Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 251: Tốt hố a

Khương Hòa mất khoảng non nửa năm để từ lúc mới đến sinh hoạt trong một phạm vi nhỏ, trở thành Hòa Miêu lữ hành.

Một mình vác túi xách lang thang khắp nơi, cho đến khi tìm được bạn bè cùng nhau lang thang, cũng mất khoảng non nửa năm.

Giai đoạn tiếp theo...

Liệu có thêm nhiều bằng hữu nữa chăng?

Hứa Thanh nhìn Khương Hòa và Cung Bình cười nói đi ngang qua cửa chính rồi dần dần đi xa, không khỏi rơi vào trầm tư.

Hôm nay nàng lại không đọc sách.

Lâu lâu có người đi ngang qua cửa, quen biết thì cất tiếng chào hỏi. Trình Thẩm Nhi mang theo Hồng Tụ Chương vốn định đến đây hàn huyên một lát, nhưng do dự một lúc vẫn tận chức, không đi uống trà cùng hai người kia.

Mặt trời dần ngả về Tây, khi cả một vùng mây trên trời hóa thành màu hồng đỏ, Hứa Thanh mới mang theo ấm trà kết thúc việc tán gẫu.

Trò chuyện với người lớn tuổi rất dễ chịu, không chỉ có thể giết thời gian, đôi khi còn có thể học được vài kinh nghiệm đồng thời chẳng có tác dụng gì.

Đương nhiên, những kinh nghiệm hữu ích cũng có thể học được, mấu chốt vẫn là tùy người.

Khi Tần Hạo mới vào làm, hắn từng lôi kéo Tần Hạo, rằng nếu là hắn, sẽ trước xách chút rượu tìm tiền bối có tính cách tốt để tạo mối quan hệ, học thêm chút kinh nghiệm cùng những điều cần lưu ý. Loại công việc này, quen tay rồi sẽ luôn có thể cung cấp kinh nghiệm, dù không tốt cũng có thể có chút mánh khóe xử lý công việc, tránh cho bị tên du thủ du thực say rượu đâm một dao gì đó. Nhưng Tần Hạo đã khịt mũi coi thường, chê hắn đây là tư duy hủ lậu, đừng nghe lão già.

Một thân chính khí.

Đối với điều này, Hứa Thanh chỉ có thể buông tay.

Trước kia làm việc vặt có tiền bối dẫn dắt thường dễ chịu hơn nhiều, nhưng tên mập chết tiệt này lại mãi không học được, nhất định phải cứng đầu tự mình xông pha.

Cũng trách không được Tần Hạo vẫn muốn bắt hắn, trong mắt Tần Hạo, cứ cho là Hứa Thanh vô tình sa vào đa cấp, tuyệt đối có thể hỗn thành kẻ đứng đầu.

"Người ta..."

Hứa Thanh chắp tay sau lưng, lảo đảo về đến nhà, mở máy tính của Khương Hòa ra chơi game.

Cộng hưởng ủy viên trưởng.

Tiền thật bạc thật mua trên Steam, công khai tải về, đường đường chính chính trốn trong nhà chơi, chỉ là muốn tránh mặt người nhà. Lại có người cảm thấy chơi game là phạm pháp phạm tội, thật không hiểu nổi.

Khi Khương Hòa từ bên ngoài lang thang trở về, Hứa Thanh ��ang công lược đến nút thắt mấu chốt, muốn tắt đi lại không nỡ.

"Sao ngươi lại chơi thể loại game này?" Khương Hòa rất hưng phấn tiến lại gần, khinh bỉ hắn.

"Đánh giá hai mặt thì không tốt đâu."

"Quá hèn mọn!"

Khương Hòa còn nhớ rõ khi mình chơi Tiêu Tiêu Nhạc, Hứa Thanh ở một bên lải nhải, muốn ngược lại dạy dỗ hắn một trận, nhưng lại phát hiện không nhớ ra lúc trước Hứa Thanh đã nói thế nào. Chỉ có thể thốt ra một câu "hạ lưu", sau đó xoắn xuýt không biết nên đứng ở đây xem hay là trốn sang một bên.

"Ngươi xem ta chơi game không nhiều chút nào, đây chỉ là mua lại lúc rảnh rỗi, sau đó khi nhàm chán thì tùy tiện mở ra xem."

"Tin lời quỷ quái của ngươi."

"Cùng chơi nhé?"

