Bọn cảnh sát tưởng rằng đã thành công, họ dương dương tự đắc nhìn Lý Đỗ và những thợ đào mỏ.

Kết quả, dù đã cố gắng lục soát Lý Đỗ, nhưng ngoài một vài vật dụng cá nhân và công cụ, cảnh sát không tìm thấy gì khác. Không hề có kim cương!

Sau đó, họ lục soát người và hành lý của những người khác, nhưng vẫn không thu được gì.

Cuối cùng chỉ còn Sophie là chưa bị lục soát. Tên thanh niên Scotty cười gian, định đưa tay ra với cô, nhưng Lang Ca đã kịp đá hắn ngã lăn xuống đất, rồi dí thẳng nòng súng vào miệng hắn.

Bọn cảnh sát giận tím mặt, Lý Đỗ càng tức giận hơn, anh ta chỉ vào đám cảnh sát quát lớn: "Ai dám động thủ thử xem! Tao thề có trời đất chứng giám, sẽ tống cổ tất cả chúng mày vào tù! Gia đình chúng mày! Con cái chúng mày! Lính đánh thuê của tao chắc chắn sẽ 'chăm sóc' chúng nó thật kỹ!"

Bầu không khí lại lần nữa trở nên căng thẳng. Viên cảnh sát chỉ huy mặt mày dữ tợn, trừng mắt nhìn Lý Đỗ.

Lý Đỗ không hề lùi bước, cũng dùng ánh mắt hung tợn hơn đáp trả hắn.

Sau một hồi đối đầu, viên cảnh sát chỉ huy đành lùi một bước trước, hắn nổi giận đùng đùng nói: "Thu đội! Chúng ta đi!"

Nhìn đám cảnh sát bất mãn rời đi, những người da đen bên cạnh Buick liền cất tiếng reo hò: "Djibouti thần vạn tuế!"

Buick cười đi tới, vừa định mở miệng thì Lý Đỗ đã nói trước: "Thu dọn đồ đạc, chúng ta cũng đi nhanh lên, cứ rời khỏi đây đã rồi tính!"

Anh ta lo lắng đ��m cảnh sát sẽ lại trở chứng.

Buick ra lệnh, mọi người nghe theo sự chỉ huy của anh, đẩy xe cút kít, vác bao tải, mang theo túi da rời khỏi khu mỏ bỏ hoang này.

Trên đường, Buick nói với Lý Đỗ: "Ngài đã giúp chúng tôi một ân huệ lớn, Lý tiên sinh, xin mời đến bộ lạc của chúng tôi làm khách, chúng tôi phải cảm tạ ngài."

Lý Đỗ hỏi: "Các anh là một bộ lạc à?"

Buick cười nói: "Đúng vậy, chúng tôi là bộ lạc Djibouti, nhưng Djibouti là tiếng của chúng tôi, có lẽ ngài không hiểu nghĩa là gì. Nếu nói theo tiếng Anh, chúng tôi là bộ lạc Rắn."

Lý Đỗ suy nghĩ một lát, rồi đồng ý lời đề nghị của anh ta. Anh ta cũng đang muốn tìm người tìm hiểu về tình hình phân bố mỏ kim cương trong khu vực này, và Buick cùng những người khác lẽ ra có thể giúp được anh.

Chẳng trách Buick lại có uy tín như vậy trong số những người da đen này. Thì ra họ đều là người cùng một bộ lạc, Buick là tù trưởng, còn những người khác đều là tộc nhân của anh.

Khi đám cảnh sát xuất hiện, những người thuộc bộ lạc Djibouti đều đứng sau lưng Buick để đối đầu với cảnh sát, còn những người vượt sông bỏ chạy thì lại không phải đến từ bộ lạc này.

Họ đã chịu tổn thất nặng nề lần này, toàn bộ thành quả mấy tháng trời bị cướp đi.

Nói tới đây, Buick lại quay sang cảm ơn Lý Đỗ. Lý Đỗ khoát tay nói: "Không có gì, tôi tiện tay giúp một việc thôi. Đúng rồi, đám cảnh sát đó sao mà 'đen' vậy?"

Buick thở dài nói: "Bọn họ vẫn luôn như vậy. Cứ cách một thời gian, họ lại đến khu mỏ này để cướp bóc một lần. Chúng tôi hết cách rồi, chỉ có thể cầu xin thần Djibouti phù hộ để không bị bọn chúng động đến."

Anh ta giải thích cho Lý Đỗ, chuyện như vậy là thường tình, họ vẫn thường gặp phải.

Sau khi mỏ kim cương phá sản và bị bỏ hoang, những người nghèo ở các thôn trấn và bộ lạc quanh đó thường hay đến đây tìm vận may.

Khả năng đào được kim cương rất khó, họ thường phải cố gắng một hai tháng trời mới đào được một viên kim cương nhỏ. Bán hết kim cương để đổi lấy tiền, cả nhà chi tiêu đều trông cậy vào số tiền đó.

Khi đám cảnh sát phát hiện họ có thu hoạch, liền bắt đầu làm cái trò buôn bán không vốn. Cảnh sát các vùng lân cận cứ cách một thời gian lại đến cướp bóc một lần, chỉ cần kiếm đại một cái cớ là sẽ đuổi họ đi, rồi chiếm đoạt kim cương của họ.

Chẳng hạn như lần này, đám cảnh sát nói rằng sau trận mưa lớn sẽ có sạt lở đất. Nói thì hay vậy thôi, nhưng thực chất là muốn lấy cớ đuổi họ đi để cướp đoạt kim cương.

