Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1254: Minh hữu (đại chương cầu nguyệt phiếu)

"Ta cũng không ngờ rằng ngươi lại đến đây vào đêm nay."

Covey thu hồi ánh mắt, nhìn về phía màn mưa tí tách rơi và ánh đèn xa xa.

"Ta cũng không ngờ rằng ta lại đến đây vào đêm nay."

Hà Áo cũng khẽ thở dài, đồng dạng nhìn về phía ánh đèn xa xa.

Covey nhìn chăm chú xuống phía dưới bóng tối, đột nhiên nói, "Nếu như đêm nay ta không ở trung tâm chỉ huy, mà đến phủ thị trưởng, ngươi cũng không gặp được ta, chẳng phải ngươi đến đây vô ích?"

"Không hẳn tất cả mọi người sẽ đi theo ngươi,"

Hà Áo buông cây trượng đồng xuống, tiếng chạm của đồng thau vào sàn đá vang lên thanh thúy, ánh mắt quét qua phương hướng, cơ giáp và chiến cơ long kỵ binh vẫn đứng lặng trong bóng tối.

Ông chậm rãi mở miệng, "Vẫn sẽ có lượng lớn binh sĩ quân bảo vệ thành lưu lại nơi này, họ đều là những tướng sĩ Elan dũng cảm, còn ta là thị trưởng Elan."

Covey xoay người lại, quay đầu nhìn sâu vào lão nhân bên cạnh.

'Lynn' đoán rất đúng, số người thực sự trung thành với ông, có thể đi theo ông phát động chính biến không nhiều.

Nếu ông dẫn người đến phủ thị trưởng, phần lớn người ở lại không phải là những người thân cận nhất.

Ông cũng không thể nói với binh sĩ quân bảo vệ thành rằng ông đi 'lật đổ thị trưởng', mà chỉ nói là đi 'diễn tập'.

Vậy nên việc 'Lynn' lấy danh nghĩa thị trưởng đến thành Nam, thể hiện sự cứng rắn, có khả năng đoàn kết binh sĩ còn lại, cắt đường lui của ông.

Cuối cùng, ông có chút cảm thán, "Xem ra ta có chút sai lầm trong 'nhận thức' về ngươi."

"Chuyện này rất bình thường, dù sao chúng ta mới gặp nhau vài lần."

Hà Áo quay đầu, mỉm cười nhìn Covey.

"Xem ra ta đích xác đã già rồi,"

Covey khẽ thở dài, nghiêng đầu nhìn về phía ánh đèn rực rỡ nơi xa.

Bóng tối bao trùm toàn thành phố, tiếng mưa rơi tí tách qua tai, qua mái tóc hoa râm, rơi trên người ông, "Hy vọng ngọn lửa của ngươi, có thể chống chọi qua bão tố."

"Đó cũng là ngọn lửa trong lòng ngươi và ta."

Hà Áo cũng nhìn về phía thành phố trong bóng tối, cây trượng đồng đặt trên mặt đất ướt át.

Covey quay đầu nhìn ông, lần này không nói gì thêm.

······

Khi Florame và một đám sĩ quan đến đầu hành lang, hai lão nhân đang chậm rãi tiến về phía này trong màn mưa.

"Thị trưởng tiên sinh..."

Florame buông tay đeo vòng, ngẩng đầu nhìn Hà Áo với cây trượng đồng, rồi nhìn Covey bên cạnh, hai lão nhân đứng cạnh nhau, hòa hợp như những người bạn già lâu năm.

Ông ta đứng trước mặt các sĩ quan, há miệng, giọng có chút mờ mịt.

"Chúng ta trở về thôi."

Hà Áo nhẹ nhàng phủi những giọt mưa trên âu phục, đôi giày da dính nước giẫm lên sàn hành lang trơn bóng.

Ông ngẩng đầu nhìn những bức chân dung các chỉ huy tiền nhiệm treo trên hành lang, gõ nhẹ cây trượng đồng xuống đất, nhìn Florame.

"Ách?"

