến. Cây cối xung quanh dần mọc nhiều hơn, cao lớn và rậm rạp hơn. Trên núi xung quanh không còn là cỏ dại đơn điệu nữa, mà đã mọc lên những cánh rừng xanh tươi tốt. Càng tiến về phía trước, rừng cây trên núi càng trở nên rậm rạp. Ngay cả những nơi xa nguồn nước, núi rừng so với trước cũng tràn đầy sức sống xanh tươi.

Gần đó có một vài bóng người hoạt động, có lẽ là người của bộ lạc nhỏ nào đó, đang lén lút ẩn mình trong rừng núi.

“Nơi này xem ra cũng không tệ nhỉ?” Khúc Sách tiện tay bứt một chiếc lá trên bụi cây, xé ra xem lượng hơi nước bên trong.

Dù đất đai không hẳn màu mỡ, nhưng nếu muốn gieo trồng thì cũng có thể trồng trọt cầm chừng được ít nhiều. Không sánh được với những cánh đồng ở Trung Bộ, nhưng cũng đủ để duy trì sinh kế cho một vài bộ lạc nhỏ.

Những người khác không cho là vậy. Trong mắt họ, nơi này so với những cánh đồng của bộ lạc mình thì kém xa lắc.

“Thủ lĩnh, trên núi có người, đã theo chúng ta một đoạn đường rồi, có cần đi thử xem không?” Hoàng Diệp hỏi vị thủ lĩnh Mãng bộ lạc đang dẫn đầu đoàn.

“Không cần.” Thủ lĩnh Mãng bộ lạc thờ ơ khoát tay. Với những người của bộ lạc nhỏ bé đó, hắn còn chẳng thèm để mắt tới, và cũng không cho rằng họ sẽ gây ra mối đe dọa nào cho đoàn của mình.

Trong khu rừng cạnh bên, A Bất Lực cùng đoàn người của mình kinh ngạc nhìn đội ngũ đi qua thung lũng.

“Kia... đó là ai vậy?” Có người hỏi.

“Làm sao ta biết được?!” A Bất Lực có chút sốt ruột giật giật chiếc áo da thú trên người, lau mồ hôi trên trán.

Trước khi đến đây, A Bất Lực đã mất hai ngày để chọn quần áo, cuối cùng vẫn quyết định chọn một bộ da thú đổi được từ Viêm Giác, rồi nhờ vợ may thành y phục. Ở Chí bộ lạc, chất liệu quần áo tốt nhất chỉ có những tấm da hung thú mà họ đổi được từ Viêm Giác vào cuối năm trước, trước mùa đông.

Da hung thú không thể sánh với da dã thú, việc cắt may cũng khó khăn hơn nhiều. Một người làm thì hiệu suất rất thấp, vợ A Bất Lực phải nhờ thêm vài người giúp sức. A Bất Lực cùng vợ mình, và cả Vu của Chí bộ lạc, cả ba đều mặc áo da thú đến khu giao dịch Viêm Hà.

Tuy nhiên, lúc đó A Bất Lực chọn đều là da lông dày, chứ không phải da trơn hay da thuộc lông ngắn. Với thời tiết hôm nay, mùa đông đã qua từ lâu, mặc thật sự rất nóng, nhưng A Bất Lực cũng chẳng còn cách nào. Chọn đi chọn lại, chỉ có mấy tấm da lông này là tạm được.

Ban đầu, A Bất Lực còn định mặc những bộ quần áo làm từ da hung thú này đến yến tiệc Viêm Hà để khoe khoang một phen. Theo hắn biết, nhiều bộ lạc trong thế hệ này trước đây chưa từng thấy da hung thú bao giờ.

Nhưng ai ngờ, trên đường đến khu giao dịch Viêm Hà, khi đi qua thung lũng, họ lại bắt gặp đội ngũ có trang bị xa hoa đến khó tin kia. Chỉ riêng trang phục và thú cưỡi của đối phương đã bỏ xa người của Chí bộ lạc đến cả trăm con sông. Khí thế của họ cũng mạnh hơn hẳn so với các bộ lạc khác trong vùng này. Người của Chí bộ lạc mà so với họ, thì quả thật chẳng thấm vào đâu. Nhìn thấy đội ngũ đó, họ thậm chí còn chẳng nảy ra ý định cướp bóc.

