Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 342: Mở đơn chương a

Chào mọi người, tôi là Hoa Hoàn Một Khai.

Đã hoàn thành, nhưng cũng chưa hoàn toàn kết thúc, đặc biệt là không đành lòng buông tay.

Từ khi khai bút đến nay đã khoảng tám tháng, còn trong truyện thì đã hơn mười năm.

Vương Tử Tuấn vẫn miệt mài với chiếc xe lăn của mình, Tần Hạo vẫn vừa hát khẽ vừa lo liệu công việc lặt vặt, một ngày mệt nhọc trôi qua lại trở về quây quần cùng vợ con bên mâm cơm...

Đã đồng hành bấy lâu, những nhân vật này cũng tựa như bằng hữu, đến cuối cùng, tôi rất muốn được hòa mình vào cuộc sống của họ, ngắm nhìn họ vui đùa cười nói, xem "cẩu nhà giàu" cải tạo xe lăn, chứng kiến Hứa Thanh cùng người kia luận bàn, nhìn tên mập đen bắt người, xin chú Triệu một chén trà, rồi trải qua một buổi chiều nhàn nhã tại một góc thành nhỏ phương Bắc.

Mà nói về cuốn sách này, trước khi khai bút, vốn dĩ tôi muốn viết một truyện khoa huyễn khác, nhưng sau đó nhận ra cần phải suy diễn cả xã hội, khối lượng công việc quá lớn, cần bổ sung quá nhiều kiến thức, nên đành gác lại, rồi sau đó mới bắt đầu viết cuốn này.

Cũng từng muốn viết truyện cổ đại, nhưng sau đó tôi nhận ra lịch sử của mình không tốt, hơn nữa điều cốt yếu nhất là tôi không có đủ kiến thức, không biết cách chế tạo thủy tinh, không am hiểu chính trị, thậm chí hệ thống tiền tệ cũng không hiểu rõ, nên việc viết một cuốn sách cải tạo cổ đại thực sự rất khó. Tôi không thể sáng tạo ra kiểu nhân vật chính vĩ đại có thể thay đổi thời đại.

Thế nên tôi chọn một cách khéo léo hơn, đó là để người cổ đại trực tiếp đến với xã hội hiện đại đã được cải tạo tốt đẹp này, để họ được kiến thức về một thời đại phồn thịnh.

Hai con người đến từ hai thời đại thịnh thế khác nhau, vì cơ duyên mà tình cờ gặp gỡ, rồi sau đó những chuyện đã xảy ra.

Thế là, hai nền văn minh thịnh thế bắt đầu va chạm.

Cuối cùng, đó là câu chuyện về hai con người bình thường đến từ hai thời đại như vậy... không quá tệ, cũng không quá xuất sắc, đều có ưu điểm và khuyết điểm, cùng nhau nỗ lực sống.

Không có thăng cấp đánh quái, không có siêu năng lực, không có những màn "trang bức đánh mặt" hay bất kỳ tổ chức nào, chỉ là một câu chuyện rất đỗi giản dị.

Hơn tám mươi năm về trước, có nơi chốn chiến tranh loạn lạc, có nơi chốn đói kém hoành hành. Đúng vậy, chưa đầy một trăm năm, có lẽ vì tôi sinh ra trong thời thái bình, nên thường cảm thấy những chuyện đó đã thuộc về quá khứ xa xôi.

Hiện tại, từ "nạn đói" đã trở thành một phần của lịch sử.

Đây cũng chính là một thời đại thịnh thế.

...

Có người nói cuốn sách này bình đạm hơn so với cuốn trước. Quả thực vậy, cuốn sách này viết về mười năm thiếu thốn của hai người xa lạ trước đó, làm thế nào để họ dần dần xây dựng nên mối quan hệ thân mật nhất, quá trình này diễn ra chậm rãi, cuối cùng trở thành người thân, và đã mất đến mười năm.

Vốn dĩ mọi thứ đều bình lặng, không trải qua sóng gió hay dục vọng mãnh liệt, không nếm trải mất mát, thì tự nhiên cũng sẽ không có niềm vui sướng của việc mất đi rồi lại tìm thấy.

Nếu như một gia đình đông đúc, rồi kẻ đi người tan, cuối cùng chỉ còn lại một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi, lúc đó cảm xúc sẽ bùng nổ, nhưng tình huống như vậy lại không quá phù hợp.

Bởi vì bản thân tôi cũng là người như vậy, từ trước đ���n nay chưa từng tin vào tình yêu sét đánh. Thế nên, không có chuyện hai nhân vật chính vừa gặp mặt đã yêu nhau điên cuồng, không có kiểu "anh thích em, em thích anh" rồi bắt đầu "rải đường" điên cuồng.

Đây là một câu chuyện hoàn chỉnh, chứ không đơn thuần là "ngọt" vì muốn ngọt.

