(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 88 : Khủng hà thú
Mưa đổ xuống xối xả.
Hạt mưa dày đặc, cấp tấp giáng mạnh xuống mặt đất, bắn tung tóe bùn nước, tạo nên thứ âm thanh ồn ã khắp nơi.
Lá cây bị mưa đập lả tả kêu vang, nghe cứ như thể những giọt mưa kia sẽ xuyên thủng chúng vậy.
Giữa màn mưa, một bóng người lướt qua trong rừng cây, như mũi kim đá nhỏ xíu xuyên qua màn mưa, nhanh chóng luồn lách qua những cành cây rậm rạp, "Đốt" một tiếng, cắm phập vào một đoạn cọc gỗ ngắn, dày bằng cánh tay đang vắt ngang ở đó.
Lúc này, trên cọc gỗ đã có không ít mũi kim đá tương tự đâm vào, từ nhiều góc độ khác nhau, khiến đoạn cọc gỗ treo lủng lẳng ấy trông chẳng khác nào một con nhím.
Những cọc gỗ tương tự như vậy được treo rải rác khắp nơi: có cái trong bụi cỏ, có cái ẩn mình trong lùm cây, lại có cái vắt ngang trên cành cây.
Thứ lạp --
Sau một tiếng kéo nhanh, những cọc gỗ đặt ở các vị trí khác nhau tăng tốc di chuyển, và trong lúc chúng di chuyển, những mũi kim đá khác lại bay vút tới.
Đốt đốt đốt!
Trên cỏ, trong lùm cây, lơ lửng... Dù ở bất cứ đâu, trên các cọc gỗ lại xuất hiện thêm những mũi kim đá mới.
Những giọt mưa nặng hạt trút xuống mặt đất vẫn không khiến những mũi kim đá này chệch hướng dù chỉ một ly!
Hô!
Bóng người đang bay nhanh trong rừng dưới màn mưa xoay mình, lướt qua những cành cây chắn phía trước, vững vàng tiếp đất. Tiếng chân chạm đất chìm nghỉm giữa tiếng mưa rơi ào ạt xung quanh, không thể nghe thấy.
Thiệu Huyền lau mặt, quay lại thu hồi các cọc gỗ.
Mấy ngày nay hắn đều luyện tập như vậy. Ban đầu là luyện ném đầu mâu, sau đó là những mũi đá nhỏ hơn, rồi đến bây giờ là những mũi kim đá còn tinh tế hơn cả mũi đá.
Nghĩ đến cái loại bạch mao hắn từng gặp khi đi săn ở khu rừng xanh, tuy mềm mại nhưng lại có thể đâm thủng tấm gỗ dày, ngay cả thân thể của Đồ Đằng chiến sĩ trung cấp cũng không chống đỡ nổi. Chất liệu của bạch mao là một nguyên nhân, nhưng yếu tố quan trọng hơn là tốc độ bắn ra của chúng cực kỳ nhanh!
Thiệu Huyền đang thử nghiệm điều này, hy vọng một ngày nào đó có thể dùng một sợi cỏ tinh tế đâm xuyên tấm gỗ dày. Nhưng hiện tại, chỉ có thể từng bước một luyện tập. Nếu ngay cả đồ bằng đá còn dùng không tốt thì thảo mộc khỏi phải nghĩ.
Vẫn còn kém xa lắm.
Vì mấy ngày gần đây trời mưa liên tục, Thiệu Huyền không cho lão Khắc ra ngoài. Mưa lớn thế này, ra ngoài chỉ thêm khổ.
Cách mỗi lần ghé qua chỗ lão Khắc lấy đá khí đều châm chọc lão Khắc trở nên "yếu mềm". Trước kia lên núi đều chống gậy cắn răng từng bước leo lên, ra ngoài cũng không mượn sự giúp đỡ của bất kỳ ai. Còn bây giờ thì sao? Lão Khắc ra ngoài cưỡi Caesar, lên núi dựa vào Thiệu Huyền cõng, mưa to thì không ra ngoài. Thật là yếu ớt!