"Không, về chỗ ngươi đi." Khương Hòa rất chính nghĩa nghiêm túc cự tuyệt, sau đó đẩy hắn.

Nếu Hứa Thanh không mời, nàng có thể sẽ còn nhìn một chút, nhưng bây giờ Hứa Thanh đã nói như vậy, nhất định phải mạnh mẽ cự tuyệt để biểu thị không đồng lõa với hắn làm chuyện xấu.

"Ta còn phải tải lại... Thôi được, ta tránh ra."

Hứa Thanh không luyện được như Khương Hòa, ngồi vững vàng như chuông, không chút xao động. Trước khi bị đẩy ra đã tự mình đứng dậy rời đi, trả lại "bảo tọa" cho Khương Hòa.

Nhìn Khương Hòa tắt game của hắn, mở Liên Minh Huyền Thoại, Hứa Thanh nhìn đồng hồ treo tường, nói: "Chơi cả ngày rồi, bây giờ nên... Đi cùng ta xem phim, hoặc là học tập, ngươi chọn một đi."

"Ta chọn Yasuo."

". . ."

"À, xông lên." Khương Hòa vờ cầm kiếm trong không khí, đâm về phía trước một cái, "Ăn cơm xong rồi học."

"Ăn cơm xong xuôi, ngươi lại muốn chơi DNF."

"Chơi xong rồi học."

"... Được thôi, dù sao cuối cùng cũng thành một người ngốc nghếch... Ngô a ngô oa..." Hứa Thanh nói đến giữa chừng thì bị Khương Hòa che miệng lại, gỡ tay ra xong lại tiếp tục nói: "... phụ nữ cũng là việc của ngươi."

"Ừm."

Khương Hòa đã đăng nhập trò chơi, vừa mới online thì nhận được lời mời từ Cung Bình.

Hai người lập đội mở một ván game. Hứa Thanh thấy vậy cũng không lải nhải nữa, game đã bắt đầu, lải nhải cũng vô dụng, phí lời, chi bằng đứng chen ở một bên xem.

Khương Hòa tốc độ tay rất nhanh, trong nháy mắt cướp được Yasuo, mang theo skin mặc định. Bên kia Cung Bình chọn tướng Darius.

"Ngươi hố Cung Bình như thế, cô ấy thật sự thích chơi game cùng ngươi sao?" Hứa Thanh nhìn nàng thuần thục cướp được Yasuo, không khỏi phát ra nghi vấn.

"Ta bây giờ là siêu thần."

"Ngươi?"

"Đúng, là ta." Khương Hòa rất chân thành gật đầu, "Trò chơi này quá đơn giản."

Đúng như lời nàng nói, ra ngoài với Kiếm Doran, cấp một nâng chiêu E. Dưới ánh mắt chế giễu của Hứa Thanh, xuyên qua xuyên lại, đang nghĩ trong lòng nên cho Khương Hòa mấy dấu hỏi, thì Khương Hòa liền xuyên chết đối thủ.

? ?

Thiếu Nữ Sữa Chua Xinh Đẹp (Noxus chi thủ): "Hòa Miêu 6666"

Hứa Thanh gãi đầu, hắn biết trước đó Khương Hòa chơi Riven càng ngày càng lợi hại, nhưng...

"Thấy chưa, chiến công đầu về tay." Khương Hòa hừ một tiếng, nửa cây máu cũng không về thành, tiếp tục xuyên qua xuyên lại giữa đám lính.

Đó cũng là tiền.

Đây chính là một trò chơi cần tiền, kim tệ càng nhiều thì càng lợi hại.

"Ngươi học nhanh thật." Hứa Thanh nhìn một lát, phát hiện Khương Hòa thật sự đã biết chơi.

Trước đó hố như vậy, có thể là do đã quen chơi DNF nên nhất thời không chuyển đổi được thói quen và tư duy?

"Bởi vì ta đủ thông minh, không hố như ngươi."

"Ta hố sao?"

"Bình Bình nói, chắc là có chút hố đấy." Khương Hòa nói.

Tiểu Hòa Miêu Khai Nguyên đang đại sát đặc sát.

Thiếu Nữ Sữa Chua Xinh Đẹp (Noxus chi thủ): "Hòa Miêu 6666"

Tiểu Hòa Miêu Khai Nguyên đã không ai cản nổi.

Thiếu Nữ Sữa Chua Xinh Đẹp (Noxus chi thủ): "Hòa Miêu 6666"

Tiểu Hòa Miêu Khai Nguyên...

