Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 277: Không đi qua

Đi du lịch mà không xảy ra bất cứ chuyện gì gây chia tay là điều hoàn toàn có căn cứ để kiểm chứng.

Giờ thì xem như đã xảy ra rồi... Ừm, một trận vật lộn trên giường, chẳng ai có thể bảo là chưa xảy ra.

Khương Hòa đã nương tay, Hứa Thanh hiểu rất rõ, nếu không thì ngay từ đầu hắn đã bị đè chặt trên giường không thể nhúc nhích.

Vậy nên... đợi đến lúc nàng đồng ý, chính là lúc hắn có thể đánh thắng nàng sao?

Khương Hòa nghĩ gì, Hứa Thanh cảm thấy mình phải suy nghĩ cho thật kỹ, nếu không vạn nhất một ngày nào đó kinh ngạc phát hiện mình có thể đánh thắng, rồi chống nạnh cười phá lên hai tiếng mà chẳng làm gì cả, thế thì hỏng bét hết.

Phụ nữ ấy mà, ai cũng rất thẹn thùng, sẽ thông qua đủ loại cách thức để ám chỉ, từng bước một, tuần tự tiến lên, không thể nào ngày hôm trước còn liều chết phản kháng, ngày hôm sau đã cởi quần lao tới được...

Tương lai tươi sáng.

"Ta vốn dĩ cho rằng khi đưa nàng về đây, nàng sẽ cảm động đến bật khóc, rồi mặt dày mày dạn cầu xin ta cùng phòng với nàng."

Hứa Thanh nhỏ giọng lẩm bẩm, rồi tìm một tư thế thoải mái nhắm mắt lại.

"Còn chưa ngủ à, sao đã bắt đầu nằm mơ rồi?"

"Hừ, ngươi nghĩ mình có thể chạy thoát sao? Giờ thì càng ngày càng ngang ngược..."

"Ngươi không đánh lại ta đâu."

Hai người trò chuyện nhỏ giọng trong đêm, tại thành phố vừa quen thuộc vừa xa lạ này.

Khương Hòa như một con mèo nằm ở bên cạnh, mái tóc đen buông lơi trên gối đầu, Hứa Thanh nắm lấy lọn tóc nàng vuốt ve nhẹ nhàng, không bao lâu đã thiếp đi.

Nghe hơi thở Hứa Thanh dần dần bình ổn, Khương Hòa xoay người tắt chiếc đèn ngủ đầu giường, trong bóng đêm trợn tròn mắt, lặng lẽ không lên tiếng.

Bàn chân nhỏ khẽ cọ xát trên đùi Hứa Thanh từ từ, nàng chợt nhớ ra, trên sách có nói, ma sát sẽ sinh ra nhiệt.

Nhị nương bây giờ cũng không hiểu nhiều bằng nàng...

...

Một ngày sau, họ ra ngoài.

Hứa Thanh cảm thấy cánh tay vẫn còn mơ hồ đau nhức, trong lòng thầm mắng Khương Hòa cái đồ xương cốt cứng rắn này.

Khiêu chiến là do hắn khơi mào, cũng coi như gieo gió gặt bão.

Cặp tình nhân ở phòng cạnh bên cũng vừa lúc ra ngoài, nhìn thấy Hứa Thanh và Khương Hòa nắm tay nhau từ phòng bên cạnh bước ra, vẻ mặt đều có chút quái dị.

Chàng trai nhìn Hứa Thanh bằng ánh mắt có chút kính sợ.

"Thời tiết không được tốt lắm nhỉ."

Hứa Thanh gãi gãi mũi, đi ra ngoài xem thời tiết, suy nghĩ một lát rồi trở lại phòng, đeo cái túi của mình lên lưng, bên trong có để ô và những vật dụng khác.

Bầu trời hơi âm u, không thấy ánh nắng.

Hai người tìm chỗ ăn sáng, trên đường tùy ý đi dạo một lúc, đến gần công viên cuối cùng cũng mua được một tấm bản đồ du lịch.

Tháng ba, cây cối Giang Thành chồi non vừa mới nhú ra, thì Tô Châu đã rực rỡ sắc màu.

Từng mảng lớn hoa tulip, tạo thành một tuyến phong cảnh ven đường công viên, các màu sắc khác nhau cùng nhau làm nổi bật.

Trên đường đều là hoa anh đào.

Bốn mùa đều đẹp, không như Giang Thành đến mùa đông là trơ trụi.

