(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 199: Làm nữ nhân ngu xuẩn
Chẳng cần Hứa Thanh nghĩ cách giải thích, Hứa Văn Bân vừa xem video đã tức giận gọi điện đến, chờ để tra hỏi cho ra lẽ, mọi lời biện bạch đều vô ích.
Có phải hắn thừa nhận quá nhanh, khiến Hứa Văn Bân không kịp theo kịp mạch suy nghĩ?
Hứa Thanh vuốt cằm trầm tư một lát, dựa vào sự hiểu biết của hắn về cha mình, đại khái chân tướng là như thế.
Quá vội vàng... chẳng hề ổn trọng chút nào.
"Đã nói gì vậy?" Khương Hòa hỏi.
"Chỉ nói vớ vẩn vài câu rồi cúp máy."
"Ông ấy... cha mẹ chàng có lẽ không thích chuyện này sao?" Nàng do dự một chút, thận trọng hỏi.
Một người đàn ông cao lớn, bị bạn gái chê là quá yếu, nghĩ thế nào cũng chẳng thể vui vẻ nổi.
Hứa Thanh khẽ gật đầu: "Cũng xem như vậy."
"Vậy giờ phải làm sao?"
"Phải làm sao là làm sao?"
"Ta... có cách nào nhờ người xóa cái này đi không?" Khương Hòa chỉ vào đoạn clip quỷ súc mới trên máy tính.
"Không cần xóa đâu, mà muốn xóa cũng khá phiền phức. Hồi trước có một người thích ca hát nhảy múa, chơi bóng rổ, phát cả văn bản luật sư cũng chẳng ăn thua."
"Thế cha mẹ chàng..."
"Là cha mẹ ta."
"..."
Khương Hòa khẽ ngừng lại, thấy Hứa Thanh vẻ mặt ung dung, nghĩ ngợi một chút rồi không nói thêm gì.
"Video đã lan truyền rồi, phải nhân cơ hội lên trang đầu mà kiếm chút lợi ích, nếu không chẳng phải là chịu thiệt sao?"
Hứa Thanh xem xét giờ giấc, chưa trở lại bên cạnh Khương Hòa để sờ chân, ôm lấy máy tính của mình, tiếp tục làm những video hắn đã cắt ghép mấy ngày trước.
Mặc dù đa số tác phẩm của hắn đều theo phong cách cũ, nhưng cũng không giới hạn ở các cảnh hôn môi, ôm ấp, động phòng hay MV tự chế. Phong cách không thay đổi sẽ khó tránh khỏi gây cảm giác nhàm chán về mặt thẩm mỹ, nên kỳ này hắn quyết định làm clip châm biếm.
Các clip châm biếm thường có độ lan tỏa cao hơn video thông thường, và cũng dễ khiến người xem nhập tâm hơn. Hứa Thanh vốn không thích loại hình này, bởi lẽ nếu thật sự muốn châm biếm thì kịch nào cũng có thể tìm ra khuyết điểm, đó chẳng qua là vì mục đích trêu chọc mà thôi.
Chỉ khi gặp phải những điều thực sự không thể chịu đựng nổi, không thể nhịn được mà muốn phàn nàn, hắn mới chịu làm một clip như vậy.
Ví như có một bộ kịch thần tượng được quảng bá dưới danh nghĩa phim võ hiệp, nếu không dùng chiêu trò quảng cáo võ hiệp đó, có lẽ nhiều người căn bản sẽ chẳng thèm xem. Thế mà quảng bá nửa ngày là võ hiệp, khi click vào thì thấy một nam chính chỉ biết ca hát nhảy múa, diễn xuất khoa trương không ngừng, một nữ chính lẽ ra có diễn xuất khá nhưng lại vì lý do ngoài bộ phim mà diễn không ra gì, thêm đủ loại kỹ xảo cắt ghép, lồng tiếng, dùng diễn viên đóng thế và quay vòng vòng...
Dù có bao nhiêu cảnh võ thuật đẹp mắt hay nguyên tác hay đến mấy cũng không thể cứu vãn được một sản phẩm được làm ra chỉ để phá nát một bộ phim như vậy.
"Có thể giảm âm lượng một chút không, đừng nói chuyện." Hứa Thanh bật mic, dặn Khương Hòa một câu rồi khẽ ho một tiếng.
"Nguyện cho ngươi giữa lưỡi đao lạnh lẽo, nhìn thấy sắc trời..."
