Hạng Ninh bước vào tầng một của đại thư viện, ngước nhìn thấy khắp nơi treo đầy các loại danh ngôn, đều rất hay và có không ít châm ngôn đáng để suy ngẫm.

Tầng một không có quầy đăng ký hay quầy dịch vụ nào. Thay vào đó, dọc lối đi có bảng chỉ dẫn. Ngay phía trước anh là khu vực lưu trữ những cuốn sách ghi chép các sự kiện lịch sử đã xảy ra tại Trung Ương Đô Thành trong suốt ngàn năm qua.

Đại thư viện này có tổng cộng mười hai tầng, lưu trữ hàng chục triệu bản sách. Đời người bình thường có được bao nhiêu thời gian? Theo tuổi thọ trung bình hiện tại của loài người là 100 tuổi, một năm có 365 ngày, vậy một trăm năm là 36.500 ngày. Dù bạn đọc nhanh đến đâu, mỗi ngày xem hết một cuốn, thì cả đời người cũng chỉ có thể đọc được hơn ba vạn cuốn mà thôi.

Xem danh mục sách, Hạng Ninh đi thẳng đến khu vực sách lịch sử ở tầng một, anh muốn tìm hiểu đôi chút về lịch sử của Trung Ương Đô Thành trước.

Khi bước vào khu vực lưu trữ sách, ngay cạnh cánh cửa lớn có một lão giả trông coi, tựa như là hình ảnh quen thuộc ở bất cứ thư viện nào. Cứ như thể sự hiện diện của họ làm tăng thêm khí tức trang nghiêm, cổ kính cho những cuốn sách vậy.

Hạng Ninh chào lão giả, nhưng ông ta dường như không để ý đến anh. Hạng Ninh liền đi thẳng vào trong. Khi anh rời đi, lão giả khẽ hé đôi mắt, hơi ngẩng đầu nhìn theo hướng anh vừa đi.

"Khách quý hiếm thấy nhỉ." Vừa nói, ông ta vừa buông món đồ đang cầm. Trông lão giả như chỉ đang nằm trên ghế dài, thỏa mãn đung đưa, nhưng bất cứ ai hiểu rõ thư viện này đều biết, người có thể trông coi nơi đây tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.

Ít nhất cũng phải là học giả cấp đại sư – người được toàn bộ Vực Ngoại và Trung Ương Đô Thành ca tụng là đại sư, điều đó cho thấy tầm quan trọng của ông ta.

Nhìn hàng vạn cuốn sách chất đầy trên giá khổng lồ, xếp đặt ngang dọc, không hiểu sao Hạng Ninh liền muốn đắm chìm vào đó. Anh chỉ cần xem qua danh mục sách một lần là có thể tìm thấy ngay cuốn "Vũ Trụ Trung Ương Chi Đô" bản tái bản mới nhất mà không cần phải so sánh gì cả.

Trên đó đã ghi rõ mười mấy lần tái bản, ừm, mỗi trăm năm tái bản một lần.

Mở đầu là phần giới thiệu về tín ngưỡng của Trung Ương Đô Thành, rất đơn giản, giống như những gì thường thấy trong phim ảnh, kịch truyền hình hay tiểu thuyết, đó chính là "bảo vệ hòa bình vũ trụ".

Hạng Ninh khẽ nhếch môi cười, tự hỏi liệu những người ở đây có muốn nói rằng, "Hãy xem các người đang bảo vệ cái gì?".

Cái trung tâm Vực Ngoại này dường như chỉ là một vật trang trí. Nếu thật sự có thể bảo vệ hòa bình vũ trụ, thì ở tinh cầu Pandora hay các tinh vực Vực Ngoại khác đã không có nhiều chiến tranh đến vậy.

Thế nhưng, thực ra đây cũng chỉ là nguyện vọng ban sơ của mọi người, chỉ là một mục tiêu. Có lẽ họ biết rõ hơn ai hết rằng, muốn bảo vệ hòa bình vũ trụ, không nghi ngờ gì đó là chuyện hão huyền. Nhưng bảo vệ được chừng nào hay chừng đó, không phải sao?

Hoặc là... sự "bảo vệ" ở đây không phải theo nghĩa đen.

Hạng Ninh dừng lại ở trang đầu tiên khá lâu, và lúc này, một giọng nói vang lên: "Cậu có cách nhìn gì về điều này?"

"Rất tốt." Hạng Ninh cười nói.

"Tốt ư?" Lão giả khẽ cười nhạo một tiếng rồi nói: "Có gì tốt chứ, những thế lực đã thành lập Trung Ương Đô Thành lúc trước, giờ thật sự có chút bận tối mắt tối mũi đó."

Hạng Ninh cười cười: "Nếu là hòa bình chân chính, Trung Ương Đô Thành có ý nghĩa gì nữa?"

"Cũng phải." Lão giả cười ha hả, rồi nói: "Ta thấy cậu dừng lại ở trang này rất lâu. Nghe cậu nói chuyện rất kiên định, không giống như là đang suy nghĩ sâu xa, mà như thể đã có sẵn đáp án ngay từ đầu vậy."