Cung Bình hóa thân thành một cỗ máy chỉ biết hô "666", thỉnh thoảng hô Khương Hòa qua giúp cô ấy cùng đối kháng với mụ bạch tuộc đường trên.

Hứa Thanh cũng không lải nhải, ngồi một bên giúp Khương Hòa xoa bắp chân, nhìn nàng tung hoành khắp Summoner's Rift, nhìn một lát, cảm thấy không ổn.

Yasuo giết đến điên rồi.

Cùng Darius khắp nơi lang thang bắt người, nhưng không đẩy trụ.

Sau đó bị phản gank.

Cả đội bị hạ.

Chết một lần.

Rớt lại phía sau lại bị vây chết một lần.

Cuối cùng nhà chính nổ.

"Đồng đội hố quá." Khương Hòa từ đáy lòng cảm thán.

". . ."

Hứa Thanh không biết nói gì cho phải.

Cái thiết lập nhà chính này cản trở nàng giết người.

. . .

Không bắt đầu ván tiếp theo, Khương Hòa thoát game, mở nhạc, vặn nhỏ âm lượng một chút, dựa vào ghế nhìn lên trần nhà, hơi híp mắt lại nghỉ ngơi.

"Đang nghĩ gì vậy?"

"Nghĩ... Ta cũng không biết."

"Ừm?"

"Hóa ra đi ra ngoài chơi cũng thật mệt mỏi." Khương Hòa như đang cảm thán, hưởng thụ Hứa Thanh xoa bóp, đưa chân về phía lòng hắn, duỗi ra duỗi vào.

Kỳ thực đi lại không mệt, chỉ là ra ngoài chơi một ngày, tinh thần hơi mệt mỏi, nhưng tư thái hài lòng như vậy cũng có thể làm dịu tinh thần mệt mỏi.

"Đi đâu chơi rồi?"

"Cùng Bình Bình đi dạo trung tâm thương mại, xem phim, còn đi uống trà sữa... Còn có máy gắp thú, một con cũng chưa gắp được." Nói tới máy gắp thú, nàng còn có chút tức giận, dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Ta còn trông thấy tên mập đen kia, dẫn theo một cô gái cùng nhau xem phim."

"Hạo Tử?"

"Ừm, chính là hắn."

"Thú vị đây..." Hứa Thanh như có điều suy nghĩ.

"Kỳ thực ra ngoài chơi một ngày, cảm giác còn không bằng ở nhà." Khương Hòa thở dài một hơi, "Vừa tốn tiền vừa mệt, ở nhà cũng có thể xem như vậy."

"Đó là vì ngươi không đi cùng ta."

"Hứ, đi cùng ngươi sẽ bị trói vào ghế, đổi qua đổi lại tra tấn."

Khương Hòa đá đá chân, chợt lại cười: "Nhưng không ra ngoài chơi thì không có bạn bè, vẫn là nên ra ngoài chơi một chút thì hơn. Ta từ chỗ Bình Bình học được rất nhiều thứ."

"Học được gì rồi?"

"Nhiều lắm. Cũng như khi ở cùng ngươi vậy, nghe cô ấy nói chuyện liền có thể biết được rất nhiều điều, nhưng rất nhiều đều là chuyện của con gái, như chụp ảnh bấm mấy cái liền có thể trở nên đẹp hơn..."

"Gọi là mỹ nhan."

"Bấm thêm mấy cái nữa thì sẽ biến thành yêu quái, xấu xí ha ha ha..." Khương Hòa dựa vào ghế cười vui vẻ, từ trong túi lấy điện thoại di động ra, mở cuộc trò chuyện với Cung Bình, cho Hứa Thanh xem ảnh: "Ngươi xem cái này giống ta không?"

Xấu xí...

Hứa Thanh lần đầu phát hiện Khương Hòa dùng từ lại chuẩn xác đến vậy.

"Nơi này thật tốt nha."

Khương Hòa đặt điện thoại di động sang một bên, nhẹ giọng thở dài, ánh mắt rơi xuống chiếc bàn đặt máy tính, có cắm hai đóa hoa trong bình.

Hoa hồng càng thêm nở rộ.

Ngẩng người lấy bình hoa tới, nàng lại gần nhẹ ngửi một chút, nhắm mắt lại.

"Hứa Thanh."

"Ừm?"

"Ngươi cũng rất tốt."

"Ta cảm thấy ngươi là lạ." Hứa Thanh nghi ngờ nhìn nàng.

