Ánh mặt trời rực rỡ chiếu rọi trên con đường phủ kín băng tuyết, một con phi điểu đậu xuống cột mốc cũ kỹ ghi "Quảng trường số 53".

Phanh ——

Một chút phong tuyết thưa thớt từ trên cột mốc rơi xuống, lọt vào bên đường, tan vào lớp tuyết đọng.

Ánh nắng xuyên qua lớp băng tuyết phản chiếu, chiếu qua cửa sổ sát đất rộng lớn, rọi sáng những chỗ ngồi bong tróc sơn, phủ đầy dầu mỡ trong sảnh fastfood.

Một bàn tay dính chút vết máu nhẹ nhàng đè lên quyển sách, khiến những trang sách quăn mép không còn lật lên.

Ánh mắt hắn hướng xuống, đọc những dòng chữ trên sách.

Két két ——

Cánh cửa nhà hàng đóng chặt bị chậm rãi đẩy ra, mang theo một chút hàn phong từ bên ngoài thổi vào, lướt qua không gian không mấy rộng rãi trong tiệm.

Một vài thân ảnh đang nằm trên ghế bị gió lạnh thổi qua, ngẩng đầu lên, nhìn về phía cửa.

Sau cánh cửa kính rộng lớn, một thanh niên tay cầm thư tịch đang cẩn thận đẩy cửa bước vào.

Hắn mặc áo lông mỏng manh, quàng khăn quàng cổ màu đỏ thẫm, đeo cặp kính dày cộp, da dẻ trắng nõn.

Những ánh mắt kia vô thức dừng lại trên bộ trang phục sạch sẽ của người thanh niên thêm vài giây, rồi chậm rãi dời đi.

Người thanh niên nắm chặt quyển sách, liếc nhìn trang trí cũ kỹ, phòng ăn sơn phai màu, có chút khẩn trương bước về phía quầy.

Quầy tiếp tân là một phụ nữ trung niên da ngăm đen, vóc dáng cường tráng, mặc bộ đồng phục Jumeido màu sắc tươi tắn, giờ phút này đang cúi đầu nhìn chiếc vòng tay trên tay.

"Chào ngài, cho một phần Hamburger cỡ lớn."

Người thanh niên nhìn người phụ nữ dường như đang đắm chìm trong chiếc vòng tay, cẩn thận lên tiếng.

"Hamburger cỡ lớn, 5 đồng liên bang 75 xu,"

Quầy tiếp tân không ngẩng đầu, tiện tay chạm vào màn hình thao tác trước mặt, "Tiền mặt hay quẹt thẻ?"

Nói đến đây, nàng ngẩng đầu liếc nhìn "khách hàng" trước mặt, thuận miệng nói, "Quẹt thẻ đúng không, gói mang đi?"

Người thanh niên đang giơ vòng tay lên chuẩn bị nói tiếp khựng lại một chút, "Quẹt thẻ, đúng, quẹt thẻ."

Hắn giơ vòng tay lên, quẹt một cái vào quầy, rồi vội vàng nói trước khi người phụ nữ quay đi, "Không gói, tôi ăn ở đây."

Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn hắn một cái, "Chờ một chút."

Nàng quay đầu lại, thiếu kiên nhẫn gọi vọng vào trong, "Một cái Hamburger cỡ lớn."

Sau đó nàng tiếp tục cúi đầu nghịch chiếc vòng tay, không để ý đến người thanh niên.

Người thanh niên dường như muốn hỏi gì đó, nhưng nhìn thân hình cường tráng của người phụ nữ, lại cúi đầu xuống, quay người đi.

Hắn ôm sách trong tay, lại liếc nhìn phòng ăn trước mắt.

Trong nhà hàng không bật lò sưởi, không khí không ấm áp, nhưng bức tường kính trong suốt vẫn ngăn được cái lạnh thấu xương bên ngoài.

Khách trong nhà hàng ngồi rải rác.

Một số người dường như là khách hàng, đang ăn gì đó, số khác thì nằm trên ghế, ngồi trong góc, ngủ, nghịch vòng tay, hoặc ngẩn người.

Người thanh niên ôm sách, tìm một chỗ gần bức tường kính ngồi xuống.

Bên ngoài là con đường cũ kỹ, những tòa kiến trúc ố vàng, và lớp tuyết dày trên mặt đất.

Băng tuyết trên đại lộ đã được dọn dẹp, thỉnh thoảng có chiếc xe vụt qua như tên bắn, từng nhóm người đứng ở những góc khuất, lảng vảng xung quanh.

Người thanh niên thu ánh mắt từ bên ngoài, đặt sách lên bàn, định mở ra.

