Nếu cuộc sống hiện tại cứ thế ổn định mà kéo dài mãi, Hứa Thanh đại khái sẽ thấy mình hạnh phúc.

Nhưng trên thế giới này, không có gì là mãi không thay đổi.

Như những món đồ lặt vặt hắn mang đến, như Khương Hòa ngủ vào phòng ngủ chính, như những câu đùa cợt hắn ném ra mà Khương Hòa đôi khi đã có thể đáp lại.

Thậm chí Khương Hòa còn học được cách làm nền, sẽ dùng những từ ngữ biểu thị cảm thán như “Hả?” để thể hiện sự kinh ngạc.

Sau những thay đổi, đi kèm theo đó là sự không thích nghi.

Ngày 23 tháng 5.

“Hôm nay ngươi không ra ngoài chơi sao?”

Lời Khương Hòa nói ra khiến Hứa Thanh có cảm giác quen thuộc đến lạ.

“Ngươi không bình thường.”

“Ta rất bình thường.” Khương Hòa cúi đầu nói.

“Không, nàng... không muốn học thì có thể nghỉ ngơi một chút, không cần phải nghĩ cách tống cổ ta đi.”

Hứa Thanh đổ lỗi cho sách toán học, bởi vì Khương Hòa vừa mới hỏi: Lão già này sao không nói thẳng mình bao nhiêu tuổi, cứ nhất định phải ra đề làm khó Tiểu Minh?

Có thể thấy nàng rất bực bội, đây cũng là lần đầu nàng đồng cảm với Tiểu Minh.

Nếu trong hiện thực có loại người này, khi hỏi tuổi lại nói mấy năm trước số tuổi của ta là bội số của ngươi, mấy năm sau lại chênh lệch bao nhiêu... bla bla bla, Khương Hòa hẳn sẽ không nhịn được mà một kiếm đâm chết hắn.

Thật vậy.

Hứa Thanh cảm thấy mình đại khái cũng không nhịn được.

Đáng thương nữ hiệp...

Nếu xong việc mà lại mua một bộ tài liệu giảng dạy ba năm cấp hai, không biết nàng có nổi điên không.

“Cái này ở chỗ chúng ta, là nửa năm học một quyển sách, nàng cũng không cần chăm chỉ như vậy...”

“Cần cù bù thông minh.”

Khương Hòa cúi xuống bàn vẽ vời nguệch ngoạc trên sách.

“Tùy nàng vậy.”

Hứa Thanh tiếp tục làm việc của mình, bên ngoài bầu trời hiếm thấy hơi âm u, không còn khô nóng như mấy ngày trước, hắn ôm máy tính ngồi trước cửa sổ, gió mát nhẹ nhàng thổi vào từ cửa sổ mở rộng.

“Chắc sắp mưa.”

“Mát mẻ một chút là tốt nhất.”

Hứa Thanh cũng cảm thấy rất tốt, nhìn khu vực bình luận của mình, Tần Mậu Tài và Hứa Văn Bân đã rất ít tranh cãi, lão già kia bận rộn làm khôi giáp, chỉ còn Hứa Văn Bân thỉnh thoảng lại đến nhắn vài câu.

Trong tin nhắn riêng có một tin tức, mở ra xem, là một tựa game võ hiệp di động nội địa nào đó sản xuất, một hãng sản xuất nhỏ chưa từng nghe tới, muốn bàn bạc hợp tác.

Đối với việc nhận được lời mời hợp tác quảng cáo, Hứa Thanh rất vui mừng, sau đó từ chối.

Sớm như vậy đã nhận quảng cáo, đối với sự phát triển không có lợi.

Là một người làm video chưa từng cầu ba liên (like, share, subscribe) ở đầu clip, Hứa Thanh tự nhận là hắn vẫn còn khá thuần túy, người xem nhìn vào nội dung, không liên quan đến thứ khác, nội dung còn chưa xem đã vội cầu ba liên, thao tác này ít nhiều cũng có chút vấn đ���, người ta còn chưa biết video là gì, đã vội ấn theo dõi, like, chẳng phải có bệnh sao...

Cho nên hắn chỉ nhắc đến một chút ở cuối video, có thể xem đến cuối mà không bỏ dở giữa chừng, điều này chứng tỏ nội dung có thể giữ chân người xem, sau đó mới có thể kêu gọi ba liên.

Lời mở đầu đi thẳng vào vấn đề, không có vài giây hay thậm chí vài chục giây chào hỏi làm quen rề rà, Hứa Thanh cho rằng đây cũng là một trong những lý do video của hắn khiến người xem cảm thấy thoải mái.

