Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Đạo Lạc Thổ - Chương 3: Người tốt gặp may

Trong quan tài tối tăm, Lâm Việt mở hé mắt, chậm rãi hít thở.

Thân hắn run rẩy vì lạnh, song tâm trí chẳng kịp ngơi nghỉ.

Lâm Quảng Đức rõ mồn một hắn vẫn còn sống, vậy mà vị thôn trưởng mà hắn theo vai vế phải gọi là "Bá bá" này lại to gan, muốn trực tiếp chôn sống hắn!

Sau khi trấn tĩnh lại, Lâm Việt đại khái có thể đoán được vì sao đối phương lại làm như vậy.

Mọi chuyện bắt nguồn từ ba năm trước, đại yêu đứng đầu huyện Cốc Dương, "Hổ Đại Vương", đích thân đến thôn Long Thạch, ngỏ ý muốn thu Lâm Việt làm đồ đệ. Nhưng Lâm Việt không chấp thuận, lại nhường cơ hội đó cho Lâm Hữu Công, giúp hắn bước chân vào con đường kim quang thoát ly phàm tục!

Lâm Hữu Công chính là con trai của Lâm Quảng Đức.

Phàm phu tục tử, thọ không quá trăm năm, cả đời lam lũ. Dẫu có được cuộc sống áo cơm không lo cũng chỉ là vì bán mạng cho các tu sĩ, mặc sức bị bóc lột như thịt cá, thậm chí lo lắng tính mạng bất cứ lúc nào. Dù là phàm nhân vinh hoa phú quý đến cực điểm, cũng chẳng thể sánh bằng một yêu tu chưa nhập phẩm cấp.

Trở thành tu sĩ, chính là con đường duy nhất thoát khỏi gông cùm xiềng xích, thoát ly bể khổ!

Phàm nhân tục thế, ai mà chẳng muốn trở thành tu sĩ, tung hoành thiên địa?

Có lẽ người bình thường không có cơ duyên trời ban, cả đời cũng chỉ là phàm nhân ăn bữa hôm lo bữa mai, số phận khó thoát khỏi bàn tay định đoạt.

Nếu không phải Lâm Việt nhường cơ duyên, Lâm Quảng Đức cùng con cháu đời đời, thậm chí trăm tử ngàn tôn, cũng khó lòng tiếp xúc được với thế giới tu sĩ.

Bởi vậy, việc Lâm Việt tiến cử đối với Lâm Hữu Công mà nói, quả là một ân đức trời ban!

Chỉ là tục ngữ có câu "giúp người một lần là làm ơn, giúp người nhiều lần thành hại người". Ân lớn như cơ duyên thành yêu, giúp phàm nhân một bước lên trời, há lại một gia đình bình thường như Lâm Quảng Đức có thể báo đáp hết?

Hơn nữa, mỗi lần Lâm Hữu Công từ trong huyện trở về đều thuận tiện thay Hổ Đại Vương nhắn nhủ, khuyên bảo Lâm Việt rằng chỉ cần hắn bằng lòng, Hổ Đại Vương bất cứ lúc nào cũng có thể thu hắn làm đồ đệ. Một đại yêu danh tiếng lẫy lừng bậc nhất huyện Cốc Dương lại trọng thị Lâm Việt đến vậy, Lâm Quảng Đức trong lòng sao có thể không lo lắng cho tiền đồ của con mình?

Nếu một ngày nào đó Lâm Việt thực sự trở thành đệ tử của Hổ Đại Vương, liệu con trai mình có bị một cước đá văng ra không?

Chuyện như vậy c�� lẽ sẽ xảy ra, có lẽ không, ai mà biết được?

Lâm Việt còn sống, cái ân lớn này gia đình Lâm Quảng Đức vô luận thế nào cũng không thể báo đáp.

Lâm Việt vừa chết, Hổ Đại Vương tự khắc sẽ không còn nhớ đến nữa, chuyện mà Lâm Quảng Đức lo lắng tự nhiên sẽ không xảy ra.

Bởi vậy, hắn đành hạ quyết tâm, che giấu tin tức Lâm Việt còn sống với mọi người.

---

Nếu là Lâm Việt của trước kia, chắc chắn không nghĩ ngợi nhiều đến thế. Chỉ là bởi vì thân thể này đang chứa đựng một "lão yêu quái" đã sống vài vạn năm, từng trải đủ mọi chuyện đời, nên đối với tâm tư của Lâm Quảng Đức, hắn có thể đoán được đến tám chín phần mười.

Lâm Việt từ bỏ sự giãy giụa và la hét vô ích, lặng lẽ nằm trong quan tài, cảm nhận nỗi đau truyền đến từ tứ chi bách hài của thân thể này. Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười tự giễu: "Thiên ý trêu ngươi."