Hơn nửa giờ sau, thu âm xong xuôi, lại dùng phần mềm xử lý âm thanh điều chỉnh thành phong cách quái dị, tốc độ nói nhanh, Hứa Thanh mới hoàn thành công việc. Hắn quay đầu nhìn lại, thấy Khương Hòa đang chống cằm nhìn mình chằm chằm.
"Kiếm thêm chút lợi ích sao?" Thấy Hứa Thanh khẽ giật mình, Khương Hòa như không có chuyện gì thu tầm mắt lại, nói sang chuyện khác.
"Ừm, ta muốn lợi dụng studio của nàng để thu hút thêm chút người xem, sau đó mấy kỳ gần đây sẽ bám theo các điểm nóng, giống như clip vừa làm này. Gần đây nó rất hot, fan nguyên tác và fan diễn viên cãi nhau ầm ĩ, ta sẽ lợi dụng luồng traffic này."
"Vừa rồi chàng chê nó tệ lắm mà."
"Vốn dĩ là tệ mà, nếu là phim thần tượng cổ trang tập trung vào nữ chính, ta đã chẳng thèm xem. Đằng này lại dính líu đến quảng bá lừa dối, lừa gạt ta vào xem làm cay mắt ta."
"Sẽ bị người ta mắng đó chứ?"
"Ta chỉ nói sự thật mà thôi. Nếu sợ bị người mắng, chứng tỏ ta tiềm thức cảm thấy mình không đứng vững được. Nếu có người cứ khăng khăng nói 2+2 bằng 5, ta chỉ cảm thấy đáng thương hại."
Hứa Thanh lắc đầu, không cất máy tính đi, mà chuyển sang bộ khôi giáp gần hoàn thành, quay phim lại một lần nữa, sau đó đăng lên trang chủ của mình để báo cáo tiến độ.
Loạt video hướng dẫn làm khôi giáp này quả thật có một số người xem. Studio của Khương Hòa cũng thu hút được người xem từ đó, những người xem video chưa đủ thỏa mãn thì trực tiếp xem hắn bóp khôi giáp.
Đến giờ livestream, Hứa Thanh như thường lệ làm giỏ thức ăn bằng sắt, một bên chú ý độ hot của studio, Khương Hòa vẫn điều khiển Nữ Quỷ Kiếm Sĩ, cắm đầu cố gắng để đạt mốc 1600 điểm.
Biết đâu Hứa Văn Bân cũng đang xem...
Nghĩ đến khả năng này, Hứa Thanh trên tay chợt dùng lực, chiếc vòng sắt lập tức bị bóp méo.
"Xin chào mọi người, chiếc giỏ đựng thức ăn này sắp hoàn thành rồi. Hôm nay có thể làm xong nó, ban đầu tôi định làm thành một chiếc hộp đựng đồ, nhưng giờ... vẫn muốn làm thành một chiếc hộp đựng đồ."
Hắn lắc lắc chiếc giỏ đựng thức ăn trên tay, vừa nói chuyện phiếm vừa lải nhải: "Hôm nay tôi thấy trên trang đầu có một clip quỷ súc, tôi chủ quan rồi, ai là người đã đánh lén tôi? Có thể nào đứng ra nói chuyện một chút không..."
Một loạt bình luận "haha" bay qua, bày tỏ đã xem rồi, còn có vài người hỏi ở đâu, cũng muốn đi xem thử.
Hồ đại đồng thụ: "Hình ảnh quý giá của đồng chí lớn tuổi thuần phục Hổ Si quyền vào thuở sơ khai của nhân loại."
"Là ngươi sao?" Hứa Thanh nhìn cái ID này quen thuộc vô cùng.
Chẳng phải cái tên này đã liên tục nhảy nhót trong ngày đầu tiên livestream sao?
Hồ đại đồng thụ: "Không phải, sao có thể là tôi chứ?"
"Là ai cũng không quan trọng, dù sao chuyện đã xảy ra rồi, ta cũng chẳng giấu diếm làm gì. Đúng vậy, ta chính là truyền nhân đời thứ không biết bao nhiêu của Hổ Si quyền, đông luyện tam cửu, hạ luyện tam phục... Không khoe khoang đâu, nói chung là rất lợi hại. Từ video các ngươi cũng thấy được đấy, ai trong số các ngươi có thể đứng vững một giờ chứ? Chẳng ai cả."
Hứa Thanh thấy độ hot của studio không ngừng tăng cao, chỉ sau mười phút đã gần bằng, thậm chí còn hơn lúc livestream hôm qua đến nửa chừng.
Kèm theo đó, số quà tặng cũng nhiều hơn hôm qua.
