Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1059: Hỗn loạn

1059. Hỗn loạn (3 : 5) Nhìn các loại hình vẽ trên vách tường hai bên đường phố, Lý Đỗ lắc đầu nói: "Ở đây có một tòa nhà thế này thì quá chướng mắt, Chúa ơi, mọi thứ thật sự lộn xộn!" Những nghệ sĩ tiên phong không chỉ đơn giản là phun sơn lên tường. Bởi vì đã lâu ngày, hầu hết các bức tường ở đây đã bị vẽ quá nhiều, không còn chỗ để tiếp tục vẽ Graffiti nữa. Thế là có người đã nghĩ ra cách. Họ dùng sơn trắng phun lên để xóa đi các hình vẽ Graffiti cũ, phủ một lớp sơn trắng lên, rồi sau đó lại tiếp tục phun hình mới. Điều này khá giống với việc Lý Đỗ hồi tiểu học dùng bút xóa để sửa lỗi chữ viết rồi viết lại, có điều mục đích thì không giống nhau. Potter cười nói: "Ở Wynnwood, anh phải làm quen với điều này. Người dân địa phương cũng không hề ghét bỏ chuyện đó, mà còn tự hào biến nơi họ sống thành một thắng địa văn hóa nghệ thuật lừng danh." Lý Đỗ cảm thán: "Mình đúng là cần tăng cường tu dưỡng văn hóa nghệ thuật. Truyện tranh là nghệ thuật, Graffiti đường phố cũng là nghệ thuật, nhạc Rap cũng vậy." Nói rồi, hắn không nhịn được lắc đầu. Dưới cái nhìn của hắn, vàng bạc, châu báu và tiền mặt mới chính là nghệ thuật. Đành chịu thôi, hắn vốn chỉ là một kẻ phàm tục. Rất nhiều thanh niên tham gia các hoạt động văn nghệ, trong đó còn có cả những người trung niên, người lớn tuổi yêu nghệ thuật. Dù hoạt động được tổ chức mỗi tháng một lần, nhưng lần nào cũng thu hút đông đảo những người đam mê tham gia một cách cuồng nhiệt. Lý Đỗ đang chen chúc di chuyển trong đám đông. Việc đi lại ở đây không hề dễ dàng, có người đi về phía trước, có người từ đối diện đi tới. Hai bên đường phố có những ngõ nhỏ, và thỉnh thoảng lại có người từ trong đó bước ra. Vì thế, tình hình giao thông trên con đường này rất tệ. Lý Đỗ đang bất đắc dĩ bước đi thì trước mặt, mấy nam nữ đeo túi xách vừa cười vừa nói chuyện tiến đến. Khi hai bên chạm mặt, họ đồng loạt dừng bước và chỉ vào đối phương: "Này, Lý!" "Hello, Christine!" Christine - Tina. Hắn lại gặp được cô gái vui vẻ, hay cười này ở đây. Kể từ lần chia tay ở Los Angeles năm ngoái, Lý Đỗ chưa từng gặp lại cô ấy. Hai người họ thật có duyên, đã nhiều lần gặp nhau ở những nơi không ngờ tới. Lần tái ngộ này, cả hai cũng không kìm được nụ cười. Họ gần như đồng thanh thốt lên: "Thật là đúng dịp, không ngờ lại gặp anh/cô ở đây." Tina cười, đôi mắt to cong cong như vầng trăng khuyết. Nàng hớn hở nói: "Đúng vậy, thật sự quá khéo! Xem ra Chúa Trời muốn chúng ta gặp nhau rồi. Điều này có nghĩa là gì nhỉ?" Lý Đỗ suy nghĩ một chút rồi nói: "Có nghĩa là kiếp trước chúng ta là anh em chăng?" Tina cười và đấm nhẹ vào anh ta một cái, nói: "Sai rồi! Có nghĩa là kiếp trước anh nợ tôi rất nhiều thứ. Đương nhiên, cũng có thể là tôi nợ anh thứ gì đó." Bên cạnh, một cô gái da màu với vóc dáng nóng bỏng chen vào nói: "Thế thì kiếp này hai người sao không sống chung một chỗ luôn đi? Kiếp trước nợ nhau, kiếp này cứ bù đắp cho nhau là được rồi." Lời đùa này nghe có vẻ hơi quá. Lý Đỗ phân vân không biết nên nói gì tiếp, thì bên cạnh, một anh chàng da trắng đẹp trai đã giành nói trước: "Ha, ai biết đây có phải là sự trùng hợp không? Hay là có ai đó đang theo dõi cô đấy, Christine?" Tina không để tâm đến anh chàng đẹp trai đó. Nàng quay lại đấm nhẹ vào cô gái da màu một cái, cười nói: "Không, Lý kiếp này đã có người yêu rồi. Ôi chao, hay là kiếp trước cô và Sophie nợ nhau nhiều hơn ấy nhỉ." Tina biết Sophie là ai, vì Lý Đỗ chưa từng che giấu chuyện mình đã có bạn gái. Anh chàng da trắng đẹp trai hơi lúng túng. Hắn không thể nổi giận với Tina, liền hung hăng lườm Lý Đỗ một cái. Lý Đỗ cảm thấy cực kỳ phiền phức. Hắn lại bị vạ lây vô cớ rồi. Anh chàng đẹp trai này chắc hẳn đang muốn theo đuổi Tina, và hiểu lầm mối quan hệ giữa hắn và Tina. Có điều hắn