Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1934: Thương đội (đại chương cầu nguyệt phiếu)

Oanh ——

Tiếng sấm rền vang trên bầu trời, mang theo ánh sáng rực rỡ, soi sáng những tòa nhà cũ kỹ chằng chịt và con đường cổ kính đầy vết nứt.

Tiếng nhạc sôi động đạt đến cao trào, những vũ điệu trong nhà kho bỗng chốc ngưng bặt.

Máu tươi loang lổ chảy xuống dưới những đôi ủng da, thấm đẫm từng thân thể căng cứng.

Bên ngoài cửa cuốn, một bóng người bước đi giữa tiếng nhạc sôi động, chậm rãi tiến vào nhà máy rộng lớn.

Phanh ——

Tiếng súng chát chúa phá tan sự 'tạm dừng' quỷ dị này, cùng với một tiếng nổ vang, viên đạn xé gió bay qua gương mặt tên đàn em đứng cạnh máy chủ.

Tên đàn em run lên, vội ấn nút tạm dừng trên máy chủ, tiếng nhạc sôi động im bặt.

"Hai vị, các ngươi đến đây là...?"

Moss hạ khẩu súng ngắn còn bốc khói, nhìn hai bóng người bước vào nhà máy, dang rộng hai tay, chậm rãi tiến lên.

Những kẻ đứng bên cạnh hắn tản ra hai bên, nhường đường.

"Nơi này là sào huyệt của Moss bang?" Hà Áo liếc nhìn nhà máy trống trải, rồi thu hồi ánh mắt, nhìn Moss trước mặt, chậm rãi nói, "Chúng ta đến hỏi thăm một 'con đường'."

Hắn dường như không thấy những thi thể treo lơ lửng, cũng không thấy cái đầu lão già bị chém lìa, cùng vũng máu trên mặt đất.

Giọng hắn bình tĩnh, như thể chỉ là gõ cửa hỏi đường.

Két ——

Người phụ nữ xinh đẹp như kỵ sĩ buông chiếc dù che mưa, thu lại, giũ những giọt mưa còn sót lại.

"Vị bằng hữu anh tuấn này," Moss nhìn khuôn mặt kiên nghị của Hà Áo, cười nói, "Nơi này không phải chỗ thích hợp để hỏi đường đâu."

Nói rồi, hắn nhún vai, "Nhưng nếu các ngươi đã đến, ta cũng chỉ cho các ngươi một con đường,"

Hắn xoay người, tiện tay ném khẩu súng ngắn, đi về phía trung tâm nhà máy, "Tiễn bọn chúng lên đường."

Khẩu súng ngắn còn khói rơi vào tay một gã đàn ông vạm vỡ, hắn giơ súng lên, bắn một phát lên trời, hô lớn, "Giết chúng!"

Oanh ——

Tiếng sấm rền vang trên bầu trời, những giọt mưa nặng hạt trút xuống.

Tiếng nhạc sôi động lại vang lên, nhịp điệu dồn dập như tiếng trống vang vọng khắp không gian.

Tiếng súng nổ và lưỡi dao xé gió xuyên qua bóng tối dưới ánh đèn, bay múa trong nhà máy trống trải.

Phốc ——

Âm thanh như dao cắt vào thịt, lại như đạn xuyên qua thân thể.

Giữa tiếng nhạc sôi động, Moss bước đến giữa nhà kho, đi qua cái đầu lão già lăn lóc trên mặt đất.

Gương mặt già nua trợn trừng, như đang nhìn chằm chằm vào hắn, lại như đang nhìn chằm chằm vào bóng người phía sau hắn.

Hắn bước qua cái đầu, đến trước quầy rượu đỏ bằng sắt.

Giữa tiếng nhạc sôi động, hắn cầm lấy chai rượu, lắc nhẹ, rót vào ly đế cao.

Ngay lúc đó, một bàn tay đặt lên nút tạm dừng của máy chủ, tiếng nhạc vang vọng khắp nhà máy im bặt.

Hắn khựng lại, định quay người lại.

Nhưng ngay lập tức, một bàn tay từ phía sau vươn ra, nhẹ nhàng đặt lên vai hắn.

"Ngươi mua IB-1 ở đâu?"

Giọng hỏi bình tĩnh vang lên bên tai hắn.

Trong khoảnh khắc, sắc mặt Moss hơi đổi, hắn rút ngay một con dao găm bên hông, vung tay đâm về phía cổ người sau lưng.