Còn về quảng cáo... Trừ phi đối phương trả giá thật sự cao, hoặc là thương hiệu lớn gì đó, có thể cân nhắc một chút, hiện tại mà nói, rất khó có khả năng.

Nửa buổi chiều lặng lẽ trôi qua, Hứa Thanh làm xong công việc hôm nay, vặn eo bẻ cổ, bước chân nhẹ nhàng đi đến bên Khương Hòa, liếc nhìn xem nàng học được thế nào, đập vào mắt là Tiểu Minh trên sách, đầu cắm một thanh kiếm, bốn năm chiếc phi tiêu.

“Cần cù bù thông minh?”

“...”

Khương Hòa đang cố gắng vẽ bậy trên sách lập tức khép sách lại, nhìn chằm chằm trang bìa mà nghiên c���u.

“Cảm thấy mệt mỏi thì cứ đặt xuống.” Hứa Thanh nói.

“Trước đây chàng đều sống như vậy sao?”

Khương Hòa nhớ tới chín năm giáo dục bắt buộc, vậy mà cũng có thể chịu đựng suốt chín năm.

“Đúng vậy, học không tốt còn bị thầy giáo đánh đòn, đánh vào lòng bàn tay.”

“Quá đáng thương.” Khương Hòa đồng tình lắc đầu, tiếp lấy đứng dậy đi đến bên máy tính, “Vẫn là máy tính chơi vui hơn.”

...

Nhìn Khương Hòa bật phim Ultraman Tiga lên, ôm chân dựa vào ghế, thoải mái đi vào chế độ xem phim, Hứa Thanh giúp nàng thu dọn giấy nháp, bút cùng những thứ khác lại, mở sách ra xem những nét vẽ bậy vừa nãy.

Rất đúng kiểu, kiểu dáng kiếm vẫn là thanh kiếm mua trên Taobao nào đó.

“Bù đắp tuổi thơ vậy.”

Hứa Thanh chậc chậc cảm thán, “Khi đó ta cũng nghĩ như vậy, máy tính chơi thật vui, sau này sợ bị xã hội đào thải, mới dụng công học hành, sau đó thi lên đại học.”

“Sẽ bị đào thải sao?”

“Ta cũng không biết, dù sao ta đọc qua sách, bây giờ có thể thoải mái thảnh thơi ở nhà, chắc hẳn cũng có công lao của việc đọc sách —— mặc dù cắt video không cần đến kiến thức học đường, nhưng đọc sách mười mấy năm, hình thành nên tam quan và phương thức tư duy, còn có học vấn cung cấp cho ta nhiều lựa chọn hơn.”

“Chàng đang xúi giục ta học tập.”

“Chỉ nói là sự thật mà thôi, không đọc sách cũng có thể làm rất nhiều việc, nhưng, đọc qua sách có thể sống như người không đọc sách, ngược lại thì không được, người không đọc sách rất khó đi làm việc trong phòng máy lạnh, làm giáo viên, làm tài vụ, chuyên viên phân tích dữ liệu...”

“Nhắc đến ta còn từng thi chứng chỉ tiếng phổ thông, trước đây từng nghĩ đến làm một giáo viên, hiện tại điều này vẫn còn trong lựa chọn của ta.”

Hứa Thanh cầm sách vở của Khương Hòa lật đại, nhớ tới những quy hoạch trước đây, thở dài thườn thượt.

Nhân sinh không có thuốc hối hận, mặc dù án phạt hành chính không ảnh hưởng quá nhiều, nhưng khi xét duyệt chính trị lại rất phiền phức, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến hắn sau khi tốt nghiệp chọn ở nhà làm video.

“Làm giáo viên r��t tốt sao?”

“Chủ yếu là thích loại trẻ con đó... Nói ra nàng cũng không hiểu, ta cảm thấy chấm bài tập và bài văn gì đó cho chúng rất thú vị.”

“Ta hiểu, trẻ con ngu ngốc.”

“?”

Hứa Thanh ghé mắt.

“Mẹ chàng nói khi chàng còn bé xem Ultraman, cầm đèn pin chiếu vào TV, vừa khóc vừa hô, bảo Ultraman Tiga đứng dậy, bà ấy cho rằng chàng bị điên.” Khương Hòa chỉ vào Ultraman Tiga trên máy tính, người khổng lồ ánh sáng đang dùng tia X chiếu chết quái thú.

