(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1112: Chương 1112 Tuyệt nhất sự tình (1 5)
Biệt thự có rất nhiều phòng ngủ, Lý Đỗ sắp xếp vợ chồng Martin và cha mẹ anh ở đây, để cả gia đình tiện sinh hoạt cùng nhau.
Hai ngày sau, vào đầu tháng Mười Hai, vợ chồng Martin chuẩn bị đi săn ở sa mạc. Lý Đỗ sẽ đi cùng họ. Sophie và những người khác không đi cùng được, chỉ có Lý Đỗ dẫn theo Lang Ca, cùng vợ chồng Martin đi dạo một chuyến. Mục đích thực sự của họ không phải đi săn, mà là muốn bàn chuyện giữa ba gia đình.
Săn bắn ở sa mạc là một hình thức săn bắn phổ biến ở Tây Nam nước Mỹ. Đừng tưởng rằng sa mạc không có sự sống, thật ra cũng có rất nhiều loài động vật sinh sống, như thỏ sa mạc, cáo sa mạc và một vài con nai nhỏ. Tất cả đều là con mồi.
Phía Nam Phoenix có một vùng sa mạc, đó là một mảnh hoang mạc, trên mặt đất chỉ có lác đác cỏ dại và bụi cây thấp.
Vợ chồng Martin mặc trang phục thợ săn. Ông James là một cao thủ săn bắn, hồi ở thành phố Flagpole, ông thường xuyên cùng những người bạn già của mình lên núi săn thú rừng. Thế nên, khi vừa vào hoang mạc, ông đã hăm hở vác súng đi tìm con mồi.
Bà Martin không có hứng thú với việc giết chóc. Trái ngược với ông cụ, bà là một tín đồ thành kính, Sophie cũng theo mẹ, nhưng còn thành kính hơn cả bà.
Thấy ông cụ mắt sáng rỡ, bà Martin liếc xéo ông một cái, nói: "Đồ không đứng đắn!"
Ông James bất đắc dĩ đáp: "Đi săn chẳng phải là công việc chính đáng sao?"
Lý Đỗ cười mà không nói gì. Lúc này anh đang ở vai trò con r���, không nên xen vào lung tung, tốt nhất là giữ thái độ khiêm tốn.
Ông cụ nhớ đến mục đích chính của chuyến đi này, ông nói: "Ta muốn cho Lý một vài kinh nghiệm sau hôn nhân. Trên thực tế, hôn nhân cũng tương tự như đi săn."
Ông mở đầu vòng vo, nói: "Đầu tiên, con cần phải tìm kiếm con mồi. Không phải tất cả dã thú đều là con mồi của con, một phát súng của con chỉ có thể trúng một con. Sau khi súng nổ, những con dã thú khác sẽ bỏ chạy, nên con cần phải có sự chắc chắn..."
Lý Đỗ gật đầu, nói: "Ông nói là, Sophie là con mồi của con? Con nên nắm bắt chắc chắn cơ hội đối diện với cô ấy, đúng không?"
Ông cụ nhìn chằm chằm anh nói: "Nói nhảm! Con gái bảo bối của ta sao có thể là con mồi của ngươi?! Ta đang dạy ngươi cách giải quyết vấn đề sau khi cưới!"
Lý Đỗ hơi mơ hồ: "Ồ, ồ, ông nói là, những vấn đề sau khi cưới giống như con mồi, không thể nổ súng bừa bãi, không thể giải quyết vấn đề một cách lung tung, mà phải tìm ra cốt lõi của vấn đề, sau đó một đòn trúng đích?"
Ông cụ nói: "Ngộ tính của con rất cao, nhưng ta muốn nói cho con là những điều đó đều vô dụng. Sau khi cưới mà có mâu thuẫn, con việc đầu tiên cần làm là xin lỗi, bạn à. Dù nguyên nhân là gì, cứ xin lỗi là xong. Ta hiểu Sophie, cô bé đó rất hiền lành, con chỉ cần nói lời xin lỗi, dù con đã làm gì cô ấy cũng sẽ tha thứ..."
"Nghiêm túc một chút." Bà Martin chỉ muốn phát điên.
Ông cụ dang hai tay nói: "Ta rất chân thành mà."
Lý Đỗ và Lang Ca nhìn nhau, đều không nhịn được cười.
Bà Martin dứt khoát xắn tay áo vào cuộc. Bà hỏi: "Lý, về vấn đề quốc tịch đó, con tính sao?"
Lý Đỗ nói: "Con nghĩ sẽ giữ quốc tịch Trung Quốc, nhưng có được quyền cư trú dài hạn ở Mỹ, dù sao sự nghiệp của con đều ở đây. Với quốc tịch của Sophie thì con không có cách nào, còn quốc tịch của con cái sau này, con muốn để chúng tự mình lựa chọn."
Bà Martin gật đầu: "Đó là một cách làm hợp lý. Vậy về tương lai ba năm, năm năm, mười năm tới, các con có kế hoạch gì không?"
Lý Đỗ nói: "Có. Trong ba năm tới, con chuẩn bị mua một hòn đảo nhỏ ở Australia, đồng thời khai thác mỏ kim cương con đã đấu thầu ở Nam Phi. Sau này, dùng số tiền kiếm được từ việc khai thác mỏ kim cương, con sẽ từng bước phát triển hòn đảo nhỏ đó. Trên đảo cũng có tài nguyên khoáng sản..."
