Một khi con người bị dồn vào đường cùng, chuyện gì cũng có thể làm được.

Trừ toán học ra.

Chín năm giáo dục bắt buộc đã khiến ánh mắt Khương Hòa không c��n ngây thơ như trước.

Một người cổ đại mỗi ngày phải đối mặt với những bài toán khó nhằn, những câu đố quanh co của Tiểu Minh, quả thực rất đau đầu. Hứa Thanh cũng chỉ định để nàng học hết cấp hai, còn nội dung cấp ba thì sẽ tùy thuộc vào sở thích của nàng. Nếu muốn học thì học, không muốn thì thôi, dù sao... chín năm nghĩa vụ là để có thể sống tốt, còn cấp ba thì thiên về thi đại học hơn.

Kể từ khi nàng gõ một đoạn "Như Phong Dũng Sĩ" trong lúc livestream, lượng người hâm mộ của Khương Hòa cũng tăng lên đáng kể. Thậm chí có người còn cắt ghép đoạn video nàng gõ phím cùng với những đoạn đối chiến PK trong đấu trường. Chỉ là, độ hot của mảng game này không quá cao, chỉ thuộc về một nhóm nhỏ.

Xét rộng ra, phòng làm việc kỳ lạ của hai người họ căn bản chẳng là gì. Chỉ riêng mảng game DNF, đã có thể coi là có một chút tiếng tăm nhỏ.

Nữ Quỷ Kiếm – chỉ có một cánh, một đôi giày và một chiếc mũ Giáng Sinh, đều là quà tặng sự kiện. Tay cầm giả tử, nàng gần như toàn thắng ở các mức điểm dưới 1300, một mạch vọt lên hơn 1400 điểm mới chậm lại, hiện tại đã đạt đến 1500 điểm.

Khi đã có một lượng người hâm mộ nhất định, mọi chuyện trở nên rất thú vị. Huống hồ còn có một kẻ bất tài vô dụng ngày ngày làm trò bên cạnh, giờ đây những đoạn quỷ súc của Hứa Thanh lại càng trực tiếp leo lên trang đầu.

Vô tâm cắm liễu, liễu lại thành bóng mát ư?

Hứa Thanh vẫn luôn suy nghĩ, điều này đã làm xáo trộn kế hoạch của hắn... Có lẽ không nên gọi là kế hoạch, mà là sự nắm giữ cuộc sống của mình.

Vốn dĩ mỗi ngày đều thảnh thơi nhàn nhã, cuộc sống luôn ở trạng thái lý tưởng, muốn làm gì thì làm nấy, mọi thứ đều nằm trong dự liệu. Hiện tại dù chưa ảnh hưởng đến cuộc sống, nhưng nếu không hành động gì, tương lai có lẽ sẽ hối hận. Nếu muốn nắm bắt cơ hội này, hắn phải hao phí chút tâm tư... và sự phát triển sau này cũng sẽ hơi lệch lạc so với cuộc sống vốn dĩ cứ tuần tự từng bước.

Sự bất tài vô dụng không phải là chấp nhận sống qua ngày, cuộc sống tương lai dù sao cũng cần có một kế hoạch đại khái, giờ đây h���n cần suy nghĩ lại.

Hắn nhìn Khương Hòa một cái, nữ hiệp thì không nghĩ nhiều đến vậy, dù sao ăn no mặc ấm, thỉnh thoảng trêu chọc Hứa Thanh một chút, cuộc sống như vậy thật là tuyệt vời.

Dù thế nào đi nữa, hiện tại độ hot đang tăng, hắn cần phải 'rèn sắt khi còn nóng', làm thêm vài video chất lượng cao để đạt hiệu quả gấp đôi. Trước tiên, hãy nắm bắt cơ hội này để biến thành lợi ích thực tế, rồi sau đó mới tính toán những điều khác.

Hứa Thanh xoa xoa bàn chân nhỏ, tay kia rảnh rỗi lướt chuột trên máy tính, còn Khương Hòa ôm cuốn tiểu thuyết dần dần đọc say mê.

...

Đêm hôm khuya khoắt, Hứa Văn Bân vẫn chưa ngủ, vẫn đang sắp xếp từ ngữ.

Hứa Thanh đoán không sai, đó là cú điện thoại Hứa Văn Bân đã gọi một cách bộc phát. Vốn dĩ ông nghĩ Hứa Thanh đang lén lút livestream gì đó, giờ thì ông đã phát hiện ra, định vạch trần Hứa Thanh trước, cho biết mình đã rõ sự tình, sau đó sẽ mắng cho hắn một trận ra trò vì cái tội cãi cùn.