“Đó chắc hẳn là bộ lạc hùng mạnh trong truyền thuyết đến từ khu vực trung bộ?” Người ngoài người, tầm nhìn của người Chí bộ lạc họ vẫn còn quá hạn hẹp.

Bị đả kích nặng nề, A Bất Lực suy nghĩ một lát, rồi tháo cái gói lớn bằng dây leo bện đeo sau lưng, từ từ mở từng lớp, lấy ra mấy chuỗi vòng cổ thủy tinh bên trong, đeo hết lên cổ. Đây là số trang sức dự phòng hắn mang theo khi rời bộ lạc, ban đầu định dùng làm quà tặng để ra oai một phen, nhưng giờ xem ra, vẫn là nên tự mình đeo vào để tăng thêm dũng khí trước đã.

“Ừm, thế này khá hơn nhiều.” A Bất Lực nhìn những chuỗi thủy tinh lấp lánh, hài lòng gật đầu, sự tự tin trong lòng lập tức tăng lên vài cấp độ.

Còn Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc đang trên đường đi, họ không hề hay biết rằng những kẻ lén lút theo dõi trong bóng tối đã bị ám ảnh đến mức nào.

Màn đêm dần buông, đoàn người tìm một chỗ để nghỉ ngơi.

Bên đống lửa, thủ lĩnh Mãng bộ lạc lại lấy tấm bản đồ ở mặt sau thư mời ra, nhìn hai vầng trăng vẽ trên đó, đó là thời gian yến tiệc mà Viêm Giác đã ấn định. Ông quan sát độ sáng và kích thước của hai vầng trăng, đưa tay ước lượng khoảng cách giữa chúng, rồi ngước nhìn lên bầu trời.

Hai vầng trăng trên bầu trời đêm, hình dáng phần sáng trông gần giống như những gì vẽ trên tấm da thú.

“Có thể kịp.” Đây là kết luận mà thủ lĩnh Mãng bộ lạc đưa ra.

“Ừm, ngày mai chắc chắn có thể đến khu giao dịch Viêm Hà rồi.” Hoàng Diệp nói.

Từ vị trí hiện tại của họ, xem xét địa hình, sự phân bố núi non và phương hướng sông ngòi, có thể đối chiếu với vị trí trên bản đồ. Nơi đây đã rất gần với điểm đến được đánh dấu bằng hình vẽ sừng đôi lửa cháy trên bản đồ da thú. Họ có thể đến kịp trước thời gian mà Viêm Giác đã đưa ra.

“Cũng chẳng biết Viêm Giác sẽ chuẩn bị món ăn gì? Chẳng lẽ họ thật sự đã chuẩn bị rất nhiều thịt hung thú?” Khúc Sách nhìn con dã thú đang nướng trên đống lửa, cảm thấy bụng mình càng đói cồn cào.

“Ai mà biết được?” Một chiến binh Vị Bát bộ lạc ngáp dài. Tất cả họ đều hối hận vì đã theo đoàn đến đây. Đường sá đã xa xôi rồi, nếu đến nơi mà Viêm Giác lại chuẩn bị những món ăn kỳ lạ, rốt cuộc họ nên cố gắng ăn hay không ăn đây? Nghe đồn ở nhiều nơi xa xôi, đồ ăn quả thực rất quái dị, chẳng biết những người Viêm Giác man rợ kia sẽ chế biến ra sao.

“Thôi, nghĩ nhiều làm gì, ngày mai rồi sẽ biết thôi.”

“Cũng phải.”

Dưới màn đêm, đoàn người đã di chuyển liên tục dần trở nên tĩnh lặng. Xung quanh chỉ còn tiếng củi lửa tí tách cháy cùng tiếng ngáy của vài con thú cưỡi.

Ngày hôm sau, đoàn người lại tiếp tục lên đường. Đúng như Hoàng Diệp và những người khác dự liệu, đến gần giữa trưa, họ đã nhìn thấy một con đư���ng bằng phẳng được con người tạo ra rõ ràng. Ven đường còn dựng một tấm bia đá, trên đó viết “Khu giao dịch Viêm Hà”, bên dưới có một mũi tên chỉ về phía con đường kéo dài.

“A, thật thú vị.” Khúc Sách nói.

“Tiếp tục đi về phía trước.” Thủ lĩnh Mãng bộ lạc giơ tay chỉ về phía trước con đường.

Xung quanh có những ánh mắt đang chú ý đến đây, chắc hẳn là người Viêm Giác.