"Ta là người hiện đại."

Khương Hòa nhếch miệng, lộ ra một nụ cười.

Hứa Thanh động tác trên tay chậm dần, suy nghĩ một chút, hỏi: "Ý gì vậy?"

"Chính là hôm nay ra ngoài chợt phát hiện ra."

"Cụ thể là sao?"

"Ừm... Có gì cụ thể đâu, chỉ là không giống trước kia."

"Không, ngươi vẫn ngây ngốc."

"Ngươi mới ngây ngốc."

"Ngươi!"

"Ngươi!"

Khương Hòa bỗng nhiên đẩy hắn ngã nhào xuống ghế sofa, hi hi ha ha đùa giỡn một lát, sau đó đè lấy cánh tay Hứa Thanh, mắt chớp chớp, chậm rãi lại gần hắn.

Hứa Thanh thậm chí có thể thấy rõ hàng mi dài của nàng.

"Giữa ban ngày, không hay đâu nhỉ?"

"Ta muốn nói cho ngươi biết, ngươi mà còn coi ta là con gái, ta liền cắn đứt mũi ngươi."

Khương Hòa dùng chóp mũi nhẹ nhàng cọ mặt hắn, rất ôn nhu nói.

"Ấy..."

Hứa Thanh bị đè xuống ghế sofa cũng không nghĩ phản kháng, chỉ có thể chấp nhận lời uy hiếp.

. . .

Khương Hòa đi nấu cơm.

Bị "tra tấn" một trận, Hứa Thanh nghiêng dựa vào ghế sofa, nghĩ nửa ngày, nhân lúc cơm chưa chín, cầm lấy thanh trường kiếm trong phòng khách, đứng dậy đùa nghịch.

Tiếng kiếm ngân bây giờ đã là chuyện nhỏ, múa kiếm hoa tốt, mới có thể học bước tiếp theo. Khương Hòa dạy chiêu kiếm không tên, đại khai đại hợp, không hề tinh xảo, thậm chí có động tác dùng thân kiếm đập.

Đối với việc học võ, Khương Hòa hữu cầu tất ứng, cũng không biết Khương Hòa thật sự không sợ hắn luyện thành cao thủ đè nàng xuống dưới, hay là thật sự muốn hắn lợi hại hơn một chút.

"Ngươi nghiêm túc tập võ như vậy muốn làm gì?" Khương Hòa không nghĩ tới Hứa Thanh sắp ăn cơm lại bắt đầu luyện kiếm, nghe thấy động tĩnh trong phòng khách, từ phòng bếp thò đầu ra hỏi.

"Chờ ta tập võ thành công, nhất định sẽ báo thù xưa."

"Rồi sao nữa?"

"Cái gì mà rồi sao nữa?"

"Chắc chắn không đơn giản như vậy." Khương Hòa lắc đầu, theo sự hiểu biết của nàng về Hứa Thanh, mục đích đơn giản như vậy là không bình thường.

Nếu nói muốn ép buộc nàng làm gì, trong thời gian ngắn như vậy, hắn còn chưa luyện thành, hai người có lẽ đã kết hôn rồi...

Hứa Thanh dừng động tác, quay đầu nhìn nàng: "Vậy nàng cảm thấy thế nào?"

"Ta chỉ cảm thấy không đơn giản như vậy, ngươi làm một chuyện chắc chắn có mấy mục đích."

"Được thôi, ta còn muốn luyện tốt, sau này ngươi có thân phận, đây cũng là một nghề thạo." Hứa Thanh run kiếm một cái, phát ra tiếng "vụt", "Quay mấy cái video ngắn, ít nhất có thể đảm bảo ngươi có cơm ăn."

"Ngươi không phải làm video gì đó sao?"

"Cho nên mới nói thành thạo một nghề đó, nhiều kỹ năng không sợ thiếu thốn." Hứa Thanh cười một tiếng, "Đường lui, có thể không cần dùng đến, nhưng khi cần, nó có thể trở thành một lựa chọn."

". . ."

Khương Hòa hiểu ra.

Quay người lại định tiếp tục nấu cơm, nàng chợt nghĩ ra điều gì, một lần nữa quay lại, tựa vào khung cửa hỏi: "Ngươi chuẩn bị bao nhiêu đường lui?"

"Ngươi đoán xem?"

"Ta không đoán."

Khương Hòa quay trở lại, không có ý định hỏi nữa.

