Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1955: Viếng thăm' tổng cục trưởng (đại chương cầu nguyệt phiếu)

Gần như ngay khi nhận được tin nhắn, Vikina liền lập tức thu người, lùi về phía sau, định men theo trụ lớn trượt xuống.

Nhưng động tác của nàng khựng lại. Nàng ngẩng đầu nhìn quanh.

Thế giới bỗng chốc tĩnh lặng đến lạ thường. Mưa rào, gió hú, thậm chí tiếng xe cộ phía dưới đều tan biến.

Yên tĩnh, như thể nàng lạc vào một "dị không gian" câm lặng.

Nàng cảnh giác quan sát, tay đặt bên hông, lặng lẽ nhìn mọi thứ.

Ống thép khổng lồ bỗng trở nên ướt át hơn, khiến nàng không thể bám víu.

Nàng cúi đầu, thấy máu tươi từ kẽ hở ống thép trào ra, nhuộm đỏ cả khối kim loại.

Trên nền đỏ ấy, thân thể nàng mất dần điểm tựa, trượt xuống.

Chợt, mọi thứ xung quanh nóng rực lên, dung nham đỏ sẫm từ bóng tối trào ra.

Trong nháy mắt, nó lan rộng khắp không gian.

Dung nham từ trên trời đổ xuống như mưa lửa, thiêu đốt, hòa tan, xóa sổ mọi thứ.

Ống thép bị khoét rỗng, hợp kim rắn chắc nứt toác như băng gặp nóng.

Dưới chân Vikina, mặt đất biến thành biển dung nham sôi sục.

Sân bay rộng lớn hóa thành vách đá dựng đứng, mọi thứ biến thành miệng núi lửa phun trào.

Vikina bám chặt ống thép đẫm máu, vừa tránh dung nham, vừa giữ thăng bằng để không rơi xuống biển lửa.

Vô số ý nghĩ vụt qua đầu nàng. Có lẽ nàng sắp chết.

Nàng thậm chí không thấy mặt kẻ thù.

Từng giọt dung nham rơi xuống, dễ dàng xuyên thủng ống thép hợp kim.

Nàng cố bám vào cọng rơm cứu mạng, nhưng nó đã thủng trăm ngàn lỗ.

Trong cơn mưa dung nham, ống thép gãy lìa, rơi xuống biển lửa.

Vikina mất điểm tựa, rơi tự do vào dung nham.

Gió nóng rát thổi qua má nàng.

Nàng không kịp suy nghĩ gì.

Pasch có lâm vào cảnh tương tự? Hắn có thoát được không?

Nàng nhớ đến tin nhắn cuối cùng.

Nhưng chưa kịp phản ứng, một luồng sóng nhiệt ập đến, nàng rơi vào một vòng tay rộng lớn.

Thế giới thiêu đốt tan vỡ như băng mỏng.

Gió lạnh ẩm ướt phả vào gương mặt khô khốc.

Tiếng mưa rơi trở lại bên tai.

Nàng ngẩng đầu, thấy gương mặt đẫm máu.

"Chúng ta phải rời khỏi đây ngay."

Chưa kịp nói gì, giọng trầm ổn quen thuộc vang lên.

Thân hình nàng biến đổi, cảnh vật lướt nhanh.

Khi kịp định thần, nàng thấy mình ở một con hẻm tối tăm.

Người đẫm máu đặt nàng xuống.

Mưa rào xối xả ướt đẫm cả hai.

"Vừa rồi là...?"

Nàng quay sang nhìn người bên cạnh.

Một thân thể đầy máu, một vết thương xuyên thấu.

"Chúng ta phải đi..." Người kia ngẩng lên, nhìn nàng, định nói gì đó rồi loạng choạng ngã sang một bên.

Vikina đỡ lấy hắn.

"Khụ..." Hà Áo che miệng ho khan, "Chỗ này chưa đủ xa, phải đi tiếp."

Kiếm khí không gian vẫn còn sót lại trong cơ thể hắn, phá hoại không ngừng.

"Ngươi còn đi được không?" Vikina nhìn hắn, nghiêng người cõng hắn lên.

Nàng ngước mắt, nhìn xuyên màn mưa, "Đi đâu?"

"Đi thẳng," Hà Áo khẽ ho, định giãy xuống nhưng không còn sức, "Cứ đi thẳng, qua quảng trường này, ta chỉ đường cho ngươi, đừng sợ, ta bật định vị rồi."

Vikina ngẩn người, cúi đầu cười, "Được."

Nàng cõng người, nhanh chóng xuyên qua hẻm nhỏ.

Nàng dốc hết sức chạy.

Sấm chớp rạch ngang trời, soi sáng bóng tối và người phụ nữ đang chạy.

Hà Áo nặng hơn nàng tưởng.

Mất đi siêu năng lực, thân thể siêu phàm giả thuần túy nặng nề hơn người thường.

Mưa xối xả ướt mái tóc xoăn màu đồng kim, Vikina lặng lẽ chạy.

Nàng chạy rất nhanh, nhanh hơn cả bình thường.

Sau lưng thỉnh thoảng có tiếng chỉ dẫn yếu ớt, nhắc nàng đi hướng nào.

