(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 252: Hứ
Hứa Thanh có thể hay không luyện kiếm thì Cung Bình chẳng hay biết.
Song, Cung Bình biết rõ hắn rất tiện.
Những kẻ chuyên gây chuyện thị phi, đều rất đáng ghét... Nói thế có lẽ hơi tuyệt đối, nhưng cứ cách một tên lại xử bắn một tên, chắc chắn sẽ có kẻ thoát lưới.
Đến tám giờ, Khương Hòa vẫn chưa đạt được 1700 điểm, chỉ còn thiếu một chút. Nàng cũng không chần chừ, đến giờ liền dứt khoát đóng studio lại.
Sau đó, nàng thở ra một hơi thật dài, duỗi người dựa vào ghế, cầm bông hồng đặt cạnh máy tính ngửi một chút, ngón tay vẫn không ngừng hoạt động.
Đấu một giờ trên sàn quyết đấu, đặc biệt là ở những trận đấu điểm cao, không chỉ đòi hỏi tinh thần tập trung cao độ, mà ngón tay cũng trở nên rất mỏi mệt.
Mặc dù so với việc khiêng gạch trước đây thì nhẹ nhõm hơn nhiều, nhưng đó cũng chỉ là sự nhẹ nhõm lúc ban đầu. Bất kỳ công việc nào lặp đi lặp lại theo thời gian cũng đều sẽ khiến người ta cảm thấy mệt mỏi, bởi vậy một ngày nhàn rỗi thật sự rất vui vẻ.
Niềm vui sướng không kéo dài được bao lâu, bên kia Hứa Thanh bỗng nảy ra ý xấu, tìm một bộ phim kinh dị, quay đầu nói: "Đi xem phim với ta, hoặc là đọc sách, chọn một trong hai."
"Xem phim."
Khương Hòa liền trực tiếp từ ghế tựa chuyển sang ghế sô pha bên cạnh, nép sát vào Hứa Thanh, hoàn toàn không ý thức được chuyện gì sắp xảy ra.
Hứa Thanh vừa định ấn mở để bắt đầu chiếu phim, chợt cảm thấy có điều không đúng. Hắn nhìn quanh hai bên, chạy tới tắt đèn phòng khách, sau đó mới vui vẻ ngồi trở lại, nhấp chuột phát phim.
Ju-on (Lời nguyền).
Bộ phim này, nói nghiêm túc, còn đáng sợ hơn một chút so với linh hồn ma quỷ Sadako trong "The Ring" (Vòng tròn định mệnh). Bởi vì "The Ring" chủ yếu là Sadako có năng lực khá mạnh, trước khi chết vốn là người có siêu năng lực, sau khi chết cơ bản là một sự tồn tại vô phương hóa giải, nhưng bầu không khí kinh dị lại có chút kém hơn. So với "Sở mỹ nhân", thì mỗi người một ý.
Bởi vì "Sở mỹ nhân" có nhiều điểm đáng sợ dày đặc hơn, hơn nữa bối cảnh lại càng tạo cảm giác nhập vai lớn, Hứa Thanh cảm thấy "Sở mỹ nhân" đáng sợ hơn một chút. Khương Hòa trước đây tự mình lật xem không biết bao nhiêu lần, sợ đến nỗi tắm rửa cũng phải ôm kiếm vào, hắn rất lý giải.
Trước đây, lần đầu tiên hắn xem là vào lúc mười mấy tuổi, cùng Tần Hạo trong một buổi chiều không có việc gì làm, vì nhàm chán mà tìm đĩa phim xem, sau đó thấy được "Sở mỹ nhân". Vừa bắt đầu phim không lâu, cả hai đã cảm thấy có điều không ổn, nhưng dù sao cũng là tuổi dậy thì, sĩ diện, ai cũng không đề nghị đổi đĩa. Thế là cứng cổ, trừng hai mắt to xem hết cả bộ phim. Về sau khi ra ngoài, ngay cả ánh nắng trưa hè oi ả cũng cảm thấy âm u lạnh lẽo.
