(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1298: Truy tìm người cùng rắn (đại chương cầu nguyệt phiếu) (1)
Bên ngoài khu Ải Lâu, những đống xi măng bê tông nhấp nhô như 'gò núi', một tiểu nam hài quần áo mỏng manh chăm chú nhìn theo bóng dáng biến mất trong đám người.
Đúng lúc này, một chiếc xe việt dã màu đen bóng loáng dừng lại bên đường, tắt đèn, nhưng không ai bước xuống, dường như đang chờ đợi ai đó.
Tiểu nam hài nhíu mày suy tư, gãi đầu rồi quay người, định tiếp tục men theo gò núi đi lên.
Nhưng vừa đi được vài mét trên con đường nhỏ gập ghềnh bởi những khối xi măng xếp chồng lên, cậu đã thấy từ xa một chiếc xe con cũ kỹ chắp vá đầy rỉ sét tiến đến.
Chiếc xe con vượt qua chiếc xe việt dã màu đen, từ góc độ của nam hài, dưới ánh đèn đường mờ ảo, cậu thấy rõ người trong xe dường như liếc nhìn chiếc xe việt dã đang đỗ bên đường, rồi tiếp tục đi về phía trước.
Tiểu nam hài tiếp tục leo lên, men theo con đường tối tăm, nhìn về phía xa xăm, một cánh cổng lớn rách nát nhưng vẫn sáng đèn, được những phần tử bang phái cầm súng canh gác xuất hiện trong tầm mắt cậu.
Khu Ải Lâu có bốn cổng lớn, nằm ở bốn phương tám hướng Đông, Tây, Nam, Bắc. Cổng gần gò núi này chính là cổng Đông.
Dù cổng lớn rất rộng, nhưng trừ việc vận chuyển hàng hóa, người bình thường ít khi ra vào bằng cổng này.
Người sống ở khu Ải Lâu thường không muốn dính líu đến Tù Đồ bang, đi làm thường đi qua những chỗ hàng rào bị phá, vừa gần lại vừa đơn giản.
Khi nam hài định thu hồi ánh mắt khỏi cổng lớn, cậu chợt phát hiện chiếc xe con cũ kỹ vừa nãy đang dừng trước cổng có vũ trang canh gác.
Một người đàn ông gầy gò mở cửa bước xuống, nói chuyện vài câu với lính canh cổng, rồi đi vào một căn phòng nhỏ bên cạnh.
Những căn phòng nhỏ gần cổng khu Ải Lâu là nơi ở của nhân viên canh gác Tù Đồ bang.
Nhìn cảnh này, ánh mắt nam hài khựng lại, nhưng cậu không ngạc nhiên, dáng vẻ người đàn ông gầy gò kia cho thấy hắn không phải dân thường.
Ở quảng trường phía Nam, ít nhiều gì cũng có chút liên hệ với Tù Đồ bang.
Nhìn người đàn ông gầy gò hoàn toàn đi vào trụ sở Tù Đồ bang, nam hài thu hồi ánh mắt, nhìn về phía trước những cốt thép sắc nhọn và khối xi măng vỡ vụn trong bóng đêm, chậm rãi vươn tay, cẩn thận tiếp tục leo lên.
——
Bên trong khu Ải Lâu
"Không có công ty hay cửa hàng nào muốn thuê một người phụ nữ mất một chân,"
Người phụ nữ chống nạng mời Hà Áo ngồi xuống ghế sofa, rồi được chồng giúp đỡ, lôi từ xó xỉnh ra một chiếc ghế dựa gãy, ngồi đối diện Hà Áo, có chút câu nệ nói,
"Nên tôi chỉ có thể làm thủ công tại nhà. Bác sĩ Kervis ở khu Ải Lâu thỉnh thoảng có việc sắp xếp dược phẩm, sẽ tuyển người làm gần đó. Bác sĩ Kervis không chê tôi, nên tôi thường qua đó làm, thấy tờ rơi của ngài cũng nhiều."
Một bé gái đã lôi từ phòng ngủ ra một tờ rơi, một bé khác cầm bánh gato che miệng lại.
Các bé nhìn nhân vật hoạt hình trên tờ rơi, rồi nhìn Hà Áo đang ngồi trên ghế sofa, sau đó giơ tờ rơi lên, so sánh Hà Áo với nhân vật hoạt hình, rồi mở to mắt.
"Nhân vật hoạt hình này giống ngài thật đấy."
Nhìn các con gái, người đàn ông cũng cúi đầu, nhận tờ rơi từ tay con gái, liếc nhìn nhân vật hoạt hình, hơi ngạc nhiên nói.
Ông đưa tờ rơi cho Hà Áo.
Hà Áo nhận tờ rơi, nhìn bức chân dung hoạt hình nét vẽ không sâu, giọng nói khựng lại, "Đây là vợ tôi vẽ khi còn sống."
Ánh mắt ông nhìn xuống, như nhớ lại điều gì, khẽ nói, "Nàng vẽ đều rất sinh động."
"Xin lỗi."
Thấy vẻ mặt Hà Áo, người đàn ông vội nói.