Khương Hòa hiển nhiên rất thích công viên này, cầm điện thoại chụp ảnh, hai người vừa đi vừa nghỉ. Hứa Thanh hai tay cầm bản đồ suy nghĩ, lần này đi ra ban đầu là muốn đến những di tích cổ kia chơi đùa, cho nên không lập kế hoạch quá chi tiết. Giờ nghĩ lại, ngoài việc dẫn Khương Hòa xem dấu vết cổ đại, đi chơi khắp nơi cũng rất tốt.

Con sông nhỏ không vội vàng không chậm rãi, phát ra tiếng nước chảy róc rách xuyên qua thành phố, không biết có cá hay không... Khương Hòa hiển nhiên cũng đang nghĩ vấn đề này, quay đầu nhìn quanh, không thấy ai câu cá, cũng không biết là cấm câu hay là không có cá.

So với Giang Thành, Hứa Thanh đột nhiên cảm thấy Tô Châu thật sự là quá tuyệt vời!

"Đây chính là Cổ Tô một ngàn năm sau sao..."

Khương Hòa vươn thẳng hai tay ngẩng đầu hít một hơi thật sâu, hương hoa nhàn nhạt quanh quẩn trong không khí.

Hứa Thanh nhìn dáng vẻ của nàng cũng cảm thấy vui vẻ.

Về cố hương, dường như người Hoa ai cũng có một tình cảm đặc biệt.

Một giọt chất lỏng rơi xuống mặt, hắn ngẩng đầu nhìn một chút, ngay sau đó là giọt thứ hai, giọt thứ ba...

Từng hạt mưa tí tách từ trên cao rơi xuống, rơi trên đầu, trên vai.

Công viên chợt bị một màn mưa che phủ, tiếng những giọt mưa mịn màng rơi xuống cành lá và mặt đất vang lên. Hứa Thanh kéo Khương Hòa lại, vừa che bản đồ vừa chạy về phía cái đình nhỏ gần đó.

May mà không phải cuối tuần, giờ này công viên không có nhiều người, trong đình cũng không có ai. Hai người ngồi trên ghế đá nhìn màn mưa, rồi nhìn nhau cười.

"Thấy chưa, ta đã bảo ngươi xui xẻo mà, đi chơi ngày đầu tiên đã mưa rồi." Khương Hòa đưa tay ra cảm nhận cơn mưa xuân này.

"Rõ ràng là ngươi xui xẻo, ta còn mang ô đây này."

"Chỉ mang một cái thôi sao?"

"Đương nhiên rồi."

Hứa Thanh đặt ba lô lên ghế đá, lấy bản đồ trải rộng ra, tìm kiếm một lát trên đó, rồi chỉ vào một chỗ nói: "Chúng ta bây giờ ở đây, sau đó bên kia là Hổ Đồi..."

Có bản đồ thì tiện hơn nhiều, cho dù Khương Hòa không nhận ra cũng không sao, sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng cũng có thể xác định được một phạm vi đại khái.

Mưa tí tách không ngừng rơi, trong công viên đã không còn nhiều người. Hứa Thanh nghiêng đầu nhìn thấy một chiếc ô hoa đang tới gần không xa.

Một cô gái trẻ, thân hình nhỏ nhắn hoàn toàn được che dưới ô, một mình đứng trong mưa dạo bước.

Hứa Thanh nhìn một chút rồi thu hồi ánh mắt, tiếp tục cúi xuống ghế đá cùng Khương Hòa nghiên cứu xem trại của nàng có thể ở đâu.

"Ngươi xem, chỉ cần lấy mấy điểm này làm tâm điểm, đo lường tính toán tốc độ cưỡi ngựa của ngươi là bao nhiêu, sau đó đi bao lâu thì sẽ đến. Lấy khoảng cách làm bán kính để vẽ đường tròn, vẽ ba cái thì giao điểm chính là vị trí."

"Lại muốn làm bài tập à?"

"Cái này gọi là ứng dụng thực tế."

Hai người ngón tay khoa tay múa chân trên bản đồ, Khương Hòa nhíu mày cẩn thận suy tư hồi ức.

"Tốc độ ngựa không dễ đo lường tính toán, chúng ta cưỡi ngựa lại không phải ô tô, sẽ hiển thị vận tốc bao nhiêu, cảm giác sai số lớn. Từ Hổ Đồi này đến trại..."

"Hàn Sơn Tự chưa từng đến..."

Nghe tiếng mưa rơi, hai người chăm chú suy tư, vừa trò chuyện, bỗng nhiên có một tiếng động nhỏ, Hứa Thanh nghiêng đầu nhìn sang, giật mình, quay đầu nhìn Khương Hòa.