Hạng Ninh nhìn về phía lão giả, anh không thể nhìn thấu ông ta, biết vậy nên khẽ cúi người nói: "Họ đang tranh đấu, đang gây loạn, nhưng Vũ Trụ này sẽ không diệt vong. Việc họ có thể lập nên nơi đây, nhưng khi nhìn lại quá khứ, điều đó chứng tỏ họ tạo dựng Trung Ương Đô Thành không phải vì sự hòa bình này, mà là một loại hòa bình khác, hay có lẽ tôi đã hiểu sai, phải chăng là 'an toàn'?"

Lão giả không nói gì, ông ta chạm tay vào những cuốn sách mà chẳng buồn liếc qua, bỗng nhiên rút một cuốn rồi đưa cho Hạng Ninh, nói: "Cậu nên xem cuốn này, chứ không phải thứ đã được sửa đi sửa lại kia."

Hạng Ninh không hề do dự, nhận lấy cuốn sách đó, rồi đặt cuốn sách cũ trở lại. So với cuốn kia, cuốn này trông có vẻ cổ kính hơn nhiều.

Hạng Ninh lật giở cuốn sách, không hề dừng lại. Sách không quá dày, nhưng Hạng Ninh cũng phải mất nửa giờ để đọc hết toàn bộ. Đối với một bộ óc đã trải qua quá trình thành thần mà nói, khả năng ghi nhớ văn bản ngắn hạn đã sớm đạt đến mức siêu việt.

Nếu không phải có vài chỗ quá quan trọng cần chú ý, có lẽ anh đã đọc xong nhanh hơn nữa.

Đọc từ đầu đến cuối, Hạng Ninh một lần nữa hiểu rõ về Vũ Trụ đã biết và Vũ Trụ chưa biết. Vũ Trụ đã biết chính là những tinh vực hiện đang được Trung Ương Đô Thành quản lý, giống như mục đích Hạng Ninh đến đây là để đăng ký Trái Đất với Trung Ương Vũ Trụ và trình bày tình hình của Trái Đất. Vốn dĩ, với sự hiện diện của cường giả cấp Thần, Trái Đất có thể thỉnh cầu gia nhập, và ít nhất trong thời gian đó, Ma tộc cũng không dám làm loạn.

Chỉ cần có đủ thời gian phát triển cho nhân tộc, với Hạng Ninh ở đây, Trái Đất sẽ không phải lo lắng gì trong ít nhất một thế kỷ.

Còn Vũ Trụ chưa biết thì sao? Trước đây, Hạng Ninh hiểu rằng đó là những nơi mà các sinh mệnh Vực Ngoại, bao gồm cả nhân tộc, chưa từng thám hiểm, được gọi là Vũ Trụ chưa biết. Ví dụ như họ, chính là đang ở trong Vũ Trụ chưa biết, và những người thám hiểm như Ryan cùng Camila, cũng vì việc thám hiểm Vũ Trụ chưa biết mà ra đời.

Hạng Ninh vẫn luôn nghĩ như vậy, nhưng cho đến bây giờ anh mới biết, đó bất quá chỉ là bề nổi anh nhìn thấy. Còn Vũ Trụ chưa biết đích thực, là những nơi hoàn toàn xa lạ, không thuộc về vũ trụ này. Có thể hiểu là đa chiều, hoặc là song song, thứ nguyên, dị giới, hoặc là tất cả những gì nằm giữa thực tại và hư ảo. Những nơi chưa từng được bất kỳ chủng tộc Vực Ngoại nào thám hiểm, đều được gọi là Vũ Trụ chưa biết.

Trong đó, những gì gặp phải có thể là thân thiện, cũng có thể là đầy ác ý, thậm chí tràn ngập bạo ngược và giết chóc. Nếu xem những nơi này như một phe cánh, một liên minh, và nếu những cuộc chém giết nội bộ trong liên minh đó không động chạm đến căn bản, đồng thời các bên đạt được thỏa thuận bất thành văn nhất định, thì Trung Ương Vũ Trụ sẽ không can thiệp. Ví dụ như tinh vực Pandora, trông có vẻ đánh nhau dữ dội, thậm chí có thần minh vẫn lạc, nhưng cũng đừng xem thường những nền văn minh cấp một đã tiến hóa thành văn minh cấp bảy – nền văn minh tạo thần – sau hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn, trăm vạn năm.

Nội tình của họ vượt xa sức tưởng tượng của bạn. Cũng như Yêu tộc, Hạng Ninh chợt nhớ tới, anh từng tận mắt chứng kiến Yêu tộc có ít nhất hơn trăm vị Yêu thần.

Khi đọc xong, Hạng Ninh coi như đã hoàn toàn hiểu rõ. Đúng như anh suy nghĩ, Vũ Trụ này cũng chẳng thái bình chút nào.

"Hiện tại nhìn, có cảm tưởng gì?"

"Rất tốt." Hạng Ninh vẫn giữ nguyên câu trả lời như trước. "Dù là tổ chức nào, chỉ cần nó được thành lập và được đại đa số, thậm chí tất cả mọi người công nhận là tốt, thì đó chính là tốt."

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free.