Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 92: Về sau cùng một chỗ nhìn

Khi tinh hà xoay chuyển trên trời, ta hạ lệnh đã định bàn.

Kẻ đáng ghét mang theo mùi rượu nồng nặc lẩm bẩm hát ca trở về, Khương Hòa không khỏi hít mũi một cái.

Liền biết gã này lại ra ngoài uống rượu.

"Là cướp là duyên theo ta tâm, trừ ngươi vạn địch chẳng xâm."

Hứa Thanh vừa cởi áo khoác vừa tiến lại, tay áo còn chưa kéo ra, đã vươn ngón tay câu lên cằm Khương Hòa.

". . ."

Khương Hòa như thể bị cái sự láo lếu của gã này làm cho ngây người, chớp chớp mắt không phản ứng.

"Tốt một nàng tiểu nương tử như hoa như ngọc!"

Hắn tiện tay ném chiếc áo khoác lên ghế sofa, gật gù đắc ý đặt chiếc túi trên tay xuống bàn – động tác này khiến Khương Hòa có chút kỳ quái, vì sao không đặt đồ trước rồi mới cởi áo.

". . . Ngươi uống bao nhiêu rượu?"

"Hình như có hơi nhiều một chút."

Hứa Thanh co quắp trên ghế sofa, ôm trán xoa xoa, "Hậu vị có chút nồng."

Vốn dĩ hắn là người rất hào sảng khi uống rượu, nhưng hôm nay chỉ uống một chén khi người khác mời, đáng lẽ không nên say nhiều, song dáng vẻ trầm lặng của hắn có thể khiến bạn bè cảm thấy hắn đang sa sút tinh thần, nên đã quan tâm mời thêm vài lần – mùa đông là lúc rượu mạnh chủ đạo, uống thêm vài chén là non nửa cân rượu đã vào bụng.

Lúc trở về lại bị gió lạnh thổi, cơn say ập đến, có chút đứng không vững.

"Nhưng không sao, ý thức ta vẫn rất tỉnh táo." Hắn khẽ nhắm nửa mắt nói.

Khương Hòa nhìn quanh tìm kiếm chú gấu nhỏ của mình, nghĩ đến nó ở trong phòng ngủ nên lười đi lấy, cô lấy mu bàn tay xoa cằm, hỏi: "Đó là cái gì?"

Nàng nhìn thấy chiếc túi đặt trên bàn.

"Xương sườn, sườn lớn. . . Lát nữa tối nấu ăn, hoặc mai hầm cũng được.

Ta nói cho nàng nghe, sườn này nếu tối hầm không hết, mai hâm lại càng thơm, lần đầu hầm và lần thứ hai hầm có hương vị cùng cảm giác không giống nhau, mỗi lần một mùi vị riêng."

"A, tối ngươi còn muốn ăn sao?"

"Ta húp chút nước là được rồi."

"Được thôi."

Khương Hòa đứng dậy xách xương sườn trên bàn vào tủ lạnh cất, quay đầu nhìn dáng vẻ hắn nằm vật vã, nói: "Ngươi không về nhà ngủ sao?"

"Ta không ngủ, ta chỉ nằm một lát thôi."

Hứa Thanh nhắm mắt lại không động đậy, nghe tiếng nàng lọc cọc đi trở lại máy tính ngồi xuống, hắn mới hé mắt nhìn nàng.

Ồ ~

Cô nàng này không hề nói chuyện yêu đương, cứ thích cuộc sống gắn bó như vợ chồng. Nếu hắn chỉ tính nói chuyện phiếm, e rằng sẽ bị nàng ‘xé ra từng mảnh’ mất.

Gắn bó. . .

Hắn chớp chớp mắt nhìn Khương Hòa thẳng lưng, có chút xuất thần.

"Kim Bình Mai là gì?" Khương Hòa đột nhiên hỏi.

"Kim Bình Mai à, chính là. . ." Hứa Thanh đang định giải thích, giây sau bật dậy khỏi ghế sofa, "Cái gì cơ?"

"Cái này đây."

"Cái này. . . Nàng đợi ta một lát."

Hứa Thanh tiến lại gần nhìn một cái, cầm chuột xóa sạch lịch sử tải xuống, sau đó lại nằm xuống ghế sofa, "Xong, không có rồi."

Tuyệt nhiên không ngờ Khương Hòa giờ đây cũng học cách xem lịch sử của hắn, hắn cẩn thận suy nghĩ còn có những thứ riêng tư nào khác chưa được giấu kỹ.

"Ngươi vì sao lại xóa nó đi?" Khương Hòa nghi hoặc quay đầu, thấy việc này không ổn.

"Bộ phim này quá thâm sâu, nói về số mệnh luân hồi, nhân quả tuần hoàn, vô cùng khốc liệt. Kim là Phan Kim Liên, Bình là Lý Bình Nhi, Mai là Bàng Xuân Mai, câu chuyện chính là cuộc đời bi thảm của ba người họ. Hiện tại nàng còn chưa xem hiểu, sau này chúng ta sẽ cùng nhau xem." Hứa Thanh giải thích một cách trịnh trọng.

"Thế nhưng ngươi lại xóa nó đi mất rồi."

Khương Hòa thấy cổ quái, "Ngươi nói thẳng là không nên xem chẳng phải tốt hơn sao?"

"Không phải xóa đi, chỉ là ẩn đi thôi, sau này đến lúc muốn xem thì tìm lại."

"A. . . Vậy được rồi, sau này cùng nhau xem."

