(Đã dịch) Nhân Đạo Lạc Thổ - Chương 42: Bắn 10 trúng 6
Khi thấy Lâm Việt thậm chí còn lỡ mất hai lần, những người vây xem lại bật cười vang, ngay cả chủ quán cũng nhịn không được mà cười theo.
Ngay cả người bình thường cũng có thể coi như đã nắm được chút ít quy tắc, nếu nghe thấy đám đông xung quanh đùa cợt như vậy, tâm trạng ắt sẽ rối bời, khiến cho những lần sau đó càng lúc càng tệ hại. Vì thế, trong lòng chủ quán thầm cảm kích những kẻ ồn ào ấy, vừa giúp cửa hàng thêm phần náo nhiệt, lại có thể khiến người thách đấu mất đi phong độ, đúng là nhất cử lưỡng tiện.
Chủ quán ngồi một bên, nhàn nhã nhấp một ngụm trà, vừa thưởng thức dư vị của trà vừa thầm nghĩ: Lại có thêm một trăm viên Ích Khí Đan, hôm nay làm ăn không tồi!
Hôm nay hắn đã thu về ròng hai ngàn hạt, thu nhập còn nhiều hơn cả lương bổng hàng năm của đa số tu sĩ Luyện Thần kỳ. Công sức hắn bỏ ra để tạo ra bộ dụng cụ bẫy người này quả không uổng phí.
Mặc dù một nửa số đan dược này phải dùng để dâng hiếu cho các đại lão ở Xuất Vân Thành, nhưng số còn lại bỏ túi cũng đủ khiến hắn nằm mơ cũng cười tỉnh giấc.
Nghề của hắn chẳng khác lừa đảo là bao, nếu không có quan phủ ngầm chấp thuận thì tuyệt đối không thể làm được.
Những ngày qua, các tu sĩ tham gia Nam Hải Đồ Long Hội tề tựu tại Xuất Vân Thành đã khiến việc làm ăn của hắn phát đạt đến vậy. Nhưng sau vài ngày, mọi người đã quen thuộc quy tắc, những kẻ ngốc nghếch bị lừa cũng ngày càng ít. Thấy lợi nhuận ngày càng giảm sút, chủ quán đã mua vé tàu, ngày mai sẽ cùng thuyền quan tiến về Yêu Quái Quốc gia Bạch Đồng.
Nơi đó tập trung tinh anh của ba mươi sáu yêu quái quốc gia, lượng khách nhiều gấp trăm nghìn lần so với Xuất Vân Cảng bé nhỏ này!
Lúc đó sạp hàng vừa mở, hắn chẳng phải sẽ kiếm bộn tiền sao?
Không chừng về sau hắn muốn nằm ngủ trên đống Ích Khí Đan cũng chẳng phải là vấn đề.
Chỉ cần nghĩ đến đó thôi là đã thấy sướng đến tận cùng rồi!
Thế nhưng đúng lúc này, đám người vây xem bỗng nhiên ồn ào reo hò, chủ quán nhìn sang, suýt chút nữa phun cả ngụm trà ra ngoài!
Hắn còn chưa kịp nhúng tay, vậy mà thiếu niên kia lại rõ ràng ghi được một bàn!
Lâm Việt quả nhiên đã ghi bàn!
Đám người vây xem thấy rõ mồn một, hắn chỉ tùy ý liếc nhìn rồi phóng mũi tên đi, nhưng kỳ diệu thay mũi tên này lại trúng một quả bóng da bên trong lồng kính, một cách tinh chuẩn đẩy nó vào trong lỗ ghi bàn.
"Tiểu tử này quả thực có tài đấy chứ!"
"Ta thấy là do may mắn thôi, mũi tên tiếp theo chắc chắn sẽ trượt."
"Không chừng đâu, tiểu t��� này cũng có chút gì đó bất phàm đấy chứ."
Đám người vây xem mỗi người một ý kiến, chủ quán sắc mặt không đổi, trong lòng cũng hiểu rằng Lâm Việt nhất định chỉ là gặp may.
Trò chơi này, người mới chơi muốn ghi bàn chỉ có thể dựa vào vận may, bắn nhiều lần, thế nào cũng có lúc vận khí đặc biệt tốt, gặp đại vận mà lọt lưới một lần.
Đây là lẽ thường tình.
Phần lớn những lần ghi bàn của những người thách đấu trước đây đều là kết quả của sự điều khiển thầm lặng từ chủ quán.
