(Đã dịch) Nguyên Thủy Kim Chương (Dịch) - Chương 13: Sơ Tam Ma, Nguyên Lai Là Ngươi!
Lạc Chu từ tốn bước đi trong Linh Phường Điếm. Các loại Đan dược, Phù lục, Pháp khí, Linh tài được bày biện chỉnh tề, bên cạnh đều có ghi chú công dụng của từng món hàng. Mọi thứ nhìn qua đều rất mới mẻ.
Kim Tử Thiết: Linh tài, ánh sáng xanh biếc như ráng chiều, chất liệu đen sâu thăm thẳm, ẩn chứa sự sắc bén vô tận, có thể dùng để luyện khí.
Bạch Dương Đan: Đan dược phụ trợ Luyện Khí kỳ, một viên tương đương mười viên Linh Dương Đan.
Bùa Tụ Linh: Phù lục dành cho tu sĩ Luyện Khí kỳ, sau khi sử dụng có thể hấp dẫn Linh khí kéo dài mười hai canh giờ. Tu luyện trong thời gian này sẽ giúp tăng tiến tu vi của người dùng.
Bí Tịch Hắc Sát Khí: Tu luyện theo bí tịch này, tu sĩ Luyện Khí kỳ có thể nắm giữ Linh khí mang thuộc tính Hắc Sát.
Thanh Mộc Kiếm: Pháp khí Luyện Khí kỳ, có thể ngự sử để phá địch.
Hỏa Diễm Phù: Ngay cả Đoán Thể cảnh cũng có thể sử dụng, điều động ngọn lửa công kích kẻ địch.
... Đủ loại Phù lục, Đan dược, Pháp khí, có đến hàng trăm loại. Lạc Chu cẩn thận kiểm tra từng món. Cậu cố ý tìm kiếm các pháp khí chứa đồ, nhưng nơi này hoàn toàn không có. Hàng hóa ở đây đều đồng giá một Linh thạch, thuộc loại Phù lục, Đan dược, Pháp khí rẻ tiền nhất, làm sao có thể có pháp khí chứa đồ được.
Lạc Chu lắc đầu, lục lọi kỹ càng trong ký ức của năm đại Đố Ma, tìm kiếm thứ mình cần.
Độ Hồn Hương: Do Hương Sư đặc biệt bí chế, trải qua cao tăng tụng kinh tẩy lễ, đây là loại linh hương tốt nhất, có thể dùng để siêu độ vong hồn.
Tìm được thứ mình cần, Lạc Chu thở phào nhẹ nhõm. Cậu lấy xuống ba nén linh hương, giá một Linh thạch. Sau đó, cậu tiếp tục tìm kiếm!
Bắc Mang Tế Tịch: Do Âm Sư luyện chế, sau khi mở ra sẽ hình thành Tam Sinh Âm Tịch, giúp vong hồn tăng cường hồn lực, siêu độ vãng sinh.
Tại vùng đất của Thiên Địa Đạo Tông, ngoài tu sĩ, còn có một số chức nghiệp khác như Chú Sư, Lực Sĩ, Hương Sư, Âm Sư, Mưu Sĩ, đều là những chức nghiệp phụ trợ tu tiên. Đây chính là Âm Tịch do Âm Sư luyện chế. Sau khi mở ra, nó sẽ tạo ra tam sinh tế tự âm thực (mâm cỗ cúng tế âm hồn) dùng để tế bái vong hồn. Lạc Chu cũng chọn một cái.
Sau đó, cậu tiếp tục tìm kiếm và tìm được một Phù lục.
Độ Âm Phù: Do đạo sĩ Âm Sóc Quan luyện chế. Kích hoạt phù lục này có thể giúp âm quỷ, vong hồn tăng cường âm lực, kéo dài tuổi thọ âm. Nó đặc biệt hiệu quả khi dùng để tế tự âm linh tổ tiên trong từ đường.
Chính là nó, Lạc Chu cũng mua một cái.
