(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1018: Đỗi đỗi!
Tóc húi cua ca thò đầu ra ngó nghiêng bốn phía, đôi mắt nhỏ đen láy sáng lấp lánh.
A Miêu và A Ngao dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn Tóc húi cua ca, rồi lại quay đầu nhìn Lý Đỗ, vẻ mặt bất mãn: “Mẹ kiếp, sao lại có thêm cái đứa nhóc con này nữa vậy?!”
Lỗ Quan cười hắc hắc nói: “Nhìn bộ dạng bọn chúng kìa, y hệt như phát hiện chồng mình có bồ nhí vậy!”
Sophie hiếu kỳ nhìn chiếc ba lô, nở nụ cười nói: “Mật chồn sao? Ha, sao anh lại mang về một con vật nhỏ như thế này?”
Lion Hunter nhìn chằm chằm chiếc trực thăng, mặt đầy ngờ vực, nhưng cũng không dám đặt câu hỏi.
Điều hắn muốn biết là, Lý Đỗ đã giấu kim cương ở đâu? Tại sao nhân viên kiểm tra đã lục soát khắp chiếc trực thăng mà vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết kim cương nào?
Lý Đỗ nhận ra sự nghi hoặc của hắn, nhưng anh không thể giải đáp.
Anh mỉm cười liếc nhìn Lion Hunter, ẩn ý nói: “Trên thế giới này có rất nhiều bí ẩn chưa có lời giải đáp, đúng không?”
Lion Hunter thản nhiên gật đầu: “Đúng vậy, đây chính là vẻ đẹp của thế giới, nó luôn giữ cho mình sự thần bí và kỳ diệu.”
Hắn nghe ra ẩn ý trong lời Lý Đỗ, nhưng giả vờ không hiểu, nói: “Hoan nghênh trở lại Nam Phi, Lý, sau đó anh có tính toán gì không?”
Lý Đỗ đáp: “Khó nói lắm, mọi chuyện vẫn như cũ, tôi ở Nam Phi vẫn còn một vài việc cần làm. Tuy nhiên, chắc tôi sẽ không cần làm phiền anh đâu.”
Lion Hunter nhiệt tình nói: “Không phiền hà gì đâu, không phiền hà gì đâu, Lý. Tôi rất vui khi có thể giúp anh một tay. Lần này thật sự xin lỗi, vốn dĩ tôi định giới thiệu cho anh một người bạn có thế lực, nhưng kết quả thì... thật xin lỗi, vô cùng xin lỗi.”
Lời khách sáo thì ai cũng biết nói, nhưng khi trở lại Nam Phi, trở về địa bàn của Lion Hunter, thái độ của Lý Đỗ đối với hắn cũng hòa hoãn hơn nhiều. Anh liền nói không sao cả, đây là chuyện bất ngờ, không ai lường trước được.
Lion Hunter không nán lại lâu, hắn để Lý Đỗ và Sophie có không gian riêng tư, điều đó chứng tỏ hắn rất biết điều.
Nếu hắn cứ tiếp tục ở lại đây làm phiền và lãng phí thời gian, Lý Đỗ sẽ càng có ác cảm với hắn.
Chờ đến khi Lion Hunter rời đi, Lỗ Quan lập tức mở lời với Big Ivan và Oku, nói: “Mấy đứa biết lần này chúng ta đã trải qua chuyện gì không? Nói ra chắc chắn sẽ dọa sợ các cậu đấy, Trời ơi, tôi chưa từng nghĩ sẽ có những chuyện như vậy xảy ra...”
“Muốn khoác lác thì anh cứ đi quán bar mà uống rượu ba hoa với bọn họ, đừng ở đây.” Lý Đỗ cắt ngang lời hắn.
Những chuyện anh đã trải qua ở Mozambique, anh không muốn Sophie biết, sợ cô ấy sẽ lo lắng vô cớ.