Florame mờ mịt nhìn Hà Áo, rồi liếc nhìn Covey bên cạnh, do dự một chút, vẫn nhỏ giọng hỏi, "Ngài và Tướng quân Covey... đã nói chuyện xong rồi?"

"Chúng ta đã trò chuyện một chút chuyện cũ, cũng trò chuyện một chút về tương lai."

Hà Áo nhẹ nhàng cầm cây trượng đồng, ánh mắt đảo qua gương mặt của Florame và các sĩ quan xung quanh, "Tướng quân Covey là một trưởng bối đáng kính, cũng là tấm khiên cứng rắn nhất và trụ cột vững chắc nhất của thành phố Elan."

Florame như bị búa tạ đánh vào đầu, cả người choáng váng.

Các sĩ quan xung quanh cũng lộ vẻ kinh ngạc rõ ràng.

Lúc này, Covey đứng cạnh Hà Áo cũng phủi những hạt mưa trên người, chậm rãi nói, "Thị trưởng Lynn rất có mị lực, là thị trưởng có năng lực nhất mà ta từng thấy trong nhiều năm tại vị, ta tin rằng ông ấy sẽ mang đến một tương lai tốt đẹp cho thành phố Elan."

Lời này vừa nói ra, các sĩ quan trong hành lang cũng như bị gõ vào đầu, sắc mặt ngơ ngác.

Dù chỉ huy và thị trưởng đang nói những lời khách sáo quen thuộc, nhưng những lời khách sáo tương tự, được nói ra vào những thời điểm khác nhau, lại mang ý nghĩa khác nhau.

Thị trưởng và chỉ huy quân bảo vệ thành ca ngợi lẫn nhau, trong thời bình là chuyện bình thường, nhưng trong thời điểm nhạy cảm này, nó có nghĩa là Covey đã thừa nhận vị thị trưởng này.

"Tướng quân!"

Lúc này, một sĩ quan cao gầy xông ra, nhìn Covey, dường như muốn nói gì đó.

"Có chuyện gì, có thể đợi thị trưởng Lynn rời đi rồi nói."

Covey khẽ nhấc mí mắt già nua, chậm rãi nói.

Uy áp vô hình lan tỏa trong hành lang hẹp, các sĩ quan muốn nói lại thôi đều im lặng trở lại.

Dưới uy áp này, Florame cũng tái mặt, hô hấp có chút đình trệ.

Sĩ quan cao gầy nhìn Covey, do dự một chút, rồi chậm rãi lùi lại.

Hà Áo nâng cây trượng, ung dung từ biệt Covey.

Cuối cùng, Covey và các sĩ quan tiễn ông lên chiến cơ lơ lửng.

Covey nhìn chăm chú vào bóng lưng Hà Áo đi vào chiến cơ lơ lửng, cho đến khi cửa chiến cơ đóng lại, chiến cơ rời khỏi bãi đáp trong thành phố.

Nhìn theo đuôi lửa chiến cơ biến mất trong bóng đêm, một sĩ quan trung niên đứng gần Covey nhất dường như không thể nhịn được nữa, chậm rãi hỏi, "Tướng quân, cái tên Lynn đó..."

"Hắn bị thương rất nặng."

Covey đột nhiên nói.

"Ừm?"

Sĩ quan trung niên ngẩn người.

"Bị thương đến mức sắp chết."

Covey chậm rãi nói thêm, nâng vòng tay lên, hiển thị tin tức vừa nhận được cho sĩ quan trung niên xem.

Tin tức trên vòng tay mô tả chi tiết tình hình bị thương của thị trưởng 'Lynn', và vụ ám sát 'Lynn' vừa xảy ra.

Sĩ quan trung niên chỉ còn lại vẻ mờ mịt trong mắt, ông nhìn về phía chiến cơ lơ lửng biến mất, hỏi với vẻ khó tin, "Ngài nói hắn đang trong tình trạng trọng thương sắp chết?"

Ông ta khẽ nâng tay, dường như khó hiểu, "Nhưng hắn trông có vẻ hành động tự nhiên, trên người không có vết thương lớn nào, trông không có vấn đề gì."