Giống như người thách đấu trước đó, hai lượt ghi được ba bàn, lượt đầu một quả, lượt hai vào hai quả. Vị tu sĩ kia cảm thấy mình đang tiến bộ, đã dần dần nắm giữ nhiều kỹ xảo hơn, nếu còn vốn, hắn nhất định sẽ tiếp tục khiêu chiến.
Thế nhưng trên thực tế, cả ba lần ghi bàn đó đều là kết quả của sự điều khiển thầm lặng từ chủ quán. Vị tu sĩ kia dựa vào thực lực của mình thì một bàn cũng không thể ghi được!
Vị tu sĩ kia cảm thấy mình có tiến triển, nhưng thực chất không hề có, đó chẳng qua là mồi nhử ngọt ngào của chủ quán để hắn tiếp tục đặt cược mà thôi.
Mười mũi tên bắn trúng của vị tu sĩ trước đó cũng là như vậy.
Mà giờ đây chủ quán đã chuẩn bị đóng cửa, Lâm Việt lại là một tiểu tử trẻ tuổi, hắn có lẽ không định nhúng tay, dù sao hai viên đan dược cũng là tiền, tự dưng tặng không ra ngoài làm gì?
Có lẽ tình cờ tiểu tử này vận khí tốt, tự mình bắn được một bàn!
Lúc này Lâm Việt lại bắn ra mũi tên thứ tư, mặc dù bắn trúng một quả bóng da, nhưng quả bóng đó đang bay lại bị một quả bóng da khác bật ngược đụng phải, rơi xuống, chưa vào lưới.
Quả nhiên là vậy.
Bốn phát chỉ trúng một phát.
Chủ quán lúc này mới hoàn toàn yên tâm.
Thế nhưng trên mặt Lâm Việt lại không hề có dấu hiệu nản lòng, vẻ mặt hắn trở nên tập trung hơn một chút. Mũi tên thứ năm, hắn bỏ ra trọn mười tức thời gian để ngắm bắn, những lời giục giã cùng ồn ào của đám người vây xem cũng không khiến hắn dao động mảy may nào.
"Vút!"
Mũi tên xé gió mà bay đi, tiến vào bên trong lồng kính hình trụ, kỳ diệu tránh được phần lớn bóng da trên đường đi, trực tiếp đánh trúng quả bóng ở vị trí xa nhất.
Có người hưng phấn, có người thất vọng, nhưng quả bóng da này vẫn vững vàng và chuẩn xác lọt vào lỗ ghi bàn.
Năm phát trúng hai!
Có người trong đám vây xem bắt đầu vỗ tay, dù sao trong mắt họ, Lâm Việt cũng chỉ mới là thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi, tu vi có thể cao đến đâu chứ?
Thế mà hậu bối trẻ tuổi này hiện tại đã có thành tích vượt qua rất nhiều vị tiền bối ở Kết Đan kỳ, thậm chí là Luyện Thần kỳ đến thử sức!
Rất giỏi!
Thật sự rất, rất giỏi.
Đám người vây xem tự hỏi bản thân thì tuyệt đối không làm được, cho nên mới vui lòng vỗ tay tán thưởng.
Còn chủ quán, vốn đang tựa lưng vào ghế, giờ lại ngồi thẳng dậy, hai mắt mở to, không dám bỏ qua một chi tiết nhỏ nào trong quá trình Lâm Việt bắn tên.
Đến mũi tên thứ sáu, Lâm Việt vẫn hết sức chăm chú nhắm bắn, ngắm mười tức thời gian rồi lại lần nữa phóng mũi tên. Mũi tên bay vào trong lồng kính, như cá bơi lội linh hoạt, tránh được sự quấy nhiễu của những quả bóng da đang bật qua bật lại xung quanh, lại một lần nữa đánh trúng quả bóng da nằm sâu nhất bên trong.
Lại vào thêm một bàn!
"Hay lắm!"
Xung quanh vang lên một hồi tiếng reo hò ủng hộ, ngay cả vị tu sĩ trước đó đã từng khích lệ Lâm Việt cũng phải nhìn lại.
Giờ đây hắn mới cảm thấy, tiểu tử trẻ tuổi này dường như thực sự có chút tài năng, khó trách dám đến khiêu chiến!
Còn chủ quán lại đứng ngồi không yên, vội vàng đặt chén trà xuống bàn thấp rồi đứng dậy.