Trước đó, Sophie cũng không hề hay biết chuyện anh bị Goode bắt đi, anh chưa kể cho Sophie, còn Lion Hunter thì lại không dám nói.
Sau đó, Lý Đỗ vẫn có điện thoại vệ tinh trong tay, hai bên giữ liên lạc bình thường, nên Sophie không biết anh đã gặp phải bất trắc g��.
Lỗ Quan cười mỉa, nói: “Đây đâu phải là khoác lác.”
Godzilla liếc xéo hắn một cái, nói: “Vậy ra anh cũng đã trải qua rồi sao?”
Lỗ Quan tiếp tục cười mỉa: “Tôi chẳng phải đã nghe kể lại rồi sao?”
Lý Đỗ không vui nói: “Thôi được rồi, anh muốn khoác lác thì cứ đi mà khoác lác đi, đằng nào thì mấy ông uống rượu cũng nói linh tinh thôi.”
Sophie rất nhạy cảm, lập tức hỏi: “Các anh đã xảy ra chuyện gì vậy?”
Lý Đỗ ôm cô, cố ý cười gian nói: “Đi theo anh, vào phòng anh sẽ kể tỉ mỉ cho em nghe.”
Sophie cảnh giác nhìn hắn, nói: “Đừng hòng lừa em. Lần này rời khỏi Nam Phi, các anh đã trải qua chuyện gì? Có chuyện gì mà không nói cho em phải không? Anh đang giấu em chuyện gì đó, phải không?”
Lý Đỗ lườm Lỗ Quan một cái thật dữ tợn, đều là do cái tên khốn này gây họa mà ra.
Lỗ Quan thấy tình hình không ổn, vội vàng chuồn lẹ: “Híc, ông chủ, đã lâu lắm rồi tôi chưa được uống bia tươi, đi nào, Big Ivan, mau đưa tôi đi làm vài ly!”
Sophie còn muốn ép hỏi Lý Đỗ, thì đúng lúc này, đám nhóc con bên kia bắt đầu gây sự.
Thấy không ai để ý tới mình, A Miêu lững thững đi đến bên cạnh Tóc húi cua ca nhỏ, dùng móng vuốt vỗ vỗ vào cái đầu húi cua của nó.
Tóc húi cua ca nhỏ bất mãn hất đầu, dùng ánh mắt u ám nhìn về phía A Miêu.
A Miêu thấy vậy, ối chà, thằng nhóc con này tính khí khá ngang ngược đấy, không chịu quản giáo hay sao đây?
Bắt nạt kẻ mới đến là truyền thống cố hữu của bọn chúng, nó từng bắt nạt Mì Tôm Sống, nó và Mì Tôm Sống từng bắt nạt Lang Ca, ba đứa chúng nó lại từng bắt nạt Ali.
Hiện tại, nó muốn bắt nạt Tóc húi cua ca nhỏ, và nó đã vất vả lắm mới kéo được Ali – kẻ đã từ một “cô vợ” bé nhỏ mà giờ đã trở thành “bà Ali” có uy quyền – đến ra tay giúp sức.
Thấy Tóc húi cua ca nhỏ phớt lờ móng vuốt của A Miêu, Ali giáng cho nó một cú đấm thẳng: “Mẹ kiếp, để xem mày cá tính đến đâu!”
Nhưng chính cú đấm này lại gây họa!
Tóc húi cua ca không giống bọn chúng khi còn bé chút nào, dù là A Ngao hay Ali, hiện tại tuy đã lớn và trở nên hung mãnh, nhưng khi còn bé chúng đều là những con gà yếu ớt.
Hơn nữa, khi còn bé bọn chúng rất nhát gan, biết mình là gà con yếu ớt, bị bắt nạt cũng không dám phản kháng.
Tóc húi cua ca nhỏ thì lại hoàn toàn khác, tín điều đầu tiên trong đời nó là gì: Chết sống mặc kệ, không phục thì tới ngay!
Ali vừa ra quyền, nó lập tức bị chọc giận, không cần tích lũy cơn giận, sau khi bị khiêu khích, cơn giận của nó tự động đạt mức tối đa.