Ngoại trừ Tiểu Phi Trùng, những chuyện khác không có gì là không thể nói. Lý Đỗ chưa bao giờ nghĩ sẽ đề phòng Sophie và gia đình cô ấy về mặt tài chính, càng không nghĩ sẽ đề phòng cha mẹ mình. Nhưng anh có thể nói cho Sophie và gia đình cô ấy biết, lại không thể một lần nói hết toàn bộ tài sản của mình cho cha mẹ.
Anh chậm rãi tiết lộ những thông tin này, để cha mẹ dần dần chấp nhận. Nếu không, đột nhiên anh có vài trăm triệu đô la, thậm chí vài tỷ đô la tài sản, cha mẹ chắc chắn sẽ lo lắng và sợ hãi. Không chỉ sợ vấn đề về nguồn gốc số tiền này, mà họ còn lo lắng cho sự an nguy của anh.
Quê của Lý Đỗ, một huyện nhỏ, vào cuối thế kỷ trước và đầu thế kỷ này, đã xảy ra hai vụ bắt cóc. Nạn nhân đều là những đại phú hào trong huyện bị trói lại. Đến bây giờ, văn hóa tài phú của huyện họ vẫn là "tiền bạc không lộ ra ngoài".
Vợ chồng Martin há hốc mồm kinh ngạc, cả hai ngơ ngác nhìn anh. Dù họ đã lớn tuổi, kiến thức rộng rãi, vẫn không khỏi bị chấn động. Họ được coi là tầng lớp trung lưu của Mỹ, thường không thiếu tiền, sống sung túc, nhưng số tiền dư trong tay cũng không quá nhiều. Hơn nữa, trong trường học, họ chủ yếu tiếp xúc với đồng nghiệp, học sinh. Còn những phú hào ở cấp độ như Lý Đỗ thì đối với họ rất khó để tiếp cận sâu. Càng khó tiếp cận hơn nữa là những người có khối tài sản lớn như Lý Đỗ!
Ông cụ cố nuốt khan một tiếng, nói: "À, Lý, không phải con làm công việc đấu giá kho hàng sao? Giờ đấu giá kho hàng lại kiếm được nhiều tiền đến vậy ư?"
Vợ chồng Martin vội nói đùa: "Con cũng nghỉ việc mà đi làm đi."
Lý Đỗ nở nụ cười, nói: "Đấu giá kho hàng quả thật không tệ, khoản tiền đầu tiên con kiếm được chính là từ việc khai thác ở đây, kiếm lời hơn mười triệu đô la đấy..."
Anh bắt đầu giới thiệu lộ trình công việc của mình. Về mảng đấu giá kho hàng, anh chỉ kể những điều quan trọng, như việc giành được chiến xa của Batman, tìm thấy bộ xương chim dodo, và sở hữu hai bức danh họa của Van Gogh.
Tiếp đó, anh lại giới thiệu kinh nghiệm tìm kiếm đá Opal lửa của mình ở công viên hóa thạch. Anh coi đó là cơ hội để tiếp cận tập đoàn Harry Winston và trở thành cổ đông của tập đoàn.
Sau đó, anh lại giới thiệu lý do và những phát hiện của mình khi đến Australia. Cuối cùng là chuyến đi Châu Phi, nơi anh tình cờ cứu được một người Pygmy, và người Pygmy đó đã dẫn anh tìm thấy mỏ kim cương...
Theo lời giới thiệu của anh, vợ chồng Martin khi thì kinh ngạc reo lên, khi thì mừng rỡ, khi thì thán phục. Lý Đỗ nói đến sau cùng, cảm thấy mình như đang kể chuyện trong sách. May mắn là người nghe chuyện của anh rất hợp tác, vô cùng phối hợp.
Hai vợ chồng cảm giác mình như đang xem một bộ phim Mỹ bom tấn. Nghe anh giới thiệu xong, ông Martin kinh ngạc thốt lên: "Khó có thể tin, con trai, hai năm qua, con đã trải qua những gì vậy!"
Bà Martin có chút lo lắng, ánh mắt bà hơi dao động, nói: "Lý, thành tựu của con đến quá nhanh. À, ta không phải đang chất vấn con điều gì, ta chỉ muốn nói, con thật quá giỏi giang. Sophie, ừm, Sophie là một cô gái rất bình thường..."
"Con bé là kiệt tác của Chúa Trời, là cô gái tuyệt vời nhất." Lý Đỗ nghiêm túc nói: "Con không phải vì ông bà là cha mẹ của cô ấy mà nói như vậy đâu. Con nghĩ rằng vận may của con rất tốt kể từ khi đến Mỹ, nhưng vận may tuyệt vời nhất chính là con đã gặp Sophie."
Anh nhìn về phía nơi xa, hồi tưởng lại lần đầu gặp Sophie, anh không nhịn được bật cười, nhấn mạnh nói: "Gặp được cô ấy, yêu cô ấy, và được cô ấy yêu lại, đó mới là điều tuyệt vời nhất con từng trải qua ở Mỹ, có lẽ cũng là điều tuyệt vời nhất con có thể trải qua trong cuộc đời này!"
Bà Martin mỉm cười nói: "Không, sau này các con sẽ trải qua nhiều chuyện hơn nữa, còn có những điều tuyệt vời hơn nữa. Chúc phúc các con."
Ông cụ cũng gật đầu theo. Bà Martin ra hiệu cho ông cũng nói vài câu, ông cụ trầm ngâm một lát, với vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Giờ có thể đi săn chưa?"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập này đều được bảo hộ bởi truyen.free.