Ngay từ đầu có thể có chút rung động thoáng qua, trước khi chính thức bắt đầu, nếu Khương Hòa rời đi thì cứ đi, Hứa Thanh nhiều nhất cũng chỉ cảm thấy chút buồn vu vơ. Nhưng sau khi xác định quan hệ, nếu Khương Hòa quay về, hắn có thể sẽ đau lòng rất lâu. Cho đến mười năm sau, hai người đã trở thành người thân, cả hai đều như một phần không thể tách rời của sinh mệnh đối phương, giống như Hà lão sư trong cuốn sách trước vậy, dù nàng có đi, ta cũng không thể chấp nhận một người khác.

Nếu có thể quay lại một lần nữa, liệu có còn không kìm được niềm vui trong lòng mà đi tìm, để trải nghiệm lại một lần nữa không? —— Đây chính là toàn bộ nội dung của phiên ngoại đặt trước.

Cuốn trước đấu với trời, cuốn này đấu với người. Chẳng hay biết gì mà đã viết xong hai cuốn sách... Cảm xúc thật phức tạp.

...

Tôi đặc biệt cảm ơn "Tiểu Tỷ Tỷ Thỉnh Tích Tích Ta" trong nhóm cảnh sát, người đã hỗ trợ tôi rất nhiều trong việc suy nghĩ về các tình tiết liên quan đến vụ án. Cũng không thể quên Tiết Nguyên Khải, lão Tiết không chỉ rảnh rỗi là vẽ manga, mà còn giải đáp các vấn đề liên quan đến vắc xin. Sau đó còn có "Vạn Giới Giải Mộng Sư Áo Bông Vệ", vị đại lão này ngoài đời mở tiệm hoa, tuy nội dung liên quan đến tiệm hoa trong truyện không nhiều, nhưng để tránh sai sót, tôi cũng nhờ anh ấy chỉ dẫn nhiều kiến thức thường thức. . . Và còn có "Sữa Chua", ngay khi bắt đầu viết sách, cô ấy đã "đổ" một đống tài liệu thẳng vào mặt tôi, tóm lại là đã giúp đỡ rất nhiều.

Sau đó, tôi xin cảm ơn mười tám vị minh chủ, cùng hơn một vạn độc giả bản quyền.

Thành tích của cuốn này vượt ngoài mong đợi, lượt đặt trước luôn vững vàng ở mức mười bốn nghìn, ổn định như "lão cẩu", lượt đọc truy cập cũng duy trì ở mức bốn đến năm nghìn, không tăng không giảm, có thể nói là vững chắc như "lão cẩu". Cứ thế này mà kết thúc thì thật đáng tiếc, haha.

...

Về cuốn sách tiếp theo... Tôi có rất nhiều ý tưởng. Thật ra, khi viết đến chương mười mấy của cuốn này, tôi đã nảy ra ý tưởng cho nó rồi.

Tôi muốn viết một truyện về tương lai du hành về hiện tại để tạo thành bộ ba, cũng muốn viết một truyện mạt thế "đấu với đất" nữa, và còn...

Tóm lại, đều là những câu chuyện thường ngày, bởi vì tôi rất yêu thích thể loại này. Có lẽ vì đã đọc quá nhiều tiểu thuyết, không còn thỏa mãn với việc nhân vật đạt đến đỉnh cao cuộc đời nữa. Tôi thường muốn biết, một cường giả tuyệt đỉnh có quyền uy chấn động sơn hà, chỉ một ánh mắt cũng khiến tinh hà rung chuyển, không gian vỡ nát, sau khi đạt đến đỉnh phong thì sẽ sống thế nào. Chắc chắn không thể cứ trực tiếp bế quan tu luyện mãi được, đúng không?

Nhiều khi tôi cảm thấy bứt rứt, đặc biệt muốn biết dáng vẻ họ sau khi "về hưu", cùng vợ du ngoạn khắp nơi, trải qua cuộc sống bình thường sẽ ra sao.

Cả một đời chỉ biết ch��m giết, đến khi muốn hưởng thụ cuộc sống thì đã không còn nữa.

Muốn xem, nhưng lại không có ai viết.

Thế nên tôi rất muốn tự mình viết một truyện như vậy.

Viết một truyện tiên hiệp huyền huyễn thường ngày, mỗi ngày chỉ là những chuyện vặt vãnh, du ngoạn khắp nơi. Tu tiên ấy à, cũng đâu thể ai ai cũng ngày ngày muốn "nghịch thiên", chắc chắn sẽ có những "cá mặn" thế này: "Ai, ta là Đại Thừa kỳ đây, lão bà lại đây thử một chút, ta sẽ dẫn nàng bay khắp nơi..."

"Ôi chao, Cửu Long Thông Thiên Đỉnh của ta đã luyện thành rồi! Ta đi bắt một con mãng ngưu về nướng đùi bò, chắc hẳn rất ngon miệng. . ."

...

Thôi không nói chuyện phiếm nữa, cuốn sách này vẫn còn một chút phần tiếp theo, còn có một cái kết cục từ góc nhìn của Khương Hòa nữa. Việc viết hai cái kết cục vào chính văn thì rất kỳ lạ, mà kết cấu cũng hơi bị phân tán, thế nên tôi sẽ coi đó là một phiên ngoại nhỏ của phần tiếp theo, từ từ viết, không vội.

Xin cảm ơn.

Bản chuyển ngữ duy nhất và đầy đủ của tác phẩm này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free