Lão Khắc cũng không giận, cứ làm việc của mình, hoàn toàn coi như không nghe thấy. Cách kia hoàn toàn là ghen tị, đố kỵ! Ông càng không nói cho Cách biết rằng Thiệu Huyền đã xin từ Vu một số thảo dược điều dưỡng cho ông, và ông đang trong giai đoạn điều trị. Trước kia ông từng mang tâm lý tiêu cực, sống chết mặc bay, nhưng giờ thì ông muốn sống thêm vài năm nữa, để xem Thiệu Huyền có thể đi được bao xa.
Caesar và Tra Tra đều ở chỗ lão Khắc. Thiệu Huyền đôi khi nghĩ, liệu có nên cơi nới nhà cửa một chút, để lão Khắc chuyển đến ở cùng mình không. Dù sao nhà mình chỉ có một người, còn bên lão Khắc cũng chỉ có một mình ông, đỡ phải mỗi ngày chạy đi chạy lại.
Vừa nghĩ, Thiệu Huyền vừa thu dọn những cọc gỗ và dây cói bị quấn lại.
Mùa mưa của năm trước bắt đầu cụ thể sau chuyến đi săn tiếp theo, đáng tiếc năm nay nó đến sớm hơn. Vu đã dặn mọi người chuẩn bị sẵn sàng, và đội săn vốn chuẩn bị xuất phát cũng lùi lại thời gian ra ngoài.
Phía sau Thiệu Huyền, một côn trùng mảnh dài như rắn tuột ra khỏi thân cây. Khác với rắn, nó mọc rất nhiều chân trên mình.
Nó thè lưỡi như rắn, chăm chú nhìn Thiệu Huyền dưới gốc cây. Thân nó nhẹ nhàng trượt dọc theo thân cây, những chiếc chân nhỏ giúp nó bám chắc vào vỏ cây.
Khi đến gần Thiệu Huyền, thân nó vặn vẹo, nửa thân trước uốn cong thành hình chữ "S", rồi nhắm thẳng vào Thiệu Huyền, như một mũi tên rời cung, há miệng đớp tới gáy Thiệu Huyền!
Thiệu Huyền chẳng thèm nhìn phía sau, chỉ như tùy ý nâng tay lên. Khi con côn trùng còn cách gáy hắn nửa tấc, tay hắn đã chắn phía trước, kẹp chặt lấy cổ nó.
Ngón tay khẽ dùng lực.
Ca! Phốc xuy!
Đầu con côn trùng lìa khỏi thân.
Thiệu Huyền búng nhẹ ngón tay, bắn cái đầu côn trùng về phía bụi cỏ bên cạnh. Còn cái thân không đầu thì khi hắn thu tay lại, hắn quăng về phía khu rừng bên kia.
Toàn bộ quá trình Thiệu Huyền hoàn toàn không thèm nhìn con côn trùng đó.
Thu dọn xong kim đá, Thiệu Huyền đứng dậy quét mắt nhìn quanh.
Loại côn trùng vừa rồi hắn đã gặp vài lần trong hai ngày nay. Nghe nói mỗi năm đến mùa mưa, chúng sẽ chui từ dưới đất lên. Không chỉ riêng loài côn trùng này, mà các sinh vật khác cũng lũ lượt trồi lên từ dưới đất. Nhưng ngoài mùa mưa ra, những côn trùng này hầu như sẽ không xuất hiện ở những ngọn núi quanh khu huấn luyện.
Dẫm lên đất bùn lầy lội quay về, Thiệu Huyền đột nhiên nhấc chân, đá bay một hòn đá dưới chân. Hòn đá bị đá bay mang theo bùn nước, bắn thẳng vào một bụi cỏ.
Một con côn trùng vừa chui từ dưới đất lên, dài bằng hai gang tay, tựa hạt dẻ, bị hòn đá đâm xuyên.
Lão Khắc nói, những côn trùng chui từ dưới đất lên vào mùa mưa sẽ chủ động tấn công người, hơn nữa độc tính rất lớn, không được để chúng cắn hay chích vào người, thấy con nào giết con đó.
Nghe nói còn có những côn trùng sẽ chạy về phía bộ lạc, cho nên vào mùa mưa, những đứa trẻ chưa thức tỉnh lực Đồ Đằng trong bộ lạc đều bị nhốt trong nhà. Mọi người sẽ rắc một loại nước cỏ quanh nhà, có tác dụng xua đuổi côn trùng nhất định.