Hắn có thể khiến người thách đấu vốn không thể ghi bàn lại ghi được, cũng có thể khiến người thách đấu vốn nên ghi bàn lại không vào!
Sắp sửa đóng cửa tiệm rồi, hắn cũng không muốn cái khí tiết già dặn của mình bị tổn hại, bị một đứa trẻ làm hỏng thanh danh.
Mũi tên thứ bảy, Lâm Việt vẫn vững như thái sơn, mũi tên lần nữa trúng vào quả bóng da nằm sâu nhất bên trong. Quả bóng này bị mũi tên va chạm đúng vị trí vô cùng chuẩn xác, nếu không có gì bất ngờ, nhất định có thể vẽ nên một đường cong hoàn mỹ, lại lần nữa lọt vào lỗ ghi bàn.
Thế nhưng ngoài ý muốn lại xảy ra – ngay khi quả bóng da bị đánh trúng chỉ còn cách lỗ ghi bàn hai thước, nó bỗng nhiên nhẹ nhàng nảy lên phía trên một chút, cuối cùng đập vào góc trái phía trên của lỗ ghi bàn, rồi bật ngược trở lại.
"Ồ —" Những người xung quanh còn thất vọng hơn cả Lâm Việt, đồng loạt phát ra tiếng xuýt xoa thất vọng.
Lâm Việt liếc nhìn chủ quán, chủ quán có chút chột dạ nghiêng đầu đi chỗ khác, không dám nhìn thẳng.
Lâm Việt rất rõ ràng chủ quán vừa mới giở trò. Hắn thậm chí biết đối phương đã làm thế nào: chính là truyền chân khí vào dụng cụ, kích hoạt một trong số các trận pháp, tạo ra một luồng khí xoáy vô hình ở đoạn ngắn phía ngoài lỗ ghi bàn.
Chính luồng khí xoáy đó đã thổi lệch hướng quả bóng da vốn dĩ sẽ vào lưới vừa rồi.
Hắn cũng không bận tâm, đó chẳng qua là độ khó tăng lên một chút mà thôi.
Dù vậy, đây vẫn chỉ là độ khó thấp của trò bẫy người, căn bản không làm khó được hắn.
Bảy phát trúng ba, hiện tại với 100 viên đan dược đã đặt cược, hắn mới chỉ có 15 hạt hoàn lại. Ba phát còn lại phải đều trúng thì mới có thể nhận được 100 viên Ích Khí Đan, vừa đủ không lời không lỗ.
Lâm Việt đã đáp ứng Vân Nương rằng sẽ khiến chủ quán thua đến phá sản, há có thể tự đem tài sản mình ném vào đó sao?
Với hắn mà nói, trò chơi này giờ mới thực sự bắt đầu!
Bên cạnh, Vân Nương trong lòng khẩn trương, hai cánh tay ghì chặt vào nhau, ngón tay xoắn xuýt không yên, quả thực còn căng thẳng hơn cả Lâm Việt. Nhưng nàng vẫn không dám quấy rầy ca ca mình, sợ ảnh hưởng đến sự phát huy của hắn.
Cũng may mắn, màn biểu diễn tiếp theo của Lâm Việt đã không làm nàng thất vọng, ba mũi tên cuối cùng, vững vàng, chuẩn xác, toàn bộ đều lọt lưới!
Những người xung quanh ầm ĩ trầm trồ khen ngợi, tiếng vỗ tay vang dội.
Bọn họ đã xem lâu như vậy, vẫn chưa từng thấy ai có thành tích tốt hơn Lâm Việt. Trong số những người thách đấu trước đó, người có thành tích tốt nhất cũng chỉ ghi được bốn bàn, mà đó lại là một yêu tu Biến Hình kỳ, tu vi không biết cao hơn Lâm Việt bao nhiêu lần! Hơn nữa, vị yêu tu Biến Hình kỳ đó lượt đầu một bàn cũng không vào, mãi đến lượt thứ tư mới ghi được bốn bàn.
Suốt cả buổi sáng, bọn họ chẳng thấy ai chơi trò này mà có thể hoàn vốn, mỗi người đều thua lỗ sạch sành sanh.
Lâm Việt mười phát trúng sáu, dễ dàng đổi được 100 viên Ích Khí Đan, cũng là người đầu tiên trong ngày hôm nay không lời không lỗ! Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.