Kết quả là sau đó một thời gian rất dài, Hứa Thanh mỗi lần tắm rửa đều phải cất tiếng ca vang trời trong phòng tắm, thời gian tắm rửa rút ngắn hơn phân nửa, chẳng những tiết kiệm tài nguyên nước, mà thói quen thích ca hát cũng từ đó mà hình thành.
Tần Hạo sau đó thế nào thì hắn không rõ, Tần Hạo cũng im bặt không nói. Hứa Thanh chỉ thỉnh thoảng một buổi tối, thấy Tần Mậu Tài cầm chổi rượt đuổi hắn, miệng lẩm bẩm rằng đã mấy ngày không tắm rửa rồi...
Giờ đây đã trưởng thành, xem phim kinh dị cũng chỉ còn là chuyện thường. Đôi khi xem trên Bilibili (một trang mạng nổi tiếng), thậm chí có cả "mưa đạn" (bình luận chạy trên màn hình) lúc chị Sở xuất hiện, nói rằng "lúc nóng hổi thì làm một phát"... Hoàn toàn không còn đáng sợ nữa.
Hiện tại, dĩ nhiên không phải là bản có "mưa đạn" trên Bilibili. Hứa Thanh đã cất giữ từ lâu một bản HD không cắt ghép. Câu chuyện ngay từ đầu vẫn rất bình lặng, Khương Hòa đặt chân vào lòng hắn, khẽ hỏi đây là phim gì.
"Một người phụ nữ mang theo con báo thù." Hứa Thanh khái quát một câu thật chính xác.
"Báo thù ư?"
"Đúng vậy, báo thù tất cả những người đã vào ở căn phòng này. Có lẽ đầu óc không được minh mẫn cho lắm, tục ngữ có câu 'một lần mang thai ngốc ba năm' mà, nàng ta liền quyết định sẽ báo thù những kẻ đến ở, thật kỳ lạ."
"Ồ."
Khương Hòa được Hứa Thanh tiết lộ cốt truyện, yên tâm xem tiếp, chỉ là bầu không khí càng lúc càng không ổn.
Trong phòng khách tối đen, Khương Hòa mở to mắt, nhìn thấy đứa bé toàn thân trắng bệch xuất hiện, nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn.
"Sợ hả, phim kinh dị đó?"
"Không đáng sợ đâu, chỉ là một bộ... phim kinh dị rất bình thường thôi."
...
Ma quỷ bình thường đó!
Khương Hòa giãy dụa muốn ngồi dậy.
Nàng nhớ lại lúc mới đến, từng thấy vị tiểu thư áo lam, bên tai phảng phất lại vang lên tiếng hát hí khúc 'y a y a'.
"Ma quỷ không tồn tại, sao phải sợ chứ?"
"Ngươi thả ta ra!"
"Vậy không xem nữa sao?" Hứa Thanh hỏi.
...
Khương Hòa rối rắm.
Không xem phim thì phải đi học, mà bộ phim này xem ra cũng không đáng sợ như những bộ trước đây. Chỉ là một đứa bé thôi mà, một kiếm là có thể chém bay nó.
Cảm thấy Khương Hòa không còn giãy dụa, Hứa Thanh nắm lấy bàn chân nàng, tiếp tục nhìn về phía màn hình. Bàn chân nhỏ nhắn tinh tế, trắng nõn trơn bóng, hắn cầm trong tay mãi không đủ, tựa như đang nắm một khối ngọc ấm, đôi khi đầu ngón chân còn khẽ động đậy, phần móng được cắt tỉa gọn gàng lộ ra một chút viền, trông vô cùng tròn trịa.
Khi Kayako xuất hiện, nàng dùng tư thế bò trườn vặn vẹo vô cùng quái dị, khoa trương hơn rất nhiều so với động tác yoga của Cung Bình. Khương Hòa mở to hai mắt, nín thở, một lát sau mới cứng đờ vặn cổ, nghiêng đầu nhìn về phía Hứa Thanh.
