(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 886: Màn đêm đã tới, lạc tử vô hối (cực lớn chương cầu nguyệt phiếu) (2)
Nơi này là ranh giới giữa thành Nam cùng thành Đông.
Thời gian trôi qua nhanh chóng như vòng xoáy trong tách cà phê, gần như không ai nhận ra, hai ngày cứ thế mà qua.
Hôm nay là ngày cuối cùng mà lính đánh thuê của đoàn Khải Tắc được "tạm dừng hợp pháp" tại thành phố St. John, cũng là ngày nghỉ cuối cùng trên lý thuyết của đoàn lính đánh thuê.
Nếu như tiên sinh đoán đúng, đêm nay chính là thời khắc cuối cùng.
Trong đầu Ishia không thể nghĩ thêm bất cứ điều gì khác, dù ngồi bên cửa sổ, cơ bắp của nàng vẫn căng cứng.
Điều đáng sợ nhất là, trước khi kẻ đứng sau màn đi đến bước cuối cùng, mọi thứ dường như đều hợp pháp và đúng quy trình.
Hơn nữa, Ishia không thể tố giác chuyện này trước bất kỳ ai hoặc tổ chức nào, vì trước khi sự việc xảy ra, tập đoàn Khải Tắc có thể khiến mọi "tố giác" của nàng biến mất trong im lặng.
Đồng thời, nếu nàng đánh rắn động cỏ, đối phương rất có thể sẽ lập tức từ bỏ hành động, chờ đợi một cơ hội khác.
Khi đó, nàng sẽ thực sự trở thành kẻ "vu cáo".
Và nếu đối phương hành động, nàng không biết làm thế nào để ngăn cản chúng trong thành phố đầy thế lực của tập đoàn Khải Tắc này.
Ishia hiểu rõ, với sức lực của mình, nàng không thể nghĩ ra bất kỳ phương pháp phá cục nào, thực tế là, nàng thậm chí không thể rời khỏi thành phố.
Nàng nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, nhìn những nhà máy to lớn kia.
Không hiểu vì sao, nàng đột nhiên có một cảm giác.
Thành phố khổng lồ này chính là một bàn cờ lớn, hai người chấp cờ ẩn mình trong bóng tối đang giao phong trên bàn cờ này.
Tất cả mọi người trên bàn cờ, có lẽ bao gồm cả những người chấp cờ, đều là quân cờ trong ván cờ này.
Và thắng bại của ván cờ này sẽ quyết định vận mệnh của thành phố.
Ánh mắt Ishia dừng lại ngoài cửa sổ.
Gió đêm thổi tới, cuốn theo bụi bặm trên đường, hòa vào dòng người.
Trên TV trong quán cà phê đang phát sóng trực tiếp bài diễn thuyết của thị trưởng Crow về việc nâng cao phúc lợi cho trẻ mồ côi.
Ishia cúi đầu, nhìn chằm chằm vào vòng xoáy trong tách cà phê.
Theo lịch trình của Clotho, giờ này hắn đáng lẽ phải đến thăm trại trẻ mồ côi cách quán cà phê này chỉ hai con phố, và tiếp xúc với người dân trên đường.
Ishia đến đây là để chờ Clotho.
Đây là cơ hội cuối cùng, Clotho sẽ đưa ra lựa chọn cuối cùng vào buổi tối hôm nay.
Nếu Clotho đến sau khi kết thúc màn kịch giả tạo, thì sự hợp tác của họ sẽ thành công, còn nếu Clotho trở về phủ thị trưởng ngay sau khi kết thúc màn kịch giả tạo, thì điều đó tương đương với việc từ chối hợp tác.
Ishia nâng vòng tay lên, liếc nhìn thời gian.
Sáu giờ mười phút tối.
Ánh chiều tà đã tắt, theo kế hoạch ban đầu, "hành trình" của Clotho đáng lẽ phải kết thúc từ hai mươi phút trước.
Xem ra tên kia cuối cùng vẫn chọn tập đoàn Khải Tắc.
Ishia khẽ thở dài, chậm rãi đứng dậy.
Tiếp theo, nàng phải tranh thủ thời gian.
Ầm!
Ngay khoảnh khắc đó, cửa quán cà phê bị phá tan.
Một người đàn ông vạm vỡ, quần áo dính đầy máu, vai bị thương chảy máu ròng ròng, xuất hiện trong quán cà phê, liếc nhìn quán cà phê trống rỗng, ngay lập tức khóa chặt ánh mắt vào Ishia ở góc khuất.
Lập tức, hắn sải bước vọt tới trước mặt Ishia, ném mạnh một tấm thẻ đen dính máu lên bàn.
Sau đó, trước khi Ishia kịp nói gì, hắn nói gần như không ngừng nghỉ,
"Thị trưởng bị ám sát."
"Hả?"
Ishia mở to mắt.
---
Màn đêm buông xuống, đèn hoa bắt đầu lên.
