Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Tính Thế Gian - Chương 24: Đề phòng

Khi ba người Trần Thanh Sơn được các thuộc hạ đưa đến nơi tập kết của Trần Gia, do Thanh Sơn vốn có địa vị nên mọi người dù là tộc nhân hay thủ hạ đều cư xử rất đúng mực. Tuy nhiên, khi nhìn thấy hai mẹ con kia, thái độ của họ lại lộ rõ vẻ coi thường. Theo quy trình, Thanh Sơn phải tường trình lại sự việc cho các trưởng lão để ghi chép. Khi hắn kể về đám sơn tặc, Mộng gia cùng hai mẹ con, mọi người đều đã hiểu rõ thân phận của nàng.

"Tiểu nữ tên Mộng Hoài Xuân, xin ra mắt các vị tiền bối của Trần Gia. Đa tạ chư vị đã giải cứu mẹ con tiểu nữ." Thấy mọi người đang nhìn mình, nàng liền nhún gối kính chào.

Đừng nhìn vẻ ngoài bẩn thỉu của nàng lúc này mà vội cho rằng nàng không có gia giáo. Dù sao, nàng cũng là con gái của tộc trưởng một gia tộc, những phép tắc ứng xử cơ bản nàng vẫn nắm rõ.

"Ai muốn cứu ngươi chứ? Bọn ta đến đây là để cứu tộc nhân của gia tộc mình. Ngươi có tư cách gì mà dám nghĩ vậy?" Một tộc nhân trẻ mỉa mai.

"Chỉ là một gia tộc nhỏ bé thôi, diệt thì cứ diệt, cớ gì bọn ta phải quan tâm chứ?" Một kẻ khác hùa theo.

"Nhan sắc của nữ tử này cũng không tệ, thảo nào tên Thanh Sơn lại liều mạng như vậy." Một kẻ khác nghĩ rằng đối phương đã dùng mỹ nhân kế để khiến Thanh Sơn hành động như vậy.

"Vì một ả tiện nhân mà bị thương đến nông nỗi này, thật ngu xuẩn." Một tộc nhân trẻ khinh bỉ nói, rồi nhìn về phía Thanh Sơn.

Điểm chung của đám người này chính là thái độ coi thường. Có lẽ là do giáo dục chưa tới, được nuông chiều từ nhỏ, hoặc bản chất vốn đã coi trời bằng vung. Với tài lực và quyền lực của Trần gia, những tộc nhân trẻ tuổi này tự xem gia tộc mình là tầng lớp quyền quý, còn những gia tộc thấp hơn chỉ là hạ đẳng. Chính vì vậy, khi nghe một câu nói đơn giản của Hoài Xuân, chúng liền giãy nảy lên.

Mộng Hoài Xuân nghe đến đây, bờ môi nàng khẽ run, chỉ biết cúi đầu và tự bấu chặt tay mình, lòng đầy tự trách. Lúc này, nàng muốn bật khóc nhưng đã cố gắng kiềm lại giọt lệ. Nàng muốn khóc không phải vì sự hung hăng và lời sỉ nhục của đám tộc nhân kia, mà vì nhớ đến cái chết của tộc nhân mình. Nàng nhớ lại cha mẹ đã liều mình chặn đám sơn tặc để Thanh Sơn có thể đưa nàng đi, nhớ lại những người thân quen từ thuở nhỏ giờ đây đang phơi thây giữa chiến trường. Và quan trọng nhất, là câu cuối cùng kia.

Chính xác là vậy, Trần Thanh Sơn chỉ vì một lời hứa với chồng nàng mà đã liều mạng đến thế này. Mặc dù nàng đã nhiều lần khuyên hắn rời đi cùng đứa con nhưng đều bất thành. Cơ bản, hắn lâm vào hiểm cảnh như vậy là vì nàng và gia tộc nàng. Khi nghe đối phương nói những lời như vậy, nàng không thể tranh cãi. Dù gì đi nữa, đối phương cũng đã xuất chinh giúp đỡ. Dù mẹ con Mộng Xuân chỉ là "hàng kèm theo", nàng vẫn không dám trách cứ, chỉ đành cam chịu lắng nghe.

"A!" Kẻ vừa chửi mắng Mộng Xuân là tiện nhân bất chợt kêu lên một tiếng.

Mọi người nghe tiếng la, lập tức quay đầu nhìn lại, và toàn cảnh sự việc hiện ra trước mắt.

Khi nghe những lời miệt thị kia, Thanh Sơn lập tức nổi giận. Hắn đánh ra một đường kiếm, tạo thành một vết xước nhỏ trên má kẻ vừa nói. Ánh mắt hắn, dù đầy mệt mỏi, vẫn không thể che giấu được sự phẫn nộ ngút trời trong lòng.