Thôi cũng được, chỉ là bắt đầu lại từ đầu thôi. Dẫu sao cũng chỉ là nhất thời cao hứng.

Hắn đã bắt đầu bố cục từ vạn năm trước, cho đến nay, mọi thứ đều nằm trong kế hoạch của hắn. Vốn dĩ, chỉ cần đợi sau khi bồi dưỡng Lâm Việt trưởng thành, hắn sẽ không cần tiếp tục làm "ông lão tùy thân" của người khác nữa, mà sẽ theo kế hoạch đã định sẵn mà Hồi Sinh ở một nơi khác.

Nơi đó hắn đã chuẩn bị rất nhiều thứ tốt cho mình, thậm chí đã hoàn thiện từng bước kế hoạch, giúp hắn có thể nhanh chóng trưởng thành.

Chỉ là cái chết ngoài ý muốn của Lâm Việt lại khiến hắn tâm huyết dâng trào, từ bỏ kế hoạch ban đầu.

Điều này cũng không phải hoàn toàn phi lý trí. Thật ra, hắn chợt nhận ra kế hoạch ban đầu quả thực quá hoàn mỹ vô khuyết, nếu hắn có thể nghĩ ra, thì những đối thủ kia sao có thể không đoán được?

Những người có tư cách trở thành đối thủ của hắn đều là những nhân vật tuyệt đại đứng trên đỉnh chúng sinh, như tiên đế, yêu tộc. Mỗi người đều có thực lực siêu tuyệt, tài trí vô song, và tầm nhìn trải rộng khắp thiên hạ. Lâm Việt biết rõ, chỉ cần mình lộ ra chút sơ hở nào, cũng có thể bị đối phương tóm lấy.

Kế hoạch ban đầu ấy quá đỗi hoàn mỹ, mà "hoàn mỹ" chính là sơ hở lớn nhất.

Bởi vậy, lần tâm huyết dâng trào này cũng tuyệt không phải hành động bộc phát, mà là đã trải qua suy nghĩ thấu đáo, tính toán kỹ lưỡng.

Chỉ là nếu vậy, con đường tu luyện của hắn e rằng sẽ không còn thuận lợi như trước.

Giống như một trò chơi chiến lược thời gian thực, ở nơi theo kế hoạch ban đầu, việc bắt đầu là "độ khó dễ", trên đường đi pháp bảo, cơ duyên, nhân mạch, tiền tài chẳng thiếu thứ gì; còn ở đây bắt đầu thì là "độ khó địa ngục", hắn gần như hai bàn tay trắng, mọi thứ đều cần phải tự mình cố gắng!

Điều này quả thực đầy tính thử thách, song lại không ngờ bị đối thủ bắt được sơ hở.

Thế nhưng, đúng lúc hắn chuẩn bị dùng thân phận Lâm Việt mà bắt đầu lại từ đầu, trời cao lại trêu ngươi, khiến hắn vừa đặt chân vào thực tế đã gặp phải cảnh "chôn sống" cực kỳ tàn khốc.

Lâm Việt cảm giác chiếc quan tài chứa mình bị đặt vào huyệt mộ đã đào sẵn, sau đó nghe tiếng từng xẻng bùn đất vỗ vào vách quan tài, chậm rãi lấp kín những khe hở còn sót chút ánh sáng, chẳng mấy chốc đã khiến không gian chật hẹp này chìm vào bóng tối hoàn toàn.

Hắn biết rõ thoát thân vô vọng, bởi vậy trong lòng nghĩ rằng, đợi khi thể phách cuối cùng của thân thể này tan biến, linh hồn mình sẽ đến nơi đã tìm sẵn, dùng thể xác đã chọn trúng kia để Hồi Sinh!

Nếu bản thân đã nghĩ rằng bắt đầu từ nơi đó sẽ quá mức thuận lợi, vậy thì hãy cẩn thận một chút, sửa đổi kế hoạch một chút, hẳn là có thể che mắt được đám đối thủ của mình.

Có lẽ nghĩ đến Vân Nương đang ở nhà cô độc trong cảnh cơ hàn, Lâm Việt liền đau lòng khôn xiết.

Đợi khi hắn tu luyện thành công, nhất định sẽ quay về báo thù!

Chỉ là không biết, khi hắn quay trở lại nơi đây để báo thù, Vân Nương sẽ ra sao đây?

---

Mười mấy người đồng tâm hiệp lực, chẳng mấy chốc bên cạnh phần mộ hợp táng của cha mẹ Lâm Việt đã có thêm một nấm mồ đất mới. Mộ phần cũng không được gia cố bằng đá, cũng không dựng bia mộ bằng đá hay ván gỗ, bởi vì bà cốt nói rằng thiếu niên yểu mệnh, hồn phách bất ổn, nếu dựng bia mộ thì hồn phách sẽ bám vào bia, không cách nào chuyển thế đầu thai.

