Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1324: Trước lang sau hổ (đại chương cầu nguyệt phiếu)

"Đại khái có bao nhiêu binh lực cùng trang bị?"

Hà Áo nhìn hình chiếu Scott trước mắt, chậm rãi hỏi.

"Nhìn qua chỉ là một đoàn lính đánh thuê, toàn bộ cơ giới hóa, hiện tại không thấy dấu vết của không quân."

Scott nhanh chóng trả lời.

"Ta đã biết."

Hà Áo khẽ gật đầu, "Chú ý sát sao hành động của đoàn lính đánh thuê này, cố gắng bảo vệ thương đội ra vào cửa Bắc, nếu gặp tình huống khẩn cấp, có thể tạm thời phong tỏa cửa Bắc, vất vả rồi."

"Ngài nói đùa, đây là chức trách của ta."

Scott chào một cái, "Tuân lệnh!"

Hà Áo cúp điện thoại.

Nhìn bóng người mặc quân trang dần tan biến trước mắt, Hà Áo ngả người ra ghế, xoa nhẹ trán.

Một đoàn lính đánh thuê cơ giới hóa đến từ phương bắc, dù thực lực không đủ sức công phá cửa Bắc, nhưng với trang bị tiên tiến, chúng có thể cầm chân chủ lực quân bảo vệ thành ở cửa Bắc.

Nói cách khác, quân bảo vệ thành ở cửa Nam sẽ phải đối mặt với đoàn lính đánh thuê hệ thống Không Gian Yves và không quân.

Phanh phanh phanh ——

Tiếng gõ cửa vang lên.

Hà Áo ấn nút mở cửa trên bàn.

Cửa phòng làm việc mở ra, Tucker có vẻ nghi hoặc nhìn Hà Áo, "Lynn tiên sinh, ngài tìm ta?"

"Có chút chuyện,"

Hà Áo ra hiệu Tucker tiến vào, mở bản đồ trên bàn, điều thông tin cá nhân của chủ kho hàng gần trung tâm chỉ huy thành Nam, "Người này hẳn ở khu St. Elan, có thể tìm được hắn không?"

Tucker tiến đến bàn làm việc, nhìn tài liệu, khẽ gật đầu, "Chắc là có thể."

"Người này cấu kết với bang phái, ngươi có thể dùng lý do này để tìm hắn,"

Hà Áo giơ tay, gửi tài liệu đến vòng tay của Tucker, "Ta cần tất cả tư liệu giao dịch gần đây của kho hàng, ghi chép ra vào, đặc biệt là giao dịch mờ ám với Tù Đồ bang. Việc làm ăn của hắn ngày càng tệ, nhưng lại sống xa hoa, hẳn phải có lý do."

"Tốt, ta đi làm ngay."

Tucker gật đầu.

"Càng nhanh càng tốt, tốt nhất là tối nay có đáp án,"

Hà Áo xoa mi tâm, tiện tay gửi thông tin về nhà máy cơ khí và nhà máy hóa chất, "Giúp ta tra hai nơi này, hỏi người quanh quảng trường phía nam xem có tin tức gì không."

"Được."

Tucker nhìn tin nhắn trên vòng tay, khẽ gật đầu.

"Còn một việc,"

Hà Áo ngẩng đầu nhìn Tucker, "Trước kia ngươi hoạt động ở hoang dã gần đây? Ngươi có quen những kẻ lang thang ở đó không?"

Lynn từng chạy qua nhiều vùng hoang dã, nhưng chủ yếu là khu trung tây liên bang, ít khi đến gần thành phố Elan.

"Phía nam ta không quen lắm, nhưng phía bắc thì biết một chút,"

Tucker suy tư nói.

"Còn liên lạc không?"

Hà Áo hỏi tiếp.

"Gần đây liên lạc nhiều hơn, chủ yếu là dễ liên lạc hơn,"

Tucker cười giải thích,

"Từ khi thành phố Thần Hi ban hành dự luật về người lang thang, hầu hết đều vào thành phố Thần Hi, có số an sinh xã hội, vừa ở thành phố vừa ra hoang dã, sống bằng buôn bán da lông hoặc áp tải vũ trang. Họ đều có người liên lạc trong thành.

"Trước kia muốn tìm họ phải nhờ người mang lời nhắn trên hoang dã, giờ thì gọi điện thoại là được."

"Liên lạc với họ, tìm vài người kín miệng, hỏi xem gần đây có động tĩnh gì ở hoang dã phía bắc không, đặc biệt là những mỏ quặng của Koppers,"

Hà Áo cúi đầu, thu nhỏ bản đồ trên bàn thành bản đồ toàn thành phố Elan, ngẩng đầu nhìn hoang dã phía bắc Elan, "Đường từ Elan đến Thần Hi phần lớn là bình nguyên, khó mà che giấu dấu vết."