"Tên kia, ta không cần biết cha mẹ ngươi là ai hay thế lực phía sau ngươi vững mạnh đến mức nào. Nếu ngươi còn dám thốt ra một tiếng 'tiện nhân' nữa, ta không ngại cắt lưỡi ngươi đâu!" Ánh mắt Thanh Sơn đầy sát khí, tay vẫn cầm thanh kiếm nhuốm máu sơn tặc chĩa về phía tên kia, thốt ra lời thách thức.

Thanh Sơn đã quá mệt mỏi để quan tâm đến những mối quan hệ gia tộc phức tạp. Việc gì chướng mắt, hắn lập tức lên tiếng; việc gì ly kinh phản đạo, hắn lập tức xử lý.

Mộng Hoài Xuân vừa mất đi gia tộc, đây là nỗi đau không phải ai cũng có thể chịu đựng được. Nhìn nàng bây giờ có vẻ bình tĩnh, nhưng ai biết trong lòng nàng thống khổ đến mức nào? Thanh Sơn đã thất bại trong việc bảo hộ gia tộc nàng, chỉ có thể cứu được hai mẹ con. Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng có lỗi với huynh đệ quá cố, nên hắn đã tự hứa sẽ bảo vệ hai người này đến cùng.

Những tên khốn này lại tỏ thái độ trịnh thượng, chửi Mộng Hoài Xuân là tiện nhân, không khác gì lăng mạ người huynh đệ đã hi sinh của hắn và cả đứa bé kia. Hắn tức giận không chỉ vì Mộng Hoài Xuân bị chửi mắng, mà còn vì nhân phẩm tồi tệ của đám tộc nhân Trần gia này. Hắn đã ở Mộng Gia vài tháng và rất thưởng thức sự bình dị, gần gũi nơi đây. Giờ nhìn lại đám tộc nhân kiêu ngạo ngông cuồng, không coi ai ra gì kia, hắn vô tình nhớ lại những lời nói xấu sau lưng mình khi bản thân bị đuổi khỏi học viện.

"Tên khốn Thanh Sơn, ngươi dám ra tay với tộc nhân của mình!" Một người thấy đồng bạn bị như vậy liền gào lên.

"Ngươi điên rồi sao? Vì một người ngoài mà dám đả thương người trong tộc?" Một kẻ khác hùa theo.

"Nếu không phải nể tình đồng tộc Trần gia, bọn ta đã chẳng tốn công đến đây. Một kẻ chỉ ở Nhị Thập Tứ Trùng Thiên mà cũng dám lớn lối ư? Chỉ vài năm nữa thôi, ta có thể siêu việt ngươi rồi!" Một tộc nhân có thực lực nhỉnh hơn một chút bất mãn lên tiếng.

"Đúng vậy, nếu không phải nể mặt cha ngươi, ngươi có tư cách gì mà giáo huấn bọn ta? Một tên bị đuổi khỏi học viện, tự ý bỏ nhà đi lang thang, mà vẫn tưởng mình cao quý lắm hay sao mà dám lên mặt?" Một kẻ khác tiếp lời, cố ý lôi lại chuyện cũ để chọc tức đối phương.

"Nát quá rồi! Ta dù sao cũng là đường huynh, biểu huynh của các ngươi mà đến việc cơ bản nhất là tôn trọng tiền bối cũng không có! Xem ra, ta phải thay các trưởng bối giáo huấn lại lũ nhóc này mới được." Trần Thanh Sơn hừ mạnh một tiếng, tay vẫn lăm lăm thanh kiếm.

Dù sao, hắn cũng là thế hệ trưởng thành của gia tộc, còn những kẻ đang lớn tiếng kia chỉ lớn hơn Ngô Trung một chút. Xét về tình hay về gia giáo, đây đều là hành động bất kính với người lớn, đáng bị xử phạt. Chỉ cần kẻ kia nói thêm một câu nữa thôi, hắn sẽ chém vài phát để dạy dỗ lại.

Ba kẻ kia giận quá mất khôn, lập tức rút vũ khí ra, nhằm đánh Thanh Sơn một trận. Dù biết thực lực đối phương mạnh hơn, nhưng thấy hắn lúc này đang bị thương rất nặng, chúng liền nghĩ đây là thời cơ tốt nhất để dương oai.

"Tất cả dừng tay!" Vị trưởng lão kia đã lên tiếng. Uy áp cường giả tỏa ra, trấn trụ mọi hành động của đám người trẻ, khiến chúng lập tức đình chỉ ý định tiếp theo. Lão không muốn mọi chuyện đi quá xa nên phải nhanh chóng ngăn cản xung đột trước khi quá muộn.