Mua xong ba vật này, Lạc Chu thở phào m��t hơi, cuối cùng cũng ổn thỏa. Cậu lại đi vòng quanh, kiểm tra các món hàng khác.
Ẩn Thân Phù: Sử dụng lá phù này, nếu đứng im bất động, có thể ẩn thân ba canh giờ.
Thanh Vân Ủng: Pháp ủng dành cho Luyện Khí kỳ, chống mồ hôi, không ngại cạm bẫy hay lưỡi dao sắc.
Tùy Phi Phù: Kích hoạt lá phù này sẽ tự động truyền tống xa hơn tr��m trượng, không phân biệt phương hướng, hoàn toàn tùy duyên.
Độn Thủy Phù: Kích hoạt dưới nước, giúp người dùng ngao du sông lớn, biển hồ trong vòng một canh giờ.
... Đồ tốt thực sự không ít. Tuy nhiên, có một số Phù lục chất lượng rất kém, hiệu quả cơ bản không được như lời quảng cáo. Ví dụ như Bí Tịch Hắc Sát Khí, ai dùng thì quả thật ngốc, hoàn toàn là đồ giả dối. Đây chính là kinh nghiệm xương máu của Tưởng Tử Du, nếu không hắn đã sớm luyện được chân khí thuộc tính rồi. Cũng đành chịu, một Linh thạch, còn đòi hỏi gì hơn nữa!
Đột nhiên, Lạc Chu nhìn thấy một loại Linh Hoa Mộc.
Linh Hoa Mộc: Linh tài, loại Linh mộc cực phẩm trong núi Đại Huyền, một bó một trăm cái.
Đây là loại Linh Hoa Mộc tốt nhất trong núi Đại Huyền, do sơn nhân thu thập, mỗi cái tương đương mười Toái Linh, đắt hơn trăm lần so với loại Linh Mộc mà Lạc Chu từng dùng trước đây. Lạc Chu xem xét kỹ, chất lượng quả thật quá tốt. Dùng nó luyện chế Đồ Long Thứ, cơ bản sẽ không thất bại, uy năng còn có thể tăng thêm ba phần mười.
Cậu suy nghĩ một chút, rồi cắn răng mua một bó.
Lạc Chu đi tới quầy tính tiền, đối diện là Phương Chưởng Quỹ. Ông ta liếc mắt một cái, nói:
"Bốn Linh thạch!"
Lạc Chu lấy ra Toái Linh. Đối phương đột nhiên nói:
"Tính tiền bằng Toái Linh thì 1.080 Toái Linh đổi một Linh thạch."
Lạc Chu không nói nên lời, nhưng vẫn tính tiền. Tổng cộng 4.320 Toái Linh để mua bốn món đồ. Bó Linh Mộc khá lớn, cậu định thuê phu khuân vác đưa về nhà sau khi rời khỏi đây.
Tính tiền xong xuôi, Lạc Chu nói:
"Vậy, ta có thể đăng ký một danh hiệu để sau này tự mình đến mua hàng được không?"
Chưởng Quỹ gật đầu nói:
"Bảo cục quang tiên tụ, dao cờ giấu đế đài."
Sau đó, ông ta thực hiện một tư thế kỳ lạ bằng tay. Lạc Chu lập tức ghi nhớ và cũng làm theo. Đây là bằng chứng để tiến vào nơi này.
"Quý khách, bất cứ lúc nào cũng hoan nghênh ngài ghé thăm!"
"Đa tạ Chưởng Quỹ!"
Bên kia Trình Vạn Lý cũng đã mua sắm xong và đang đi tới quầy tính tiền. Lạc Chu cố ý giữ khoảng cách, không nhìn xem hắn đã mua những gì. Đó là quy tắc giang hồ.
Trình Vạn Lý tính tiền xong, hai người rời khỏi nơi này, rồi tự tách nhau ra. Nếu cần Lạc Chu ám sát kẻ địch, Trình Vạn Lý sẽ phái người đến mời.
