Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 356: Tục 14

“Cha cháu đang tăng ca sao?”

“Yên tâm đi, sẽ không tuần tra đến chúng ta đâu.”

Tiêu Tiêu dò xét nhìn hai bên đường, rõ ràng nàng cũng lo lắng phụ thân lái xe tu��n tra hoặc đột ngột xuất hiện từ một giao lộ nào đó. Dẫu lo lắng là thế, tay nàng đã vô thức nắm lấy tay Hứa Thập An.

Hứa Thập An quay đầu nhìn xung quanh, gương mặt dày đến mấy cũng không khỏi thoáng chốc ửng đỏ. Dù từ hồi tiểu học hai người đã thường xuyên nắm tay, nhưng vì luôn có Hứa Cẩm như một chiếc bóng đèn xen vào, nên chẳng có cảm giác gì đặc biệt. Đến khi học cấp hai, thời gian ở riêng của hai người cũng rất ít, nên giờ phút này cảm giác hoàn toàn khác biệt.

“Chúng ta không được yêu sớm.” Hứa Thập An vừa nắm tay nàng vừa nói.

“Đúng vậy, chúng ta không thể yêu sớm.” Tiêu Tiêu gật đầu.

Hai người dặn dò nhau không được yêu sớm, sau đó vẫn nắm tay nhau đi dọc con đường lớn hướng về phía quảng trường Giang Thành.

“Biết vậy đã rủ Tiểu Cẩm đi cùng thì tốt rồi, cháu nói là muốn đến chỗ mẹ nuôi mà.”

Tiêu Tiêu vẫn còn lo lắng cha mẹ mình sẽ liên lạc với cha nuôi mẹ nuôi bên kia, rồi bị lộ chuyện nàng thực ra là đi chơi cùng Thập An. Suy nghĩ một lát, nàng lại nói: “Hay là chúng ta đến chỗ mẹ nuôi chơi một lát trước đi.”

“Chị cháu không thích ra ngoài, không sao đâu, dù có gọi điện thì cha mẹ cháu cũng sẽ lấp liếm cho qua, họ biết chúng ta đi chơi mà.” Hứa Thập An không định chạy đến cửa tiệm mà giả vờ giả vịt nữa, cha mẹ và Hứa Cẩm bên hắn đều đã rõ, nếu còn che giấu thì khác nào bịt tai trộm chuông, thật sự không cần thiết, chi bằng cứ ra ngoài đi dạo thêm một lát. Hắn vẫn rất tin tưởng cha mẹ mình, họ đã chấp nhận cái giá lớn như vậy là phải thi được trong top mười lăm của lớp, chỉ để đổi lấy một ngày đi chơi cùng Tiêu Tiêu. Nếu cha hắn lỡ lời thì tương đương với hủy bỏ giao ước giữa bọn họ. Giao ước tinh thần không thể hủy bỏ, dù sao cha hắn cũng biết rõ ràng tình hình của bọn họ, chỉ cần mặt dày một chút là được.

Nắm bàn tay nhỏ mềm mại của Tiêu Tiêu, nghe tiếng nhạc từ loa các cửa hàng ven đường, tâm trạng Hứa Thập An như muốn bay bổng. Hắn có cảm giác thôi thúc muốn cất cao tiếng hát. Nhưng phải kìm lại, đây không phải trong phòng tắm.

Để có được ngày này, hắn đã chuẩn bị rất lâu. Không chỉ tích lũy một khoản tiền tiêu vặt, mà còn xin Hứa Thanh cái thẻ xem phim — nếu không có nó, tiền tiêu vặt của hắn chỉ đủ để xem một bộ phim và ăn bắp rang. Giờ đây, hắn có thể dùng điểm tích lũy và hạn mức miễn phí trong thẻ của Hứa Thanh để lo liệu vé xem phim và bắp rang, còn tiền của mình thì dùng để cùng Tiêu Tiêu đi dạo phố, ăn uống. Hơn nữa lại không có Hứa Cẩm cái bóng đèn kia, Hứa Thập An đã vô cùng mãn nguyện.