"Thanh Sơn, ngươi hãy lo đến chỗ kia trị thương đi, đừng tranh cãi nữa." Lão ra lệnh cho Thanh Sơn, thầm nghĩ không ngờ sau nhiều năm rời gia tộc, thiếu niên này tính cách lại trở nên cương nghị như vậy.

"Còn các ngươi, bớt nói vài câu thì chết sao? Về gia tộc, ta sẽ báo cáo lại thái độ của các ngươi cho cao tầng xử lý." Lão còn nhắc nhở những tộc nhân trẻ kia. Lão biết thái độ của lứa trẻ này thật sự cần phải giáo dục lại, nhưng vài tên trong đám này đều có gia thế cao hơn lão nên lão không tiện dạy dỗ trực tiếp.

"Nể tình đồng tộc ư? Đừng tưởng ta không biết lý do tại sao các ngươi đến đây. Việc giải cứu ta chỉ là cái cớ, mục đích chính của các ngươi là Lang Sơn Trại kia!" Trần Thanh Sơn vừa rời đi vừa nói ra một câu thâm thúy.

"Làm sao hắn biết được?" Đám tộc nhân kia giật mình. Chúng tuy không đáp lại Thanh Sơn nhưng lại nhìn nhau ra hiệu, ngầm hỏi xem ai đã tiết lộ thông tin.

Trần Thanh Sơn chỉ là suy đoán, nhưng nhìn biểu cảm của đám tộc nhân trẻ kia, hắn đã thật sự xác định. Hắn biết rõ phân lượng của mình trong gia tộc như thế nào. Nếu có lực lượng cứu viện đến, chỉ cần các cao thủ được gia tộc bồi dưỡng là đủ. Nhưng có gần mười tên tộc nhân đi theo, chắc chắn phải có mục đích khác.

"Lũ đần này!" Các tộc nhân lớn tuổi thấy vậy chỉ biết thở dài. Đây vốn không phải bí mật gì động trời, vì sau này cũng phải kể cho Thanh Sơn nghe. Nhưng cách đám người trẻ kia để lộ thông tin trong khi đối phương chỉ đoán mò như vậy thì thật không đáng tin cậy chút nào.

Trước khi đến trại y sĩ để dưỡng thương, Trần Thanh Sơn dẫn hai mẹ con Mộng Hoài Xuân đi đến một nơi khác.

"Ngô Trung, ngươi mau đến đây!" Thanh Sơn đi đến chỗ Ngô Trung đang đứng và cất tiếng gọi.

"Thuộc hạ có mặt!" Ngô Trung đang ngồi tĩnh dưỡng, nghe thấy tiếng gọi của đối phương liền lập tức đến. Người này là đường huynh của Trần tiểu thư, hắn không dám chậm trễ kẻo phật lòng Thanh Sơn.

"Ta muốn nhờ ngươi trông chừng hai mẹ con Mộng Hoài Xuân giúp ta." Thanh Sơn cảm thấy tiểu tử này có thể ở bên cạnh Thanh Sam, bản tính hẳn không sai biệt, có thể tin tưởng nhờ vả được.

"Ý công tử là sao?" Ngô Trung thắc mắc. Nhiệm vụ đã hoàn thành, đầu lĩnh sơn tặc dù có biết được cũng không thể đến kịp trong vài giờ, hắn không hiểu tại sao công tử lại phải lo lắng như vậy.

"Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Có gì, ta chịu trách nhiệm." Thanh Sơn chỉ nói một câu ngắn gọn.

"Thuộc hạ đã hiểu!" Ngô Trung đoán được phần nào suy nghĩ của Thanh Sơn.

Sau khi dặn dò xong, Trần Thanh Sơn đưa tay về phía đứa bé trên tay Mộng Hoài Xuân. Ngô Trung dù không hiểu hắn đang làm gì, nhưng có thể thấy Nguyên Khí đang luân chuyển. Sau đó, Thanh Sơn căn dặn vài điều cho Mộng Hoài Xuân rồi mới đến trại của các y sĩ để dưỡng thương. Trong quá trình này, hắn hầu như không biết được tình hình xung quanh, trừ khi có động tĩnh quá lớn.

"Vậy làm phiền Ngô tiểu đệ rồi!" Nàng nhìn thiếu niên mười bốn tuổi này. Mặc dù đối phương chỉ là gia nhân, nhưng có công cứu giúp nên nàng đối xử rất bình đẳng. Hơn nữa, trước đây nàng vốn đã đối xử rất tốt với người làm trong Mộng Gia nên bây giờ cũng không thay đổi.

"Mộng phu nhân nói quá lời rồi, đây cũng coi là bổn phận của ta." Ngô Trung khách khí đáp lại, thầm nghĩ theo lời Thanh Sơn thì đêm nay sẽ có vài biến cố rồi.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free