Trước khi rời đi, Lạc Chu đã xin lại Hóa Thi Phấn từ Trình Vạn Lý. Món này dùng để phân hủy thi thể, vô cùng thuận tiện. Thực ra, tu sĩ Luyện Khí kỳ chỉ cần một Hỏa Pháp là có thể giải quyết vấn đề này. Chỉ những Đoán Thể cảnh không biết Hỏa Pháp mới cần đến loại Hóa Thi Phấn này.
Về đến nhà, Lạc Chu yên lặng chờ đợi. Hôm nay là mùng 9, đúng vào ngày đầu bảy của Vương Tiểu Nha. Tối nay cậu sẽ đi tế lễ.
Bó Linh Hoa Mộc được đặt trước mặt. Đây là Linh Hoa Mộc tốt nhất, do người trên núi tỉ mỉ thu thập. Dùng nó luyện chế Đồ Long Thứ sẽ không thất bại, uy năng còn có thể tăng thêm ba phần mười. Số Linh thạch bỏ ra quả thật rất đáng giá!
Đến tối, Lạc Chu cõng hai cây Tề Mi Côn, tay cầm Thục Đồng Côn, mang theo ba pháp vật, đi tới nhà lão Vương. Trời tối đen như mực, cậu một đường tiềm hành.
Tiến vào nhà lão Vương, bên trong vẫn còn dấu vết đào bới. Đã dày vò mấy ngày rồi, vẫn chưa tìm thấy sao?
Lưu Kim Bằng cũng là người của Tam Giang Bang. Lạc Chu nghi ngờ sự kiện Tam Giang Bang tập kích Long Nha Đoàn có liên quan đến hắn.
Lạc Chu lặng lẽ đi qua. Chỉ thấy trong phòng nhà họ Vương, chỗ nào cũng có những hố lớn, quả thực là đã xới đất ba tấc. Lưu Kim Bằng cởi trần, đang liều mạng đào đất, hình như là tìm kiếm bảo vật gì đó?
Lạc Chu đứng một bên quan sát. Lưu Kim Bằng làm việc hết sức chăm chú, căn bản không hề chú ý tới sự xuất hiện của Lạc Chu.
Xem một lúc, Lạc Chu đột nhiên nói:
"Ha, bằng hữu, đang làm gì thế?"
Bất thình lình có tiếng người nói chuyện trong phòng khiến Lưu Kim Bằng lập tức nhảy dựng lên. Hắn nhìn về phía Lạc Chu, vẻ mặt đầy sợ hãi. Nhưng sau khi nhận ra chỉ là Lạc Chu, sự sợ hãi nhanh chóng biến thành ác độc và sát ý dạt dào.
"Thằng nhãi con Long Nha Đoàn, ngươi tới đây làm gì..."
Câu nói "Long Nha Đoàn" này đã bại lộ. Đối phương biết mình là người của Long Nha Đoàn, vậy thì sự kiện tập kích tám phần mười có liên quan đến hắn.
"Thằng nhóc con, ta giết chết ngươi..."
Lạc Chu cũng không phí lời. Thục Đồng Côn một gậy giáng xuống. Lưu Kim Bằng không thèm phòng bị, giơ cây xẻng trong tay lên chặn lại. Choảng một tiếng, cây xẻng gãy đôi. Thục Đồng Côn tiếp tục giáng xuống, đánh nứt sọ Lưu Kim Bằng, khiến hắn bỏ mạng ngay lập tức.
"Tam Giang Bang, chẳng có thứ gì tốt đẹp, chết!"
Lạc Chu lòng vững như sắt. Tam Giang Bang. Nghĩ đến Trương Xuyên tàn tật, Trình Vũ Bá mù một mắt, hắn thấy đám người này đáng phải chết.
Đánh chết Lưu Kim Bằng, Lạc Chu lấy ra Hóa Thi Phấn, rắc một ít vào vũng máu. Lập tức thi thể bắt đầu tan chảy. Hủy thi diệt tích, hiệu quả hạng nhất!
Lạc Chu đi tới trước Tử Minh Linh của Vương Tiểu Nha. Vương Tiểu Nha vẫn giữ nguyên tư thế như đang muốn nhảy cửa sổ đào tẩu.