Khương Hòa trợn mắt nhìn, nhất thời cũng không kịp phản ứng.

Hứa Thanh ngồi thẳng dậy quay đầu nhìn sang xung quanh không có ai, trong lòng hơi hồi hộp.

"Chết tiệt!"

Hắn bỗng nhiên chửi nhỏ một tiếng, dùng tay che trán đi ra ngoài, "Ngươi đừng nhúc nhúc! Ta qua xem một chút."

Khương Hòa mắt trợn to hơn một chút, nhìn hắn chạy đến bờ sông nhìn xuống dưới, tiếp đó quay đầu hô một tiếng: "Báo cảnh sát!"

Vừa hô một tiếng, áo khoác đã bị hắn cởi ra. Hứa Thanh không hề dừng lại chút nào, cái "bịch" một tiếng biến mất ở bờ sông. Thấy vậy Khương Hòa trong lòng giật thót, vội vàng sờ điện thoại bấm số.

Mưa nhỏ vẫn như cũ đang rơi.

Với thời tiết này, người trong công viên đã càng ngày càng ít, có lẽ tiếng hô của Hứa Thanh đã kinh động người khác, đợi một lát mới có người vây lại.

"Chuyện gì vậy?"

"Hình như có người nhảy xuống."

"Chàng trai trẻ tuổi như vậy, sẽ không nghĩ quẩn như thế chứ?"

"Không đúng, tên nhóc này là đi cứu người. Trời ơi, trời lạnh thế này, đúng là hại người mà."

Xe cảnh sát với ánh sáng xanh đỏ nhấp nháy cũng chạy tới, Hứa Thanh toàn thân ướt đẫm, răng lập cập run rẩy bò lên bờ lúc đó, xung quanh đã vây kín một vòng người.

Đầu mùa xuân tháng ba, khí lạnh đã rút đi, nhưng nước sông vẫn lạnh buốt thấu xương.

Nếu không phải thể chất đã cải thiện, Hứa Thanh cảm thấy mình đã phải bỏ mạng ở đây rồi.

Ướt sũng người nhận lấy quần áo Khương Hòa đưa tới, nhìn thấy hiện trường đã được tiếp quản, liền kéo Khương Hòa chuẩn bị rời đi.

Một cảnh sát phía sau gọi hắn lại: "Cái đó..."

"Không quay về thay quần áo là ta chết cóng mất."

Hứa Thanh ôm cánh tay nói, bước chân không ngừng lại, ngược lại còn đi nhanh hơn.

"Không sao chứ?"

"Không có việc gì." Hứa Thanh lắc đầu, răng lập cập: "Thật đúng là bị ngươi nói đúng, hai ta đúng là xui xẻo."

"Cô gái kia..." Khương Hòa quay đầu nhìn một chút.

"Uống mấy ngụm nước, không có việc gì."

Một đường về đến nhà, vứt quần áo ướt đi tắm nước nóng, Hứa Thanh bọc chăn bông nửa ngày cũng không hết run.

Kế hoạch hôm nay thì toi rồi.

...

Mưa nhỏ tí tách tí tách suốt một tuần.

Ngày thứ hai đến Tô Châu, Hứa Thanh đã "du lịch" một vòng dưới nước, nằm trên giường hoài nghi liệu mình có phải thật sự có chút... không ổn.

Thằng nhóc Tần Hạo không có ở đây, nếu không thì đã là Tần Hạo nhảy xuống rồi.

"Mưa còn chưa tạnh sao?"

"Không."

Không chỉ là kế hoạch ngày hôm đó, cứ như muốn trêu chọc vận rủi vậy, những kế hoạch du lịch khác cũng đều bị trận mưa nhỏ liên miên này làm gián đoạn.

Mấy ngày nay mưa không ngừng, Hứa Thanh đành phải cùng Khương Hòa dạo chơi quanh phụ cận, không đi quá xa.

Việc nhảy xuống nước chỉ là một việc nhỏ xen giữa, lúc đó ngay cả số điện thoại cũng không để lại, hai người liền rời đi, cũng không có ý định lộ diện.

"Cái này gọi là học tập Lôi Phong, không lưu danh." Hứa Thanh nói như vậy, còn rất đắc ý: "Giống đại hiệp hành hiệp trượng nghĩa không?"

"Vâng vâng vâng, ngươi là đại hiệp, sợ bị 'lấy thân báo đáp' rồi bị ta đánh chết ngươi sao?"

"Hứ, xã hội hiện đại lấy đâu ra nhiều cái "lấy thân báo đáp" như vậy. Nói không chừng còn muốn mắng ta xen vào chuyện người khác, không nhiều chuyện đó đâu."