Không ngờ Hứa Thanh lại thừa nhận thẳng thừng dứt khoát, khiến ông chưa kịp nghĩ ra phải dạy dỗ hắn thế nào...

Thật là quá đáng!

Cứ như hai bà lão hàng xóm đối diện, ồn ào cãi vã nhau cả nửa đời người. Đột nhiên một ngày nọ, bà lão phía đông vừa mở miệng mắng, bà đối diện liền đồng ý ngay, lặng lẽ lắng nghe, gật đầu mà không hề phản bác, thỉnh thoảng còn hưởng ứng: "Bà nói rất đúng, trước đây là lỗi của tôi".

Cảm giác y hệt như vậy.

Hứa Thanh không còn lải nhải cãi cùn nữa, thật lạ...

"Vẫn còn cầm điện thoại nhìn gì đấy?" Chu Tố Chi bưng chén nước mật ong chậm rãi thổi, nhìn Hứa Văn Bân ngồi ngẩn người mà thấy bực mình.

Hứa Văn Bân sực tỉnh, lắc đầu nói: "Không có gì."

"Hôm nay Hứa Thanh đến làm gì? Chỉ để khoe khoang chuyện lên báo với ông thôi à?"

Tờ báo đó vẫn còn trải trên bàn, Hứa Thanh vốn định treo trong thư phòng, nhưng bị Hứa Văn Bân đuổi đi. Trước khi đi, hắn còn ôm một quả sầu riêng mang theo.

"Hắn còn muốn căn nhà cũ, nói với hắn là hắn kết hôn rồi, sinh cháu trai cho ông."

"Vậy thì tốt quá!" Chu Tố Chi nghe vậy mắt sáng rỡ, bưng chén nước dịch sang một chút, dùng vai huých nhẹ ông một cái: "Cứ cho hắn đi."

"Đừng có nói lung tung, nó mới bao nhiêu tuổi chứ, làm sao mà làm cha được?"

"Cũng xêm xêm thôi, hồi đó tôi mang thai thì ông cũng tầm tuổi đó mà."

"...Thế có giống nhau không?"

"Thế nào lại không giống?"

...

Hứa Văn Bân nghĩ nghĩ, mở khóa điện thoại rồi vuốt vuốt, tìm ra một cái meme: "Sự khác biệt giữa tôi và cha mẹ khi còn trẻ.jpg".

Cha mẹ tuổi 25: Người đầy cơ bắp / nuôi dưỡng một đến hai đứa con / tràn đầy sức sống / đất nước cần tôi / năm giờ sáng thức dậy /

Người trẻ bây giờ: Phế vật / tôi muốn chết / buồn ngủ quá / sao mà mệt mỏi thế này / ư ư ư / không muốn động đậy...

Thật sinh động và hình ảnh.

Chu Tố Chi suýt nữa phun cả ngụm nước mật ong ra ngoài, vội vàng lấy khăn giấy lau lau.

"Ông còn biết cái này nữa à? Tìm ở đâu ra thế? Vui thật đấy."

"Hừ."

Hứa Văn Bân liếc nhìn bức ảnh "Vì hữu nghị cạn ly.jpg" trong điện thoại của bà, vẻ mặt khinh thường.

Người trẻ bây giờ chỉ biết chơi thôi… Khoan đã, đúng là vui thật.

"Cứ lên mạng xem là có, giống như của thằng bé thỉnh thoảng cũng có... Cái này là cái gì?" Hứa Văn Bân bấm bấm, mở trang chủ của 'Thanh đại nhân bất tài vô dụng', chợt phát hiện có một video mới đăng tải.

Bấm mở phát, giọng nói của Hứa Thanh đã qua xử lý lập tức vang lên.

"Nguyện người trước khi lưỡi đao cuốn cong vì sắt lạnh, có thể thấy ánh sáng trời... Ban đầu ta không thích phàn nàn, nhưng mà..."

"Mài da (làm mịn da) đến trắng bệch như quỷ, nhìn khuôn mặt trắng bệch của nữ chính này xem, rồi lại nhìn những người xung quanh nàng, quả thực không phải cùng một phong cách vẽ sao..."

"...Trọng điểm vẫn là tuyên dương võ hiệp, võ hiệp! Cái quái này quả thực là sỉ nhục! Cha ta dùng dây lưng quất ta còn võ hiệp hơn cái này nhiều!"