Hứa Thanh mỉm cười nhìn nàng.
"Ta không xem nữa!"
Khương Hòa bật dậy, hành động đó làm Đông Qua ở đằng xa giật mình. Nàng chân trần chạy tới bật đèn, phòng khách sáng bừng, trong máy tính vẫn còn truyền ra tiếng kêu thảm thiết.
"Không xem nữa sao?"
Phim mới chiếu được một nửa, Hứa Thanh có chút tiếc nuối nhấn nút tạm dừng.
"Ta muốn đọc sách, hôm nay cả ngày chưa đọc chữ nào."
Khương Hòa vô cùng chủ động cầm lấy cuốn "Tam Thể", thấy Hứa Thanh nhìn sang với ánh mắt bình tĩnh, nàng r��i rắm một lát rồi lấy sách giáo khoa cấp hai dưới bàn trà ra.
"Nếu ngươi muốn đi học, thì những thứ này là phải học. Còn nếu không muốn, thì có thể không đọc." Hứa Thanh mở miệng nói, "Hiện tại những kiến thức này đối với ngươi không có tác dụng lớn đến vậy."
"Ta muốn học."
"Vậy thì cứ xem đi."
Hứa Thanh không biết trong lòng Khương Hòa, người đọc sách là hình dáng thế nào, nhưng Khương Hòa từng nói nàng muốn trở thành một người đọc sách, tối thiểu phải học xong kiến thức cấp hai mới có thể tự xưng là người đọc sách.
Không quấy rầy Khương Hòa, hắn vặn nhỏ âm lượng, tự mình tìm phim khác bắt đầu xem.
Thật ra ban đầu hắn định cho Khương Hòa xem "Giác Quan Thứ Sáu", bộ phim kinh dị nhẹ nhàng này có lẽ phù hợp hơn. Nhưng vì lực gây sốc không đủ, mà Khương Hòa sau này cũng không muốn phát triển theo hướng biên tập và bình luận phim, nên hắn dứt khoát cho nàng xem bộ có tính kích thích mạnh hơn, sau đó Hứa Thanh mới tự mình xem một mình.
Khương Hòa cắn đầu bút, thỉnh thoảng liếc nhìn Hứa Thanh một cái, dần dần thoải mái hơn.
Hai người bọn họ có một mối quan hệ tình lữ không bình thường.
Nàng muốn sống tốt ở thời hiện đại, nhất định phải học tập, bất kể thông qua con đường nào cũng phải nâng cao kiến thức của mình. Đọc sách là cách đơn giản và nhanh chóng nhất, coi như nền tảng, vì lầu cao vạn trượng không thể nào mọc lên từ mặt đất bằng phẳng được.
Đêm dần khuya.
Khi Hứa Thanh biên tập xong video, Khương Hòa cũng đặt bút xuống, kiểm tra xem mình chỗ nào chưa hiểu, phát hiện mọi thứ đều rất đơn giản, liền thu sách lại, duỗi người một cái, đi đến phòng tạp vật lấy quần áo lót thay giặt, rồi lại ôm ra đồ ngủ, chuẩn bị đi tắm.
Vào phòng tắm một lát, nàng lại với vẻ mặt tỉnh táo bước ra, cầm theo kiếm quay trở lại.
"Có cần ta đi cùng nàng không?" Hứa Thanh khẽ cười, không ngờ nữ hiệp lại có gan bé như vậy.
"Ngươi vào thử xem?"
"Vậy ta thử xem?"
Hứa Thanh hỏi, nhìn thấy bóng dáng ở cửa phòng tắm khẽ múa kiếm, đành phải lặng lẽ ngồi trở lại ghế sô pha.
Cả hai đều đã tắm xong, đèn trong phòng khách bị tắt. Trở lại phòng ngủ, Khương Hòa nép vào lòng Hứa Thanh, ôm lấy eo hắn, chuẩn bị chìm vào giấc ngủ.
