Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Vô Địch - Chương 48: Bích Lạc

Sâu thẳm Giới Hải, bỗng nhiên một cự vật khổng lồ bay tới, trong nháy mắt đã choán ngợp tầm mắt của tất cả mọi người.

Bởi lẽ nó quá đỗi khổng lồ, dù cách rất xa, vẫn tạo cho người ta cảm giác nó che khuất bầu trời, bao trùm vạn vật.

Phảng phất một vầng trăng khổng lồ vắt ngang trước mắt.

Áp lực mạnh mẽ ấy khiến người ta như nghẹt thở.

"Ông!"

Ti��u trấn Linh Quy khẽ rung lên, một luồng khí tức cổ xưa cuộn trào ra. Cảm giác áp bách do cự vật khổng lồ kia mang lại lập tức tiêu tan.

Mọi người như trút được gánh nặng.

Hiển nhiên, là Thái Hư Lão Quy ra tay.

"Đây là cái gì?" Hứa Uy Nhuy lại cất tiếng hỏi.

Mọi người trầm mặc.

Khoảng hai khắc đồng hồ sau đó, cự vật khổng lồ đến gần hơn một chút, mọi người mới nhìn rõ đó lại là một con cự thú không giống hổ cũng chẳng giống lân.

Đó chính là Vọng Thiên Hống, hung thú trong truyền thuyết!

Thế nhưng thân thể khổng lồ ấy lại vượt quá sức tưởng tượng. Dù là mấy đầu Thánh Thú nổi danh nhất Trung Thổ Thần Châu cũng còn lâu mới có thể sánh bằng.

Chỉ riêng vóc dáng ấy thôi, nó đã to lớn tựa như một quốc gia ở Trung Thổ Thần Châu.

Uy thế khôn cùng từ cơ thể nó phát ra, khuấy động cả Giới Hải u ám.

Không hề nghi ngờ, đây là một tồn tại vô thượng siêu việt Thánh cảnh.

Nhưng mà.

Nó đã chết.

Đôi mắt ấy dù vẫn mở trừng trừng, nhưng đồng tử lại hoàn toàn u tối, không có một tia ánh sáng.

Trên trán n�� có một vết thương đen ngòm khổng lồ, máu tươi vẫn không ngừng rỉ ra, không rõ do vật gì gây nên.

Khí tức tử vong nồng đậm và băng lãnh từ miệng vết thương tràn ra khắp nơi, cùng với uy thế khôn cùng, cuồn cuộn lan ra khắp Giới Hải.

Ngay cả Lý Vãng Hĩ và những người khác trên Vọng Hương Đài, dù có Thái Hư Lão Quy che chở, cũng không khỏi tim đập thình thịch.

"Một hung thú cường đại đến thế mà lại đã chết ư? Ai đã giết nó?"

Tào Tạc Không, Cửu hoàng tử Đại Ngụy, nhíu mày cất lời.

Không ai có thể trả lời.

Mọi người lặng lẽ nhìn thi thể Vọng Thiên Hống che khuất cả bầu trời, lướt qua Vọng Hương Đài rồi trôi dạt về phía xa.

Nếu không phải Thái Hư Lão Quy ra tay, thi thể Vọng Thiên Hống ấy có lẽ đã va chạm vào đây.

Cho dù nó đã không có ý thức, nhưng với thân thể khổng lồ và khí tức tử vong của nó, thì dù là những người trên Vọng Hương Đài hay cư dân trong tiểu trấn, ắt hẳn không ai có thể may mắn thoát thân.

Thì ra Giới Hải lại nguy hiểm đến vậy, chỉ cần tình cờ gặp một thi thể không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, đã có thể khiến toàn bộ mọi người bị diệt vong.

Thật sự còn đáng sợ hơn cả những Cấm khu vô thượng nguy hiểm nhất nhân gian.

Việc tình cờ gặp thi thể Vọng Thiên Hống chỉ là một sự kiện nhỏ xen ngang.

Thái Hư Lão Quy tiếp tục tiến về phía trước, và những người trên Vọng Hương Đài cũng tiếp tục quan sát Giới Hải.

Trong hành trình, họ còn gặp một đám tinh vân có ý thức, toan nuốt chửng cả tiểu trấn Linh Quy, nhưng đã bị Thái Hư Lão Quy đẩy lùi.

Cũng gặp một sinh vật hình người khổng lồ ba đầu, tám tay, hai chân, toàn thân bốc cháy hừng hực, nhưng cũng đã chết.