Nhưng ngay khi lưỡi dao vung lên, hắn cảm thấy cổ tay bị một lực mạnh mẽ nắm chặt, rồi ngay lập tức, con dao găm sắc bén đâm xuyên tim hắn, rồi rung nhẹ, nghiền nát xương cốt hắn.

Đến lúc này, hắn mới nhìn rõ cảnh tượng sau lưng.

Xác chết vương vãi khắp nhà máy, máu tươi che phủ mặt đất, nhà máy ồn ào náo động bỗng trở nên tĩnh lặng lạ thường.

Chỉ có tiếng mưa rơi trên mái nhà máy, như nhịp trống dồn dập, đập vào trái tim đã nát tan của hắn.

Phốc ——

Bàn tay nắm chặt dao găm chậm rãi rút ra, cùng với một tiếng động nhỏ, thi thể hắn đổ gục xuống đất.

Cái đầu ông lão vừa bị hắn chém lìa, giờ lăn lóc bên cạnh hắn, trợn trừng mắt nhìn hắn.

Tí tách ——

Máu tươi từ lá cờ treo trên mái nhà máy nhỏ xuống mặt hắn, tóe lên những đóa hoa máu nở rộ.

Hà Áo nhấc chân, bước qua vũng máu, đến trước máy chủ, tháo chiếc vòng tay kết nối máy tính, đeo lên tay.

Đây là thứ hắn vừa kết nối, để lại đây.

Rồi hắn chậm rãi bước ra khỏi nhà máy, trở lại cửa cuốn.

"Đi thôi." Hắn nhìn Vikina đứng ở cổng, khẽ nói.

"Ừm," Vikina khẽ đáp, mở chiếc dù che mưa, "Bước tiếp theo chúng ta đi đâu?"

"Cách đây ba quảng trường," Hà Áo chậm rãi nói, "Có một xưởng chiết xuất."

Oanh ——

Ánh chớp lóe lên trên bầu trời, soi sáng hai bóng người bước đi trong màn mưa.

Dịch độc quyền tại truyen.free, đừng quên ghé thăm để đọc những chương mới nhất nhé!

——

"...Xét thấy vụ ám sát Tổng thống do người du mục hoang dã gây ra, gần đây ở Irons xảy ra nhiều vụ tấn công nhằm vào người du mục hoang dã, Đá Xám Cung đã ra thông báo, nhắc nhở mọi người không nên manh động, những người du mục hoang dã đến Irons thường an toàn và yêu chuộng hòa bình..."

"Tin tức tiếp theo, do vụ ám sát Tổng thống do người du mục hoang dã gây ra, nhiều cuộc biểu tình phản đối người du mục hoang dã đã nổ ra trên toàn liên bang, những người biểu tình hy vọng chính phủ đóng cửa các kênh cho người du mục hoang dã vào thành phố, ngăn chặn họ vào thành phố, ngay cả khi họ đã có số thẻ an sinh xã hội,"

"Nhưng vì thành phố Thần Hi chưa phân biệt số thẻ an sinh xã hội của người du mục hoang dã với cư dân bình thường, nên dù được ủng hộ, việc thực hiện sẽ gặp khó khăn."

"Tin tức tiếp theo, gần đây ở Irons nổ ra nhiều cuộc biểu tình phản đối hàng hóa từ thành phố Thần Hi, có tin đồn rằng vụ ám sát Tổng thống lần này do thị trưởng Christos của thành phố Thần Hi chủ mưu, nhằm đưa một Tổng thống thân Thần Hi lên nắm quyền, Irons chưa đưa ra phản hồi về việc này."

"Tiếp theo là bản tin thời tiết, một đám mây giông đang lơ lửng trên Irons, trong 2-3 ngày tới, Irons có thể có mưa lớn kéo dài, có thể kèm theo gió lớn, người dân nên mang theo đồ che mưa khi ra ngoài, không nên dừng lại dưới các công trình kiến trúc bằng thép cao tầng."

······

Trên chiếc TV cũ kỹ đang phát bản tin, nước mưa chảy róc rách xuống cầu thang sắt bên ngoài, Vikina đứng trước cửa sắt số 503, nhìn Hà Áo bên cạnh, "Là chỗ này sao?"

"Ừm." Hà Áo khẽ gật đầu.

Khả năng cách âm không tốt, có thể nghe thấy tiếng đồ đạc di chuyển lạch cạch và tiếng máy móc vận hành.

Phanh phanh phanh ——

Vikina vươn tay, nhẹ nhàng gõ cửa sắt.

