(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 71 : Tiếp tục xuất phát
Săn bắn mà không săn bắt dã thú hay mãnh thú, thế thì còn săn được gì nữa?
Đầu Thiệu Huyền đầy rẫy nghi hoặc, nhưng chưa kịp hỏi thêm thì Tháp đã đi tới.
Là đội tiền trạm, họ tất nhiên phải xuất phát sớm hơn các tiểu đội săn bắn khác để dò đường.
"Được rồi, mọi người chuẩn bị xuất phát!" Tháp gọi tất cả mọi người trong đội tiền trạm. Khi mọi người chuẩn bị lên đường, Tháp quay người nhìn Thiệu Huyền: "Cậu có theo kịp không? Vào đội của chúng ta sẽ không giống khi đi cùng đội của Mạch và những người khác đâu. Nếu không được thì đừng cố sức."
Ý Tháp là tốc độ của đội tiền trạm sẽ nhanh hơn nhiều, nếu Thiệu Huyền không theo kịp, hắn có thể sẽ giúp một tay.
"Tạm thời chưa cần đâu, để tôi tự mình thử xem." Thiệu Huyền chưa từng thấy tốc độ của đội tiền trạm, dù cảm thấy mình có thể theo kịp, nhưng cũng không thể nói trước được điều gì. Lỡ như không theo kịp thì sao? Tự mình không biết lượng sức thì người chịu thiệt vẫn là mình.
Nghe vậy, Tháp cũng không nói thêm gì nữa, ra hiệu cho những đội trưởng của các tiểu đội khác, rồi dẫn tất cả mọi người trong đội tiền trạm tiến vào rừng núi. Chỉ trong chớp mắt, bốn mươi bóng người đã khuất dạng giữa rừng núi xanh ngắt.
Lúc này, Thiệu Huyền cuối cùng cũng cảm nhận được điều Tháp nói: "Không thể so với các tiểu đội khác". Đây chính là sự khác biệt giữa một chiếc xe máy chạy hết công suất và m���t chiếc xe điện thông thường. Hắn gần như không có thời gian để ý đến tình hình xung quanh.
May mắn thay, Thiệu Huyền đã tiến bộ nhanh chóng. So với lúc vừa thức tỉnh, tốc độ của hắn cũng đã tăng lên đáng kể; nếu không, thật sự chưa chắc đã theo kịp tốc độ của đội tiền trạm.
Để khảo sát nhanh chóng tình hình tổng thể của khu vực này trong thời gian ngắn nhất, đồng thời sơ bộ điều tra xem liệu có tồn tại mãnh thú hay các yếu tố dị biến khác vượt quá năng lực đối phó của các tiểu đội săn bắn hay không, mỗi thành viên trong đội tiền trạm đều đi đến các vị trí đã được sắp xếp từ trước. Vì vậy, bốn mươi người của đội tiền trạm cùng lúc tiến vào, rồi nhanh chóng chia thành các nhóm nhỏ và biến mất không dấu vết. Thiệu Huyền chỉ còn nhìn thấy Tháp, người dẫn đường cho mình, cùng với A Tác, một chiến sĩ có độ tuổi xấp xỉ Đà và Hạp Hạp.
Trừ Thiệu Huyền ra, những người còn lại đều điều tra theo nhóm hai người. Có lẽ họ đã quá quen thuộc với địa bàn mà mình cần kiểm tra.
Sau khi chạy một quãng đường, Tháp dừng lại. Đây là điểm hội quân của họ, chốc lát nữa, các chiến sĩ đã phân tán đi điều tra khắp nơi sẽ quay lại đây.
"A Tác, cậu ở đây trông chừng cậu ta trước đi, tôi sẽ đi điều tra." Tháp nói xong liền rời đi.
Việc Thiệu Huyền có thể theo kịp đến đây mà không lạc đội cũng là do Tháp đã giảm tốc độ lại. Vì thế, A Tác phải trông chừng Thiệu Huyền phòng khi cậu gặp phải mãnh thú, còn Tháp thì tranh thủ thời gian đi thăm dò khu vực đã được lên kế hoạch.