Nàng rất nghi hoặc, “Đây không phải rất lợi hại sao?”

Hoàn toàn không cách nào tưởng tượng cảnh tượng Hứa Thanh bé tí tẹo nước mắt nước mũi giàn giụa ôm TV khóc ầm ĩ.

“Chờ nàng xem đến tập cuối sẽ hiểu thôi.”

Hứa Thanh mặt không cảm xúc đặt sách xuống, lấy ra điện thoại di động tìm nhóm chat gia đình yêu thương nhau.

“Người tiêu tiền trong nhà, mẹ có thể đừng kể hết mọi chuyện cho Khương Hòa được không?”

Chu Tố Chi: “Ta nói gì rồi?”

Hứa Thanh: “Ultraman, ngỗng béo, chó... Người khác đều khoe con trai mình giỏi giang đến mức nào với con dâu, mẹ đặt �� đây bóc phốt lịch sử đen của con có ý nghĩa gì chứ...”

Hứa Văn Bân: “Ngươi có lịch sử trắng sao?”

Khương Hòa: [Đờ người]

Mẹ kiếp!

Hứa Thanh tay run một cái, ngẩng đầu nhìn về phía Khương Hòa đang cầm điện thoại di động.

“Nàng lẻn vào nhóm từ bao giờ?!”

“Lần trước chàng ở thư phòng đọc sách, ta cùng dì ở bên ngoài nói chuyện phiếm, dì ấy đã thêm ta vào rồi.”

“Sao lại không nói chuyện bao giờ?” Hứa Thanh cúi đầu nhìn xem, trong nhóm chat quả nhiên hiện bốn người, nếu không phải Khương Hòa nói chuyện hắn còn không chú ý.

Trong nhóm Chu Tố Chi đã đang hỏi Khương Hòa khi nào thì qua ăn cơm...

“Vì sao lại có cảm giác các nàng đã quen thân từ lúc nào mà ta không hay biết?” Hứa Thanh cảm thấy rất quái dị.

Khương Hòa khoanh tay, cúi đầu gõ chữ đáp lại Chu Tố Chi, “Có à?”

“Không có sao?”

...

Chu Tố Chi vui vẻ hớn hở cầm điện thoại gõ chữ, Hứa Văn Bân ngồi một bên nhìn Chu Tố Chi cho hắn phát ảnh chụp.

Phía trên là Hứa Thanh ôm máy tính đang làm việc.

“Ảnh từ đâu ra?” Hứa Văn Bân cảm thấy kỳ qu��i, “Thằng nhóc kia đang giả bộ giả vịt...”

“Sao lại giả bộ giả vịt, đây là ta bảo Khương Hòa chụp đấy.”

Chu Tố Chi bĩu môi, “Ta nói ta rất nhớ nó, rồi bảo Khương Hòa chụp ảnh nó đang làm gì cho ta xem, Khương Hòa liền chụp một tấm gửi cho ta.”

...

Hứa Văn Bân phóng to ảnh, nhìn Hứa Thanh nghiêm túc đẩy đẩy gọng kính, không nói chuyện.

“Nó hiện tại lại không có ra ngoài tiêu tiền hoang phí, cũng không có ra ngoài gây sự, ông còn có gì không thỏa mãn?”

“Ta nói gì sao?” Hứa Văn Bân không vui đứng dậy, xoay người đi vào thư phòng.

...

Thẳng đến khi nhìn thấy tập cuối, Khương Hòa cũng không biết có gì đáng khóc, Ultraman Tiga mặc dù bị hóa đá chìm vào đáy nước, nhưng phim cuối cùng chắc chắn vẫn sẽ sống lại để đánh bại quái thú, mấy chục tập trước đều theo mô-típ này.

Quả nhiên, Hứa Thanh khi còn bé là cực kỳ ngu ngốc.

Khương Hòa dùng ánh mắt khinh bỉ Hứa Thanh.

“Làm sao lại nhìn ta như vậy?”

“Trước đây chàng là một đứa trẻ ngu ngốc.”

“Trẻ con đều ngu ngốc hết.”

“Tiểu Ngôn thì rất thông minh.” Khương Hòa lấy một ví dụ để phản bác Hứa Thanh.

“Khi đó nàng không thấy mặt ngu ngốc của nó, mấy năm trước lúc thay răng nàng rất tuyệt vọng cho rằng mình sắp chết, còn chạy đến từ biệt với ta.”

...

Khương Hòa ôm chân không nói lời nào, di chuyển chuột nhấp nhấp nhấp trên máy tính.