"Tốt."

Tucker đáp.

"Việc cuối cùng,"

Hà Áo ngẩng đầu nhìn Tucker, "Trong đám người mới tuyển ở quảng trường phía nam, có ai quen thuộc quảng trường phía nam và khu trung tâm chỉ huy thành Nam không?"

Nghe câu hỏi của Hà Áo, Tucker hơi sững sờ, rồi hồi tưởng, rất nhanh, anh ta nói,

"Có một người, ngài gặp rồi, là thằng nhóc xếp hàng buổi sáng. Ta nói chuyện với nó, nó không thích ngồi yên, lại gan dạ, thích chạy lung tung, quen thuộc địa hình quảng trường phía nam."

Theo lời Tucker, Hà Áo nhanh chóng nhớ lại, Tucker nói đến chính là thanh niên trốn sau tấm biển ở quảng trường Ải Lâu.

"Nó còn ở quảng trường phía nam không?"

Hà Áo hỏi.

"Nó đang ở tòa nhà cục cảnh sát sau Bạch Mạt Lỵ cung,"

Tucker cười nói, "Ta thấy nó có năng lực, lại có đảm khí, nên đưa nó về bồi dưỡng, còn thuê phòng ở gần cục cảnh sát làm ký túc xá."

"Vừa hay, lát nữa ngươi về tòa nhà cục cảnh sát?"

Hà Áo cúi đầu nhìn bản đồ trên bàn, giơ tay đóng lại, "Chúng ta cùng đi."

"Ngài đây là?"

Tucker hơi sững sờ.

"Có một số việc không giải quyết được ở Bạch Mạt Lỵ cung."

Hà Áo lắc đầu, giơ vòng tay, gọi một cuộc điện thoại.

"Lynn tiên sinh, có chuyện gì sao?"

Trợ lý tóc vàng xuất hiện trên hình chiếu vòng tay.

"Daisy, từ giờ trở đi, từ chối mọi khách đến thăm, có ai liên lạc thì chuyển đến vòng tay cá nhân của ta."

Hà Áo nhìn trợ lý tóc vàng, "Việc ở Bạch Mạt Lỵ cung tạm thời do cô toàn quyền phụ trách."

"Lynn tiên sinh..."

Trợ lý tóc vàng hơi há miệng.

"Thi hành mệnh lệnh là được."

Hà Áo nhanh chóng nói, "Lát nữa ta sẽ đi xe của cục trưởng Tucker rời Bạch Mạt Lỵ cung."

"Tốt."

Trợ lý tóc vàng gật đầu.

Hà Áo cúp điện thoại, cầm lấy cây trượng đồng, giơ vòng tay, nhìn thời gian, rồi nhìn Tucker, "Chúng ta đi thôi."

——

Quảng trường Ải Lâu

Trời sắp tối, ánh nắng dần tắt, rọi xuống con phố chật hẹp yên tĩnh, rọi vào cửa hàng cũ kỹ bên đường.

Thanh niên ngồi trên ghế sắt thô ráp, cúi đầu, rọi đèn vào những linh kiện trên bàn.

TV trong phòng nhấp nháy, vẫn phát lại tin tức.

Thanh niên cẩn thận hàn một chip nhỏ lên mainboard tinh xảo, rồi nâng kẹp máy móc, chậm rãi hỏi, "Có chuyện gì sao?"

Ngay dưới cửa cuốn rỉ sét của cửa hàng, một người đàn ông mặc vest đen, đeo kính đen, xách vali bạc đang đứng đó.

"Cấp trên bảo tôi mang ít đồ đến cho ngài."

Người đàn ông giơ vali, nhanh chóng nói.

Ánh sáng lấp lánh chiếu qua khe hở trên mặt hắn, lộ ra vẻ lạnh lùng máy móc.

"Lại có thứ gì cần tôi bảo đảm?"

Thanh niên lạnh mặt, kẹp mainboard sang trái, lấy một vòng tay vỡ nát từ giỏ màu lam bên phải, nhanh chóng mở ra.

"Một vật phẩm siêu phàm, một phần của ván cược lần này,"

Người đàn ông chậm rãi nói, "Cấp trên nói để ở chỗ ngài an toàn nhất, nếu cần, có thể tạm thời tăng thực lực của ngài."

"Để ở đó là được."

Thanh niên bỏ mainboard vừa sửa vào vòng tay đã mở, loại bỏ mảnh thủy tinh vỡ, che đầu nhựa, thay một mảnh thủy tinh mới, rồi lấy một máy rèn nhỏ bên cạnh, tỉ mỉ rèn những phần không sát thực tế.

Nghe lời thanh niên, người đàn ông do dự một chút, rồi cẩn thận đặt vali bạc giữa đống thiết bị điện tử gần đó, hơi cúi người với thanh niên, chậm rãi rời khỏi cửa hàng.