"Có muốn làm gì khác không?" Hứa Thanh hỏi.
"Nếu ngươi làm ta tỉnh giấc, ta sẽ đánh ngươi." Khương Hòa nhắm mắt nói.
"Nàng bây giờ còn chưa ngủ mà."
"Nếu trong năm phút mà ta không ngủ được, cũng sẽ đánh ngươi."
...
Hứa Thanh cảm thấy thật bất công, nhưng tài nghệ không bằng người ta, chỉ đành chấp nhận "điều ước bất bình đẳng" này, một tay ôm chặt lấy nàng, cũng nhắm mắt lại.
Phụ nữ không biết có bị thận hư hay không...
Tốt nhất vẫn nên tiết chế một chút.
Có một 'gấu to' để trêu đùa, đã rất mãn nguyện.
"Ngươi mà còn trêu, ta sẽ đánh ngươi."
"Hay là chúng ta kết nghĩa huynh đệ đi." Hứa Thanh không nhịn được nói, "Bạn nam bạn nữ mà chẳng đụng chạm gì, chi bằng kết nghĩa huynh đệ, không cầu sinh cùng năm cùng tháng cùng ngày... Ưm..."
"Đủ chưa?" Khương Hòa hầm hừ hỏi.
"Đủ rồi."
"Vậy thì đi ngủ đi."
Khương Hòa lại một lần nữa nhắm mắt lại.
Sao lại trở thành bộ dạng hiện tại này chứ...
Nàng khẽ rúc vào phía Hứa Thanh, có chút không thể nghĩ thông vấn đề này.
Tháng Tám lặng lẽ trôi qua, mùa hè khô nóng nhường chỗ, mùa thu nhẹ nhàng bước đến với làn gió mát mẻ.
Hôn lễ của Vương Tử Tuấn diễn ra vào tháng Chín.
Việc thu xếp diễn ra rất nhanh, một tháng là mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi — không nhanh cũng không được, chậm thêm mấy ngày, bụng tân nương sẽ không che giấu nổi nữa.
Mặc dù rất nhiều người đến tham dự đều biết chuyện, nhưng biết thì biết, có thể che giấu vẫn phải che giấu.
Vào một ngày nọ.
Hứa Thanh dẫn theo Khương Hòa cùng đến, để nàng mở mang tầm mắt về hôn lễ của "công tử nhà giàu".
Trong ý thức của Khương Hòa, mặc dù biết bây giờ hôn lễ không nhất thiết phải khiêng kiệu, nhưng nàng cũng không rõ ràng nên trông như thế nào.
Trong khách sạn, Vương Tử Tuấn mặc trang phục chỉnh tề, đứng ở cửa ra vào đón khách. Tân nương mặc một bộ lễ phục được thiết kế riêng, che đi hoàn hảo phần bụng đã hơi lộ ra, trên mặt mỉm cười nhẹ nhàng, đứng cạnh Vương Tử Tuấn.
Người phụ nữ đẹp nhất chính là lúc xuất giá, điều này xưa nay đều vậy.
Hứa Thanh đứng bên ngoài khách sạn một lát, Khương Hòa đứng một bên hiếu kỳ quan sát bốn phía. Chỉ nhìn trang trí xung quanh đã thấy rõ không khí hân hoan, còn có cổng vòm thật lớn, dán tên tân lang tân nương bằng giấy đỏ.
Đợi đến khi Tần Hạo, tên mập đen đó đến, thân hình to lớn khiến quần áo trông nhỏ đi, từ xa đã vẫy tay chào hỏi.
"Sao trông không có tinh thần vậy?" Hứa Thanh đợi hắn đến gần, dò xét một lượt. Tần Hạo hôm nay mặc đồ trông rất tươm tất, nhưng bản thân lại không mấy phấn chấn.
"Vì có thể đến hôm nay, ta đã đổi ca với đồng nghiệp, vừa trực xong liền chạy đến đây!"
