(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 125: Ôn nhu liền là đánh không lại
Sau khi nhìn thấy món ăn này ở chợ, Khương Hòa rất đỗi yêu thích, nhưng khi nhìn đến giá của nó, nàng lại cảm thấy không đáng.
Sau hồi lâu do dự, Hứa Thanh vẫn là người mua món đó về cho nàng. Chẳng màng rừng sâu núi thẳm không có rau dại, nếu không có nơi nào để hái, thứ này nghiễm nhiên có thể bán ra tiền, lại còn rất đáng giá.
Luộc qua nước sôi rồi trộn ăn, hương vị thanh mát thơm ngon, Hứa Thanh cũng vô cùng yêu thích.
"Khi xưa, các ngươi có thường ăn món này chăng?"
"Có đôi khi cũng ăn."
"Nàng có nhớ quê hương chăng?"
"Không nhớ, chỉ là... chỉ là..." Khương Hòa không thể diễn tả được cảm giác trong lòng mình.
Nếu giờ đây cho nàng một cơ hội lựa chọn, giữa việc quay về hay ở lại nơi này, nàng nhất định sẽ chọn ở lại.
Tuy nhiên, những con người và sự việc cũ ấy, chung quy vẫn khiến nàng đôi chút nhớ nhung.
Nếu cứ thế mà quay về... Nhị nương hẳn sẽ mắng nàng ngu ngốc mất. Ngày tháng an lành như vậy cầu còn chẳng được, vậy mà lại muốn trở về thời đại khổ sở kia.
Như vậy chẳng phải ngu ngốc hay sao?
"Nhiều nhất là hai năm nữa, ta sẽ đưa nàng về Cô Tô thăm thú, xem nơi đó còn chốn nào chưa thay đổi, ví như Hàn Sơn Tự chẳng hạn... Nàng từng hành tẩu giang hồ, ắt hẳn đã thấy nhiều nơi, tựa như những chốn ở Trường An, có vài nơi vẫn giữ được nguyên dáng vẻ thuở xưa."
Hứa Thanh đã sớm có kế hoạch này. Dù thế nào đi nữa, những nơi đáng đi ấy đều cần phải ghé thăm, dạo chơi, ngắm nhìn.
"Cũng xem như một tâm nguyện. Dẫu thương hải tang điền, những gì đã qua thì cứ để nó qua đi. Chuyện tội lỗi hay gì trước đây, cứ để chúng lại thời điểm đó, nàng cũng chẳng cần phải bận tâm chi..."
"Ta đã tra cứu diện mạo Cô Tô hiện tại trên mạng... đã xem qua rồi." Khương Hòa đáp, "Hoàn toàn chẳng còn như xưa."
"Đương nhiên là không giống rồi."
"Vậy cũng không cần xem lại nữa." Nàng so Hứa Thanh còn lý tính hơn nhiều.
Cuộc sống hiện tại đã rất tốt, như vậy là đủ rồi. Chuyện đã qua, cứ để nó qua đi.
Cô Tô ấy, cứ giữ trong lòng là được.
"Được, ta nghe nàng."
Hứa Thanh chấp thuận. Hiện tại Khương Hòa đang ở giai đoạn chuyển biến, nàng không còn như thuở mới đến, mọi điều đều chẳng hiểu rõ, song cách tư duy vẫn chưa hoàn toàn giống người hiện đại.
Dùng bữa tối xong xuôi, theo lẽ thường Hứa Thanh rửa chén, còn Khương Hòa cầm điện thoại di động xem ví tiền của mình, bên trong có hơn bốn nghìn đồng.
Đây là số tiền còn lại sau khi nàng bán hết số kim tệ và trả tiền TV cho Hứa Thanh.
Nói là nhiều thì chẳng nhiều, nói là ít thì chẳng ít, nhưng đối với một người cổ nhân đến đây chưa đầy một năm như nàng, quả thật là một khoản tiền lớn.
Phải kể đến công lao khao khát tiền tài và khả năng chi trả của nàng, tự mình vất vả dùng đôi tay chuyển gạch mà kiếm được nhiều đến thế.