Một người dân nhiệt tình ra tay liền đánh ngã người khác, rồi lại trực tiếp ngồi bóp khôi giáp và luyện cọc, điều này rất thu hút người xem.
Cuối cùng vẫn là tấm màn đỏ làm nền...
"Mọi người có tò mò về tấm giáp lưới treo sau lưng tôi không? Tôi có hướng dẫn đầy đủ trong kênh 'Thanh đại nhân chơi bời lêu lổng', chẳng qua là rảnh rỗi không có việc gì nên làm để mặc chơi, hoặc đặt trong nhà làm vật trang trí. Nếu nói cụ thể vì sao làm, thực ra bản thân tôi vốn thích mấy thứ võ thuật này, các video tôi làm phần lớn cũng liên quan đến võ hiệp..."
Dứt lời, sau khi hoàn thành chiếc giỏ đựng thức ăn, Hứa Thanh xoay một vòng 360 độ để khoe, sau đó đặt nó lên bàn cạnh máy tính, lùi lại vài bước, đứng cạnh giá sách bày ra tư thế, làm t��ợng gỗ trong nửa giờ.
Búp bê, Chung Quỳ, thiếu nữ – cảnh tượng này lại tái hiện.
Sự tĩnh lặng đến nỗi không còn ai trò chuyện, chỉ còn lại những dòng bình luận bay qua bay lại tự vui tự tiêu khiển.
"Đây là luyện loại công pháp tà đạo gì vậy?"
Hứa Văn Bân một mặt vẻ mặt cay mắt, nhìn Hứa Thanh bất động trong video.
"Chỉ thế thôi sao?"
Đây chính là Hổ Si quyền mà một tay đánh người ta đến co giật ư?
Thứ gì thế này!
Hứa Văn Bân có thể thề với trời, nhà họ Hứa của bọn họ cách xa Hứa Chử vạn dặm, thằng nhóc này học được từ đâu chứ?
"Tiểu Háo tử, ngươi có biết Thanh tử đang luyện quyền gì không?" Hắn gửi tin nhắn thoại cho Tần Hạo.
Tần Hạo đang nằm nhà dưỡng thương, nhanh chóng hồi âm: "Biết chứ! Quyền Lão Hổ đó, trông y như thật luôn. Chú, nhà chú là hậu bối của Hứa Chử sao? Giúp cháu xem thử, tổ tiên nhà cháu có phải Tần Quỳnh không..."
"Tần Quỳnh ư?"
"Đúng vậy, cháu thấy rất có thể chứ, chú xem đó..." Tần Hạo ba hoa chích chòe, gửi một đoạn tin nhắn thoại dài sáu mươi giây khiến Hứa Văn Bân đau cả đầu.
Đến tám giờ, Hứa Thanh thu công, thở hắt ra.
"Chàng làm thế này thật sự không sao chứ?"
Khương Hòa tắt studio, quay đầu hỏi.
"Sao cơ?"
"Công phu đó."
"Ta đã chuẩn bị hồ sơ rồi, nếu không làm tổn thương người khác thì chẳng có vấn đề gì. Hơn nữa, nó còn chưa đạt đến trình độ đụng gãy cây như nàng đâu. Ngay cả một người được huấn luyện chuyên nghiệp cũng mạnh hơn ta nhiều."
Hứa Thanh cúi đầu xoa bóp nắm đấm, tự cảm nhận thực lực của bản thân.
Quả thật như Khương Hòa từng nói, hắn không có kinh nghiệm, không có ý thức chiến đấu, không có cảm nhận cơ bắp, không có sức chịu đòn, ý thức khoảng cách cũng gần như không có... Ngoại trừ việc rèn luyện thân thể cường tráng hơn một chút và có những chiêu thức cơ bản, những mặt khác đều không thể so với người chuyên nghiệp.
Thậm chí trước đó hắn còn đánh giá rằng không thể đánh lại bốn năm người, trừ khi theo cách Khương Hòa đã dạy: giải quyết một người trước, những người còn lại tự khắc sẽ hoảng sợ.
"Cũng chỉ là cư���ng thân kiện thể mà thôi." Hứa Thanh kết luận, nhìn về phía cây trường kiếm dựa tường trong góc phòng.
Cầm kiếm, khả năng phòng thân sẽ mạnh hơn nhiều.
"Chúng ta hình như có rất nhiều người đang xem đó." Khương Hòa cầm chuột nhấp nhấp, vừa trò chuyện bình thường, vừa làm công việc quản lý bất động sản của mình.