Nhưng chưa kịp mở sách, một tiếng hô lớn đã vọng đến từ quầy, "Hamburger cỡ lớn, ai lấy thì ra lấy đi."

Người thanh niên lập tức đứng dậy, đặt sách xuống bàn, đi về phía quầy.

Người phụ nữ cường tráng ở quầy tiếp tân nhìn hắn một cái, đặt khay Hamburger cỡ lớn lên mặt bàn, rồi tiện tay kéo một túi giấy gói đồ ăn đặt cùng, đưa khay cho người thanh niên.

Người thanh niên nhìn khay đồ ăn, do dự một chút, vẫn cầm lấy.

Sau một thoáng ngập ngừng, hắn chậm rãi mở miệng, dò hỏi, "Xin hỏi ở đây có ai thấy một người đẩy xe nôi không? Họ là một cặp vợ chồng, dùng một chiếc xe nôi cũ đẩy hai đứa bé, người chồng tên là Smith, có lẽ ngài đã gặp họ..."

Nhưng lời hắn chưa dứt, đã thấy người phụ nữ ngẩng đầu, nhìn về phía cuối phòng ăn, nơi có biển chỉ nhà vệ sinh, hét lớn, "Cấm tắm rửa trong nhà vệ sinh, tôi nói đấy, cái người kia, nghe rõ chưa?"

Người thanh niên theo ánh mắt của người phụ nữ nhìn lại, thấy ở cửa nhà vệ sinh, một người tóc tai bù xù đang cầm một chiếc chậu nhựa nhỏ, đứng trước vòi nước, dường như chuẩn bị hứng nước.

Người cầm chậu nhỏ nghe thấy tiếng quát lớn, khựng lại, thu chậu về, bắt đầu đứng ở bồn rửa mặt, dùng tay xoa mặt.

Còn người phụ nữ ở quầy thì lơ đễnh cúi đầu nghịch vòng tay, dường như không có chuyện gì xảy ra.

Người thanh niên nhìn người phụ nữ, nhận ra rằng "chị gái" này không muốn để ý đến mình.

Hắn khẽ mím môi, có chút thất vọng bưng khay đồ ăn, đi về phía chỗ ngồi mình đã chọn.

Và lúc này, hắn đột nhiên phát hiện, trên chỗ ngồi của mình có một thanh niên tóc tro, mặc áo bông cũ kỹ đang ngồi.

Thanh niên kia ngồi nửa người trên ghế, giờ phút này đang thích thú liếc nhìn quyển sách trên bàn.

Người thanh niên vội vàng bước tới, muốn khẳng định quyền sở hữu của mình đối với quyển sách.

Rồi hắn thấy thanh niên tóc tro ngẩng đầu, đóng sách lại, vừa nhìn hắn vừa cười nói, "Vico, «Tại nhà hàng Jumeido», cậu đang tìm 'Smith' được nhắc đến trong sách?"

"Anh cũng đọc quyển sách này?"

Người thanh niên đặt khay đồ ăn lên bàn, hơi ngạc nhiên.

"Đọc rồi, sách bán chạy mà."

Thanh niên tóc tro ngồi đối diện người thanh niên.

"Vậy anh có biết vợ chồng 'Smith' ở đâu không?"

Người thanh niên cũng ngồi xuống, hạ giọng, nói nhỏ, "Tôi muốn giúp đỡ họ."

"Giúp đỡ họ?"

Thanh niên tóc tro ngẩng đầu liếc nhìn bộ áo lông sạch sẽ gọn gàng của người thanh niên, nhất thời bật cười.

Tiếng cười thu hút sự chú ý của không ít người trong tiệm, thanh niên tóc tro đành phải hạ giọng, nhìn người thanh niên, cười nói, "Ở đây có bao nhiêu cặp vợ chồng đẩy xe nôi, cậu dựa vào đặc điểm này thì tìm không ra đâu."

"Vậy tôi sẽ dành thêm chút thời gian,"

Người thanh niên chân thành nói, "Có lẽ ai trong số họ cũng cần giúp đỡ thì sao?"

Thanh niên tóc tro dường như nghe được chuyện gì buồn cười, có chút không nhịn được nói, "Vậy cậu giúp đỡ những người trong tiệm này đi, ai cũng cần giúp đỡ cả."

Hắn giơ tay, chỉ về phía một người phụ nữ diễm lệ mặc áo lưới đánh cá và quần hot pants đang ngồi hút thuốc trên ghế gần cửa ra vào, "Ví dụ như cô ta, trước kia là chủ quản nhà máy dưới trướng Âm Phù Trí Năng, giờ thì 20 đồng liên bang một lần, cậu giúp đỡ cô ta đi, cậu còn có thể được báo đáp."