Giống như nàng khi còn bé cũng thế —— nhớ được là vừa tập võ thời điểm, có một ngày luyện quyền, răng liền tự mình rụng xuống. Nàng có thể hiểu được cánh tay bị người dùng đao chặt đi, cũng có thể hiểu được bị người một quyền đánh vào miệng răng đều rụng, Đại đương gia từng đánh rụng răng của người khác, điều đó cũng rất bình thường.

Nhưng nàng không thể nào hiểu được răng vì sao lại tự mình rụng xuống, rõ ràng còn nguyên vẹn chưa hề đụng vào, vậy mà lại tự mình biến mất, điều này khiến nàng rất kinh ngạc, cho rằng mình không còn sống được bao lâu nữa, bởi vì trong trại có một lão già cũng như vậy, già rồi răng đều rụng hết, không đến mấy tháng thì chết...

“Răng trẻ con vì sao lại tự mình rụng?”

Mặc dù đã biết là bình thường, nhưng nàng vẫn muốn biết nguyên lý.

“Người vì sao lại tự mình chảy máu?”

“Ta sẽ không chảy máu.” Hứa Thanh lại gần thuận miệng nói.

“Ta đương nhiên biết chàng sẽ không chảy máu!” Khương Hòa chuẩn bị trừng mắt nhìn hắn.

“Ta cũng không biết vì sao, cùng nhau xem thử.”

“Chàng đi ra.”

“Vậy ta tự mình tra.”

Hiếu kỳ và ham học hỏi là bản năng của con người, Hứa Thanh chỉ biết đại khái, bởi vì một số nguyên lý sinh lý nào đó, nhưng cụ thể vì sao thì thật sự không nói rõ được nguyên do.

“Ta cảm thấy là lạ.” Khương Hòa dụi dụi mắt, cùng Hứa Thanh nghiên cứu loại chuyện này mà sao lại thấy không bình thường, nhưng lại rất quen thuộc, như đã thành thói quen rồi.

“Nam nữ bằng hữu cùng nhau nghiên cứu thảo luận một chút khác biệt sinh lý, chuyện này có gì lạ đâu?”

“Rất hạ lưu.”

“Ừm... Thật xin lỗi, ta xin lỗi.”

Hứa Thanh nói, “Có đôi khi ta sẽ coi nàng như một cô gái hiện đại... Là ta sơ suất.”

“Chàng cùng cô gái hiện đại có thể nghiên cứu thảo luận vấn đề n��y sao?”

“Không, chỉ khi cô gái hiện đại đó là bạn gái.” Hứa Thanh lắc đầu, “Nếu không phải bạn gái, cũng không thể tùy tiện nói loại chuyện này.”

“Ôm chân ta thì sao?”

“Cái này không giống, trong lòng có chấp nhận được hay không, cùng có thể từ chối một cách hiệu quả hay không, là một tiêu chuẩn.”

“Ừm... Ta hiểu rồi.”

Khương Hòa gật gật đầu.

Nếu như không thể tiếp nhận, muốn từ chối, hắn muốn chạm cũng không chạm tới, đừng nói chi là ôm.

“Vậy chàng ôm đi.”

Khương Hòa xoay ghế, gác chân lên ghế sô pha.

“Nàng làm như thể ta phải được nàng đồng ý thì mới có thể ôm vậy.”

“Không phải sao?”

“Là như thế này, nhưng rất khiến người ta khó chịu, cứ như là một phần thưởng vậy.” Hứa Thanh ngoài miệng nói khó chịu, tay lại không hề chậm trễ.

“Vậy ta đổi ý kiến, mời chàng ôm...” Khương Hòa nói được nửa câu thì ngừng lại.

Nói như vậy rất xấu hổ.

“Ta hiểu, lý giải.”

Khương Hòa nhìn chằm chằm máy tính không nói lời nào, nàng cũng phát hiện không đúng lắm, mối quan hệ của hai người có chút kỳ lạ.

“Đây không phải kiểu nhiệm vụ gì cả, là một loại tình cảm tự nhiên mà thôi, ta cũng không phải lúc nào cũng muốn ôm chân nàng đùa một chút, chỉ là lúc rảnh rỗi, muốn thân mật với nàng một chút, thỏa mãn một chút tâm lý háo sắc...”

“Cảm giác việc này rất bình thường nhưng nói ra miệng lại có chút biến thái.”

Hứa Thanh nhíu mày, bỗng nhiên mím môi nói: “Ai bảo nàng là tiểu mã vậy chứ... Dần dần nàng sẽ hiểu thôi.”