Tần Hạo ngáp một cái, chỉnh lại quần áo, liền nghe Hứa Thanh hỏi: "Đối tượng của ngươi đâu?"
"Ta làm gì có đối tượng?" Tần Hạo có chút tỉnh táo lại.
"Giả vờ."
Hứa Thanh cười một tiếng, kéo Khương Hòa, dẫn Khương Hòa đang tò mò đi về phía cửa chính, một bên móc hồng bao từ trong túi ra.
"Tám trăm, không tệ nhỉ?"
"Không tệ, ngươi đừng nhét nhiều quá, làm lộ ra ta này nọ..."
"Vài tháng nữa hắn làm cha còn phải nhét thêm lần nữa."
"Cố lên chứ, chậm một ngày thì lạm phát lại làm giảm giá trị mất."
"Giảm đi giảm đi."
Hai người vừa đi vừa nói chuyện phiếm đến cửa ra vào, đều ngừng lại, cười ha hả nhìn Vương Tử Tuấn bước tới đón. Tân nương bên cạnh trông không quen mắt lắm, Hứa Thanh suy nghĩ một lúc cũng không thấy khớp với cô gái trên tàu điện ngầm lần trước.
Chỉ gặp mặt một lần mà thôi, đã lâu như vậy trôi qua, hơn nữa cô ấy còn trang điểm, không khớp mới là chuyện bình thường.
"Đến rồi sao?"
"Chúc mừng! Chúc mừng!"
"Bách niên hảo hợp!"
Hứa Thanh và Tần Hạo cầm bao lì xì trong tay, lúc ẩn lúc hiện, hỏi: "Tặng cho ai?"
"Xem ngươi nói kìa... Tặng cho nàng." Vương Tử Tuấn xua tay, tân nương bên cạnh mỉm cười nói lời cảm ơn.
Hứa Thanh không lộ vẻ gì, liếc mắt dò xét một cái. Nàng mặc lễ phục, trang điểm tinh xảo, trên mặt mang nụ cười dịu dàng, trông rất tự nhiên hào phóng. Lúc này hắn mới nhận ra có chút ��n tượng.
Có thể khiến cái tên Vương Tử Tuấn này sớm mặc vào hôn phục như vậy, thật sự rất lợi hại.
Hàn huyên với Vương Tử Tuấn vài câu, Hứa Thanh và Tần Hạo bước vào lễ đường. Bên trong đã có một số khách, bọn họ đến không sớm không muộn, tìm đến bàn của bạn bè ngồi xuống. Khương Hòa vẫn còn tò mò quay đầu quan sát xung quanh.
"Cái này chắc tốn rất nhiều tiền đây..."
Khương Hòa lén lút ghé sát vào, khẽ hỏi.
"Đồ công tử nhà giàu, chắc chắn tốn rất nhiều rồi. Đợi chúng ta kết hôn sẽ không xa hoa như vậy đâu." Hứa Thanh cười trêu nàng.
"Vậy thì tốt."
?
Hứa Thanh nhìn sang chỗ khác, rồi thu ánh mắt về, nhìn Khương Hòa, vui vẻ nói: "Nàng trông như vừa thở phào nhẹ nhõm vậy?"
"Không có, không có."
Khương Hòa lắc đầu, ánh mắt tiếp tục đánh giá xung quanh.
Nàng cảm thấy không đúng, sao lại nói đến hôn lễ của mình rồi?
Cũng phải, vẫn luôn coi Hứa Thanh là vị hôn phu, mà chẳng biết từ lúc nào đã bắt đầu rồi...
Khương Hòa khẽ dùng sức nhéo tay Hứa Thanh, ánh mắt hướng về phía Vương Tử Tuấn và tân nương ở cửa ra vào.
Đây chính là thành thân... Không, kết hôn.
Sau đó hai người sẽ cùng nhau chung sống.
Hứa Thanh nắm ngược tay nàng, khẽ nhéo, ánh mắt cũng theo ánh mắt nàng nhìn về phía cửa. Vương Tử Tuấn trong bộ lễ phục với vẻ mặt tươi cười đang hàn huyên cùng các vị tân khách.