“Cháu đã hứa với cha là lần sau cả hai chúng ta đều phải vào top mười lăm của lớp.” Hắn nói với Tiêu Tiêu.

“A?”

Tiêu Tiêu kinh ngạc.

“Nhất định phải có thành tích tốt, họ mới nhắm một mắt mở một mắt, thậm chí còn giúp chúng ta che chắn.” Hứa Thập An đã nhìn thấu thế sự này, “Nếu là chị cháu mà đi chơi, muốn gì cũng dễ như trở bàn tay, đó chính là hiện thực.”

“Vậy cha cậu... ơ không phải, cha nuôi cháu họ nói nếu mà thế nào đó, thì có thể yêu sớm sao?” Tiêu Tiêu rất ngạc nhiên về chuyện này.

“À... chắc là có thể.” Hứa Thập An nghĩ đến dáng vẻ cười tủm tỉm của Hứa Thanh một lát, rồi khẳng định nói: “Cha sẽ không quản quá nhiều đâu, nhưng chúng ta không được yêu sớm.” Yêu sớm là học sinh hư, hắn và Tiêu Tiêu thì một chút cũng không hư.

Giờ đã học cấp hai, Tiêu Tiêu thấp hơn hắn chừng nửa cái đầu. Mái tóc đen buông xõa, nhẹ nhàng đung đưa theo từng bước chân. Hứa Thập An liếm môi, trong lòng dâng lên cảm xúc kích động khôn tả, nhưng cơ thể lại ngoan ngoãn, nắm tay Tiêu Tiêu đi trên đường, nép vào lề đường mà ngắm nhìn các quán nhỏ hai bên. Giờ chưa thể vào những cửa hàng xa hoa mua quần áo hay trang sức, nhưng các quán ven đường cũng không tệ, có thể mua một cái kẹp tóc hay vòng tay. Hứa Thập An rất rõ ràng về khả năng chi tiêu của mình.

Cuối tuần, quảng trường Giang Thành đông đúc người qua lại, náo nhiệt hơn ngày thường rất nhiều. Hai người vốn ngày thường luôn phải mặc đồng phục, buồn chán ở trường học, giờ đây như chim sổ lồng, nhìn đâu cũng thấy mới mẻ.

Đi dạo một hồi, Hứa Thập An cầm tiền trong tay cứ nghĩ đến chuyện tiêu xài, nhưng Tiêu Tiêu chỉ nhìn ngắm, rồi lại kéo hắn đến quầy hàng tiếp theo. Mặt trời dần lên cao đến đỉnh đầu, khi hai người định ăn cơm, họ mới mua một chiếc kẹp sách nhỏ trông rất xinh xắn. Phim chiếu vào đầu giờ chiều, họ cũng không vội, đến KFC gọi bữa, rồi tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ.

“Lần sau chúng ta sang bên kia ăn nhé.” Hứa Thập An qua cửa sổ chỉ về phía đối diện, đó là một nhà hàng Tây, đắt hơn KFC bên này không ít, phải tích cóp tiền thật lâu mới đủ. Hắn nhìn thấy bên kia, gần cửa sổ có hai người mặc đồ đen quay lưng ra ngoài, thầm tính toán xem phải tích cóp bao nhiêu ti��n mới được.

“Cậu có thấy bóng lưng người kia khá quen không?” Tiêu Tiêu nhìn theo ánh mắt hắn, ghé sát vào cửa sổ nói.

“Có sao?”

Hứa Thập An nhìn kỹ một chút, “Cũng hơi giống, như trong bộ phim... «Sát thủ này không quá lạnh» cậu xem chưa?”

“Chưa xem.”

“Phim cũ rồi, rạp chiếu phim không có chiếu đâu, khi nào rảnh ghé nhà cháu xem.”

Tiêu Tiêu nghe hắn nói vậy, thu lại tầm mắt, nhìn sang mặt hắn rồi mỉm cười. Đến nhà cha nuôi, cùng Hứa Thập An xem phim...