Ngọn lửa trên người nó đã thiêu rụi cả một vùng giới vực.

Sau khi vượt qua sinh vật hình người lửa cháy, mọi người lại nhìn thấy một chiếc Quỷ Thuyền khổng lồ đã bị hư hại, đang lướt đi trong Giới Hải.

Nơi chiếc Quỷ Thuyền khổng lồ ấy đi qua, mọi tinh quang, mây mù, và ảo ảnh đều bị nó thôn phệ, hấp thu, không gì có thể thoát được.

Thái Hư Lão Quy từ xa nhìn thấy, cũng lựa chọn tránh xa, không hề tiến lại gần.

Cứ như vậy, mọi người đi theo Thái Hư Lão Quy, trên hành trình đầy rẫy những cảnh tượng kỳ quái, dị thường, lênh đênh trong Giới Hải hơn một tháng trời.

Ban đầu, mọi người vừa căng thẳng, vừa tò mò, chốc lát cũng không dám rời khỏi vị trí.

Về sau dần dần quen thuộc, lại thấy có Lão Quy che chở, chẳng có hiểm nguy nào, nên ai nấy đều an tâm.

Rất nhiều người bắt đầu tu hành trên Vọng Hương Đài.

Lý Vãng Hĩ thì ghé thăm tiểu trấn một chuyến, phát hiện cả tiểu trấn bị sương mù bao phủ, tất cả mọi người trong trấn đều đang ngủ say trong nhà.

Trên đường cái, ngay cả một con mèo hoang, một chiếc lá rụng cũng chẳng thấy đâu.

Dường như vạn vật đều đã chìm vào tĩnh lặng.

Khi trở lại Vọng Hương Đài, Tiêu Dã đang luyện quyền, Bùi Hợp đang tĩnh tu, Lâm Úy đang canh giữ bên cạnh Hắc Quan.

Trương Nhất Quan, Thôi Ấu Lân, Tào Tạc Không, Triệu Thiết Y và những người khác, ai nấy đều có việc riêng của mình.

Quách Nam Quân cùng Tô Cốc Vũ cũng không lãng phí thời gian, bắt đầu tu luyện.

Chỉ có cô thiếu nữ thôn dã Hứa Uy Nhuy, cùng Tào Gia Ninh, Mười Một Công chúa Đại Ngụy, hai cô nương trẻ tuổi đang ghé sát vào nhau, không biết đang trò chuyện điều gì.

Thấy Lý Vãng Hĩ mang Tiểu Thiên Quân trở về, Hứa Uy Nhuy lập tức chạy tới, nhưng không phải để nói chuyện với Lý Vãng Hĩ, mà là để tìm Tiểu Thiên Quân.

Hứa Uy Nhuy, cô thiếu nữ thôn dã ấy, ngay từ khi nhìn thấy lần đầu tiên, đã vô cùng hứng thú với Tiểu Thiên Quân, tiểu tinh quái cỏ cây này.

Tiểu Thiên Quân cũng rất yêu thích cô tiểu tỷ tỷ luôn mang theo đủ loại dị thổ, linh thủy bên mình này, nên rất nhanh đã quấn quýt chơi đùa cùng nhau.

Hứa Uy Nhuy đem Tiểu Thiên Quân đi, cùng Tiểu Công chúa Gia Ninh trong bộ bạch bào, không biết đang định bày trò gì.

Lý Vãng Hĩ rảnh rỗi không có việc gì làm, liền giở sách ra đọc.

Tính từ lúc đặt chân lên trấn Linh Quy, trong hơn một tháng qua, anh đã đọc xong tám mươi lăm quyển sách. Tính cả trước đó, trong khí hải đã sản sinh chín ngàn chín trăm đạo Hạo Nhiên chi khí.

Để đọc xong vạn quyển sách, bồi dưỡng vạn đạo Hạo Nhiên chi khí, anh còn thiếu đúng một trăm quyển.

Tính theo thời gian, chỉ cần thêm một tháng nữa là đủ.

Anh thực sự mong chờ, khi anh đọc xong một vạn quyển sách và bồi dưỡng được vạn đạo Hạo Nhiên chi khí, điều gì sẽ xảy ra.

Vấn đề duy nhất là, những cuốn sách anh mang từ thư viện về, cùng với sách mua từ ba hiệu sách trong tiểu trấn, đã sắp đọc hết, chỉ còn chưa tới ba mươi quyển anh chưa đụng đến.

Không đủ.

Không đủ thì cũng đành chịu, chỉ có thể đợi đến khi trở lại nhân gian mới mua thêm được.