"Đây là một thời đại mà chỉ cần chịu khó cố gắng là có thể sống rất tốt, phải chăng?" Nàng hỏi như vậy sau khi nhận được khoản tiền lớn đầu tiên của mình.
"Phải." Hứa Thanh thẳng thắn đáp: "Nhưng cái gọi là 'tốt' này chỉ là tương đối mà thôi. Nàng cảm thấy cuộc sống hiện tại rất tốt thì tức là rất tốt, bởi vì nàng chưa có những áp lực hay sự so sánh, hay ánh mắt của xã hội trên các phương diện khác. Một khi tư dục của nàng bành trướng, chút tiền ấy sẽ chỉ khiến nàng cảm thấy thống khổ."
"Tư dục gì cơ?"
"Danh lợi địa vị và những hưởng thụ vật chất trong xã hội này."
"Danh lợi địa vị, vật chất hưởng thụ..." Khương Hòa nhìn ví tiền của mình mà xuất thần.
Hứa Thanh rửa bát đĩa xong xuôi, sắp xếp gọn gàng rồi đi ra ngồi xuống ghế sofa. Chàng còn chưa kịp động đậy, chỉ thấy Khương Hòa đã đặt điện thoại xuống, quay đầu ôm chầm lấy chàng.
"Sao... có chuyện gì vậy?" Hứa Thanh ngẩn người vì động tác bất ngờ của nàng.
"Ta muốn hỏi chàng có muốn ôm ta không, nhưng chàng chắc chắn sẽ đáp là muốn, thế nên ta đã bỏ qua câu hỏi đó rồi."
"..." Hứa Thanh vẫn luôn không tài nào hiểu nổi mạch tư duy của nàng, nhưng điều đó không ảnh hưởng việc Khương Hòa nhắm mắt lại hưởng thụ sự vuốt ve an ủi sau bữa cơm tối của hai người.
Nàng ngửi thấy mùi hương mà Hứa Thanh từng nói đến.
Mỗi người đều có một mùi hương độc đáo của riêng mình, nếu yêu thích, liền sẽ cảm thấy dễ chịu.
Trên người chàng có một mùi hương ấm áp, chẳng phân biệt thơm hay thối, chỉ khiến người ta cảm thấy thoải mái dễ chịu.
"Chàng rất ôn nhu." Khương Hòa nói.
"Nàng có biết ôn nhu có nghĩa là gì không?" Hứa Thanh cố gắng bắt kịp mạch tư duy của nàng.
"Tức là chàng đánh không lại ta, chỉ biết cẩn thận từng li từng tí mà lừa dối ta, lại còn không dám quá thô bạo."
"Chết tiệt..." Hứa Thanh bỏ cuộc với suy nghĩ của mình.
"Giờ đây ta có thể bại lộ thân phận hắc hộ của mình không?"
"Nếu giờ đây bại lộ thì cũng chẳng có chuyện gì quá lớn, tuy nhiên tốt nhất là không nên, điều này liên quan đến độ khó khi nàng lấy được giấy tờ tùy thân sau này."
"Tại sao vậy?"
"Bởi vì nếu bây giờ bại lộ, họ sẽ ghi chép lại mọi thứ... Chờ đến khi mọi việc đã chuẩn bị kỹ càng, chúng ta sẽ khiến họ trở tay không kịp, dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc tùy tiện thò đầu ra." Hứa Thanh nói.
Khương Hòa ôm chàng không lên tiếng. Hứa Thanh cũng chẳng dám động đậy, chàng đã sớm thử qua rồi, kết quả của việc cử động lung tung chính là bị Khương Hòa đè chặt hai tay... Cùng lắm thì chỉ có thể vòng tay ôm lưng nàng hơi thấp xuống một ch��t mà thôi.
"Ta muốn lên TV." Sau một hồi trầm mặc, Khương Hòa cất lời.
Hứa Thanh hơi ngẩn người, "Lên cái TV nào cơ?"
"Tức là lên cái thứ đó, người khác xem ta chơi game, sau đó ta có thể kiếm tiền." Khương Hòa chỉ tay về phía chiếc máy tính: "Chàng chẳng phải nói ta có khả năng sẽ nổi tiếng sao, lại còn có chút điểm có thể sẽ vô tình bại lộ thân phận hắc hộ..."