Tiếng động bên trong im bặt, ngay sau đó, tiếng máy móc cũng chậm rãi dừng lại.

Cả căn phòng chìm vào tĩnh lặng.

Hà Áo và Vikina nhìn nhau, Vikina lại giơ tay, nhẹ nhàng gõ cửa.

Két ——

Lần này, cửa phòng hé ra một khe hở, một người đàn ông trung niên gầy gò mặc đồ bảo hộ hóa chất nhìn ra ngoài, một tay vịn cửa, một tay giấu sau lưng, nhỏ giọng hỏi, "Các người tìm ai?"

"Tôi muốn mua một ít Bạch U Linh độ tinh khiết cao," Hà Áo nhìn người đàn ông, bình tĩnh nói, "Tôi nghe nói Moss lấy hàng từ chỗ các anh?"

"Chỗ tôi không có Bạch U Linh gì cả," người đàn ông trung niên hơi biến sắc, "Các người tìm nhầm người rồi."

Nói rồi, hắn định đóng cửa lại, nhưng không được.

Vikina không biết từ lúc nào đã đưa chân ra, chặn cửa, nàng nhìn người đàn ông, mỉm cười nói, "Có hay không, chúng tôi vào xem chẳng phải sẽ biết sao?"

"Là người của cục! Anh em cầm vũ khí!" Người đàn ông trung niên không chút do dự, đẩy mạnh cửa, lùi lại một bước, hô lớn.

Vừa nói, hắn rút tay giấu sau lưng ra, cầm một khẩu tiểu liên ngắn.

Hắn không chút do dự, nhắm thẳng vào Hà Áo và Vikina bóp cò.

Phanh phanh phanh ——

Đạn trút xuống dồn dập.

Cùng lúc đó, theo tiếng mở cửa, một đám người đã tụ tập sau cửa cũng giơ súng bắn ra.

Thấy vậy, Hà Áo bất đắc dĩ nhún vai, giơ tay lên, búng ngón tay.

Vô số viên đạn trút xuống đến trước mặt hắn, như thể dừng lại, bị hắn nhẹ nhàng nâng lên, rồi đổi hướng.

Phốc phốc phốc ——

Cùng với tiếng đạn găm vào thịt, từng đóa hoa máu nở rộ trên thân thể những kẻ cầm súng.

Đông đông đông ——

Cùng với tiếng thân thể ngã xuống, Vikina mới hoàn hồn, nàng nhìn Hà Áo, "Tôi dễ bị nhận ra là người của cục điều tra Liên bang vậy sao?"

"Ừm," Hà Áo ngồi xổm xuống, lục soát trên người người đàn ông trung niên mở cửa, nhìn gương mặt xinh đẹp chính phái của nàng, im lặng một lát, "Có lẽ vậy."

Vikina: 囧

Cùng với cuộc trò chuyện của hai người, một mùi nồng nặc xộc ra từ căn phòng rộng mở.

"Khụ ——" Vikina ho khan, "Mùi khó chịu quá."

Nói rồi, nàng khựng lại, che mũi, "Trong khói này có chất gây ảo giác."

"Là Bạch U Linh." Hà Áo đọc xong ký ức của người đàn ông trung niên, cũng lấy ra một túi nhỏ tinh thể màu trắng, có vẻ là hàng mẫu, ngẩng đầu nhìn cảnh tượng trong phòng.

Đây là một 'căn phòng' rộng lớn.

Nó dường như là hai căn hộ thông nhau, tạo thành một 'nhà máy' lớn.

Cả căn phòng không có trang trí, cũng không có cửa, mỗi phòng đều đặt một số thiết bị hóa học đặc biệt.

Không gian rộng lớn do hai phòng khách thông nhau tạo thành một cái ao xi măng lớn, chất lỏng màu nâu đục và một số thực vật mục nát ngâm trong ao, tỏa ra mùi nồng nặc.

"Đây là chiết xuất sơ bộ các thành phần hiệu quả trong thuốc kích thích từ cỏ ba lá hoang dã."

Hà Áo nhấc chân, đi qua cái ao, rồi tháo một chiếc mặt nạ phòng độc trên tường, ném cho Vikina.

"Nơi này là nơi chiết xuất thuốc kích thích Bạch U Linh?" Vikina nhận mặt nạ, đeo lên, "Bạch U Linh lưu thông ở Irons do chính họ chế tạo?"

"Không hoàn toàn," Hà Áo đi đến giữa phòng, nhìn xung quanh.

Trong tầm mắt hắn là một căn phòng nhỏ hẹp, chất đầy những chiếc 'bình sữa bột' cũ kỹ.