Không lâu sau khi hắn rời đi, thanh niên nhìn vòng tay đã rèn xong, nâng nó dưới ánh đèn, nở nụ cười.

——

Tòa nhà cục cảnh sát thành phố

"Lynn tiên sinh, ngài tìm ta?"

Thanh niên mặc đồng phục mới đứng ở cửa phòng họp nhỏ, có chút rụt rè nhìn Hà Áo và Tucker trong phòng.

"Có chút việc muốn hỏi ngươi,"

Hà Áo giơ vòng tay, kết nối với thiết bị phòng họp, chiếu ra bản đồ lập thể khu vực quảng trường phía nam và trung tâm chỉ huy thành Nam.

Những đường màu đỏ lan từ các điểm đánh dấu trên bản đồ, nối đến trung tâm chỉ huy thành Nam.

Đây là con đường Eva tự động tạo ra sau khi phân tích dữ liệu địa hình công khai trên mạng.

Hà Áo nhìn thanh niên, nhanh chóng hỏi, "Ngươi thấy từ những điểm này đến trung tâm chỉ huy thành Nam, còn đường nào khác có thể đi?"

"Đường trong này có vẻ đều được liệt kê khá đầy đủ,"

Thanh niên gãi đầu, quan sát kỹ bản đồ lập thể, "Nhưng bản đồ này có nhiều chỗ không chính xác,"

Hắn chỉ vào vài tòa kiến trúc, "Mấy tòa nhà này sập rồi, chỗ lún được mở thành đường."

Rồi hắn chỉ vào mấy gò núi rác, "Trên gò núi này không có nhiều rác như vậy, thép và dây điện có giá trị đều bị đào lên bán rồi, con đường này thông."

Theo lời hắn, kiến trúc trên bản đồ thay đổi, vài tòa nhà biến thành đổ nát, rác trên gò núi tự tách ra.

"Đúng, chính là như vậy,"

Nhìn bản đồ thay đổi, thanh niên có chút hưng phấn, dường như chưa từng thấy phép tính diễn biến cao cấp như vậy, hắn đặt tay lên bản đồ, "Còn bên này, từ bên cạnh quảng trường Ải Lâu, có thể đi mái nhà, nhà ở đó không cao, được ghép bằng ván gỗ và khung sắt, là đường tắt, có thể đến 'Thương nghiệp thành'."

"Thương nghiệp thành?"

Hà Áo ngẩng đầu nhìn hắn, trong tư liệu Eva thu thập không có cái tên này.

"Tôi tự gọi thôi,"

Thanh niên gãi đầu,

"Đó là một khu chợ bỏ hoang, có nhiều người bán hàng rong bày sạp ở đó, vài tên trộm hoặc thành viên bang phái cũng sẽ tiêu thụ tang vật ở đó. Con đường đi nóc nhà đó là do người đi Thương nghiệp thành tạo ra, rất hẹp, chỉ đủ cho vài người đi, nhưng rất gần.

"Không nhiều người biết con đường đó, người đi con đường đó cũng không muốn người khác thấy họ đi Thương nghiệp thành."

Theo lời thanh niên, Hà Áo cúi đầu, nhìn khu vực được gọi là Thương nghiệp thành.

Nơi đó quả thật được Eva đánh dấu là một điểm giao dịch, theo dữ liệu Eva thu thập, lượng giao dịch ở điểm này không lớn, toàn bộ địa phương cũng không lớn, không đến mức gọi là 'Thành', chỉ là một tòa lầu nhỏ.

Ánh mắt hắn di chuyển về phía đông từ điểm giao dịch này, tòa nhà trung tâm chỉ huy thành Nam xuất hiện trong tầm mắt.

Điểm giao dịch này cách trung tâm chỉ huy thành Nam rất gần.

Một đường cong màu đỏ mới cũng theo tay thanh niên, xuyên qua mái nhà của những tòa nhà thấp, đến điểm giao dịch đó.

Con đường này gần như là một đường thẳng, quả thực rất gần.

"Còn vấn đề nào khác không?"

Hà Áo ngẩng đầu nhìn thanh niên.

"Còn một số vấn đề nhỏ, tôi không biết có ảnh hưởng không."

Thanh niên gật đầu, chỉ ra nhiều sai sót trên bản đồ.

Năng lực phân tích của Eva không có vấn đề, nhưng cô không thể chỉ dựa vào mạng lưới để thu thập tất cả thông tin địa đồ chân thực, tư liệu về quảng trường phía nam trong Bạch Mạt Lỵ cung cũng dừng lại ở 20 năm trước.

Vì vậy, Hà Áo cần một 'người bản địa' giàu kinh nghiệm để bổ sung tư liệu hoàn chỉnh hơn.