Hai vợ chồng già nghe Hứa Thanh phàn nàn, Hứa Văn Bân nhíu mày.

"Hồi trước ta dùng dây lưng quất nó có mạnh lắm không?"

"Quên rồi, chỉ nhớ nó khóc rất thảm."

...

"Cha ngươi vì sao lại dùng dây lưng quất ngươi?"

Khương Hòa tắm xong, khi trở về thì Hứa Thanh đang xem video của mình, vừa lúc thấy cảnh này.

"Thì nhiều lắm, dùng pháo nổ cho Tần Hạo đầy người cứt chó, còn bắt cá trong bể cá xiên que gỗ nướng..."

Hứa Thanh thuận miệng nói, video mới đăng tải ba giờ mà lượt phát đã mấy vạn, chà, đúng là mật mã tài phú.

Đã bắt kịp điểm nóng.

"Xin video bị dây lưng quất"

"Sát thương không lớn, nhưng tính sỉ nhục cực mạnh"

"Quả thật, cảnh gà bay chó chạy đánh trẻ con còn có nhiệt huyết hơn hai người cứ xoay vòng vòng."

Từng hàng bình luận bay qua, ba giờ này đã tăng thêm mấy ngàn fan, tỷ lệ tương tác cũng nằm trong khoảng 10:1.

Thật là được sủng ái mà lo sợ.

"Chúng ta đi ngủ thôi."

Hắn xem qua bình luận, thấy vài lời phản bác nhưng Hứa Thanh cũng chẳng bận tâm. Nếu cứ phải phàn nàn thì phim nào cũng có thể phàn nàn, nhưng bộ phim này...

Sau khi xem xong còn cảm thấy 'đúng nguyên tác', 'hình ảnh đẹp đẽ', hắn chỉ thấy những người này thật đáng thương.

Đóng máy tính lại, hai người cùng về phòng ngủ. Khương Hòa ngồi bên giường, thân thể cứ dịch tới dịch lui, chỗ nào cũng thấy khó chịu.

Vừa mới tắm xong, nàng giặt qua chiếc áo nhỏ, theo thói quen định treo lại trong phòng ngủ, sau đó mới sực nhớ ra Hứa Thanh cũng ở đây.

Thế là nàng đem quần áo treo hết vào phòng chứa đồ.

"Ngươi cất đồ đâu?"

"Làm gì?"

"Để vào trong này, những món lặt vặt tạm thời chưa dùng đến, như kìm cắt móng tay, que móc tai... cả thẻ xe buýt nữa, đều bỏ vào trong, nhìn như vậy sẽ gọn gàng hơn."

Hứa Thanh đang loay hoay với cái giỏ sắt trên bệ cửa sổ, một số thứ phải được dùng đến mới tốt, hơn nữa cách sắp xếp này về mặt tâm lý sẽ giống một ngôi nhà hơn...

"Cái giỏ đựng thức ăn này ta đan không phải để ngươi xách ra ngoài mua thức ăn, mà là để đựng đồ vật. Cả cái thẻ xe buýt này nữa, sau này ngươi ra ngoài có thể mang theo, không cần dùng điện thoại quét mã."

Khương Hòa nghe vậy liền sắp xếp đồ đạc của mình, ném hết những món nhỏ vào trong, cả con gấu nhỏ ở đầu giường cũng bị nàng vứt vào, chỉ để lại một con gấu lớn. Nhìn qua quả thực ngăn nắp hơn nhiều.

"Ta thấy thanh kiếm này chẳng có ích gì, nếu ban đêm ngươi trở mình, nó sẽ chỉ cấn vào người ngươi thôi." Hứa Thanh xử lý xong mọi thứ, ngồi bán nằm trên giường, kéo con gấu lớn thắng được ở công viên giải trí trước đó ra giữa: "Như vậy có phải là không cần cách xa ta đến thế nữa không?"

"Ừm, cái này được đấy." Khương Hòa gật đầu.

Hứa Thanh cảm thấy mình thật sự rất thông minh: "Ngươi có thể chen cạnh con gấu lớn, ta cũng chen cạnh con gấu lớn, như vậy sẽ không chạm vào nhau."

Chiếc giường lớn trong phòng ngủ thừa chỗ cho hai người nằm, con gấu lớn đặt ở giữa vẫn còn đủ không gian.

Nhìn khuôn mặt ẩm mượt của Khương Hòa sau khi tắm rửa, Hứa Thanh kiềm chế sự xao động của mình, không thể 'được voi đòi tiên', nên biết đủ.