Thế giới như tĩnh lặng trở lại, như không gian câm lặng tuyệt vọng vừa rồi.

Nàng lặng lẽ chạy, luồn lách trong những con hẻm bí mật.

"Được rồi, được rồi," khi dừng lại dưới mái hiên một cửa hàng tạp hóa, giọng nói yếu ớt vang lên, "Chắc là thoát khỏi khu vực nguy hiểm rồi."

Mưa lớn dội vào biển hiệu đèn neon hỏng hóc, kêu lách tách.

"Lúc tôi đến," Vikina chậm rãi nói, "Thấy bên kia có bệnh viện tư nhân Quần Tinh."

"Tôi cũng thấy, nhưng họ không chữa được cho tôi," Hà Áo cười, rồi nói trước khi Vikina kịp mở miệng, "Chúng ta phải tìm người có thể thay đổi cục diện."

Vikina im lặng một lát, khẽ hỏi, "Hắn có chữa được cho anh không?"

"Có lẽ," Hà Áo cười, "Tôi không sao, không phải lần đầu tôi bị thương nặng thế này."

Hắn khàn giọng, "Cô giơ tay lên, dùng phần mềm Cục Điều Tra Liên Bang, nhắn cho vị tổng cục trưởng kia, nói chúng ta muốn gặp hắn."

Vikina ngẩn người, rồi dừng lại, vừa lấy vòng tay soạn tin, vừa hỏi nhỏ, "Hắn có gặp chúng ta không? Hắn có giúp chúng ta không?"

"Không biết," Hà Áo cười, "Nhưng hắn hẳn là sẽ gặp chúng ta."

Vikina soạn tin xong, gửi đi.

Sau đó là sự im lặng nặng nề.

Mưa lớn dội vào đèn neon hỏng, kêu lách tách.

Hà Áo nhìn những giọt nước trên má Vikina, khẽ hỏi, "Cô khóc à?"

"Không," Vikina lắc đầu, "Chắc là nước mưa rơi vào mặt."

"Đừng sợ, tôi không chết được, đừng sợ," Hà Áo cười, "Ít nhất là bây giờ không chết được."

"Ừm." Vikina cúi đầu, khẽ đáp.

Nàng hít hít mũi, ngẩng đầu nhìn con đường phía trước.

Một chiếc taxi sơn màu sặc sỡ chạy qua con phố mờ ảo.

Đèn neon sáng trưng chiếu vào những tòa nhà cũ kỹ hai bên đường, những giọt mưa tí tách trượt xuống theo ánh đèn, nhỏ xuống mái hiên tôn rỉ sét, tạo ra âm thanh trong trẻo.

Những giọt nước nhỏ li ti chảy ra từ mái tóc xoăn màu đồng kim, rơi xuống gương mặt thanh tú của cô gái.

Ông ——

Lúc này, vòng tay Vikina rung lên hai lần.

Nàng lập tức giơ tay lên, nhìn nội dung trên vòng tay.

Đó là một quảng cáo lòe loẹt với những màu sắc sặc sỡ.

Phía dưới quảng cáo là tin nhắn từ phần mềm Cục Điều Tra Liên Bang.

Một tin nhắn định vị.

Địa chỉ là một quán bar nhỏ ở trung tâm thành phố.

Vikina thu tay lại, liếc nhìn những giọt mưa bên ngoài, lập tức chuẩn bị rời đi.

"Chờ đã," đúng lúc này, người sau lưng khẽ gọi nàng lại, "Tôi gọi taxi."

——

Sân bay Sewell

Một nhân viên sân bay xinh đẹp chậm rãi bước vào hành lang trống trải.

Cô nghi hoặc nhìn quanh, chậm rãi tiến về phía trước, cuối cùng đến trước cửa khoang máy bay tư nhân đang mở.

"Cavite tiên sinh?"

Cô ngẩng đầu, nhìn vào bên trong máy bay.

Ghế sofa da sang trọng, tủ rượu tinh xảo, yên tĩnh bày biện trong cabin rộng rãi.

Nhưng bóng người lẽ ra phải ở bên trong cửa khoang lại trống rỗng.

Cô bối rối thu ánh mắt, quay đầu lại.

Ngay lúc đó, một bóng người màu đen xuất hiện trong tầm mắt cô.

Đó là một ông lão gầy gò, mặc trang phục thường màu đen đơn giản, tay cầm một cây gậy chống cán cong. Ông nhìn nhân viên, khẽ hỏi, "Có ai bên trong không?"

Nhân viên nhìn ông lão, định nói gì đó, nhưng nghe câu hỏi của ông, cô hơi ngẩn người, rồi lắc đầu nói, "Không, không có ai, máy bay này không có tiếp viên hàng không, bên trong đều là hành khách."

Cô liếc nhìn hành lang trống trải, "Nhưng tôi vừa mới rõ ràng thấy họ đi vào, sao không có ai cả."

"Cô nên gọi điện cho Cục Điều Tra Liên Bang," ông lão nhìn nhân viên bối rối, đảo mắt nhìn không gian xung quanh, khẽ nói, "Có lẽ họ vừa mới trốn ở đâu đó, nhưng người mất tích không phải là chuyện nhỏ."