Mặt đường rộng và được đầm nện rất chắc chắn. Ngay cả cự thú đi trên đó cũng có thể vững vàng di chuyển.

Dọc theo con đường tiến về phía trước. Chẳng bao lâu sau, trong đội ngũ đột nhiên vang lên một tiếng thét kinh ngạc.

“Nhìn kìa, đó là cái gì?!” Những người trong đội ngũ hướng về phía trước nhìn theo.

Trong tầm mắt, phía trên những rặng cây, xa xa có một cụm nhà đá cao sừng sững, vượt hẳn chiều cao của rừng cây. Do cây cối phía trước con đường đã được chặt đi nhiều, không còn vật cản, họ có thể nhìn rõ cụm kiến trúc xám trắng "nhô đầu" ra kia.

Đi thêm một đoạn nữa, một bức tường thành đã hiện ra trước mắt họ.

Tường thành xây bằng đá thì họ không lạ gì, thế nhưng, những bức họa vẽ trên tường thành lại khiến tất cả mọi người chấn động tinh thần.

Không phải nói những bức họa đó đáng sợ đến mức nào, mà chính là phong cách và màu sắc của chúng đã tạo ra một sự tác động thị giác vô cùng lớn.

Giữa màu xanh của núi rừng, những mảng màu sắc bất ngờ xuất hiện, thu hút lượng lớn ánh nhìn của người qua đường.

Không giống với tường thành ở nhiều nơi khác, tường thành bên Viêm Giác này càng thêm trơn nhẵn. Những chỗ đá nhô ra quá mức trên tường đều được gọt bỏ, chỗ lõm vào lại được lấp đầy, do đó bức tường thành đã trở thành một tấm bảng vẽ không tồi. Những bức họa trên đó trông càng thêm tinh tế, với nhiều biến hóa hơn.

Trên những bức họa bên ngoài tường thành, có rất nhiều người. Do tư duy bộ tộc ổn định theo kiểu tập thể hóa, phong cách hội họa của đa số bộ lạc ngày nay đều có một điểm chung, đó là khi vẽ người, tạo hình nhân vật giản lược bớt đi vẻ đẹp cá tính cụ thể, nhưng đồng thời lại tạo ra và củng cố sức tác động mạnh mẽ tổng thể, đặc biệt là trên những bức họa dùng để cho người ngoài bộ lạc xem. Đặc điểm này càng rõ ràng hơn.

Người của những đại bộ lạc như Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc có thể nói là từng trải, những bức họa bình thường sẽ không khiến họ kinh ngạc đến thế. Nhưng những bức họa trên bức tường thành phía trước lại mang đến cho họ một cảm giác hoàn toàn khác.

Màu nâu sẫm của thuốc màu vẽ lên hình ảnh đất đai, trên đó có những người xếp thành hàng. Dù các nhân vật trên tranh do đặc điểm tập thể hóa mà có gương mặt gần như giống nhau, nhưng trang phục và vũ khí trong tay lại có chút khác biệt: có dây thừng đá, đao, mâu, búa, gậy, và cả những công cụ kỳ lạ như con dao cong, những thứ mà trước đây họ chưa từng thấy qua.

Tư thái trang trọng của những người được vẽ cùng với những họa tiết lửa chảy uyển chuyển, tạo nên một nhịp điệu và cảm giác thấm đẫm đặc biệt. Nhờ bề mặt tường trơn nhẵn hơn, kỹ thuật hội họa có thêm không gian để thể hiện, những đường cong cũng có sự biến hóa mềm mại, cứng cỏi. Với việc bổ sung màu sắc phong phú, bức tranh càng trở nên sinh động hơn. Một số bức còn được điểm xuyết bằng thuốc màu vàng kim hiếm có, phác họa hoặc tô điểm các đường nét. Trong những bức vẽ thực vật, có cây được tô màu vàng kim và màu tím, chỉ là, hầu hết người xem đều không biết đó là loại thực vật nào.

Nếu ở các bộ lạc khác, những bức họa có chất lượng không đồng đều sẽ trông vụng về, không thuận mắt. Nhưng ở đây, nhờ sự kết hợp của điểm, đường, mặt đã tạo nên một vẻ đẹp hài hòa hơn, vừa mềm mại, tinh tế, lại không mất đi nét hoang dã đặc trưng của phong cách bộ lạc.