Càng ngày số lần này càng nhiều, những người đến đây tìm kiếm khoáng sản cũng ngày càng ít đi. Nhưng vẫn luôn có những người thiếu tiền đến tìm vận may, và đám cảnh sát liền ra tay với họ để kiếm chác.

Đám cảnh sát gọi hành vi này là 'Gặt lúa mạch', ý nói gặt một lứa rồi lại có lứa khác.

Lý Đỗ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Anh ta hỏi: "Đám cảnh sát đó mỗi lần hành động, có quy luật gì không? Chẳng hạn như cứ cách bao lâu thì họ lại hành động một lần?"

Buick đáp: "Về thời gian thì không có quy luật cụ thể, nhưng họ thường cử vài người trà trộn vào làm gián điệp. Những kẻ gián điệp này không tìm kiếm kim cương, mà là theo dõi thành quả của chúng tôi. Hễ phát hiện chúng tôi có nhiều thu hoạch là sẽ báo cho cảnh sát đến 'gặt lúa mạch'."

Lý Đỗ bừng tỉnh, nói: "Lúc mới gặp mặt, các anh đuổi chúng tôi đi, có phải vì tưởng chúng tôi là gián điệp không?"

Buick cười lúng túng nói: "Đúng vậy, nói chung chúng tôi khá đề phòng người lạ."

Không trách họ lại đề phòng như vậy, vì khoảng thời gian này họ thu hoạch rất tốt, đều tìm thấy kim cương, và điều họ sợ nhất chính là cảnh sát đến tập kích cướp bóc.

Hơn nữa, rõ ràng trong số họ quả thật có gián điệp, chỉ có điều không phải Lý Đỗ và những người đi cùng anh.

Bộ lạc của Buick nằm cách khu mỏ không xa, khoảng hơn hai mươi cây số.

Họ quen đường núi, cho dù đẩy xe cũng đi nhanh, chỉ mất chưa đầy ba tiếng đã về đến bộ lạc.

Bộ lạc Djibouti khác với những bộ lạc Lý Đỗ từng thấy trước đây, nơi này giống một ngôi làng hơn.

Những căn nhà của thành viên bộ lạc tập trung lại với nhau, bốn phía được bao quanh bởi hàng rào bằng ván gỗ, trên tường rào mọc đầy dây leo.

Cổng có ô tô và xe máy ra vào, mọi người ăn mặc khá hiện đại, không còn mặc quần cỏ hay quấn da thú nữa.

Đây mới là một bộ lạc Nam Phi thông thường. Hiện tại, mỗi bộ lạc đều đang văn minh hóa, mọi người không còn sống theo kiểu ăn lông ở lỗ như trước, mà giao lưu với xã hội bên ngoài, trở nên hiện đại hơn.

Đến gần bộ lạc này, Lý Đỗ muốn chụp ảnh, nhưng vừa đến gần tường rào, anh ta đã nhìn thấy hai con rắn nhiều màu sắc đang chầm chậm di chuyển giữa đám dây leo.

Theo bản năng, anh ta nói: "Ha, trên tường rào có rắn kìa, mọi người cẩn thận."

Nhưng rất nhanh anh ta lại nhận ra, điều này có lẽ bình thường. Buick đã nói, tên tiếng Anh của bộ lạc Djibouti là bộ lạc Rắn, vậy rắn có lẽ là vật tổ của họ.

Anh ta đem suy đoán đó nói cho Buick. Buick nở nụ cười, nói: "Ngài đoán sai rồi, rắn không phải vật tổ của chúng tôi, mà là lương thực và nguồn thu nhập của chúng tôi."

Tiến vào bộ lạc, Lý Đỗ đầu tiên nhìn thấy một quảng trường rộng lớn, bằng phẳng. Một vài phụ nữ và trẻ em đang phơi những thứ trắng toát, tròn vo trên đó.

Đó là rắn đã lột da. Buick nói thịt rắn phơi khô sẽ được đưa vào các nhà hàng ở thành phố, còn da rắn họ cũng sẽ bán cho các cửa hàng đồ thủ công mỹ nghệ.

"Đáng giá nhất chính là huyết thanh rắn độc. Thứ này rất đắt, trước đây quý như kim cương, nhưng việc lấy huyết thanh rắn độc vừa nguy hiểm lại khó khăn. Hiện tại có người bắt đầu nuôi rắn độc nhân tạo, giá huyết thanh hạ thấp, nên chúng tôi không kiếm được nhiều lợi nhuận nữa." Buick vừa nói vừa lắc đầu.

Bộ lạc Djibouti hiện tại có hai nguồn thu nhập chính: một là truyền thống bắt rắn và bán rắn, hai là đi tìm kiếm kim cương còn sót lại ở các khu mỏ.

Đến bộ lạc, khi mọi thứ đã an toàn, Lý Đỗ từ trong túi đeo lưng lấy ra kim cương đưa cho Buick.

Buick dựa theo ký hiệu trên các túi nhỏ phân phát kim cương cho mọi người, và tiếng reo hò lại vang lên xung quanh.

Phát xong kim cương, Buick tò mò hỏi: "Lý tiên sinh, ngài vừa nãy giấu kim cương ở đâu vậy? Tôi cứ nghĩ khi họ lục soát ba lô của ngài thì chắc chắn sẽ tìm thấy rồi chứ."

Lý Đỗ chỉ vào một ngăn bí m���t trong ba lô nói: "Ở trong này, may mà họ sơ ý, nếu không, chúng ta chắc chắn sẽ tổn thất rất lớn."

Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.