Việc này cũng khiến những người khiêng quan tài giảm bớt phần nào công việc.

Cuối cùng, Lâm Quảng Đức lấy ra một đĩa trái cây, một đầu heo, và một chén rượu gạo từ trong giỏ, đặt lên mộ phần, rồi thắp một nén nhang, khấn vái: "Lâm Việt, hãy đi đoàn tụ cùng cha mẹ con! Đường hoàng tuyền đi thuận lợi, kiếp sau đầu thai vào nhà tốt... Đừng gây thù chuốc oán với những kẻ không thể trêu chọc nữa."

Những người khác cũng lần lượt thắp hương theo.

Sau đó, Lâm Quảng Đức lại đi đến mộ phần cha mẹ Lâm Việt, thắp một nén nhang, trầm giọng nói: "Quảng Trung, đệ muội, ta đã không chăm sóc tốt A Việt, ta có lỗi với sự phó thác của các ngươi! Chờ ta chết già, sẽ xuống âm phủ địa phủ để tạ tội với các ngươi. Đến lúc đó cứ mặc sức đánh mặc sức phạt!"

Đứng một bên, Hầu Tam nghe vào tai, thầm nghĩ: Ngươi quả thực có lỗi với người ta. Người ta đã ban cho nhà ngươi cơ duyên lớn đến vậy, vậy mà ngươi, làm một người bá bá, lại muốn chôn sống cháu mình!

Hắn lặng lẽ "phì" một tiếng, thầm mắng vị thôn trưởng này thật chẳng ra gì.

Sau khi thu xếp ổn thỏa, Lâm Quảng Đức vỗ vỗ tro bụi trên người, mở miệng nói: "Được rồi, mọi người về đi! Hôm nay đã làm phiền mọi người rồi. Ai về thì đốt lá ngải cứu, tắm nước nóng để tẩy uế khí. Tối nay, tất cả đến nhà ta ăn cơm. Giải tán, giải tán!"

Người chết yểu vốn không làm tiệc tang, huống hồ nhà họ Lâm cũng chỉ còn lại Vân Nương một mình. Lâm Quảng Đức muốn thay mặt thiết đãi mọi người, cũng chỉ là làm bộ làm tịch, bày tỏ rằng sau khi Lâm Quảng Trung chết, hắn, người đường huynh này, quả thực đã chăm sóc hai huynh muội.

Mấy người túm năm tụm ba rời đi.

Hầu Tam cùng các đường huynh đệ khác ở gần, trở về cũng tiện đường. Hắn trên đường đi vẫn suy nghĩ về chuyện này, trông trầm mặc hơn hẳn bình thường.

Đường huynh hắn vốn là người không ngừng mồm mép, ở bên cạnh không ngừng lải nhải:

"Gia đình họ Lâm này thật sự thảm thương, mà nói đến vợ chồng Lâm Quảng Trung đều là người nhiệt tình, nào ngờ người tốt mệnh lại chẳng tốt, ba năm trước lại bị lão hổ ăn thịt. Giờ đây A Việt cũng đắc tội yêu tu mà bị giết, nhà họ Lâm chỉ còn lại Vân Nương một mình, lại còn bị yêu tu đã giết chết ca ca nàng cường nạp làm thiếp! Cứ như vậy, nhà Quảng Trung xem như tuyệt tự rồi."

"Ai, ta nhớ năm năm trước đại hồng thủy, nếu không phải Quảng Trung, Nhị thẩm sợ đã sớm gặp Diêm Vương rồi ấy nhỉ! Lão Tam, ngươi nói có đúng không?"

Nhị thẩm trong lời đường huynh Hầu Tam chính là mẹ ruột của Hầu Tam.

Người nói vô tâm, kẻ nghe hữu ý.

Sắc mặt Hầu Tam lúc xanh lúc hồng.

Năm năm trước, thôn Long Thạch bộc phát lũ bất ngờ, một hồ nước thượng nguồn nhà họ Hầu vỡ đê, nước lũ cuồn cuộn đất đá đổ mạnh xuống, làm sập tường đất nhà Hầu Tam. Lúc ấy, nếu không phải Lâm Quảng Trung liều mạng cứu mẹ già của Hầu Tam đang sắp bị vùi lấp trong tường đổ, thì e rằng năm nay đã là giỗ năm năm của mẹ hắn rồi.

Hầu Tam vô cùng hiếu thuận, nghĩ đến ân cứu mạng của Lâm Quảng Trung năm xưa chưa báo đáp, nay tận mắt thấy con trai Quảng Trung bị chôn sống mà làm ngơ, vậy hắn còn xứng đáng là người sao?

"Không được, ta đã thấy rồi, không thể làm ngơ!"