Sĩ quan trung niên do dự một chút, nhẹ giọng nói tiếp, "Hơn nữa vừa rồi khi ngài phóng thích uy áp, sắc mặt hắn cũng không có bất kỳ thay đổi nào..."

"Vết thương của hắn có lẽ đều ở dưới quần áo,"

Covey quay đầu, nhìn về phía chiến cơ lơ lửng rời đi, dường như hồi tưởng lại một vài chi tiết, "Vị thị trưởng Lynn này của chúng ta, ý chí lực và khả năng tự chủ đều vô cùng mạnh mẽ, ở phương diện này, ta không bằng hắn."

"Nếu hắn đang bị trọng thương, chẳng phải đây là cơ hội tốt nhất..."

Sĩ quan trung niên muốn nói lại thôi.

"Còn nhớ bộ tham mưu đã phán đoán về thị trưởng Lynn này như thế nào không?"

Covey khàn khàn hỏi.

"Một chính khách hợp cách và trưởng thành, một người lương thiện, có được danh tiếng và nhân mạch khá tốt trong dân gian và nghị hội."

"Nhưng ông ta đã thỏa hiệp để thành lập liên minh cầm quyền, nhường quá nhiều thứ, căn cơ bất ổn, tính cách lại có chút thiếu quyết đoán."

"Cơ cấu quyền lực của bản thân ông ta không thể chống đỡ ông ta thực hiện chí hướng của mình, thậm chí ông ta không đủ lực lượng và thủ đoạn để đối phó với cuộc phản công dữ dội có thể xảy ra từ tập đoàn."

Sĩ quan trung niên chậm rãi nói, "Ông ta là người tốt, nhưng tình hình và hoàn cảnh hiện tại quyết định rằng ông ta sẽ chết dưới sự tấn công dữ dội của tập đoàn."

"Sau khi tận mắt nhìn thấy ông ta vào đêm nay, ngươi cảm thấy ông ta là người như thế nào?"

Covey chậm rãi hỏi.

"Nếu như việc ông ta bị thương là thật,"

Sĩ quan trung niên chậm rãi mở miệng, nhìn về phía màn đêm ảm đạm, "Thủ đoạn và năng lực của ông ta có lẽ vượt xa dự đoán của chúng ta về ông ta."

Ông dừng lại một lát, nhìn về phía bóng tối trong màn mưa tĩnh mịch, chậm rãi nói, "Với thân thể trọng thương, dưới sự giám sát của nhiều cơ giáp và chiến cơ long kỵ binh như vậy, một mình tiến vào 'trại địch', biểu hiện của ông ta khiến tôi cảm thấy ông ta giống như một nhân vật anh hùng trong truyền thuyết cổ xưa."

Nghe câu này, các sĩ quan xung quanh đều không tự chủ ngẩng đầu nhìn về phía bóng tối bên ngoài bãi đáp.

Rõ ràng, trong lòng họ ít nhiều đều có ý nghĩ tương tự.

Giờ khắc này, sĩ quan trung niên dường như hiểu ra điều gì, ông cúi đầu xuống, nhìn Covey bên cạnh, "Tướng quân, ông ta chưa hẳn có thể kiểm soát được tình hình hiện tại, hơn nữa nội các của ông ta dường như không đủ thân thiện với chúng ta..."

"Trên đời này không có bạn bè tuyệt đối, cũng không có kẻ thù tuyệt đối."

Covey khẽ lắc đầu, ánh mắt của ông từ trong bóng tối xa xăm thu hồi, giọng nói già nua mà trầm thấp.

Nghe câu nói này, sĩ quan trung niên biết lão nhân trước mắt đã đưa ra lựa chọn, ông cúi đầu xuống, không nói gì thêm.

Tất cả các sĩ quan cũng đều im lặng.

"Tướng quân,"

Ngay lúc này, một tiếng gọi khẽ mang theo chút hoảng hốt và nghi hoặc truyền đến từ phía sau các sĩ quan, "Leka dường như biến mất rồi."

"Leka vừa rồi không phải vẫn còn ở đây sao?"