Đó chỉ là một vài tổ hợp tranh trong số đó, phía sau còn có rất nhiều tranh khác. Mỗi hai tổ hợp tranh đều được ngăn cách bởi những hoa văn hình ngọn lửa màu đỏ. Trong ngọn lửa có hình vẽ sừng đôi rõ ràng. Những hoa văn ngọn lửa kết nối các tổ hợp tranh lại trông rất tự nhiên tại mỗi điểm giao tiếp. Thân lửa xoắn ốc uốn lượn và các đường cong hòa quyện vào nhau, tạo cảm giác chuyển động, có thể ghép nối liền mạch giữa các nhóm tranh.

Không chỉ có tranh vẽ nhân vật, mà còn có tranh hung thú. Những hình thái hung thú dữ tợn chưa từng thấy bao giờ được thể hiện trên vách tường bằng phong cách hội họa bộ lạc nguyên thủy, kết hợp thêm đường cong, hoa văn, sự tương phản màu sắc và thủ pháp biến hình khoa trương, khiến người nhìn thấy chúng trong khoảnh khắc đầu tiên không khỏi cảm thấy sợ hãi.

Trên bức tường xám trắng, những mảng tranh lớn cùng sự kết hợp màu sắc, dưới sự làm nổi bật của cảnh sông núi xanh biếc xung quanh, đã tạo nên một sự tương phản thị giác càng rõ rệt hơn. Có thể nói, mỗi người mới đến nơi này đều có ấn tượng sâu sắc với những bức họa trên tường thành đó.

Những bức họa này, phần lớn đều do Thiệu Huyền thực hiện. Đương nhiên, Thiệu Huyền có thể vẽ tinh xảo, tỉ mỉ, phức tạp hơn nhiều, hình tượng cũng sinh động hơn. Thế nhưng, làm vậy sẽ vượt quá phạm vi nhận thức của thời đại này. Ở đây, phong cách chủ đạo chính là kiểu bộ lạc nguyên thủy này. Vượt quá một chút thì gọi là cải tiến, gọi là sáng tạo mới. Nhưng nếu đột ngột thay đổi hoàn toàn phong cách, thoát ly hẳn dòng chảy chủ đạo và phạm vi nhận thức của thời đại này, thì lại không được. Đừng nói người của các bộ lạc khác sẽ không thưởng thức được, ngay cả người của Viêm Giác bộ lạc nhìn thấy cũng sẽ cảm thấy đột ngột, thậm chí còn cho rằng thẩm mỹ của Thiệu Huyền thật kỳ lạ.

Kết quả cũng như Thiệu Huyền dự liệu, người Viêm Giác đều rất hài lòng với thành quả cuối cùng trên vách tường.

Những người của các bộ lạc khác lần lượt đến trong mấy ngày nay, khi nhìn thấy những bức họa này, đều dừng chân lại, bao gồm cả đoàn người của Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc hiện tại.

“Đây là cây gì vậy nhỉ?”

“Không biết.”

“Còn cái kia?”

“Chưa từng thấy.”

“Còn có cái kia... Ồ, cái ở đằng kia thì ta biết, đó là cây trồng mà Viêm Giác đã phát hiện trước đây, gọi là gì ấy nhỉ?”

“Cải thảo?”

“Đúng đúng đúng, chính là cải thảo đó! Lần đó chúng ta đi rừng núi hung thú vào mùa đông, đã từng thấy Viêm Giác gieo trồng mà!”

Các chiến binh của Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc trong đội ngũ chỉ trỏ vào những bức họa, bàn tán sôi nổi.

Còn ở phía trước đội ngũ, các thủ lĩnh của Mãng bộ lạc và Vị Bát bộ lạc, khi nhìn thấy bức tường thành cao vút phía trước, cùng với tháp đá cao hơn nữa ở trung tâm khu giao dịch, cảm thấy tâm trạng vô cùng phức tạp.

“Đây chính là nơi ở mới mà Viêm Giác tìm được ư?”

“Đây chính là cái gọi là "Khu giao dịch Viêm Hà" mà Viêm Giác đã xây dựng?”

Dường như, có vẻ, chắc hẳn là... hơi khác so với những gì họ dự đoán.

Câu nói kia là gì ấy nhỉ?

Biết các ngươi sống không tốt, ta yên tâm. Tương tự, biết Viêm Giác sống tốt, họ liền bực bội.

Có thể xây dựng được một nơi như thế này, liệu cuộc sống của họ có thể tồi tệ được sao?

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free