Hứa Thập An đã nghiêng đầu nhìn màn hình hiển thị số thứ tự ở KFC, vẫn chưa đến lượt họ. Hắn nắm tấm thẻ xem phim trong túi, nghĩ đến lát nữa sẽ cùng Tiêu Tiêu ngồi trong rạp, gương mặt non nớt không khỏi rạng rỡ niềm vui.

Chịu ảnh hưởng từ Hứa Thanh, hai chị em hắn cũng xem không ít phim. Hứa Cẩm xem nhiều nhất, còn rất hứng thú với phim ngoại ngữ. Hứa Thập An dù không bằng Hứa Cẩm, nhưng trước mặt Tiêu Tiêu cũng coi là người có kiến thức rộng về phim ảnh — ừm, kiến thức rộng về phim ảnh, cũng rất lợi hại, Hứa Thập An tự thấy vậy. Ở tuổi chập chững biết yêu, không có tương tư, không có quá nhiều u sầu, cứ đơn giản cùng nhau ăn KFC như vậy, đã là niềm vui trọn vẹn.

Buổi chiều đến rạp chiếu phim, Tiêu Tiêu đi theo Hứa Thập An, người đã quen thuộc đường đi, trong vô thức thoáng chút ngưỡng mộ. Nàng rất ít khi ra ngoài chơi, càng không giống Hứa Thập An, từ nhỏ đã được Hứa Thanh đưa đi xem phim, đi dạo phố. Nhưng Hứa Thập An lại chia sẻ những điều đó với nàng. Tiêu Tiêu nắm chặt tay, nghiêng đầu nhìn khung cảnh tối om của rạp chiếu phim. Hứa Thập An đưa ngón tay lên miệng, ra hiệu "suỵt", ý bảo nàng đừng làm ồn trong rạp. Trên màn ảnh chiếu «Công chúa băng tuyết». Hứa Thập An cũng không biết các bạn gái thích xem gì, dù đã hỏi qua Hứa Cẩm, nhưng câu trả lời của Hứa Cẩm lại là mấy thể loại cấm đoán, không gian mộng ảo, rõ ràng không phải thứ mà con gái bình thường sẽ thích, thế nên hắn chọn bộ phim này trong lịch chiếu cuối tuần. Cũng may Tiêu Tiêu có vẻ rất thích, chỉ là không được yên phận cho lắm, cứ thích gãi gãi tay, gãi gãi ngón tay hắn. Vô tri vô giác, cho đến khi phim kết th��c, nhân lúc rạp chiếu phim còn chưa bật đèn, Tiêu Tiêu như trộm hôn hắn một cái. Hứa Thập An bất ngờ, sững sờ ngồi đó một lát, quay đầu định nói gì đó, thì ánh mắt liếc thấy hai người áo đen ở hàng ghế sau, giống như những người hắn đã thấy hai lần hôm nay.

“Người kia trông có giống cha cháu không?” Hứa Thập An ra hiệu Tiêu Tiêu nhìn, đã bỏ qua dư vị ngọt ngào vừa đọng lại trên mặt.

“Thật giống...” Hắn ngạc nhiên nói, rạp chiếu phim hơi tối, vẫn chưa nhìn rõ lắm, Tiêu Tiêu đã rụt tay hắn về.

“Cha nuôi.”

Tiêu Tiêu tiến lên vài bước chào hỏi, có chút rụt rè, gương mặt vẫn còn nét ngượng ngùng của người làm chuyện xấu bị phát hiện, hai tay chắp lại.

??

Hứa Thập An mở to mắt nhìn thấy Hứa Thanh, và cả Hứa Cẩm bên cạnh. Những người khác đã đứng dậy rời đi, nhưng hai cha con vẫn còn ngồi nghiêm chỉnh tại chỗ.

“Các cháu nhận lầm người rồi.” Hứa Thanh móc kính râm từ trong túi ra, Hứa Cẩm bên cạnh thấy vậy cũng đeo kính râm lên. Suy nghĩ một lát, nàng còn kéo mũ áo khoác trùm lên đầu.

“Các cháu thật sự nhận lầm rồi.”

Chương truyện này, với ngòi bút dịch đầy tâm huyết, được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free