không để tâm đến chuyện đó. Lâu ngày không gặp, kiểu tương phùng bất ngờ thế này quả thực là một điều đặc biệt khiến người ta vui vẻ. Lý Đỗ không hề có ý nghĩ nào vượt quá tình bạn với Tina, nhưng ở mức độ tình bạn, hắn lại rất quý mến cô ấy. Giữa hai người họ có duyên đến lạ, điều này không thể chỉ dùng từ "trùng hợp" để miêu tả. Họ đã bốn lần gặp gỡ, không hề có mục đích hay sự sắp đặt đặc biệt nào, xác suất đó có thể sánh ngang với việc trúng số. Nếu đã gặp Tina, Lý Đỗ đành gác lại chuyện đến công ty kho bãi sau. Hắn quét mắt nhìn xung quanh, nói: "Ở đây có quán cà phê nào không? Hay là chúng ta nên ngồi nói chuyện một lát, lâu lắm rồi không gặp." "Lâu rồi không gặp, nhớ ghê!" Tina cười tủm tỉm nói. Anh chàng da trắng đẹp trai bên cạnh lại không kiên nhẫn được nữa. Hắn nói: "Chúng ta đừng ở đây lãng phí thời gian nữa. Chúng ta không phải đang tìm đến những nghệ sĩ Graffiti nổi tiếng sao?" Tina nhún nhún vai nói: "Bob, Graffiti thì chẳng chạy đi đâu được. Trên thực tế, ở đây có tác phẩm Graffiti nào của Banksy hay không còn chưa biết chừng, chúng ta vội vàng làm gì cơ chứ?" Bob há miệng muốn nói gì đó nhưng rồi lại không phản bác, chỉ tức giận dậm chân. Tina vẫy tay nói: "Ở đây không có quán cà phê, nhưng có một quán bar. Giờ này chắc khá yên tĩnh. Đi theo tôi." Mấy cô gái với dáng người uyển chuyển dễ dàng len lỏi qua đám đông, nên họ đi trước dẫn đường. Còn Lý Đỗ và những người khác thì theo sau. Bob cũng ở phía sau. Hắn thấy xung quanh tiếng người huyên náo, liền xô mạnh vào Lý Đỗ một cái, hung hăng nói: "Christine là bạn gái tao. Mày tốt nhất nên tránh xa ra, nếu không tao sẽ đánh mày ra bã." "Anh đang kỳ thị chủng tộc đấy." Lý Đỗ bình thản nói. Bob siết chặt nắm đấm, ác ý nói: "Sau khi răng mày bị đấm rụng và lưỡi bị cắt đứt, mày sẽ không còn nói được những lời như vậy nữa đâu." Lý Đỗ ngơ ngác nhìn hắn nói: "Anh là người điên à? Tôi và Christine chỉ là bạn bè bình thường. Nếu như anh là bạn trai cô ấy..." Bob trực tiếp cắt ngang lời hắn, cười lạnh nói: "Bạn bè bình thường? Ai sẽ tin? Bốn, năm lần trùng hợp à? Mẹ kiếp, mày nghĩ Chúa Trời là ai chứ? Đây chắc chắn là mày đang lén lút theo dõi Christine!" Tên này đúng là hết thuốc chữa. Lý Đỗ chẳng muốn đôi co với hắn, thậm chí không muốn ở cùng một chỗ với hắn, liền ngậm miệng, tính toán cách dạy cho hắn một bài học. Hắn nhìn một lượt, thấy một chiếc xe cảnh sát đang dừng ở ngã tư phía trước, hai cảnh sát da đen cường tráng dẫn theo những chú chó nghiệp vụ Becgie để duy trì an ninh trật tự. Hắn lại nhìn Bob, thấy khóa kéo của chiếc ba lô trên lưng hắn đang mở, liền nảy ra một ý. Đi đến chỗ đông người, hắn liếc mắt ra hiệu cho Lang Ca, nói: "Gây ra một chút hỗn loạn đi." Lang Ca nói: "Quá dễ." Hắn tiện tay vớ lấy một chiếc khăn quàng cổ ở một quầy hàng ven đường, che kín mặt, thu mình ẩn nấp bên lề đường. Cánh tay vừa nhấc, ngón tay vừa bóp cò: "Ầm!" Một tiếng súng nổ! Hỗn loạn lập tức xảy ra. Hiện trường hỗn loạn tột độ, mọi người hoảng loạn la hét, chen lấn xô đẩy nhau chạy trốn: "Có người nổ súng! Có khủng bố! Cứu mạng, có kẻ phản xã hội đang tàn sát!" Sự hỗn loạn này được tạo ra một cách đơn giản đến thô bạo, nhưng lại rất hợp ý Lý Đỗ. Hắn thay đổi ý định, len vào bên cạnh Bob cùng với đám đông đang hoảng loạn, lấy ra một khẩu súng lục từ không gian hố đen, nhét vào ba lô của Bob. Đồng thời, hắn lấy ra một gói thuốc mê nhỏ rắc vào trong túi hắn. Khẩu súng này là hắn mang ra từ kho quân dụng dưới tầng hầm nhà Goodwin. Trong không gian hố đen có đủ loại vũ khí mà hắn chuẩn bị để đề phòng trường hợp bất trắc. Còn về thuốc mê? Từ khi trở về từ châu Phi, thứ này cùng với thuốc mê, thuốc độc đã được hắn coi là trang bị thông thường, chuẩn bị sẵn cho những chuyến đi.

Truyện được chuyển ngữ với sự trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free