"Vậy mà ngươi còn cứu?"

"Làm sao có thể trơ mắt nhìn ta không làm gì được chứ, dù sao cũng là một mạng người."

Hứa Thanh ngồi xếp bằng trên giường, đăng những bản thảo đã chuẩn bị từ trước lên. Trời mưa mãi không có cách nào ra ngoài chơi cho tốt được, nhân cơ hội này, hắn tranh thủ thời gian tiếp tục công việc.

Mưa lại tiếp tục rơi, kế hoạch du ngoạn của hai người khẳng định phải dời lại, ở Tô Châu thêm mấy ngày nữa.

"Có vài người, thật ra chỉ là nhất thời rơi vào ngõ cụt, không chịu đựng nổi. Nếu có người có thể kéo nàng một cái, nàng có thể sẽ quay trở lại, sau đó nhìn những chuyện khiến nàng không chịu đựng nổi, phát hiện cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Nhưng nếu như không có người kéo một cái, mất đi chính là mất đi."

"Ngươi thật là một người tốt đó."

"Sao ta cứ cảm thấy ngươi âm dương quái khí?" Hứa Thanh nhìn Khương Hòa, phát hiện nàng còn rất nghiêm túc.

"Đột nhiên ta nghĩ đến, khi đó ngươi giữ ta lại có lẽ thật sự không phải vì sắc mà nổi ý." Khương Hòa nhỏ giọng hừ hừ.

"Không, ngươi sai rồi, khi đó ta chính là vì sắc mà nổi ý."

"..."

Khương Hòa nhàm chán tựa vào lưng Hứa Thanh, nhìn hắn biên tập trên máy tính, tiện thể xem phim.

Có vì sắc mà nổi ý hay không đều không quan trọng, dù sao người này rất... muốn ăn đòn.

Nàng khẽ búng tai Hứa Thanh, bỗng nhiên dùng sức hôn "bá" một cái lên mặt hắn.

"Thật ra ta cũng vậy, nhìn dung mạo ngươi đẹp mắt mới không chặt ngươi."

"Thật sao?"

"Thật."

"Ha ha ha ha, ta đã sớm biết rồi, ngươi thèm sắc đẹp của ta, nhìn ta mà đều sắp chảy nước miếng rồi." Hứa Thanh rất đắc ý.

"..."

Được voi đòi tiên chính là loại người này.

Hứa Thanh mặc dù lúc đó liền lặng lẽ rời đi, nhưng vẫn luôn chú ý tin tức. Đợi đến khi tin tức địa phương đăng tải thì chụp màn hình lại cẩn thận, dự định trở về sẽ khoác lác một trận thật tốt với Hứa Văn Bân.

Thế nào gọi là hiệp phong nghĩa đảm, thế nào gọi là hậu nhân Hứa Chử.

Một trận mưa làm đảo lộn chuyến du lịch của hai người, mãi đến ngày thứ tám, thời tiết mới một lần nữa tạnh.

Ánh nắng ấm áp từ ngoài cửa sổ chiếu vào, Hứa Thanh sáng sớm đã chuẩn bị sẵn đồ cần mang, bánh mì, nước khoáng đều nhét vào ba lô, đeo ba lô cùng Khương Hòa đi ra ngoài.

Trước đó định vị trên bản đồ, mất nửa ngày trời, cuối cùng cũng xác định được vị trí đại khái của trại.

Đó là một sườn núi nhỏ ở ngoại thành, nhìn trên bản đồ không thấy gì đặc biệt, cũng không biết gần đó có quán rượu hay khu du lịch nông trại gì không. Hai người không trả phòng, trực tiếp tìm tàu điện ngầm chạy đến đó.

"Có cảm giác chúng ta là đang ra ngoài hành hiệp trượng nghĩa không?"

Hứa Thanh ngồi trên tàu điện ngầm nhìn quanh, mang theo nữ hiệp thời Đường dạo chơi trong đô thị hỗn loạn, không hi���u sao lại có chút cảm giác kỳ diệu này.

Thế nào là hiệp?

Gặp chuyện bất bình, rút đao tương trợ.

Nhưng bây giờ không thể rút đao, cũng không có không gian để khí khái hiệp khách thi triển. Rất nhiều chuyện đều có rủi ro, đứng ra chỉ có thể nhắm vào những chuyện đặc biệt...

Còn phải để Khương Hòa cầm điện thoại quay lại mới được.