. . .

Vào ngày thứ ba mươi ba mọi người đặt chân đến Giới Hải.

Thái Hư Lão Quy cuối cùng cũng kết thúc hành trình Giới Hải, xuyên qua trùng trùng điệp điệp bức tường hư không, đặt chân đến một vùng thiên địa xa lạ.

Vùng thiên địa này đang chìm trong màn đêm.

Mọi người phát hiện nó khác biệt quá nhiều so với nhân gian, trên trời lại có tới chín vầng trăng sáng.

Chín vầng trăng sáng cùng nhau tỏa rạng, vẻ hùng vĩ ấy quả thực không thể dùng ngôn ngữ nào diễn tả hết được.

Mười ba người trên Vọng Hương Đài trong nháy mắt đều đã hiểu rõ, vùng thiên địa này chính là nơi được mệnh danh là "chẳng phải tiên cảnh nhưng lại tựa như tiên cảnh".

Nếu chỉ xét về ánh trăng đêm rạng ngời, chín vầng trăng cùng tỏa sáng trên thế giới này, quả thực có thể sánh với tiên cảnh.

Thế nhưng, khi mọi người nhìn thấy vùng thế giới được chín vầng trăng sáng chiếu rọi kia, lại không khỏi ngẩn người.

Đó là một đại thế giới với mặt đất tan nát, bầu trời nứt toác, vạn vật đều mục nát tiêu điều!

Dưới ánh trăng, có thể rõ ràng nhìn thấy nơi bầu trời rách nát, từng bộ từng bộ thi thể khổng lồ, sánh ngang thần phật tiên thánh, đang trôi nổi.

Trên mặt đất, tổ mạch đứt gãy, núi sông tan hoang, rất nhiều cung điện, thành trì vốn hùng vĩ, cao lớn đều đã hóa thành đống đổ nát.

Từng khối đại lục vỡ nát, từng con sông lớn khô cạn, từng mảng biển cả đóng băng.

Vô số hài cốt nằm la liệt như cỏ khô, rải rác khắp mọi ngóc ngách của thế giới.

Bạch cốt như sơn quên dòng họ, không phân lão tráng cùng nhi đồng.

Thế giới này, thà gọi là một ngôi mộ lớn, còn hơn là một vùng thiên địa.

Và chín vầng trăng sáng treo trên trời, chính là bia mộ của nó.

Ánh trăng như nước, trong mơ hồ, mọi người dường như nghe thấy vô số anh linh đang nức nở. . .

Không cần phải nói, ba đại di tích Kiếm Mộ, Táng Yêu, Viễn Cổ Chiến Trường chính là những mảnh vỡ tróc ra từ thế giới tàn tạ này.

Thì ra, quê hương mà Thái Hư Lão Quy muốn trở về, lại là một nơi như thế này.

Một vùng thiên địa đã từng vang danh thiên ngoại, kiếm rơi sao sa, vô cùng phồn thịnh và cường đại, nhưng cuối cùng lại chết đi.

Thông qua Tứ Đại Di Tích của tiểu trấn, Lý Vãng Hĩ từng suy đoán quê hương của Thái Hư Lão Quy đã từng xảy ra một trận đại chiến kinh thiên động địa, và Lão Quy có thể là kẻ thất bại, lưu lạc hoặc bị trục xuất khỏi nơi đó.

Ai ngờ lại bị tàn phá đến mức triệt để như vậy.

"Là ai, hay thế lực nào, đã hủy diệt một vùng thiên địa từng vô cùng phồn thịnh và cường đại đến thế?" Hứa Uy Nhuy khẽ thì thầm.

Không người trả lời.

"Vậy đơn giản hơn một chút, có ai biết vùng thiên địa này tên là gì không? Hẳn là nó có t��n của riêng mình chứ?"

Vọng Hương Đài lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Bỗng nhiên, ba mươi sáu khối bia đá hư ảnh trong khí hải của Lý Vãng Hĩ khẽ dị động, từ một tấm bia đá trong số đó, hai chữ cái bùng phát ánh sáng chói lọi.

Sau đó, chúng lơ lửng bay lên, xuyên qua thân thể anh, và bay thẳng vào thế giới tàn phá này.

Và hai chữ ấy, trùng hợp thay, lại chính là hai chữ duy nhất mà Lý Vãng Hĩ đã khảo chứng và chú thích được.

Anh đáp: "Bích Lạc. Vùng thiên địa này chính là Bích Lạc Thiên!"

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free