"Ừ, cùng nhau xem." Hứa Thanh cười.

Nhìn Khương Hòa ở đó vụng về loay hoay với máy tính, hắn gác tay sau gáy, chân gác lên nhau trên ghế sofa, cả người nằm dài ra, nhìn lên trần nhà tiếp tục suy tư.

Trong phòng yên tĩnh không tiếng động, chỉ có thỉnh thoảng tiếng gõ bàn phím và tiếng click chuột rất nhỏ vang lên, bất tri bất giác, người trên ghế sofa đã ngủ thiếp đi.

Ngoài trời sắc tối dần.

Khương Hòa bật đèn phòng khách, quay đầu nhìn Hứa Thanh, người mà lúc nãy nói chỉ nằm một lát không ngủ, giờ lại đang ngáy o o. Cô tiến lại gần định đưa hắn vào phòng. Thử một lúc mà không có chỗ nào để đặt tay, rất khó để không đánh thức hắn, đành phải vào phòng Hứa Thanh ôm chi��c chăn ra đắp cho hắn.

Đứng thẳng người nhìn dáng vẻ hắn say ngủ, Khương Hòa thở phào một hơi, lại cúi đầu nhìn dép lê của mình, không hiểu sao lại thấy hơi ngượng, cô nắm chặt tay rồi đi vào bếp nấu cho mình một bát mì.

Đặt nồi lên bếp đun nước nóng, nàng lại chạy đến, do dự một chút rồi vươn ngón tay chọc nhẹ một cái vào cằm Hứa Thanh, thấy hắn khẽ hừ một tiếng liền vội vàng chui về phòng bếp.

. . .

Vương Tử Tuấn chỉ ở lại câu lạc bộ một lát.

Hắn càng nghĩ càng tức, ban đầu định sau này mới xử lý cô bạn gái cũ kia, giờ thì đã không nhịn được nữa.

Cô nương kia quả thật rất thông minh, đồng hồ, điện thoại cùng dây chuyền vàng hay bất cứ vật phẩm quý giá nào của hắn đều không động đến, chỉ mang đi quần áo. . . Tất cả quần áo từ trong ra ngoài.

Có thể là sợ bị báo cảnh sát?

Hắn Vương đại thiếu là loại người đó sao?

Nếu như trộm điện thoại di động, đồng hồ gì đó, hắn cũng đành chịu, sẽ không truy cứu gì nhiều, dù sao cũng là bạn gái cũ, coi như chịu thiệt đi – nhưng hiện tại thì kh��ng được, người phụ nữ đó chính là cố ý trêu tức hắn.

Không thể cứ thế mà bỏ qua được, nuốt không trôi cục tức này!

Bước ra cổng ngồi xuống, Vương Tử Tuấn lật điện thoại ra suy nghĩ cách tìm được nàng.

Trước khi nàng ôm quần áo rời đi, hắn vẫn đang gắng sức suy nghĩ xem ngày trước vì sao hai người chia tay.

Không thể không nói, cô bạn gái cũ đó biết vẽ tranh, khí chất cũng không tệ, dáng dấp cũng được, chỉ có điều là cái tính cách này. . .

Khẳng định là vì cái tính tình này, tuyệt đối!

Hắn rốt cuộc lật được bài đăng chia tay trước đây trên vòng bạn bè, tìm kiếm một lát trong số những bình luận bên dưới, rồi trực tiếp gọi điện thoại.

"Alo, tôi đây, có chuyện muốn hỏi. . . Có một người biết vẽ tranh, tên Tiểu Tuệ, các anh có quen không?"

. . .

Hứa Thanh bị hương mì sợi thơm ngào ngạt làm tỉnh giấc.

Mở mắt ra đã thấy Khương Hòa ngồi ở bàn bên kia lưng quay về phía hắn, đang húp mì sột soạt. Trên máy tính để một bộ phim, là tác phẩm "Bá Vương Biệt Cơ" nhuốm màu thời gian, một đám người đang ê a hát hí kịch.

"Không nấu xương sườn sao?"

"Ơ?"

Nghe thấy tiếng động phía sau, Khương Hòa hít mạnh một hơi mì, quay đầu lại nói: "Không có, ngày mai mới nấu. . . Không biết ngươi tỉnh sớm thế này, ta đã nấu cháo trong nồi cho ngươi rồi, sắp xong."

Một nồi cháo lớn là nàng học từ Hứa Thanh, tối nấu, sáng hôm sau hâm lại là có thể ăn, rất tiện lợi.

Tiện thể bây giờ cũng có thể giúp Hứa Thanh lấp đầy bụng.

"A, cháo rất tốt, vô cùng tốt."

Hứa Thanh lắc đầu đứng dậy, chiếc chăn cũng theo động tác của hắn mà trượt xuống, lúc này hắn mới phát hiện trên người mình đang đắp chăn. Hắn nhìn Khương Hòa một cái, không nói gì, cười rồi ôm chiếc chăn về phòng đặt lên giường.

"Là người thì phải nghe hí, không nghe hí thì chẳng phải người. Ngươi xem mèo hay chó, chúng có nghe hí không? Chúng không nghe!"

Trong phim, người đó kéo dài giọng hát mà nói, Khương Hòa gẩy gẩy hai đũa mì, hỏi Hứa Thanh: "Ngươi có nghe hí không?"

"Ta không nghe, giờ ai mà nghe. . . Khoan đã."

Hứa Thanh sực tỉnh lại, nhìn hình ảnh trên máy tính.

Cô nàng này có phải đang chửi mình không?

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free