Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 634 : Trung thành khảo nghiệm

Quả đúng như vậy, Triệu công công dâng lên một phong văn thư, nội dung chính là việc Đoạn Cần cùng quản sự Trần đã thú tội, có liên quan đến việc Tề vương cùng Đoạn Diễn Hành ngấm ngầm cấu kết.

Triệu công công vội vàng, cẩn trọng tâu rằng: "Thần xin Hoàng thượng bớt giận. Việc này e rằng là lời gièm pha, đại sự như thế, không thể chỉ nghe lời từ một phía."

"Hơn nữa, cả Đoạn Cần lẫn quản sự Trần đều khai rằng họ chỉ gặp mặt uống trà, không hề liên quan đến bất kỳ chính sự nào."

"Không hề liên quan đến chính sự nào ư? Vậy câu 'phụng mệnh Tề vương' kia phải giải thích ra sao? Hay lắm, đồ nghiệt tử! Có bản lĩnh thật, có bản lĩnh thật đấy, đến cả đại tướng tâm phúc của trẫm mà ngươi cũng có thể lôi kéo!"

Hoàng đế thở dốc, gầm thét, nhưng nhờ gần hai mươi năm làm bậc đế vương, Người vẫn cố gắng kiềm chế bản thân, hít vào một hơi thật nặng rồi ngồi phịch xuống long ỷ. Mãi một lúc sau, Người mới gọi một thị vệ: "Ngươi... Ngươi lập tức đến Hoàng thành ty, dẫn Đoạn Cần về đây yết kiến trẫm!"

"Vâng, Hoàng thượng!" Thị vệ lập tức lĩnh mệnh rời đi.

Chẳng bao lâu sau, vị thái giám phụ trách áp giải Đoạn Cần cùng quản sự Trần từ quán trà về Hoàng thành ty vội vã chạy đến. Vừa bước vào điện, y đã quỳ rạp xuống đất, hành lễ với Hoàng đế đang ngồi lại trên long ỷ.

"Đoạn Cần là do ngươi phụ trách theo dõi ư?" Hoàng đế ngồi trên long ỷ hỏi.

Vị thái giám đó không dám ngẩng đầu, cúi gằm mặt đáp: "Khải tấu Hoàng thượng, chính là nô tỳ phụ trách theo dõi ạ!"

"Hãy đem tất cả những gì ngươi đã phát hiện, tường tận kể lại cho trẫm nghe, không được giấu giếm bất kỳ điều gì!"

"Vâng, Hoàng thượng!"

Vị thái giám vội vã chạy đến này, dĩ nhiên hiểu rõ rằng tin tức y theo dõi Đoạn Cần có ảnh hưởng cực kỳ to lớn. Y cũng lo sợ mình sẽ bị vạ lây, nên chẳng hề dám giấu giếm điều gì, mà kể lại mọi chuyện một cách tường tận, không sót chữ nào.

"... Khởi bẩm Hoàng thượng, ban đầu nô tỳ cũng không hề chú ý đến vị quản sự phủ Tề vương này. Có một lần, người của Hoàng thành ty nằm vùng tại Tề vương phủ, mơ hồ nghe được quản sự này bẩm báo Tề vương chuyện liên quan đến Đoạn Diễn Hành. Dù không nghe rõ nội dung cụ thể, chỉ nghe được một chữ 'Đoạn', nhưng vị đại nhân chưởng quản cấm quân trong kinh lại họ Đoạn, nên nô tỳ không dám xem nhẹ tin tức này. Bởi vậy, nô tỳ đã tăng cường nhân lực, ngày đêm theo dõi sát sao quản sự Trần."

"Kết quả là phát hiện, hắn lại quả thực có qua lại với Đoạn Cần, quản gia phủ Đoạn Diễn Hành."

"Bởi vậy, Hoàng thành ty cũng tiến hành giám sát Đoạn Cần, và phát hiện họ quả thật có qua lại, hơn nữa còn rất mật thiết. Trước khi giám sát thì không rõ đã gặp mặt bao nhiêu lần, nhưng chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng sau khi bắt đầu giám sát, họ đã qua lại với nhau đến năm lần."