“Hiện tại chàng không muốn ôm?”

“Không phải, khi đang nói chuyện chính sự thì căn bản không nghĩ đến chuyện này, cũng không có ý nghĩ đó, nếu nàng muốn, có thể gác chân lên, ta sẽ rất tự nhiên mà ôm lấy, chứ không phải nàng cảm thấy ta muốn rồi gọi ta đến ôm, hiểu chưa?”

“À...” Khương Hòa hiểu ra, “Ta muốn.”

“A?”

Khương Hòa không nói lời nào, ngón chân khẽ cuộn lại, khẽ động một cái, đặt chân vào lòng hắn.

Nàng đã nghĩ ra điều kỳ lạ nằm ở đâu, chính là cảm thấy như vậy rất dễ chịu, nhưng lại không muốn gọi Hứa Thanh đến, vì nói ra sẽ rất kỳ cục.

Loại chuyện này tốt nhất là không cần nói ra, trực tiếp tìm Hứa Thanh rồi nằm sấp vào lòng hắn, hoặc là gác chân lên người hắn, thoải mái dễ chịu.

Khương Hòa híp mắt dùng một ngón gõ phím tiếp tục gõ chữ, ngón chân nhúc nhích cùng tay Hứa Thanh đùa giỡn.

“Ta không thẹn thùng khi chàng vẫn thích nắn bóp chân ta.”

“Ừm... Đây là yêu thích.” Hứa Thanh cũng không nghĩ ra mình lại còn có sở thích này.

“Không phải háo sắc?”

“Háo sắc là ưa thích tất cả mọi người, tỉ như thích gấu, bất kể lớn hay nhỏ, bất kể có phải là nàng hay không, đều sẽ thích, đây là bản năng đàn ông, đó mới gọi là háo sắc.”

“Chân có tính độc nhất, người khác chỉ cần nghĩ đến đã thấy ghét, rất ghê tởm, chỉ có nàng, nhìn thấy là muốn sờ ngay lập tức, cái này nhỏ bé...”

Hứa Thanh nắn nhẹ lòng bàn chân nàng, “Đây là đại biểu cho tình yêu tuyệt đối.”

“Cảm giác chàng đang nói bừa.” Mặt Khương Hòa điểm điểm ửng hồng.

Sao lại có nhiều lý do nói bừa đến thế... Đây chính là cái đồ biến thái.

Lại còn có thể bịa đặt.

“Đây là cái gì?”

Không đợi Hứa Thanh tiếp tục nói chuyện, nàng di chuyển chuột sang một video trên Bilibili, hơi nghi hoặc một chút rồi nhấn mở.

“Ông của ông của ông của ông ta... mấy đời về trước Ông của ông của ông của ông ta nhiều đời về trước, là Hứa Chử Trong nhà có môn Hổ Si Quyền do ông ấy để lại”

Ảnh Hứa Thanh bóp vòng sắt và đứng tấn thay nhau lóe lên, kết hợp với điệu rap khiến cả hai đều sửng sốt.

“Luyện quyền trước luyện eo, lực phát ra từ chân, đạt đến vai, khuỷu tay, cổ tay Vợ à, hôn một cái!”

Khương Hòa: “Cút!”

“Võ học thiên hạ, biến hóa bao nhiêu cũng không rời bản chất Cãi nhau sao? Chúng ta đều trực tiếp động thủ.”

Khương Hòa: “Hắn đang phạt đứng.”

“Khôi giáp không bán, dùng riêng!”

“Đừng đổ thêm dầu vào lửa, khôi giáp của ta còn chưa làm xong.”

Khương Hòa: “Hắn không thích nói chuyện, chỉ thích đứng tấn.”

Hứa Thanh phạt đứng.jpg

Đoạn clip luyện tấn bóp khôi giáp bị biên tập như thế, phối hợp những gì đã nói khi phát sóng trực tiếp, khiến Hứa Thanh cũng phải kinh ngạc.

Khá lắm, hoàn toàn là câu chuyện về một người luyện võ bị ép buộc chịu nhục để tự làm khôi giáp phòng thân khỏi bị đánh.

Hoàn nguyên sự thật.

Hai người liếc nhau, Khương Hòa phụt một tiếng bật cười.

Hứa Thanh mặt đen sạm.

Đứa nào mẹ kiếp quăng ông đây vào khu biến thái thế này?

Bản dịch này là một phần nỗ lực của chúng tôi để mang đến cho độc giả trải nghiệm tốt nhất.