Cái tên ngốc nghếch thời đại học đó cứ thế bắt đầu một chặng đường mới của cuộc đời.
"Vị tân nương này trông rất lợi hại." Tần Hạo đầy nhiệt tình ghé lại buôn chuyện bát quái. Lúc trước khi nhận được thiệp mời cưới, hắn còn giật mình một phen.
"Không chỉ là lợi hại." Hứa Thanh tặc lưỡi, vừa ngoài ý muốn lại vừa hợp tình hợp lý.
Trước đây, hắn từng gặp nhiều bạn gái của Vương Tử Tuấn, đều tầm hai mươi tuổi, trang điểm đậm, lông mày kẻ sắc sảo, tóc xoăn gợn sóng lớn, lời nói cử chỉ đều đậm chất "người của xã hội". Một ngày có thể đi năm sáu địa điểm, trong túi xách đầy rẫy đồ trang điểm, lúc nào cũng có thể lấy ra tô vẽ lại hai lần.
Hoặc là cứ rút điện thoại di động ra quay một đoạn clip Tik Tok, rồi mở loa to ha ha ha ha ha cười đùa ở đâu đó, thỉnh thoảng còn đăng lên vòng bạn bè mà chẳng được mấy like...
Sau khi tiếp xúc vài người, Hứa Thanh liền đối với bạn gái của hắn kính nhi viễn chi, ngay cả tên cũng chẳng muốn nhớ.
Rất giống như bã trầu bị người ta nhai xong nhổ xuống đất, tất cả đều là cặn bã.
Ngược lại, tân nương hiện tại của Vương Tử Tuấn, nếu nhớ không lầm thì là người học vẽ tranh. Lần đó nhìn thấy trên tàu điện ngầm, mặc dù ăn mặc không tinh xảo như vậy, nhưng cũng gọn gàng, sau đó nàng không nóng không lạnh mà đã "cứu" Vương Tử Tuấn vào khách sạn.
Có lẽ chính là loại phụ nữ như vậy mới có thể trị được hắn nhỉ.
Người quen biết ngồi đầy nửa bàn, Hứa Thanh lướt mắt qua một lượt, lên tiếng chào hỏi. Hắn từ đĩa hoa quả khô trên bàn lấy một nắm hạnh nhân nhỏ, chia cho Khương Hòa cùng ăn.
Vẫn là Khương Hòa thẳng tính, khi muốn đánh người thì trực tiếp nói cho ngươi biết, chẳng lừa gạt cũng chẳng dối trá, trực tiếp nắm đấm lên uy hiếp.
Nói đi cũng phải nói lại, từ khi đến thời hiện đại, thứ duy nhất nàng có thể dựa vào, cũng chỉ có thân võ lực ấy.
Nếu gặp phải kẻ không dễ bị lừa gạt...
Khương Hòa và Hứa Thanh mắt đối mắt, nàng hơi nghi hoặc nhíu mày.
"Sau này dùng kiệu rước nàng được không?" Hứa Thanh khẽ nói.
"Có được ư?"
"Chắc là... được chứ."
"Kiệu tám người khiêng ư?" Ánh mắt Khương Hòa dần dần sáng bừng, nàng nghiêng đầu nhìn một lượt lễ đường bên này.
"Kiệu tám người khiêng, còn phải có người thổi kèn vượt qua chậu than." Hứa Thanh cười nói, "Oai phong không?"
Một thân áo cưới đỏ rực, mũ phượng khăn voan.
Kiểu Trung Quốc hay kiểu Tây hắn cũng chẳng để tâm, nếu có thể dùng kiệu rước, Khương Hòa chắc chắn sẽ thích.
Còn việc cầm micro trao đổi nhẫn cưới ư?
Hứ.
Mỗi từ ngữ trong chương này, xin hãy nhớ, độc quyền chỉ có trên truyen.free.