Rất nhanh, theo lời thanh niên, một bản đồ lập thể chân thực hơn hiện ra.

"Chắc là không sai biệt lắm,"

Thanh niên kích vào bản đồ, xem xét chi tiết, "Tôi chưa từng đến quân bảo vệ thành, không biết kết cấu cụ thể, bên ngoài chắc là như vậy."

"Tốt, làm phiền ngươi."

Hà Áo gật đầu, đóng hình chiếu bản đồ.

Hắn đã từng đến trung tâm chỉ huy thành Nam, nắm rõ kết cấu kiến trúc, ngoài ra, hắn cũng tìm được sơ đồ bố phòng gần trung tâm chỉ huy mà Covey muốn.

"Không phiền phức, không phiền phức,"

Thanh niên vội khoát tay, thò đầu ra, tò mò nói, "Lynn tiên sinh, ngài có chuyện gì sao? Tôi có thể giúp một tay không?"

"Ngươi đã giúp rất nhiều rồi,"

Hà Áo vỗ vai thanh niên, cười nói, "Cố gắng huấn luyện, nâng cao bản thân, sau này ngươi cũng có thể trở thành trụ cột của thành phố Elan."

"Vâng!"

Thanh niên lập tức hưng phấn, nghiêm chỉnh chào một cái.

"Hôm nay làm tốt lắm, ngươi ra cổng chờ ta một lát."

Tucker nhìn Hà Áo không nói gì, nhìn thanh niên, nhanh chóng nói.

"Tốt!"

Thanh niên gật đầu, xoay người, muốn đi nghiêm chỉnh, nhưng lại đi cùng tay cùng chân ra khỏi văn phòng.

"Thằng nhóc này quả thật không tệ."

Hà Áo nhìn thanh niên cẩn thận đóng cửa, cười nói.

"Rất thông minh, chỉ là tính cách hơi nhảy nhót."

Tucker cũng cảm thán một câu.

"Ngươi có thể tìm được loại xe tư nhân bán ra ở gần đây không?"

Hà Áo thu hồi ánh mắt, nhìn Tucker, "Loại xe mà người ta nhìn vào là biết không liên quan đến chính phủ, không cần loại chống đạn gia cố."

Trong gara nhà Lynn có rất nhiều xe, nhưng xe của Lynn chắc đã bị thăm dò rõ ràng, vừa ra ngoài sẽ bị người có tâm nhận ra.

Nghe câu hỏi của Hà Áo, Tucker hơi dừng lại, nhìn Hà Áo, sau một hồi suy tư, chậm rãi nói, "Thật ra tôi biết một chiếc, chỉ là xe cũ, gần 50 năm rồi."

"Xe cũ không sao, chạy được là được."

Hà Áo chậm rãi nói.

Xe cũ ở liên bang không ít, có nhiều công ty chuyên kinh doanh xe cũ, những xe này đều được bảo dưỡng rất tốt, linh kiện được thay thế định kỳ, nhà Lynn có không ít xe cũ.

"Vậy đi, tôi liên lạc với người bán xe."

Tucker giơ vòng tay nói.

··· Vài phút sau ···

Tucker ra khỏi văn phòng, nhìn thanh niên vẫn còn hưng phấn trước cửa, vẫy tay, "Đi thôi, trụ cột, nên đi bắt người rồi."

"Vâng! Cục trưởng Tucker!"

Thanh niên hưng phấn đi theo.

······

Ngoài tòa nhà cục cảnh sát, trên đường phố, một ông lão mặc âu phục xám, dáng người thẳng, tóc hoa râm vòng qua đám đông, trong một con hẻm vắng vẻ, thấy chiếc xe mà ông ta bảo người bán xe đỗ bên đường.

Đó là một chiếc xe con hình giọt nước màu ngân lam lạc hậu, trên xe in huy hiệu sao băng thiểm điện của Rừng Tư Đặc, một hãng xe siêu sang của liên bang.

Chiếc xe này không đắt, Hà Áo chuyển khoản mua luôn.

Ông ta đến trước xe, nhìn kính chiếu hậu hình bầu dục mạ bạc và tay lái mạ bạc, vươn tay kéo cửa xe, lộ ra gỗ thật trang trí và ghế da thật mềm mại.

So với phong cách khoa học kỹ thuật thịnh hành ở liên bang, chiếc xe cũ này giống như một chiếc xe ngựa sang trọng cổ điển tồn tại trong tàn quyển lịch sử trước đại tai biến.

Hà Áo đặt cây trượng đồng trên ghế phụ, ngồi vào ghế lái, đặt tay lên vô lăng gỗ thật, khởi động xe.

Ông ta kết nối vòng tay với hệ thống xe đã được nâng cấp, chậm rãi nói,

"Eva, đi quảng trường phía nam."

4500 chữ, Cavan chậm một chút. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free