Cùng với những ngọn đèn mờ ảo sáng lên, một chiếc xe tải nhỏ tiến về phía trước trên con đường tối tăm.
"Tiểu thư Ishia,"
Một người đàn ông mặc áo ba lỗ màu xám, tay xăm trổ đầy hình, vừa lái xe vừa liếc nhìn người phụ nữ xinh đẹp bên cạnh.
Ngoại hình của người phụ nữ khớp với ảnh chụp, nhưng không biết có phải do ánh đèn đường mờ ảo hay không, hắn luôn cảm thấy khuôn mặt của "tiểu thư Ishia" này có chút u ám.
Giờ phút này hắn không lo được nhiều như vậy, mà chậm rãi nói, "Đêm nay chúng ta đi theo đoàn xe tải chở hàng, lát nữa đến gần đoàn xe, chúng ta có thể sẽ kiểm tra một chút..."
Hắn liếc nhìn màn hình xe, giờ phút này màn hình đang hiển thị những chiếc hộp dài hình quan tài trong toa xe tải, "Kiểm tra 'hộp' của cô, chúng tôi muốn xác định bên trong không có người sống, được chứ?"
"Ừm."
Người phụ nữ xinh đẹp ngồi ở ghế phụ gật đầu.
Nàng vươn tay, ôm chặt cô bé đáng yêu trong lòng.
Thanh niên chỉ cảm thấy hai người này đều có chút trầm mặc, nhưng hắn cũng lười quan tâm, hắn chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của mình là được.
Xe tải rẽ mấy vòng, cuối cùng dừng lại ở một quảng trường nhỏ bị bỏ hoang.
Quảng trường này, ngoài màn hình lớn nhô ra từ tòa nhà cao tầng bên cạnh vẫn đang phát quảng cáo, còn có chút sinh khí, những nơi khác đã không biết bị bỏ hoang bao lâu rồi.
Mấy chiếc xe tải lớn giờ phút này đang dừng trên quảng trường.
Một thanh niên trông có vẻ hơi trẻ tuổi, không giống thành viên băng đảng, bước xuống xe, vỗ vỗ cửa xe tải nhỏ.
Thanh niên lái xe băng đảng lập tức xuống xe, hắn liếc nhìn người phụ nữ xinh đẹp ở ghế phụ, "Tiểu thư Ishia, chúng ta kiểm hàng, cô muốn đi cùng không?"
"Không cần."
Người phụ nữ xinh đẹp chậm rãi lắc đầu, "Các anh cứ kiểm tra đi, đừng làm lộn xộn."
Thanh niên băng đảng nhìn Ishia, "Vậy nếu chúng tôi phá hỏng đồ đạc, cô đừng trách chúng tôi nhé."
Sau đó, hắn trực tiếp đẩy cửa xe, xuống xe.
Mà người phụ nữ trên xe, thấy hắn xuống xe, lấy ra một chiếc vòng tay và một dây dữ liệu từ trong ngực, kết nối với máy tính trên xe.
Lúc này, hai thanh niên chạy tới phía sau xe tải, liếc nhau, mở cửa khoang xe, trèo lên xe.
Hai người không chút do dự mở nắp những chiếc hộp dài trong toa xe, một thi thể đeo mặt nạ sắt, toàn thân dính đầy máu tươi xuất hiện trong tầm mắt của hai người.
"Mẹ kiếp, đúng là thi thể."
Thanh niên băng đảng nhổ một bãi nước bọt, nghiêng đầu đi.
Còn thanh niên kia vẫn luôn chờ ở đây thì phản ứng hoàn toàn khác, hắn đầu tiên là giật mình, vô ý thức lùi lại, như thể nhìn thấy thứ gì đó không nên xuất hiện ở đây.
Nhưng rất nhanh hắn kịp phản ứng, đây chỉ là một xác chết.
Thế là hắn đánh bạo vươn tay ra, vén cái mặt nạ sắt kia lên.
Một khuôn mặt tái nhợt, đầy nếp nhăn của một ông lão xuất hiện trong tầm mắt của hắn.
Động tác của hắn lập tức trở nên kích động.
Hắn vội vàng nâng thiết bị đo sinh mệnh trong tay lên, kiểm tra các dấu hiệu sinh tồn của thi thể này, xác định đây thực sự là một xác chết, lập tức giơ tay lên, gửi đi một tin nhắn,
"Là thi thể của Sito, hắn đeo mặt nạ sắt Dạ Ưng, muốn lừa dối chúng ta."
Nói xong, hắn nâng vòng tay lên, chụp mấy tấm ảnh thi thể rồi gửi đi.
Sau đó, hắn lại gửi một tin nhắn cho một "người bạn mới".
Rất nhanh, một bóng người chậm rãi từ trong góc khuất giữa những chiếc xe tải đi ra, từng bước một tiến đến gần chiếc xe tải nhỏ này.