A Tác khá thân với Đà, nhưng hắn không hề có cái nhìn tốt về Thiệu Huyền. Trong số những người từng chế giễu Thiệu Huyền trước khi vào núi, có cả hắn. Một chiến sĩ mới thức tỉnh chưa lâu thì có thể làm được gì chứ? Theo ý của Đại Thủ lĩnh, cậu ta dường như chỉ là một vật may mắn, hoàn toàn chỉ để trưng bày, lại còn phải có người che chở mọi lúc. Với điều này, A Tác trong lòng rất khinh thường, hắn nghĩ thầm, hy vọng đứa nhỏ này đừng cản trở như A Phi.
Sau khi Tháp rời đi, A Tác chú ý xung quanh. Từ khi vào núi đến giờ, hắn thậm chí còn chưa thèm li���c mắt nhìn Thiệu Huyền lấy một cái.
Xung quanh rất yên tĩnh, thỉnh thoảng nghe thấy tiếng chim thú gào thét. Vốn tưởng Thiệu Huyền sẽ tò mò hỏi vài câu, ai ngờ, A Tác đợi mãi mà vẫn không nghe thấy người phía sau lên tiếng. Ngày trước khi hắn mới gia nhập, cũng đã tò mò rất lâu, không nhịn được là hỏi ngay. Thật đúng là chưa từng gặp ai có thể trầm tĩnh được như Thiệu Huyền.
Không nhịn được nữa, A Tác làm bộ xem xét tình hình xung quanh, sau đó nhanh chóng liếc mắt một cái, rồi lập tức quay đầu lại, giật mình, rồi lại quay hẳn người về phía Thiệu Huyền.
Mặc dù từ lúc vào núi đến giờ, Tháp chưa dùng toàn lực, nhưng tốc độ vẫn nhanh hơn rất nhiều so với các tiểu đội săn bắn khác. Là một chiến sĩ sơ cấp mới thức tỉnh trong năm nay, việc có thể theo kịp mà không cần ai hỗ trợ, bám trụ đến tận bây giờ đã là không dễ dàng chút nào. Năm đó khi A Tác lần đầu tiên tham gia đội tiền trạm, dù không cần ai hỗ trợ, nhưng theo kịp đến đây, hắn cũng đã thở hổn hển mất nửa ngày, phải đợi đến khi mọi người tập hợp lại mới hoàn hồn. Thế nhưng, Thiệu Huyền bây giờ chỉ hơi thở gấp một chút mà thôi, thậm chí không đổ mồ hôi, đứng đó vẫn còn cảnh giác xung quanh, dường như quãng đường vừa rồi không đáng là gì với cậu.
Đây thật sự chỉ là một chiến sĩ sơ cấp mới thức tỉnh năm nay sao? Hay là người từ khu động dưới núi đi ra vậy?!
"Cậu không mệt sao?!" A Tác rất kinh ngạc.
Thấy A Tác nhìn mình bằng ánh mắt kỳ quái, Thiệu Huyền đáp lời: "Cũng tạm ổn."
Vừa rồi Thiệu Huyền quả thật rất mệt và thở dốc, nhưng rất nhanh đã hồi phục. Mồ hôi trên người cũng đã khô đi, cảm nhận được năng lượng trong cơ thể nhanh chóng dồi dào trở lại, Thiệu Huyền vẫn còn có thể điều động năng lực để chú ý một chút đến xung quanh.
Cẩn thận đánh giá một lát, A Tác phát hiện, đứa nhỏ này quả thật không phải cố gắng tỏ ra mạnh mẽ. Thật là kỳ lạ!
Thấy Thiệu Huyền không có ý định hỏi thêm điều gì, A Tác ngược lại cảm thấy nhàm chán. Trước đây hắn đều đi thăm dò cùng Tháp, làm sao có thể cứ đứng yên ở đây được? Nơi này tương đối mà n��i thì vẫn chưa có gì nguy hiểm, cho nên tranh thủ lúc rảnh rỗi trò chuyện cũng chẳng sao.
"Cậu không tò mò đội chúng tôi đi làm gì sao?" A Tác hỏi.