Cung Bình nói không sai, "Aba Aba Aba" sẽ mang lại cảm giác an toàn cho người ta.

Tiếng "vụt vụt" trong phòng khách lại một lần nữa vang lên, Hứa Thanh luyện đến mồ hôi đầm đìa, vừa mới bị Khương Hòa "tra tấn" mà dâng lên một chút xúc động lập tức theo mồ hôi cùng nhau tiêu tan.

Ăn cơm xong xuôi, Khương Hòa tiếp tục anh dũng chiến đấu trong DNF, xông lên hạng 1700 của server quốc gia. Hứa Thanh tắm rửa xong, thổi khô tóc, mặc đồ ngủ đi qua luyện công cho nàng cổ vũ, tiện thể xem một đoạn tin tức.

Khán giả trong studio đã sớm quen thuộc với buổi phát trực tiếp của hai người này, mặc dù không thấy Hứa Thanh nặn giáp trụ, nhưng đối với việc luyện cọc vẫn rất được hoan nghênh. Nói đúng hơn, việc rất được hoan nghênh không phải là luyện cọc, mà là sự tò mò và nghi vấn của người xem mới đối với việc luyện cọc.

Mỗi khi trong màn hình bình luận xuất hiện những câu hỏi kiểu như "Tên này đang làm gì vậy?", luôn có những người xem nhiệt tình giúp đỡ giải đáp, như "điêu khắc búp bê", "đứng phạt", "trợ uy" và đủ thứ khác biệt.

Mỗi ngày đăng vài video, luyện chút võ, xem vợ chơi game một lát, cuộc sống của Hứa Thanh trong mắt người khác trông rất đơn giản.

Một người cao thượng, một người thuần túy, một người thoát ly khỏi những thú vui cấp thấp, đây là những danh hiệu không biết ai đã đặt cho hắn.

Lại còn có video làm chứng, những công dân nhiệt tình đứng ra, một tay giải quyết kẻ gây rối, sau đó trở về tiếp tục nặn giáp trụ, đứng phạt bên cạnh vợ, khi hắn tán gẫu, Khương Hòa ở bên cạnh với vẻ mặt "ta lẳng lặng nhìn ngươi khoác lác".

Sau lưng Chung Quỳ nhe nanh múa vuốt, thậm chí có mấy studio nhỏ bắt chước phong cách của hắn, không còn làm loại búp bê nhỏ trắng trẻo mũm mĩm trong tủ, mà bày ra hai đại môn thần ở phía sau, một trái một phải hộ vệ.

Nhưng những chuyện đó đều không liên quan đến Hứa Thanh, hắn chỉ là ở bên Khương Hòa, để Khương Hòa làm những chuyện mình thích, có một khoản thu nhập.

Trước khi có thu nhập, Khương Hòa an tĩnh như một con thỏ, sau này có thu nhập thì trở nên năng động hơn và thường hay quấn lấy hắn. Mặc dù thích Khương Hòa ngoan ngoãn một chút, nhưng... Khương Hòa bây giờ càng có sức sống hơn.

Còn về việc phát sóng hay không, phát sóng cái gì, một chút cũng không quan trọng, chỉ cần không ca hát nhảy múa là được — Khương Hòa hát cũng không hay lắm.

Hứa Thanh duy trì tư thế luyện cọc, ở một bên nhìn màn hình máy tính của Khương Hòa, nữ Quỷ Kiếm Sĩ đội mũ Giáng Sinh chạy tới chạy lui trên sân đấu, rất giống Khương Hòa cầm thanh đại trường kiếm một mét sáu vậy.

Trong hiện thực không có cách nào ra ngoài múa đao múa kiếm, chỉ có thể trong trò chơi thỏa mãn.

Cung Bình ngồi trong phòng ngủ trước máy tính, cửa sổ nhỏ của studio ở một bên, một bên khác là màn hình làm việc của nàng.

Studio bên trong vẫn yên tĩnh như trước, không có tiếng lải nhải của streamer, chỉ có âm thanh trò chơi và nhạc nền.

Tay gõ trên bàn phím một lúc, nàng vươn người một cái, dừng lại nghỉ ngơi một chút, nghe nhạc nhẹ nhàng, nhìn Hứa Thanh trên màn hình đứng bất động, nhẹ nhàng nghiêng đầu một chút.

Không biết người này có biết luyện kiếm thật không.

Chương truyện này, độc quyền dịch thuật tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free