"Hắn vừa rồi dường như ở phía sau cùng."

"Biến mất khi nào?"

"Gã này rất thân cận với tập đoàn, vừa rồi khi Lynn ở đây đã muốn chất vấn Tướng quân."

"Hắn chẳng lẽ..."

Mọi người vội vàng quan sát xung quanh, nhưng không tìm thấy bóng người cần tìm.

"Tướng quân,"

Lúc này, sĩ quan trung niên đột nhiên giơ vòng tay lên, nhìn tin tức trên vòng tay, ông có chút hoảng hốt ngẩng đầu nhìn Covey, "Leka đã lái đi một khung cơ giáp Sí Thiên Sứ."

Đi kèm với câu nói này, những tiếng xì xào bàn tán tinh tế xung quanh im bặt.

Mọi người dường như đã đoán được Leka lái đi chiếc cơ giáp này để làm gì.

Nhưng họ dường như không ngờ rằng Leka lại làm ra chuyện như vậy.

Nếu để hắn làm thành chuyện, lần này nỗi oan ức này dù thế nào cũng sẽ đổ lên đầu tướng quân Covey, khi đó tướng quân Covey không muốn chính biến cũng phải chính biến.

Họ mang theo mờ mịt và kinh hoảng, gần như đồng thời ngẩng đầu lên, nhìn Covey.

"Gửi tin cho thị trưởng Lynn, đồng thời xuất động tiểu đội cơ giáp số một,"

Covey nhìn chăm chú vào màn mưa bên ngoài, giọng bình tĩnh mà lạnh như băng, "Không tiếc bất cứ giá nào, bảo vệ chiến cơ lơ lửng, đánh chết kẻ phản bội bỏ trốn Leka."

"Vâng!"

Sĩ quan trung niên lập tức gật đầu.

Ông nâng vòng tay thao tác một lát, sau đó bỗng nhiên ngẩng đầu lên, kinh hoảng nhìn Covey, "Không tìm thấy tín hiệu chiến cơ lơ lửng của thị trưởng Lynn."

Oanh ——

Trên bầu trời lóe lên một đạo điện quang rực rỡ, cơn mưa bão dường như càng thêm dữ dội.

Lão nhân chậm rãi nâng tay lên, chạm vào huân chương trước ngực.

——

Màn mưa ngoài cửa sổ ngày càng lớn, Hà Áo ngồi ở vị trí gần cửa khoang, nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ.

Họ lại một lần nữa đi qua hàng cơ giáp và chiến cơ long kỵ binh, lại một lần nữa đi qua trước mặt những binh lính đó.

Không giống như lúc đến, lần này những binh lính này đều buông vũ khí trong tay.

Trong ánh mắt phía sau cabin đóng kín, dường như mang theo nhiều tò mò hơn.

Một vài cơ giáp sau khi chiến cơ lơ lửng rời đi, còn hơi nghiêng thân, dùng camera theo dõi người trong chiến cơ lơ lửng.

Mọi người đều biết người ngồi trong chiến cơ lơ lửng này là thị trưởng hiện tại, nhưng những người thực sự gặp thị trưởng dường như chỉ là số ít.

Đa số binh sĩ ở đây có lẽ không biết chuyện gì đã xảy ra, chỉ nghiêm khắc tuân thủ mệnh lệnh của cấp trên.

Khi không có yêu cầu mệnh lệnh cưỡng chế, họ cũng chỉ là những người bình thường, có vui buồn giận hờn, cũng tò mò về dung mạo của người thống trị cao nhất của thành phố này trên lý thuyết.

Hà Áo vươn tay ra, lần này mở cả hai cửa khoang trái phải.

Ông ngồi ở cửa khoang, ánh mắt bình tĩnh và ôn hòa nhìn về phía mỗi một bộ người máy, mỗi một long kỵ binh ngoài cửa sổ.

Dường như không ai dự đoán được Hà Áo sẽ làm như vậy, cơ giáp và chiến cơ vây quanh bên ngoài rõ ràng xuất hiện một chút bối rối.