Từ mùa đông hắn đã bắt đầu tính toán mọi chuyện bây giờ, và giờ đây rốt cuộc cũng đã chuyển vào.

Đủ kiên nhẫn là một phẩm chất cơ bản của 'rau hẹ'.

"Vậy ta tắt đèn nhé." Khương Hòa đặt tay lên công tắc đèn.

"Ngươi ban đêm đều thích tối đen như mực sao? Thật ra còn có một chiếc đèn ngủ nhỏ." Hứa Thanh nói, hắn đi ngủ ban đêm thích tối hoàn toàn, nên rất ít khi dùng chiếc đèn đó.

"Đèn ngủ nhỏ dùng để làm gì?" Khương Hòa hỏi.

"Thì là để ban đêm không quá tối, để lại một ngọn đèn, nửa đêm đi vệ sinh hay làm gì khác đều thuận tiện..."

Làm gì khác ư?

Khương Hòa bỗng nhiên có chút cảnh giác: "Ngươi muốn làm gì?"

"Không, ta chỉ đang nói về đèn ngủ nhỏ thôi, đó là một chức năng rất thông dụng, ta chỉ hỏi ngươi có muốn bật hay không." Hứa Thanh nói: "Người bình thường đi ngủ đều sẽ bật, trước đây ta cũng vậy..."

"Nói bậy, ngươi căn bản chưa từng bật."

"Thôi được, khi một mình ta thì... Khoan đã?" Hứa Thanh nhướng mày, liếc mắt nhìn về phía Khương Hòa.

"Cái gì?" Khương Hòa bị ánh mắt hắn nhìn mà giật mình.

"Sao ngươi biết ta chưa từng bật?"

"Ta... ta đoán."

"Đoán à?" Hứa Thanh không tin.

"Cái này gọi là lời nguyền tri thức, ta không có cách nào giải thích cho ngươi biết làm sao ta lại biết được..." Khương Hòa rất chân thành nói, sau đó "két cạch" một tiếng tắt đèn, căn phòng chìm vào bóng tối mịt mùng.

Nàng kéo chăn nhỏ của mình ra, thò tay sờ sờ con gấu lớn ở giữa: "Ngủ nhanh đi."

Hứa Thanh không nhúc nhích, hắn cảm thấy có gì đó không ổn.

"Lần trước ta hình như nửa đêm mơ mơ màng màng sờ phải thứ gì đó..."

"Không phải ta!"

...

Hứa Thanh khẳng định là vậy.

"Ngươi nửa đêm vào phòng ta muốn làm gì?" Hứa Thanh hỏi.

"Ta mới không có vào phòng ngươi."

"Ngươi thế này gọi là giở trò vô lại, ta đến phòng ngươi còn phải lên tiếng chào hỏi, vậy mà ngươi lại nửa đêm vào phòng ta lén lút làm những chuyện không thể cho ai biết..."

"Ta không có!" Khương Hòa tức giận không thôi: "Ta chỉ là xem ngươi có nóng không thôi."

...

Tim Hứa Thanh bất giác đập thình thịch một cái.

Hai người đều không nói gì, phòng ngủ chìm vào tĩnh lặng. Cách con gấu bông lớn ở giữa, dường như có thể nghe thấy hơi thở của đối phương.

Một lúc lâu sau, Khương Hòa trở mình, trong bóng tối nhìn chằm chằm hình dáng hắn: "Sao ngươi không nói gì?"

"Ngươi không phải nói đi ngủ rồi sao?"

"À, vậy thì ngủ đi." Khương Hòa nói.

Nàng chớp chớp mắt, không thấy buồn ngủ lắm, chậm rãi thả nhẹ hơi thở, lắng nghe động tĩnh bên phía Hứa Thanh.

Nửa đêm chạy đến phòng đàn ông, vậy mà còn bị phát hiện, Khương Hòa ngươi thật quá bất cẩn!

"Thật ra ta đã bắt đầu kế hoạch từ mùa đông rồi."

Hứa Thanh bỗng nhiên lên tiếng.

"Cái gì?" Khương Hòa giật mình.

"Đổi sang căn phòng ở giữa. Mùa hè nóng nực như vậy, ngươi chắc chắn sẽ không đồng ý chuyển từ phòng chứa đồ sang, thế nên hồi đó ta đã đổi với ngươi, rồi đến bây giờ ta chuyển đến, ngươi sẽ đồng ý thôi."