Nàng cúi đầu suy tư chốc lát, rồi tiếp tục nói: "Nếu như không bại lộ thì, loại công việc này... cũng có lợi cho việc giải quyết thân phận sau này chứ? Nó có thể chứng minh sự tồn tại của ta."
"Theo lý mà nói..." Hứa Thanh nhíu mày, trầm ngâm một lát rồi nói: "Việc này có cả lợi và hại, nhưng nó không đơn giản như nàng nghĩ đâu, có lẽ căn bản chẳng có ai xem..."
"Ta đã tìm hiểu qua rồi." Khương Hòa nói, "Ta đã nghĩ kỹ rồi."
"Nàng đã suy nghĩ rất lâu rồi sao?"
"Đã suy nghĩ rất lâu."
Hứa Thanh trầm mặc, nhắm mắt lại suy nghĩ một hồi rồi nói: "Kỳ thực chúng ta có thể mở cửa hàng, tựa như ta đã mua ấm bảo bảo gì đó cho nàng ở cái cửa hàng nào đó..."
"Ta cũng đã tìm hiểu qua rồi." Khương Hòa ghé vào vai chàng, "Lần trước chàng nói xong ta đã tìm hiểu rồi, đều muốn thử một lần."
"..."
"Chàng hình như không quá bằng lòng?" Khương Hòa hỏi.
"Không có, chỉ là... ta suy nghĩ đã." Hứa Thanh khẽ nói, siết chặt vòng tay ôm lấy Khương Hòa, vùi đầu vào hõm cổ nàng mà hít sâu, "Chờ ta suy nghĩ thật kỹ càng..."
Điện thoại di động trên bàn reo lên. Hai người quay đầu nhìn, chờ nó đổ chuông ba tiếng, Khương Hòa đưa tay lấy tới đưa cho Hứa Thanh. Tần Hạo gọi đến.
Từ tiếng gió qua loa có thể nghe ra Tần Hạo đang ở bên ngoài, có lẽ là đang trên đường về nhà.
"Chuyện của bạn gái cậu thế nào rồi?"
"Chuyện gì thế nào?"
"Không phải là hắc hộ sao? Cũng không thể cứ mãi vô danh vô tính thế được. Tớ đã tìm hiểu rồi, việc này thật sự rất phức tạp. Nếu muốn làm, cậu hãy chọn một thời điểm đến chỗ hộ tịch này, xem có cách nào giải quyết cho nàng không."
"Giải quyết... Đương nhiên phải giải quyết rồi. Cậu đã tìm hiểu được những gì?"
"Cụ thể còn phải xem tình huống của nàng. Chỉ riêng việc không có thân nhân, không có nơi nương tựa, không có giấy tờ tùy thân đã là một vấn đề rồi, hiện tại họ đang kiểm tra rất nghiêm ngặt..."
Tần Hạo ở đầu dây bên kia luyên thuyên một hồi. Hứa Thanh tựa vào ghế sofa, cầm điện thoại kê sát tai, cùng Khương Hòa cùng nhau lắng nghe.
Thấy Khương Hòa đang ngồi xếp bằng, Hứa Thanh đưa tay khều nhẹ ngón chân nàng, khiến Khương Hòa khẽ giật mình, sắc mặt trở nên nghiêm nghị, ánh mắt kiên quyết trừng chàng.
"Hôm khác gặp mặt nói chuyện. Khi nào rảnh rỗi cùng nhau đi ăn xiên nướng?"
Tần Hạo nói: "Cái đó thì phải đợi đã..."
"Không sao, không vội."
"Chuyện của bạn gái cậu mà cậu cũng chẳng sốt ruột ư?"
"Biết đâu lúc nào lại chia tay..." Hứa Thanh liếc nhìn Khương Hòa một cái, "Chia tay rồi thì chẳng cần phải phiền phức nữa."
"..." Tần Hạo bị nghẹn lời một thoáng, lát sau mới nói: "Cúp đây."
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong chương truyện này đều là thành quả lao động riêng của truyen.free.