"Không sao,"
Hà Áo lắc đầu, rồi quay lại nhìn người phụ nữ, khẽ hỏi, "Bác sĩ Kervis có nhiều tờ rơi của tôi không?"
Lần trước Lynn làm từ thiện y tế đã là chuyện của mấy năm trước, từ đó anh không in loại tờ rơi này nữa. Chất lượng những tờ rơi này cũng khác với xưởng in mà Lynn từng ký hợp đồng, rõ ràng là tự tìm xưởng in làm.
"Là bác sĩ Kervis sao chép,"
Người phụ nữ do dự một chút, nhỏ giọng giải thích, "Trước đó ông ấy lấy được tờ rơi của ngài, thấy kiến thức tuyên truyền bảo vệ sức khỏe cơ bản trên đó rất hữu ích, nên đã sao chép rất nhiều, phát cho mỗi bệnh nhân đến khám ở khu Ải Lâu."
Rồi bà dừng lại, tiếp tục giải thích, "Ông ấy không phải vì mình mà sao chép ngài..."
"Không cần giải thích, như vậy rất tốt,"
Hà Áo cười lắc đầu, "Tôi rất vui vì tờ rơi của tôi có thể giúp được nhiều người hơn."
Khi Lynn in tờ rơi này, anh đã công bố bản điện tử trên mạng, có thể tùy ý phát tán. Lynn rất mong tờ rơi của mình được lan truyền rộng rãi.
Tờ rơi này coi như một dạng tổng kết đơn giản kinh nghiệm làm từ thiện y tế nhiều năm của Lynn, chỉ là tổng kết này không phải một loại sách y học, mà là kiến thức bảo vệ sức khỏe cơ bản nhất.
Thông qua năm tháng làm từ thiện và du hành, được chứng kiến phong cảnh các thành phố khác nhau và vô số bệnh nhân nghèo khó, quan niệm của Lynn và quan niệm 'chữa bệnh' của nhiều trường y liên bang có sự khác biệt rõ rệt.
Trong quan niệm của Lynn, đối với người nghèo, tầm quan trọng của 'phòng bệnh' lớn hơn rất nhiều so với 'chữa bệnh'.
Cách chữa trị tốt nhất là để người bệnh không mắc bệnh.
Đa số người Lynn chữa trị trong các đợt từ thiện đều mắc các bệnh nhẹ như cảm cúm, tiêu chảy và một số bệnh truyền nhiễm do ký sinh trùng. Nhưng những bệnh nhẹ này, khi người bệnh không có khả năng chi trả tiền chữa trị, không được chữa trị tốt, lại có thể cướp đi sinh mạng của rất nhiều người.
Mà những bệnh nhẹ này lại có thể thông qua các biện pháp phòng ngừa đơn giản và hiệu quả như bảo vệ sức khỏe thông thường, tiêu diệt côn trùng gây hại truyền nhiễm, giảm tỷ lệ mắc bệnh trên diện rộng.
Cho nên mới có tờ rơi này.
Thực tế, trong cuốn truyện ký du hành mà Lynn tự viết, cũng có một chương riêng, giảng giải chi tiết các phương pháp phòng ngừa, còn có những kinh nghiệm phòng ngừa mà anh học được từ những người lang thang trong hoang dã.
Nhưng sau đó vì vợ qua đời, tranh cử thị trưởng và một loạt chuyện khác, những công việc này cũng không được tiếp tục đào sâu và làm tiếp.
Về lý thuyết, nếu Lynn tiếp tục đi theo con đường này, có lẽ có thể khai phá một lưu phái hoàn toàn mới, lưu danh sử sách, khắc vào lịch sử liên bang.
Nhưng Lynn hiểu rõ, làm như vậy không thay đổi được gì, cũng không cứu được thành phố này.
Kỹ thuật chữa bệnh của liên bang thực ra không hề kém, các thành viên hội đồng quản trị tập đoàn phần lớn đều có thể sống đến 80~90 tuổi, thậm chí có thể thông qua một số thủ đoạn đặc biệt để kéo dài tuổi thọ đến trăm tuổi.
Chỉ là những kỹ thuật chữa bệnh tiên tiến này, người bình thường không được hưởng thụ mà thôi.
Vả lại rất nhiều bệnh nghề nghiệp là do bản thân bệnh nhân, không thể 'phòng ngừa' được.
Ví dụ như thợ mỏ dù bảo vệ sức khỏe thế nào, phổi của họ cũng sẽ gặp vấn đề, cũng sẽ qua đời trong đau khổ ở tuổi bốn mươi năm mươi.
Tất nhiên, điều này không có nghĩa là con đường phòng ngừa bảo vệ sức khỏe là không thể đi, đây vẫn là một con đường có thể cứu vớt và ảnh hưởng rất nhiều sinh mệnh.
Hà Áo nâng cổ tay nhìn thông tin trên vòng tay, đó là tin nhắn Senna vừa gửi cho anh, Senna đã ở bên ngoài chỗ hàng rào bị phá mà anh định vào, nhưng Hà Áo không cho anh ta vào, mà bảo anh ta dừng xe bên đường.
Cuộc đời mỗi người là một trang sử, hãy viết nên những dòng đẹp nhất. Dịch độc quyền tại truyen.free