"Nga."

Khương Hòa khẽ đáp, nàng đã sớm đoán ra rồi.

"Cuối cùng cũng ngủ chung giường rồi, ngủ ngon, nữ hiệp."

Hứa Thanh bật cười, ngón tay vuốt vuốt mũi con gấu bông lớn ở giữa, chỗ đó là một viên đá quý bằng nhựa: "Có muốn nắm tay không?"

"Không muốn, ngủ ngon." Khương Hòa đáp, rồi xoay người đối mặt với cửa sổ.

Cứ thế này mà ngủ chung sao...

Nếu Hứa Thanh nửa đêm đột nhiên nhào tới, phải đánh thế nào để hắn dừng lại đây?

Bảo hắn mặc giáp lưới vào rồi đánh ư?

Hay là...

Chắc là hắn không có cái gan đó, người này vốn không dám nhào tới, mà cho dù có nhào tới thì nàng cũng có thể trở tay đè hắn lại.

Đang suy nghĩ, Khương Hòa cảm thấy cái chân đang co lại bị đụng một cái.

"Ngươi làm gì vậy?" Nàng hỏi.

"Là ngươi vượt ranh giới đụng trúng ta." Hứa Thanh động đậy chân, nhẹ nhàng chạm vào mu bàn chân nàng.

"Có ư?"

Khương Hòa lẩm bẩm một tiếng, duỗi thẳng cái chân đang co lại, như vậy sẽ không lăn sang phía hắn nữa.

Hừ, chẳng phải chỉ là lấn sang một chút thôi sao...

Nàng nắm lấy chăn rồi lại trở mình, đưa chân thăm dò sang phía bên Hứa Thanh.

Lại đụng trúng Hứa Thanh.

Hình như không có phản ứng, nàng lại nhẹ nhàng đá vào bàn chân hắn một cái.

"Ngươi đây là đang quyến rũ ta sao?" Hứa Thanh lên tiếng trong bóng đêm.

"Ai quyến rũ ngươi!"

Khương Hòa "hưu" một tiếng rụt chân lại.

Nàng nhìn chằm chằm trần nhà một lúc, cảm thấy chẳng buồn ngủ chút nào. Nàng vừa định nhắm mắt lại thì cảm thấy chân Hứa Thanh đang chạm vào mình, Khương Hòa lập tức trợn trắng mắt.

"Ngươi muốn làm gì?" Nàng hỏi: "Cẩn thận ta đá ngươi xuống giường đấy."

"Chỉ cho phép ngươi chạm vào ta, không cho phép ta chạm vào ngươi sao? Ngươi đúng là tên Châu Bá Bì à?"

"Ta chỉ là vô tình đụng phải một chút thôi." Khương Hòa cãi lại.

"Vậy ta cũng là vô tình."

Chân Hứa Thanh bị hai chân Khương Hòa kẹp chặt, lập tức không còn nhúc nhích loạn xạ nữa. Một tay hắn khoác lên đầu con gấu bông, rồi chuẩn bị chìm vào giấc ngủ.

"À đúng rồi, ngươi biết rắn không?" Hắn hỏi.

"Ừm." Khương Hòa vẫn đang dùng chân cọ hắn.

"Khi rắn muốn sinh rắn con chính là lúc giao phối, giống như chúng ta thế này, đem chân để sát vào nhau."

Nghe hắn nói, Khương Hòa giật mình, ngón chân đều cuộn lại, lập tức phản ứng: "Chúng ta lại không phải rắn!"

"Ừm, cho nên chúng ta sẽ không sinh con, ngươi có thể đưa tay qua đây, để ta chạm vào, ta mới dễ ngủ, bằng không sẽ rất khó ngủ."

"Vậy trước đây ngươi ngủ thế nào?" Khương Hòa không tin lời nói vớ vẩn của hắn.

"Trước đây ta ôm giày cỏ của ngươi ngủ đó, nếu không thì tại sao ta lại đặt nó ở đầu giường?"

...

...

"Biến thái!" Khương Hòa nín nhịn nửa ngày, bật ra hai chữ.

Dù vậy, nàng vẫn đưa tay qua, để hắn nắm lấy, sau đó mu bàn tay nàng bị hôn một cái.

Chỉ cần không sinh con, hình như cũng chẳng có gì to tát... Dù sao thì thích tay vẫn tốt hơn nhiều so với thích giày.

Bản dịch này là một cống hiến đặc biệt từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.