Người thanh niên vô thức nhìn theo tay hắn.

Và lúc này, người phụ nữ diễm lệ dường như cảm nhận được ánh mắt của hai người, ngậm điếu thuốc, quay đầu lại, quát lớn, "Nhìn cái gì? Không trả tiền thì cút sang một bên, còn nhìn nữa móc mắt hai đứa bây giờ."

Người thanh niên sợ hãi rụt cổ lại, còn thanh niên tóc tro thì tự nhiên thu tầm mắt, cười nói, "Sao, còn muốn 'giúp đỡ' người nữa không? Ở đây loại người cần 'giúp đỡ' này còn nhiều lắm."

"Tôi không phải muốn cái đó,"

Người thanh niên cúi đầu, nhanh chóng nói, "Cô ấy không nên làm loại chuyện này."

"Cô ấy không nên làm loại chuyện này?"

Thanh niên tóc tro hơi nâng giọng, có chút trào phúng nhìn người thanh niên, "Sao, cậu cảm thấy cô ta yêu thích công việc này nên mới làm à?"

Rồi hắn, trước khi người thanh niên kịp trả lời, mò trong túi ra một chiếc hộp giấy nhỏ, cười khẽ,

"Cậu có muốn giúp tôi một chút không, K-57 tinh thần phun sương, hàng dùng thử, rất thoải mái, có hay không nghĩa vụ đều có tác dụng, cậu tìm cái gã Smith kia chắc chắn cũng thích cái này, thấy cậu là khách mới, tôi bán cho cậu 100 đồng liên bang, nếu cậu thật sự tìm được gã Smith kia, cậu đưa cái này cho hắn, hắn chắc chắn sẽ đội ơn cậu."

"Đây là ma túy bị cấm?"

Thanh niên nhìn chiếc hộp giấy nhỏ, có chút run rẩy hỏi.

"Nếu cậu ngại tự mình dùng thử, chúng tôi cũng có thể chủ động 'giúp cậu' nếm thử trước,"

Thanh niên tóc tro cười nói, hắn hơi nghiêng người về phía trước, dường như muốn mở hộp ra, phun lên mặt thanh niên, "Tin tôi đi, dùng một lần rồi, cậu sẽ không quên nó được đâu."

"Tôi, tôi không muốn cái này."

Thanh niên sợ hãi mặt mày trắng bệch, vội vàng đứng dậy.

Hắn liếc nhìn chiếc Hamburger và túi giấy trên bàn, vội vàng cầm lấy túi giấy nhét Hamburger vào, ôm sách chạy nhanh ra khỏi nhà hàng.

"Chim non,"

Thanh niên tóc tro nhìn chiếc hộp trong tay, cười tiện tay bóp, vò nát chiếc hộp thành một cục giấy, "K-57 làm gì có hộp đóng gói."

"Mẹ kiếp anh không có việc gì thì đừng dọa khách của chúng tôi được không?"

Một giọng nói lạnh lùng vang lên bên cạnh.

Người phụ nữ ở quầy tiếp tân không biết từ lúc nào đã cầm một cây lau nhà, giờ phút này đang đứng sau lưng thanh niên tóc tro, "Nhấc chân lên một chút."

"Người tốt như tôi bây giờ hiếm lắm rồi, cậu ta mà lượn thêm hai vòng nữa, là gặp phải đám hỗn đản bán ma túy cấm ngay."

Thanh niên tóc tro giơ chân lên, để cây lau nhà của người phụ nữ đi qua, cười nói.

Rồi hắn nhìn người phụ nữ bắt đầu lau nhà, "Máy hút bụi của tiệm đâu? Sao không lấy ra dùng?"

"Hỏng rồi,"

Người phụ nữ tặc lưỡi, "Công ty bảo dạo này không có tiền mua, bảo chúng tôi tự lau nhà, một lũ vương bát đản, còn không trả thêm tiền công."

"Công ty là vậy đấy, nhưng ít ra bây giờ cô vẫn còn có việc làm,"

Thanh niên tóc tro cũng cảm khái một câu, rồi hắn liếc nhìn góc khuất của nhà hàng, dường như đột nhiên nhớ ra điều gì, khẽ hỏi, "Cái gã Smith kia, cô có gặp bao giờ chưa?"

Cuộc đời vốn dĩ là một chuỗi những bất ngờ, ta chẳng thể biết trước điều gì sẽ xảy đến. Dịch độc quyền tại truyen.free