"Trong này..." Vikina bước vào phòng, mở một chiếc bình sữa, trước mắt nàng là bột tinh thể trắng như tuyết.

Nàng ngẩng đầu, run rẩy nhìn những chiếc bình sữa, "Đều là Bạch U Linh sao?"

Lúc này, Hà Áo đến trước máy tính ở trung tâm phòng, rút dây dữ liệu, kết nối với vòng tay.

Sau một thoáng 'giải mã', là giao diện 'sao chép dữ liệu'.

"Chúng ta phải rời khỏi đây sao?" Vikina từ trong phòng bước ra, ngẩng đầu nhìn Hà Áo, "Có thể tra ra nguồn gốc của những loại thuốc kích thích này không?"

"Thuốc kích thích ở đây cũng mua từ 'thương đội',"

Hà Áo liếc nhìn tư liệu Eva tổng hợp trên vòng tay, hơi nhíu mày, "Thương đội sẽ rời Irons, đến các thành phố xung quanh giao dịch, nên khoảng 3 tháng họ mới 'giao dịch' một lần, mỗi lần họ sẽ mua một phần Bạch U Linh từ thương đội, đồng thời tích trữ một ít thuốc kích thích để đối phó với tình huống thiếu hàng."

"3 tháng giao dịch một lần?" Nghe Hà Áo nói, Vikina ngẩn người, "Vậy thương đội đã rời đi chưa? Chúng ta tìm manh mối ở đâu?"

"Tin tốt," Hà Áo ngẩng đầu nhìn nàng, "Thương đội chưa rời đi, lô hàng gần nhất của họ mới nhập, nên mới nhiều như vậy."

"Vậy thì tốt." Vikina thở phào nhẹ nhõm, nàng còn tưởng manh mối sẽ đứt ở đây.

"Tin xấu," Hà Áo giơ vòng tay, hiển thị một tin nhắn, "Thương đội rời đi hôm nay, sắp ra khỏi thành, đi cửa Nam."

"Hả?" Vikina trợn mắt, "Vậy chúng ta đi ngay có kịp không?"

Nàng liếc nhìn dược phẩm xung quanh, cùng những chiếc bình sữa bột trong phòng, "Nhưng chỗ này thì sao? Nhiều thuốc cấm như vậy, chúng ta đi, nếu có người khác đến, những thứ này có lẽ vẫn sẽ tuồn ra thị trường."

"Tìm cục điều tra Liên bang Irons." Hà Áo hạ tay xuống, nói thẳng.

"Dùng danh nghĩa của tôi sao?" Vikina hơi ngẩn người, "Bây giờ dùng sao? Dùng thì chúng ta sẽ lộ diện trước cục điều tra Liên bang."

Hà Áo nhìn nàng, đi đến bên thi thể, nhặt một chiếc vòng tay, cười nói, "Không thể là quần chúng nhiệt tình báo cáo sao?"

"Đúng nha!" Mắt Vikina sáng lên.

··· Nửa giờ sau ···

Từng chiếc xe của cục điều tra Liên bang nhấp nháy đèn đậu dưới khu nhà cũ kỹ, bao vây cả tòa nhà.

Các đặc vụ cục điều tra Liên bang mặc áo giáp xương ngoài vũ trang đầy đủ cầm súng xuyên qua màn mưa, chậm rãi tiến lên theo cầu thang sắt cũ kỹ.

Rất nhanh, họ đến trước cửa phòng 503 đóng kín.

Oanh ——

Đặc vụ dẫn đầu đá văng cửa phòng, "Cục điều tra Liên bang!!! Tất cả ôm đầu ngồi xuống!!"

Đáp lại hắn là một khoảng lặng ngắn ngủi.

Chỉ có chiếc đèn treo lơ lửng, chầm chậm lay động trong màn mưa tí tách.

······

Trên sân thượng xa xa, Vikina liếc nhìn xe cảnh sát phía dưới, giơ vòng tay, gửi một tin nhắn, [ tất cả dấu vết đều xử lý tốt, họ đến rồi. ]

[ tốt, làm tốt lắm, ] bên kia nhanh chóng trả lời, đồng thời gửi một địa chỉ, [ đến đây ]

Vikina ngẩng đầu, liếc nhìn những đặc vụ cục điều tra Liên bang đang nhanh chóng chuyển những chiếc bình sữa bột ra ngoài, hơi do dự, rồi bước vào màn mưa.

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện độc đáo và hấp dẫn nhất!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free