“Ô --”
Từ phía bờ sông bên kia vọng đến một tiếng động lớn.
Các chiến sĩ ở khu huấn luyện xung quanh chỉ cảm thấy một luồng hơi lạnh chạy thẳng lên trán, tất cả đều ngừng công việc đang làm, nhảy lên chỗ cao, nhìn về phía bờ sông bên kia.
Thiệu Huyền đã gần đến chỗ ở, không bị đồi núi che khuất, hắn trực tiếp leo lên cây, nhìn về phía dòng sông lớn phía trước bộ lạc.
Giữa màn mưa, bóng dáng nhảy nhót trên mặt sông không rõ ràng, vì khoảng cách quá xa. Nhưng dù cho bóng dáng nhảy nhót xa tít tắp trên mặt sông cách bộ lạc rất xa, và chưa lộ ra hoàn toàn, người ta vẫn có thể phỏng đoán được hình thể khổng lồ của nó.
Đây mới chính là nguyên nhân quyết định, ngăn cản người bộ lạc khám phá và nghiên cứu dòng sông.
Khủng Hà thú, sinh vật bá chủ trong dòng sông lớn không thấy bến bờ này. Chữ "Khủng" mà người bộ lạc đặt cho nó đã đủ để thấy được sự kiêng dè của mọi người đối với nó.
Khủng Hà thú khổng lồ, tuy không nhìn rõ cụ thể hình dạng ra sao, nhưng chỉ cần nhìn thấy hình thể như vậy, nghe được âm thanh như vậy, cũng đã khiến người ta có cảm giác áp lực không thể chống lại.
Khi chúng xuất hiện, có nghĩa là mùa mưa thực sự đã bắt đầu, chứ không phải chỉ là một trận bão táp ngẫu nhiên. Điều này khớp với dự đoán của Vu.
Mùa mưa, thực sự đã đến sớm.
Khi Khủng Hà thú nhảy lên, tiếng gầm rú của chúng như còi hơi vang dội bên tai, đâm vào màng nhĩ như muốn vỡ tung. Nhưng khi con hà thú khổng lồ ấy chìm xuống nước, nó lại phát ra một tiếng trầm đục như sấm, không chói tai nhưng sâu lắng hơn nhiều so với tiếng trước, khiến người ta cảm giác ngực như bị búa tạ giáng xuống từng đợt liên hồi. Nếu đặt một chén nước trong nhà, sẽ thấy nước trong chén rung chuyển dữ dội.
Vào thời điểm này năm trước, Thiệu Huyền cũng như những đứa trẻ khác trong hang, bịt tai trốn trong hang. Âm thanh như vậy đối với họ là một nỗi giày vò, nhiều người run rẩy không ngừng.
Không chỉ riêng những đứa trẻ trong hang, mà hàng năm vào lúc này, những đứa trẻ trong bộ lạc đều chui rúc trong nhà mình, dùng đồ bịt tai, nhưng vẫn không thể xoa dịu cảm giác khó chịu do âm thanh đó mang lại. Thậm chí có người còn bị chảy máu tai mũi.
Có lẽ đối với những Khủng Hà thú kia, mùa mưa là thời khắc hoan hỉ, chúng thường xuyên nhảy khỏi mặt nước, dường như rất vui sướng. Dù cách bờ sông rất xa, nhưng những hình ảnh chúng mang đến vẫn không hề giảm bớt. Đối với bộ lạc, mùa mưa lại là một tai ương. May mắn duy nhất là Khủng Hà thú sẽ không đến gần bờ, càng không lên bờ. Bằng không, bộ lạc có lẽ đã không còn tồn tại từ lâu.
Khi Khủng Hà thú khổng lồ xuất hiện, bộ lạc sẽ tổ chức hội nghị khẩn cấp. Các thủ lĩnh của hai đội săn sẽ phân công nhân lực xuống núi phụ trách phòng ngự, đây cũng là chiến dịch phòng vệ mùa mưa được tiến hành hàng năm.
Vào mùa mưa, trong sông có thể xuất hiện nhiều thứ, đây cũng là lý do đội săn của bộ lạc lùi thời gian xuất phát, họ phải đề phòng các sinh vật dưới sông.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.