"Còn về câu nói kia, cũng chính là nô tỳ cùng năm vị thường phục khác chính tai nghe thấy, tuyệt không hề hư giả!" Nói đoạn, vị thái giám quỳ rạp trên mặt đất, lần lượt xướng lên từng cái tên: "Đồng thời, lúc bấy giờ cũng có dân chúng ngồi uống trà tại quán, câu nói kia tuy được nói rất nhỏ, nhưng vẫn có người nghe thấy được."

"Hay lắm, đồ nghiệt tử! Hay lắm, đồ tặc tử!"

Nghe xong những lời này, sắc mặt Hoàng đế lúc đỏ lúc xanh, chỉ một thoáng, sau lưng Người đã toát mồ hôi lạnh, ướt sũng một mảng, vô cùng khó chịu. Người nghiến răng, cười khẩy nói: "Ngươi nói khó tin ư? Trẫm không tin! Trẫm tuyệt đối không tin!"

Tất cả mọi người đều cúi đầu, không dám hé răng.

Mặc dù Hoàng đế lớn tiếng hô rằng không tin, nhưng kỳ thực trong lòng Người đã rõ, việc này hẳn không phải là một sự hiểu lầm. "Đứa con tốt" Tề vương của Người, vậy mà lại thật sự thông đồng với "Thần tử tốt" Đoạn Diễn Hành của Người!

Tề vương thì thôi đi, con của mình thì Người tự rõ. Bất kể là Tề vương, Thục vương hay thậm chí là Lỗ vương, ba vị hoàng tử đã trưởng thành này đều không phải hạng đèn cạn dầu!

Đối với Tề vương, Người luôn cảnh giác nặng nề nhất, nhưng Đoạn Diễn Hành lại dám phản bội Người, đây là điều mà Hoàng đế tuyệt đối không ngờ tới.

"Trẫm đối đãi ngươi chẳng lẽ không tử tế sao, Đoạn Diễn Hành? Ngươi vậy mà dám phản bội trẫm! Thật đúng là một tên tặc tử tốt, một tên tặc tử tốt!"

Cơn nộ khí của Hoàng đế lần này quả thực khó lòng kiềm chế, sự phản bội song trùng đến từ cả nhi tử lẫn thần tử khiến Người phải thở dồn dập.

Đột nhiên, Người cảm thấy một trận choáng váng, vội che lấy trán. Định đứng phắt dậy, Người lại trực tiếp ngã quỵ xuống.

"Hoàng thượng!" Triệu công công kinh hãi kêu lên, vội vàng chạy đến đỡ lấy. Dừng một chút, ngữ khí y đã chuyển sang bình thản: "Hoàng thượng, ngài vạn sự bề bộn, xử lý vô số chính sự. Thiên hạ đều đặt nặng trên vai ngài, thần xin Hoàng thượng nhất thiết phải tiết chế lao lực, dưỡng vinh thể! Ngài đã mệt mỏi rồi, nên nghỉ ngơi đôi chút!"

Nói đoạn, y liền đỡ Hoàng đế vào trong điện, để Người nằm xuống long sàng một lần nữa. Lại lệnh cung nữ dâng canh sâm, cho Hoàng đế uống một ngụm nhỏ, rồi đích thân phục thị Hoàng đế nằm ngủ.

Y còn sai người đốt yên giấc hương, rồi lại lấy một tập thi ca ra, nhẹ nhàng đọc thuộc lòng một bài thơ để thư giãn.

"Yêu quân không đắc ý, huống hồ cành liễu xuân. Vì khách hoàng kim hết, về nhà tóc trắng mới. Năm hồ ba mẫu ruộng, vạn dặm một mình về."

Trong tiếng ngâm nga đều đều, hơi thở của Hoàng đế dần trở nên nhẹ nhàng. Tưởng chừng Người đã ngủ say, nhưng rất lâu sau, Người chợt mở miệng hỏi: "Niên yến sắp đến rồi ư?"

Triệu công công không hề kinh ngạc, vội vàng khải tấu: "Bẩm Hoàng thượng, đúng vậy, sẽ diễn ra trong một hai ngày tới ạ."

Theo lệ triều đại trước đây, năm mới (Tết Nguyên Đán) được nghỉ bảy ngày, từ hai mươi tám tháng Chạp cho đến mùng bốn tháng Giêng. Tuy nhiên, vào mùng một Tết, bách quan cùng các quan lại cấp cao đều phải vào triều chúc Tết, bồi Hoàng thượng dùng yến tiệc, nên trên thực tế chẳng có ai có thể chân chính nghỉ ngơi.