Đại Hàng Hải lại mới có thêm vài thuyền trưởng, số người xem vẫn đang tăng lên đều đặn.
Hứa Thanh chỉ cảm thấy thần kỳ, trước đó hắn chỉ cùng Khương Hòa chơi bời một chút, kết quả nàng chơi đấu trường mà hầu như không có trang bị gì lại vọt lên hơn một ngàn năm trăm điểm, còn bị người khác làm một clip quỷ súc cực hot.
Cả hai đều có chút người xem, cứ như vậy mà tích lũy, trong ba tháng đã trở thành streamer nhỏ, còn có thể dẫn người xem từ studio sang trang chủ của hắn.
Tháng sau, Khương Hòa tính dùng điểm tích lũy đấu trường để đổi trang bị chuyên dụng, nàng muốn thử sức冲 kích mốc 1600 điểm.
"Cố gắng lên nào, cố gắng lên!"
Hứa Thanh đặt chiếc giỏ đựng thức ăn lại phòng ngủ, r��i đi ra ngồi vào ghế sofa tiếp tục ôm máy tính của mình.
Khương Hòa chơi hai ván Lô Thạch xong, ngồi trên ghế xoay qua xoay lại, cuối cùng không nhịn được chạy sang ghế sofa bên này, chen vào bên cạnh hắn xem hắn làm gì.
"Sao nàng không chơi nữa?"
"Không muốn chơi nữa." Khương Hòa nói.
Bình thường Hứa Thanh sẽ chạy đến lay chân nàng, cùng nhau chơi game hoặc xem video, nhưng giờ đây Hứa Thanh cứ cắm đầu ôm máy tính làm việc, khiến nàng khi chơi đùa tự dưng có cảm giác tội lỗi.
"Thấy chàng hôm nay cứ bận rộn mãi, ta cảm thấy cứ chơi đùa như vậy thật khó chịu."
"Ta hiểu, giống như lúc đi học, trong phòng có người cứ mãi học bài, những người khác sẽ thấy rất hổ thẹn vậy." Hứa Thanh gật đầu, "Vậy nàng đến là để quyến rũ ta cùng chơi đùa à?"
"Quyến rũ gì chứ, nói khó nghe thế." Khương Hòa khịt mũi coi thường một tiếng.
"Vậy là nàng chủ động đến học tập à?"
Hứa Thanh suy nghĩ một chút, rút cuốn sách bài tập từ dưới bàn ra, "Đây, làm đi."
Khương Hòa quay đầu nhìn máy tính, mặt không đổi sắc nhét cuốn sách bài tập trở lại, sau đó đi đến giá sách bên cạnh máy tính rút ra một quyển tiểu thuyết, chạy về nằm trên ghế sofa, đặt chân vào lòng Hứa Thanh.
"Thật ra buổi tối đi ngủ nàng cũng có thể như thế mà, sao cứ lên giường là không cho chạm?"
"Chính là không thể!"
"Chẳng phải đều giống nhau sao, trên sofa có thể ôm hôn, trên giường lại không được, đạo lý gì đây?"
Đây là đạo lý gì chứ?
Khương Hòa bị hắn làm cho rối trí, tuy đều là giống nhau, nhưng địa điểm khác biệt thì cảm giác cũng khác biệt.
Trên ghế sofa ôm thì ôm, trên giường ngủ chung...
"Trên ghế sofa là thân mật, trên giường chính là hạ lưu." Nàng nói.
Hứa Thanh ngẩn ra, không ngờ lại không lừa gạt được nàng, "Làm chuyện khác mới hạ lưu, chỉ đơn thuần ôm một chút thì có gì đâu."
"Hừ."
Khương Hòa cầm sách, dựa vào ghế sofa không nói lời nào, Hứa Thanh một tay cầm chuột, tay kia cứ vuốt ve chân nàng đang đặt trong lòng.
Cuộc sống như thế này thật tốt, người ta nên thỏa mãn.
Trước đây muốn chạm một chút còn phải vắt óc nghĩ lý do, bây giờ nàng tự mình chạy đến ngồi ở đây... Nhất định phải thỏa mãn.
Hứa Thanh cắt video, lực chú ý bị Khương Hòa làm cho xao nhãng, cứ nghĩ vẩn vơ lung tung.
"Chàng... chàng muốn nắm lấy chân ta..."
Khương Hòa cảm nhận được sự thay đổi, cầm sách che mặt mình, nhỏ giọng hỏi.
Hứa Thanh không nhìn thấy vẻ mặt nàng, cúi đầu nhìn đôi chân trắng nhỏ, môi hơi khô.