"Đúng, tôi nên gọi điện cho Cục Điều Tra Liên Bang." Nhân viên gật đầu, giơ vòng tay lên, lập tức bấm số của Cục Điều Tra Liên Bang.

"Uy, chào cô, đây là trung tâm liên lạc của Cục Điều Tra Liên Bang," một giọng nữ dịu dàng truyền đến từ điện thoại, "Tôi có thể giúp gì cho cô?"

"Chào cô," nữ nhân viên ngẩng đầu, nhìn về phía hành lang.

Ông lão vừa đứng bên cạnh cô đã biến mất không dấu vết, như thể chưa từng tồn tại.

Nhưng tất cả những điều này dường như không có gì bất hợp lý.

Cô cúi đầu, nhìn vào điện thoại, tiếp tục nói, "Chỗ tôi có một vài hành khách mất tích..."

——

Quán bar Searle

Vikina và Hà Áo xuống xe taxi.

Nàng ngẩng đầu nhìn biển hiệu đèn neon không mấy chói mắt, nhìn trang trí màu nâu trước cửa quán bar, và cánh cửa nhỏ màu nâu treo tấm biển "Đang mở cửa".

Quán bar này không lớn, ít nhất là nhìn từ bên ngoài.

Mặt tiền của nó chỉ lớn bằng một cửa hàng nhỏ.

Tuy nhiên, đứng ở cổng vẫn có thể nghe thấy những âm thanh ồn ào náo nhiệt bên trong.

Vikina giơ tay lên, nhìn định vị trên vòng tay, xác định không có vấn đề gì, nàng vươn tay ra, chậm rãi kéo cửa quán rượu.

Không gian bên trong quán rượu lớn hơn một chút so với vẻ bên ngoài, nhưng cũng không lớn hơn bao nhiêu. Có thể thấy những chiếc bàn gỗ cũ kỹ chen chúc nhau, và những người ngồi bên bàn đang uống bia ừng ực, ồn ào náo nhiệt.

Ở lối vào quán bar là một khu vực giống như quầy bar nhỏ. Trên tủ rượu phía sau quầy bar bày đủ loại bia, còn trên quầy bar là một vài dụng cụ pha chế rượu đơn giản và rượu nền.

Một người phụ nữ đầy đặn yểu điệu đang đứng sau quầy bar, tựa người vào tủ rượu, ngáp một cái.

Nàng mặc một chiếc váy sa màu đen hơi ôm sát người, mái tóc xoăn màu đỏ tía nhạt buông xõa tự nhiên trên váy sa, kết hợp với gương mặt và trang điểm成熟, giống như một nữ phù thủy xinh đẹp trong truyện cổ tích, toát lên vẻ quyến rũ động lòng người.

Nhìn thấy người phụ nữ này, Vikina hơi kinh ngạc.

Mặc dù dung mạo của đối phương khác xa so với vị tiểu thư nhà Julia, nhưng cũng có thể coi là kinh diễm.

Về lý thuyết, một nhân vật như vậy không nên xuất hiện trong một quán bar nhỏ như thế này.

Hơn nữa, không hiểu vì sao, nàng nhìn người phụ nữ này luôn cảm thấy có chút quen mặt.

"Giày thủy tinh." Hà Áo bên cạnh dường như cảm nhận được sự nghi hoặc của Vikina, chậm rãi mở miệng nói.

Nghe được lời "nhắc nhở" này, Vikina hơi sững sờ, trong khoảnh khắc, nàng nhớ lại hình ảnh thiếu nữ mặc váy dạ hội và đôi giày thủy tinh, mái tóc nâu nhạt, giống như một nàng công chúa trong truyện cổ tích.

Sau đó, hình ảnh nàng công chúa truyện cổ tích chậm rãi trùng khớp với người phụ nữ yểu điệu đầy đặn trước mặt nàng.

Mặc dù nàng cảm thấy có chút khó tin, nhưng hai người này dường như là cùng một người.

Mặc dù tóc, phong cách, khí chất, thậm chí tư thái của họ hoàn toàn khác biệt.

Và lúc này, "nữ phù thủy" cũng chú ý đến hai người bước vào, nàng liếc nhìn Vikina, rồi nhìn Hà Áo bên cạnh Vikina.

Nàng chậm rãi ngồi thẳng dậy, đi đến trước mặt hai người, lười biếng ngáp một cái, khẽ nói, "Lại gặp mặt, các ngươi đi theo ta."

Thật là một người?!

Nếu là trước đây, Vikina có lẽ đã kinh ngạc một hồi, nhưng hiện tại nàng không còn nhiều tâm trí để quan tâm đến những điều này, nàng nhanh chóng mở miệng nói, "Tổng cục trưởng hắn ——"

"Đừng nóng vội, tiểu muội muội," 'nữ phù thủy' giơ ngón trỏ đặt lên môi đỏ, ra hiệu im lặng, mỉm cười nhìn Vikina, "Đi theo ta là được, 'Lão bản' đang ở bên trong chờ các ngươi."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free