Những xúc tu ngoằn ngoèo tách ra từ phía sau lưng hắn.
"Anh em, chuyện tôi giúp các anh xử lý xong rồi, lát nữa giải quyết..."
Ngay lúc này, trong toa xe tải, thanh niên băng đảng ngồi xổm xuống, liếc nhìn thi thể trong hộp, lại liếc nhìn thanh niên kia.
"Sau đây xin phát một tin khẩn cấp,"
Thanh niên chụp ảnh vừa định trả lời, thì bị màn hình trên quảng trường cắt ngang,
"Vào khoảng sáu giờ chiều nay, thị trưởng Clotho đã bị ám sát khi đang giao lưu với người dân trên đường phố, viên đạn trúng vào não của ông, sau khi bệnh viện tận lực cứu chữa, nhưng cuối cùng vẫn tử vong vì mất máu quá nhiều, đây là một vụ tấn công khủng bố vô cùng nghiêm trọng."
"Phó thị trưởng đã tạm thời tiếp quản quyền quản lý thành phố St. John."
Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên tóc nâu hơi khô gầy xuất hiện trên màn hình, chính là Phó thị trưởng thành phố St. John,
"Thưa toàn thể người dân thành phố St. John, hôm nay, chúng ta đã gặp phải vụ ám sát gây phẫn nộ nhất kể từ khi thành lập thành phố St. John, thị trưởng Clotho kính yêu của chúng ta đã hy sinh vì nhiệm vụ trong vụ ám sát này."
"Và tên tội phạm nguy hiểm kia hiện vẫn đang ẩn náu trong chúng ta."
"Hiện tại, tôi tuyên bố, lập tức đóng cửa bốn cổng thành, phong tỏa tất cả các lối ra vào, triển khai một cuộc truy bắt lớn trên toàn thành phố."
"Ở đây, chúng tôi xin đặc biệt cảm ơn ông Duy Luân Đặc Biệt của tập đoàn Khải Tắc, ông ấy nghe tin này vô cùng tức giận, căm phẫn, và sẵn sàng tạm thời triệu tập tất cả lính đánh thuê trong thành phố, giúp chúng tôi tiến hành truy bắt."
"Nếu các bạn thấy lính đánh thuê cầm súng trên đường phố, xin đừng hoảng sợ, họ là bạn của chúng ta."
"Xin các công dân hợp tác điều tra, vì sự an toàn của các bạn, xin đừng đến bất kỳ nơi công cộng nào, hãy về nhà, đợi đến khi cuộc điều tra kết thúc, mọi hoạt động sẽ trở lại bình thường."
"Cái gì?"
Thanh niên băng đảng ngơ ngác, hắn đứng dậy, nhìn ra bên ngoài, "Thị trưởng chết rồi?"
Ngay khoảnh khắc đó, thanh niên chụp ảnh kia ý thức được điều gì, hắn kéo thanh niên băng đảng lao xuống xe, hướng về phía đầu xe, "Lừa đến gần cửa Tây mới động thủ là không thể, lập tức giết hai người kia."
Lúc này, bóng người kia đã chạy tới gần đầu xe, những xúc tu kinh khủng trực tiếp túm lấy cửa xe ở ghế lái.
Ầm!
Ngay khoảnh khắc đó, xe tải đột nhiên khởi động, lao ra với tốc độ lớn nhất, cánh cửa xe vốn đã không vững chắc bị giật đứt.
Xe tải nhỏ xoay một vòng, lao theo con đường lúc đến.
"Mau đuổi theo, đồ ngu nhà ngươi, làm chút chuyện này cũng không xong, trách sao ai cũng không ưa ngươi, Ti trưởng không ưa ngươi, đoàn trưởng cũng không ưa ngươi, phái ngươi đến đây để cướp công của ta,"
Thanh niên chụp ảnh vừa nhảy xuống xe nhìn bóng người đã hóa thành quái vật, lại nhìn chiếc xe tải đang chạy xa, không nhịn được mắng, "Nếu ngươi không hoàn thành nhiệm vụ, ta sẽ đi nói với đoàn trưởng..."
Phụt!
Hắn còn chưa dứt lời, đã bị một chiếc xúc tu sắc nhọn xuyên thủng cơ thể.
"Ngươi... sao... dám..."
Máu tươi trào ra từ khóe miệng hắn.
"Quái vật giết người rồi..."
Thanh niên băng đảng thấy tình hình không ổn, lập tức quay người bỏ chạy.
Một giây sau, cơ thể hắn cũng bị xuyên thủng.
Quái vật kia trực tiếp thu hai thi thể kia về phía trước, cắn nát nuốt chửng, sau đó không chút do dự lao về phía chiếc xe tải nhỏ đang bay đi.
Trên bầu trời đêm tối tăm, dường như có một đường cong màu tím vặn vẹo nào đó đang lấp lóe.
Màn đêm đã tới. Dịch độc quyền tại truyen.free