"Không, đây chỉ là phản ứng bình thường, ta không phải biến thái."
"Vậy lần trước chàng..."
"Lần trước là lần trước, thỉnh thoảng giải quyết một chút thôi, phải tiết chế." Hứa Thanh ngừng lại, "Bây giờ ta đang làm việc, nàng đừng làm phiền được không?"
Dù là chim non, cũng có tôn nghiêm.
"Nha." Khương Hòa từ sau quyển sách hé mắt nhìn hắn một cái, rồi im lặng.
"Sao nàng lại không chơi nữa?" Hứa Thanh nói sang chuyện khác.
"Chẳng phải đã nói rồi sao? Chàng ở đây nghiêm túc làm việc, còn ta thì chơi game, cảm giác mình cứ như một kẻ ăn không ngồi rồi vô dụng vậy..."
"Ta cảm giác nàng đang mắng ta đấy, ăn không ngồi rồi thì là ăn không ngồi rồi, sao lại gọi là 'kẻ ăn không ngồi rồi vô dụng'?"
Khương Hòa nghe vậy suy tư một lát, thấy có vẻ đúng là như vậy, "Vậy hay là chàng vào phòng ngủ làm việc đi, như thế ta không thấy chàng làm việc nghiêm túc, chơi đùa cũng không có áp lực."
"Nàng đúng là một thiên tài nhỏ."
Hứa Thanh nhìn Khương Hòa một cái, cầm lấy lòng bàn chân nàng xoa bóp mạnh, "Hết hy vọng rồi nhé, ta cứ muốn ở đây, để nàng cảm thấy hổ thẹn, rồi nàng sẽ chăm chỉ đọc sách thôi."
Lòng xấu hổ của kẻ học dốt phải được lợi dụng triệt để, không thể lãng phí.
Mỗi ngày chơi game, theo lời Hứa Văn Bân mà nói, chơi đùa sẽ dẫn đến con người sinh ra bạo lực...
Khương Hòa thì không sinh ra bạo lực, bản thân nàng đã là đại danh từ của bạo lực rồi. Mỗi ngày cứ chơi đùa mà biến thành một kẻ vô dụng thì đời coi như xong.
"Nâng cao trí thông minh của mình, mới có thể sống tốt hơn ở đây. Nếu nàng không cố gắng học tập, chỉ biết chơi game, nàng có biết sẽ biến thành dáng vẻ gì không?"
"Lại biến thành dáng vẻ gì?"
"Lại biến thành một thiếu nữ nghiện mạng, mỗi ngày đắm chìm trong thế giới ảo. Sau đó chơi xong nhiều game mà thấy chẳng còn ý nghĩa, cuối cùng tìm đến những game xã giao, mỗi ngày chơi cùng những người nghiện mạng khác, phát triển tình yêu trên mạng, rồi bị người ta dụ dỗ bỏ nhà đi..."
"Không thể nào!" Khương Hòa không chút nghĩ ngợi đáp ngay.
"Ừm, loại đó đều là những người phụ nữ ngu ngốc. Nàng tuy không thông minh, nhưng cũng chưa đến mức ngu ngốc như vậy. Vậy thì... Nàng sẽ biến thành một thiếu nữ nghiện mạng, mỗi ngày chơi game, cuối cùng chẳng biết gì cả, biến thành một người phụ nữ ngu ngốc chỉ biết chơi game, ở nhà nấu cơm cho ta, giặt quần áo, sinh con, rồi lại chơi game."
"Ta bây giờ đã kiếm được tiền rồi." Khương Hòa nhắc nhở hắn, "Cũng không phải chỉ biết chơi game."
"Tất cả những tiền bạc kiếm được nhờ vận may, cuối cùng đều sẽ mất đi bằng chính thực lực. Nàng không thể kiếm được số tiền vượt quá tầm hiểu biết của mình." Hứa Thanh lắc đầu, "Nàng thực sự cho rằng đó là tiền nàng tự kiếm được sao?"
"..."
Khương Hòa cúi đầu thở dài, đành chịu lấy cuốn sách bài tập từ dưới bàn trà ra, lật xem, vừa thấy chữ Tiểu Minh trên đó đã cảm thấy đau đầu.
"Hay là..." Nàng do dự một chút, "Ta cứ làm người phụ nữ ngu ngốc chỉ biết giặt quần áo, nấu cơm, sinh con và chơi game thôi vậy."
"... Nữ hiệp, xin nàng tự trọng một chút."
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền, xin chớ sao chép.