Hắn thở dài, giấc mộng hiệp khách sớm nên tỉnh. Tuy nói đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên, nhưng đem mộng tưởng cất giấu sâu trong đáy lòng, dù sao cũng tốt hơn là bị hiện thực đánh nát.

"Sao ngươi không đi làm cảnh sát?"

"Ta làm không được, gọi là quan sai, trời sinh xung đột với giang hồ du hiệp của ta."

"Ngươi còn giang hồ du hiệp... Lại còn chưa đi xa nhà mấy lần, đặt một căn phòng mà cách âm còn kém." Khương Hòa cuối cùng cũng bắt được điểm yếu của hắn. Trước kia nàng luôn cảm thấy người này cái gì cũng biết, bây giờ nhìn lại, thật ra cũng chỉ thông minh hơn nàng một chút xíu.

Cứ nhỏ bé như vậy một chút xíu thôi.

"Hiện tại vừa mới bắt đầu du lịch."

Hai người nhỏ giọng nói chuyện, vịn lan can tựa vào nhau.

Sau khi tàu điện ngầm đến trạm, hai người lại bắt một chiếc xe đi về phía ngoại thành. Trên đường không hoang vu như trong tưởng tượng.

Đến nơi, hai người cầm bản đồ, đi ngang qua nghĩa địa công cộng, thở phì phò leo lên sườn núi.

Trong không khí còn mang theo hương vị tươi mát của đất bùn.

Khương Hòa đảo mắt nhìn quanh, cau mày, phối hợp với bản đồ, nói một cách không chắc chắn: "Chắc là quanh đây."

"Nhìn qua thì... không phải nơi tốt đẹp gì."

"Trước kia nơi này là một mảng rừng cây lớn..."

Khương Hòa chỉ vào nơi xa nói được một nửa, âm thanh nhỏ dần.

Hứa Thanh nhìn thần sắc của nàng, đoán rằng: "Ngươi chính là từ khu rừng đó đến sao?"

"...Ừm."

Khương Hòa khẽ gật đầu, trầm mặc một lát rồi cười nói với hắn: "Chúng ta đi qua nhìn một chút, ngươi nói ta có thể đi tìm chút đồ cũ rồi quay lại không?"

"Tìm chút đồ cũ ấy à, chắc là hai chúng ta trở về mới đúng."

Hứa Thanh ánh mắt nhìn qua, nơi nàng chỉ đã biến thành một mảnh đất trống, bên cạnh còn xây bậc đá.

"Vẫn là không được đâu." Hắn suy nghĩ một chút rồi nói.

"Ngươi sợ rồi sao?"

"Không sợ, chỉ là... vạn nhất chúng ta đi qua đó thì xảy ra địa chấn thì sao?"

"?"

Khương Hòa bĩu môi: "Ngươi chính là sợ."

"Ta sợ? Ta..."

"Thôi được, không đi qua nữa."

Khương Hòa thở dài một hơi, ngồi xổm xuống trên sườn núi, nhìn xa xăm thất thần.

Quả thực không cần thiết, cho dù có thể quay về thì sao, cũng là tìm người gả, sau đó nhìn lên tinh không, tưởng niệm mọi thứ của thời hiện đại.

"Chắc chắn là nơi này chứ?"

"Đúng vậy."

Thấy Khương Hòa gật đầu, Hứa Thanh nhìn quanh bốn phía, cũng học theo dáng vẻ của nàng ngồi xổm xuống, miệng lẩm bẩm.

"Ngươi đang làm gì vậy?" Khương Hòa khó hiểu.

"Ta đang nói cho họ biết nàng sống rất tốt ở bên này, không cần phải lo lắng cho nàng."

"Họ có lẽ đã dời đến nơi khác rồi cũng nên, sau đó không bao lâu thì xảy ra loạn An Sử."

Khương Hòa ngón tay rút ra một cây cỏ dại quấn quanh trong tay, nhìn về nơi xa, ánh mắt trở nên sâu xa.

"Nơi này có được t��nh là nhà mẹ đẻ của ta không?"

Sau một lúc, nàng bỗng nhiên mở miệng nói.

"Ấy... hẳn là cũng được chứ, ta có cần phải dập đầu không?" Trên đầu Hứa Thanh như bật sáng một bóng đèn.

"Ta phát hiện đến nơi này ngươi liền biến thành ngu xuẩn."

"..."

Hứa Thanh không phản bác.

Thời không hỗn loạn, ngàn năm tuế nguyệt, rất dễ khiến người ta không bình tĩnh.

"Thắp nén hương đi." Hắn từ trong túi lấy ra hương nến.

Mọi chuyển ngữ trong đây đều được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền và trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free