"Bảy ngày, hồn về vào ban đêm, hy vọng sẽ có hiệu quả."
Nói xong, Lạc Chu mở Bắc Mang Tế Tịch trước mặt Vương Tiểu Nha. Lập tức một bàn tiệc hiện ra, trong đó có đầu heo, đầu dê, đầu trâu, bánh ngọt, hoa tươi, trái cây... Thế nhưng tất cả đều không phải đồ thật, chỉ là đồ mã làm bằng giấy, lấp lánh tỏa sáng. Hơn nữa chúng dường như chậm rãi cháy, hóa thành khói xanh, từ từ bay lên.
Lạc Chu lại ở trước bàn tiệc, lấy ra Độ Hồn Hương, chậm rãi thắp lên. Sau đó, cậu lấy ra Độ Âm Phù, lại kích hoạt thêm lần nữa.
Ba thứ kết hợp, sau đó Lạc Chu hô lớn:
"Vương Tiểu Nha, bảy ngày hồn về, còn không trở về, đợi đến bao giờ!"
"Đúng rồi, ngươi không gọi Vương Tiểu Nha, ngươi có một cái tên, ngươi gọi Vương Tiêu Nhã!"
"Vương Tiêu Nhã, Vương Tiêu Nhã, Vương Tiêu Nhã, trở về, trở về!"
Lạc Chu lớn tiếng kêu gọi, hy vọng có thể dẫn hồn phách của Vương Tiêu Nhã trở về. Thế nhưng, Tử Minh Linh vẫn là Tử Minh Linh, không có bất kỳ biến hóa nào. Không biết Sơ Tam Ma kia đã sử dụng thủ đoạn gì mà khiến cho khả năng tìm âm truy hồn bị mất đi.
Lạc Chu thở dài một tiếng, chẳng còn cách nào khác. Độ Hồn Hương chỉ còn lại chút cuối cùng, Bắc Mang Tế Tịch cũng chậm rãi tan đi...
Đột nhiên, Vương Tiêu Nhã truyền tới một tiếng nói:
"Đại ca ca..."
Lạc Chu vui mừng, lập tức kiểm tra. Chỉ trong khoảnh khắc, Vương Tiêu Nhã dường như có ý thức, cố gắng truyền tới một hình ảnh. Sau đó, nàng lại khôi phục dáng vẻ tĩnh mịch, không có bất kỳ phản ứng nào nữa.
Thế nhưng hình ảnh này là đủ rồi. Lạc Chu nhìn thấy một người, mỉm cười nhìn Vương Tiêu Nhã, rồi lập tức ra tay đoạt mạng nàng. Dáng vẻ của người này chỉ hiện lên mơ hồ, nhưng có thể thấy rõ là mặt vuông, đường nét góc cạnh nổi bật, toát lên vẻ vững chãi, trầm ổn, kiên cường như tảng đá.
Thế nhưng Lạc Chu biết hắn là ai!
Bộ Đầu Lý Hải Thiên!
Trong nháy mắt, Lạc Chu đã hiểu rõ mọi chuyện: Tại sao ngày đó lão Vương báo quan, Bộ Đầu lại đến nhanh như vậy! Tại sao khu vực này không phải của Lý Hải Thiên, hắn lại đến làm gì!
Hóa ra, lúc đó, hắn đã nhắm vào nhà họ Vương rồi!
Hắn chính là Sơ Tam Ma!
Hơn nữa, Lạc Chu còn lĩnh ngộ ra nghi thức giết người hồng trần của hắn!
Giống như nghi thức của Cố Sơn Hà: Sáng sớm, cầu đá, thiếu niên, thống khổ, cầu chết.
Còn của hắn là: Mùng 2, trạch viện, toàn gia, bạo thể, lừa dối!
Thời gian, địa điểm, nhân vật, pháp giết người, đặc tính nghi thức, tất cả đều đã sáng tỏ!
Bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, mong độc giả trân trọng và không sao chép tùy tiện.