Tóc húi cua ca nhỏ chui ra khỏi chiếc ba lô, trợn mắt nhìn Ali mà gầm gừ.
Thấy bộ dạng nhe răng nhếch mép của nó, Ali và A Miêu đều nổi giận: “Thằng nhóc này tính khí thật là tệ, tưởng đây là địa bàn của mày chắc? Hay lắm, dạy cho nó một bài học!”
Ali tiếp tục vung quyền, đấm tới tấp, như đóng cọc vậy, mạnh mẽ nhét Tóc húi cua ca nhỏ, đang định chui ra ngoài, trở lại chiếc ba lô.
A Miêu thì lại dùng móng vuốt cào vào miệng Tóc húi cua ca nhỏ: “Để mày nhe răng nhếch mép, để mày mặt mũi dữ tợn, để mày gầm rống như hổ trong rừng hả! Tao nói cho mày biết, trước mặt bọn ông đây, mày là rồng thì cũng phải nằm im, là hổ thì cũng phải nằm sấp xuống!”
Tóc húi cua ca nhỏ làm sao có thể là đối thủ của hai hung thần này? Đừng nói là nó, ngay cả mẹ nó, người dám đánh nhau với cả đàn sư tử, đến đây cũng chưa chắc dễ đối phó!
Chỉ có một thân dũng khí nhưng không có đất dụng võ, Tóc húi cua ca nhỏ ấm ức đến mức sắp nổ tung, nó liên tục gầm rú, càng bị dồn nén càng hung hãn, nhưng lại chẳng có tác dụng gì, thế mà còn bị đánh nhét trở lại chiếc ba lô.
Mì Tôm Sống đến thực hiện đòn tấn công cuối cùng, dùng móng vuốt linh hoạt buộc chặt miệng ba lô lại, khiến Tóc húi cua ca nhỏ thành cua trong rọ, ở bên trong chiếc ba lô loạn cào loạn đạp, nhưng không thể thoát ra được.
Bốn đứa nhóc con vây quanh chiếc ba lô, như Tứ đại thiên vương của Ma giáo trên Quang Minh Đỉnh vây xem Trương Vô Kỵ bị nhốt trong túi vải vậy, cứ thế say sưa khoái trá vây xem nó.
Cũng như Trương Vô Kỵ có thể dùng Cửu Dương Thần Công phá vỡ chiếc túi vải, Tóc húi cua ca nhỏ cũng không phải hoàn toàn không có khả năng phản kháng chút nào, móng vuốt của nó vô cùng sắc bén, có thể đào nát thân cây, có thể từ trong đất đá mà đào ra một cái hang.
Chỉ nghe “xẹt xẹt” một tiếng vang giòn, chiếc ba lô không mấy chắc chắn bị kéo rách một khe, móng vuốt sắc bén của Tóc húi cua ca nhỏ xuyên qua khe hở lộ ra ngoài.
Khe hở đã mở ra cho nó một hướng đi, nó không ngừng cố gắng, liều mạng kéo rách chiếc ba lô, rất nhanh khe hở được mở rộng thành một cái lỗ, sau đó nó thò đầu ra, định chui ra ngoài.
Thấy cảnh này, bốn đứa nhóc con kinh ngạc đến ngây người: “Chà, kẻ mới đến này đúng là không phải dạng vừa!”
Tóc húi cua ca nhỏ thò đầu ra, nó nhìn chằm chằm bốn đứa nhóc con, đặc biệt là Ali và A Miêu, chuẩn bị chui ra để báo thù.
Nhưng trí tuệ của bốn đứa nhóc con vượt xa nó, chúng phát hiện nó chỉ mới thò đầu ra mà vẫn chưa thò được thân thể ra ngoài. Bốn đứa nhóc con liếc mắt nhìn nhau, lập tức cùng nhau giơ móng vuốt ra...
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ này với đầy đủ bản quyền.