"Hỏi các anh cũng sẽ không nói đâu." Thiệu Huyền không phải là chưa từng hỏi, nhưng bất kể là Tháp, Đà hay Hạp Hạp, đều chưa trực tiếp trả lời, chỉ nói với cậu ấy rằng "đến lúc sẽ biết".
"Đó là vì lúc chưa tách khỏi các tiểu đội khác, tất nhiên sẽ không nói cho cậu. Lỡ cậu lại nói ra ngoài thì sao? Vu không muốn quá nhiều người biết. Nhưng bây giờ thì, nếu cậu muốn biết, tôi cũng có thể nói cho cậu." A Tác đắc ý nói.
Hắn thấy Thiệu Huyền dường như cũng có chút năng lực, thái độ cũng tốt hơn một chút. Thái độ tốt lên, bệnh cũ của hắn lại tái phát. Hắn thích nhất là giải đáp các loại vấn đề về đội tiền trạm cho người mới. Điều này khiến hắn có cảm giác tự hào, đặc biệt là mỗi lần nhìn thấy vẻ mặt khiếp sợ của các chiến sĩ mới, trong lòng lại càng sảng khoái.
"Đội chúng tôi có nhiệm vụ, hơn nữa là nhiệm vụ do Vu giao phó." A Tác nói. Đối với họ mà n��i, đây là một vinh dự cực lớn, hơn nữa, trong quá trình này, họ cũng là những người được lợi. "Chúng tôi có thể ăn những thứ mà những người khác trong bộ lạc không thể ăn được, hơn nữa, sau này chúng tôi còn có thể mạnh hơn người khác."
Nghe A Tác khoe khoang một lúc, Thiệu Huyền không nhịn được ngắt lời: "Vậy rốt cuộc nhiệm vụ là gì?"
A Tác đang đắm chìm trong sự tự hào của bản thân, bị ngắt lời nên có chút không vui, hừ một tiếng nói: "Cậu cho rằng những loại dược liệu mà bộ lạc sử dụng là có thể tùy tiện tìm thấy sao?"
Dược liệu?!
Sau khi nhận được gói thuốc do Vu đưa, Thiệu Huyền cũng đã phát hiện ra, dù cậu không biết nguyên bản những loại thảo dược đó là gì, nhưng cậu có thể phân biệt được mùi hương của một số loại lá cây trong đó. Thế nhưng, có nhiều chủng loại khác mà cậu chưa từng thấy qua, ngay cả khi đi cùng đội săn bắn cũng chưa từng ngửi thấy.
"Cho nên, trước kia các anh vẫn săn lùng đối tượng là...... thực vật sao?"
"Cũng không phải tất cả đều là vậy." A Tác nói.
Thật đúng là th��c vật?!
Thiệu Huyền kinh ngạc. Tìm thảo dược mà lại có thể dùng từ "săn bắn" và "săn lùng" sao?
Đó phải là loại thực vật như thế nào?!
Đúng lúc đó, Thiệu Huyền nghe thấy một tiếng huýt sáo không thật rõ ràng từ một nơi xa xăm truyền đến. Tiếp đó, những tiếng huýt sáo khác cũng liên tục vang lên từ các hướng khác, có cái hơi gần, có cái lại xa hơn, nghe càng lúc càng mơ hồ, nếu không để ý kỹ sẽ không nghe thấy gì cả.
Ngay khi tiếng huýt sáo kết thúc, chẳng mấy chốc, mọi người bắt đầu tụ tập về phía bên này. Tháp là người đến cuối cùng, hắn phải đi vòng lại để truyền tin tức cho những tiểu đội kia. Nếu khoảng cách quá xa, người bên đó sẽ không nghe thấy.
Nghỉ ngơi một lát, Tháp liền dẫn mọi người tiếp tục xuất phát.
Trước đó, họ là đội tiền trạm đúng như tên gọi của nó, nhưng từ giờ trở đi, họ chính là đội tìm dược của bộ lạc, đi hoàn thành nhiệm vụ mà Vu đã sắp đặt.
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.