Một vài cơ giáp nghiêng người sang dùng camera theo dõi chiến cơ lơ lửng vội vàng trở về vị trí cũ, dường như đang làm bộ không có gì xảy ra.

Trong trí nhớ của Lynn, rất nhiều thị dân thành phố Elan cũng sẽ đứng ở ven đường nhìn khi thị trưởng đi qua.

Thực ra họ chưa hẳn yêu thích Lynn đến vậy, chỉ đơn thuần vây quanh một chỗ xem náo nhiệt, xem dung mạo của người thống trị cao nhất của thành phố này trên lý thuyết như thế nào.

Và lúc này, Lynn sẽ cố gắng đáp lại mỗi người chú ý đến ông bằng ánh mắt chân thành và ôn hòa.

Còn bây giờ, Hà Áo cũng tận lực đáp lại mỗi người chú ý đến ông bằng ánh mắt.

Cơ giáp và chiến cơ long kỵ binh xung quanh dường như không có bất kỳ thay đổi nào, nhưng dưới màn mưa yên tĩnh này, dường như có một cảm xúc đặc biệt nào đó dần dần lan tỏa ra.

Động tác tránh đường của những chiến cơ chắn trước chiến cơ lơ lửng không nhanh, có chút ảnh hưởng đến tốc độ tiến về phía trước của chiến cơ lơ lửng.

Nhưng không biết từ lúc nào, những chiến cơ di động đó trở nên nhanh hơn, đường cong hợp thành của chiến cơ cũng trở nên bằng phẳng hơn.

Họ tựa như chờ đợi kiểm duyệt quân đội, cẩn thận, nắn nót đứng ở hai bên.

Chiến cơ lơ lửng rất nhanh rời khỏi khu vực máy móc chiến tranh dày đặc này.

Lúc này, Hà Áo đứng lên, ông nhìn về phía cơ giáp và các phi cơ chiến đấu dần đi xa phía sau, nhẹ nhàng nâng tay lên, nắm nửa nắm đấm đặt trước ngực, hành một quân lễ trong màn mưa mông lung.

Trong khoảnh khắc này, những cơ giáp cao ngất gần như đồng thời giơ tay lên cánh tay, đáp lại Hà Áo bằng lễ tiết tương tự.

Màn mưa hắt ra bị máy móc khổng lồ va vào thành bụi mưa mờ ảo, những chiến cơ long kỵ binh cũng khẽ nghiêng thân, giống như nghiêng cánh trên không trung.

Đó là 'lễ nghi' đặc thù của loại chiến đấu cơ này.

Tất cả chiến cơ và cơ giáp đều đứng lặng trong bóng tối, nhìn chăm chú vào Hà Áo trên chiến cơ lơ lửng đi xa.

Trong màn đêm mưa càng rơi càng lớn, cho đến khi chiến cơ lơ lửng hoàn toàn biến mất trong tầm mắt, họ mới chậm rãi buông cánh tay xuống, khôi phục tư thế.

Những máy móc này bắt đầu thu nạp, chuẩn bị trở về địa điểm xuất phát.

Trong màn mưa mông lung này, một cơ giáp ở phía sau cùng tách khỏi đội ngũ.

······

"Thị trưởng tiên sinh, ngài dường như rất được những binh lính đó tôn kính."

Florame ngồi ở ghế điều khiển cầm cần điều khiển, nhẹ giọng hỏi.

"Họ chỉ là đáp lễ ta,"

Hà Áo ngồi trở lại ghế, tay nắm cây trượng đồng, ánh mắt nhìn chăm chú vào màn mưa ngoài cửa khoang, "Thực ra ta luôn có một vấn đề, Florame."

"Ừm?"

Florame hơi nghi hoặc, xuyên qua kính chiếu hậu nhìn lão nhân ngồi ở cửa ra vào.

"Ta có gì có lỗi với ngươi sao?"

Giọt mưa rơi vào vỏ ngoài chiến cơ lơ lửng, phát ra âm thanh thanh thúy, giọng nói khàn khàn của lão nhân ngồi ở hàng sau chậm rãi vang lên.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free