"Ai, Lão Tam, sao không đi nữa vậy?" Đường huynh hắn hỏi.

Sắc mặt Hầu Tam biến ảo, cuối cùng dứt khoát nói: "Ngươi về trước đi, ta vào rừng giải quyết nỗi buồn chút!"

"Cũng được, cái cuốc của ngươi đưa ta, ta mang về hộ cho."

Cái cuốc này còn có trọng dụng, Hầu Tam nói: "Không phiền đâu, lát nữa ta tiện tay mang cuốc qua bên ruộng dốc đào kênh mương luôn. Ngươi cứ về trước đi."

"Đào kênh mương lúc nào mà chẳng được? Chúng ta vừa chôn người chết yểu, ngươi không mau về tẩy uế khí đi?"

"Sợ cái gì! Nếu A Việt có hóa thành quỷ, cũng đâu tìm ta."

"Cũng không biết lúc đóng nắp quan tài là ai sợ đến suýt tè ra quần."

Đường huynh cười chế giễu một hồi, rồi lắc đầu bỏ đi.

Hầu Tam rẽ vào trong rừng, thấy đường ca đã đi xa, nhìn quanh cũng không còn ai khác, lập tức quay trở lại đường cũ.

Khi hắn quay lại, nén nhang trên ngôi mộ mới vẫn còn chưa cháy hết.

Hầu Tam đến trước mộ phần vợ chồng Lâm Quảng Trung vái lạy, thấp giọng nói: "Quảng Trung lão đệ, đệ muội, các ngươi trên trời có linh thiêng thì phù hộ A Việt, chỉ mong vẫn còn kịp!"

Dừng một chút rồi nói: "Các ngươi đều nhìn rõ rồi nhé, ta Hầu Tam không phải loại tiểu nhân mặt người dạ thú, lấy oán trả ơn như Lâm Quảng Đức đâu. Hôm nay ta đến để báo ân đây!"

Nói xong, hắn liền đi đến trước mộ phần Lâm Việt, vung cuốc bổ mạnh xuống!

---

Vốn đang trong quan tài tối tăm chật chội, chậm rãi chờ đợi cái chết một lần nữa ập đến, Lâm Việt dần cảm thấy dưỡng khí càng lúc càng thiếu thốn, đến nỗi ý thức cũng dần mơ hồ. Đúng lúc ấy, hắn nghe được bên ngoài truyền đến từng tiếng cuốc đất trầm đục.

May mắn nấm mồ đắp rất cạn, hơn mười phút sau, Hầu Tam đã đào hết đất xung quanh. Sau đó, hắn định dùng cuốc cạy những chiếc đinh trên vách quan tài, nhưng rất nhanh phát hiện cuốc không thể cắm vào khe hở.

Để tránh Lâm Việt bị ngạt chết bên trong, Hầu Tam gõ vách quan tài, thấp giọng nói: "A Việt, là ta đây, Hầu Tam thúc! Ta sắp bổ vách quan tài ra, con cố chịu một chút nhé!"

Lâm Việt đã hơi hoảng hốt tinh thần, nhưng hắn cảm thấy đây có lẽ là âm thanh tuyệt vời nhất mà hắn từng nghe được trong vô tận kiếp sống của mình.

Song, hắn căn bản không còn sức lực để mở miệng đáp lời.

Sau đó, Hầu Tam vung lưng cuốc bổ mạnh xuống, tiếng "bịch" vang dội ngược lại khiến chính hắn giật mình nhảy dựng. Hắn không khỏi nghĩ, nhỡ đâu lúc này Lâm Quảng Đức "hồi mã thương" trở lại, bắt gặp hắn đang làm chuyện này, liệu có thẳng tay giết người diệt khẩu, chôn sống cả hắn không?

Dẫu lần này không sao, nhưng nếu sau này chuyện lòi ra, liệu nhà trưởng thôn có trả thù không?

Phải biết, con trai của Lâm Quảng Đức đang tu luyện dưới trướng Hổ Đại Vương, nói không chừng vài năm nữa sẽ thành yêu. Đến lúc đó, tính mạng Hầu Tam hắn chẳng phải tùy ý đối phương định đoạt sao?

Một bên là băn khoăn về tương lai, một bên là đền đáp ân tình cũ. Hầu Tam mang theo tâm trạng phức tạp mâu thuẫn, vung lưng cuốc bổ nhát này nối tiếp nhát kia, chẳng mấy chốc vách quan tài đơn sơ đã bị đập vỡ nát.

Bật nắp quan tài lên, Hầu Tam thấy Lâm Việt nằm dưới đáy, đang nhìn mình với ánh mắt vạn phần cảm kích.

Ít nhất vào khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mình đã làm một việc vô cùng đúng đắn. Tuyệt phẩm này được đội ngũ dịch giả tài năng của truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free