Ngụy Thế Tổ đã ban bố « Giả Ninh Lệnh », chuyển niên yến sang ngày hai mươi bảy tháng Chạp. Sau khi yến tiệc này kết thúc, bách quan liền có thể chân chính nghỉ ngơi trọn bảy ngày.

Bởi vậy, niên yến cuối năm mang ý nghĩa rất trọng yếu.

"Đại Hầu Thiên Phúc Đồ, đến lúc đó hãy đưa cho trẫm xem xét kỹ lưỡng." Giọng nói của Hoàng đế tuy có vẻ suy yếu, nhưng lại vô cùng kiên định, phảng phất như Người đã hạ quyết tâm nào đó.

Triệu công công mơ hồ đoán được phần nào dụng ý, lông mày y chợt giật nhẹ. Y không dám có chút do dự, vội vàng ứng lời: "Vâng, nô tỳ đã ghi nhớ ạ."

"Được rồi, ngươi cũng lui ra đi. Bảo tất cả mọi người lui hết ra ngoài, trẫm muốn được một mình yên tĩnh đôi chút." Người nằm trên long sàng lại nói.

Triệu công công lần nữa cung kính ứng lời. Khi y bước ra ngoài, cũng căn dặn những người khác trong điện lui hết ra đến tận cổng.

Sự việc Hoàng đế rút kiếm giết cung nữ trước đó, tuy Triệu công công bề ngoài không hề có phản ứng nào, nhưng thực chất trong lòng y cũng giật mình kinh hãi. Y có thể nhìn ra Hoàng đế là do mộng yểm, nhưng chính bởi vì như vậy, dẫu trong lòng Hoàng đế, địa vị của y chắc chắn vượt xa một cung nữ tầm thường, nhưng y cũng không hề muốn thử dò xét xem Hoàng đế trong tình trạng nửa mê nửa tỉnh liệu có kịp dừng tay hay không.

Dù cho nói nếu Hoàng đế không kịp thu tay, thì y vẫn có thể tự phòng bị, cũng không đến nỗi bị đâm chết.

Nhưng suy nghĩ của Hoàng đế lại không giống người thường. Lôi đình hay mưa móc đều là thiên ân, cho dù Người có mộng yểm mà đâm nhát kiếm đầu tiên, thì đừng nói đến việc phản kích, ngay cả việc tránh né cũng đã bị coi là "bất trung" rồi.

Ngươi là trung thần, vậy tại sao không chịu ngoan ngoãn để trẫm đâm chết?

Cũng giống như quan phủ cũng có tâm tính như vậy: cho dù ngươi có bị oan uổng đi chăng nữa, ta muốn bắt trói ngươi, ngươi tại sao lại trốn? Việc ngươi bỏ trốn đã cho thấy ngươi không tin tưởng quan phủ ta.

Không tin tưởng quan phủ ta, chính là có tội.

Chính vì lẽ đó, Triệu công công mới không hề mong muốn mình phải đối diện với cái "khảo nghiệm trung thành" này!

"Về sau, những lúc Hoàng thượng nghỉ ngơi thế này, cứ để những cung nữ này đến hầu hạ đi." Triệu công công thầm tính toán trong lòng, đoạn lại nói ra miệng: "Nữ quan vừa rồi đã chết, hãy an táng cô ta thật tử tế."

"Hãy ban cho gia đình nàng một trăm lượng bạc."

"Các ngươi không được phép lơ đễnh, tất cả đều phải cẩn thận trông coi, tuyệt đối không được có mảy may lơ là, có nghe rõ chưa?" Lo lắng lỡ như y phải rời đi một lát, những người khác lại không thể chăm sóc Hoàng đế chu đáo, Triệu công công còn cố ý dặn dò thêm một câu: "Chỉ cần có mảy may lơ đễnh, lập tức sẽ bị trượng tễ!"

Lời dặn dò này cũng không phải là vẽ vời thêm chuyện. Từ việc cung nữ vừa rồi chết thảm, những người đang trực hôm nay, giờ phút này đều đang nơm nớp lo sợ. Nghe Triệu công công nói những lời này, họ chỉ có thể với vẻ mặt tái nhợt mà vâng dạ đáp ứng.

Từng câu chữ trong chương này đều là công sức dịch thuật của truyen.free, được gửi gắm trọn vẹn tại đây, xin đừng sao chép!

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free