1138. Hoàng kim (2/5)

Vàng có tính chất mềm, càng tinh khiết càng dễ uốn. Bởi vậy, trên phim ảnh thường xuất hiện cảnh người ta dùng răng để kiểm định kim loại vàng.

Trong tự nhiên, có hai kim loại màu vàng thường gặp là vàng và đồng thau. Đồng thau có tính chất rất cứng, nếu dùng răng cắn không những không để lại dấu mà còn có thể làm gãy răng.

Những người tìm kho báu tr�� mắt nhìn, thấy trên tấm kim loại xuất hiện một vệt dấu răng rõ ràng, đó là vết cắn của Hans vừa để lại. Hai hàng dấu răng rất đều đặn, và sau khi bị cắn, nó để lộ ra màu vàng rực rỡ hơn!

Cảnh tượng này khiến đám đông đỏ mắt, mọi người bắt đầu xôn xao, nhao nhao chen lấn xô đẩy về phía trước.

Godzilla giơ cao kìm cắt thủy lực, lạnh lùng nói: "Xương cốt các ngươi còn cứng hơn cả tấm sắt sao?"

Những người tìm kho báu giật mình. Một người xông lên trước nhất, ngẩng đầu nhìn Godzilla với vẻ mặt âm u, vội vàng cười cầu hòa nói: "Không không, bạn hiền, anh hiểu lầm rồi. Tôi chỉ muốn giúp anh kiểm tra xem đây có phải là vàng thật không. Anh xem, tôi có nam châm đây này."

"Đúng vậy, bạn tôi vừa kiếm được một cục nam châm lớn, anh biết đấy, nó có thể giúp các anh xác định xem thứ này là gì." Đồng nghiệp của anh ta cũng vội vàng giải thích, trong khi Godzilla siết chặt kìm cắt thủy lực hơn, uy lực của nó quả thật không tầm thường.

Nam châm cũng là một cách kiểm tra vàng thô sơ, bởi vàng không chứa kim loại có từ tính. Nếu vật đó bị nam châm hút, thì nó không phải là vàng.

Tuy nhiên, một số loại đồng thau tinh khiết cũng không chứa kim loại có từ tính, cho nên đây chỉ là một phương pháp kiểm tra thô sơ, chẳng qua là người tìm kho báu kia đang tìm cớ cho mình mà thôi.

Người tìm kho báu cầm nam châm đưa lên thử một vòng, rồi quay đầu nói: "Đây thật sự là vàng, nó không có từ tính!"

Có người hô lên: "Kiểm tra bằng nam châm không có tác dụng đâu! Hãy dùng gốm sứ không men để kiểm tra! Lý lão đại, Phúc lão đại, gốm sứ không men có thể kiểm tra độ thật giả của vàng!"

Gốm sứ không men khi cọ xát với vàng sẽ để lại vệt màu vàng kim, còn các kim loại khác đều sẽ tạo ra vệt màu đen. Đây đúng là một phương pháp tương đối đáng tin cậy.

Lý Đỗ phất tay ý bảo cứ tự nhiên, vì trong kho hàng có đồ gốm sứ. Liền có người đi tìm một cái đĩa, hăm hở chạy đến.

Hans đứng trên xe, cẩn thận xem xét tấm kim loại. Khi người tìm kho báu kia đến gần, hắn liền đẩy người đó ra, hớn hở nói: "Không cần kiểm tra đâu, không cần! Đây tuyệt đối là vàng!"

Conrad bất phục nói: "Chỉ vì anh dùng miệng kiểm tra thôi sao? Trong miệng anh có thuốc thử vàng à?"

Những người tìm kho báu bên cạnh bật cười. Conrad cũng cảm thấy lời phản bác của mình rất có trọng lượng, nên cũng vui vẻ nở nụ cười.

Hans nói: "Ngu xuẩn! Miệng tôi, cũng như miệng anh vậy, bên trong chỉ có răng, lưỡi và nước bọt. Nhưng tôi còn có một đôi mắt, tôi có thể dùng mắt để kiểm tra!"

Hắn bảo Lý Đỗ đứng trên bàn đạp xe để nhìn, chỉ vào tấm kim loại phía trước, phấn khích nói: "Thấy chưa? Thấy chỗ đó có gì rồi chứ?"

Lý Đỗ liếc mắt nhìn, rồi nói: "Có mấy chữ cái, frb-dallas, phía sau còn có số 11? Cái này có ý nghĩa gì?"

"frb-dallas(11), đây là viết tắt của Federal Reserve Bank of Dallas, còn số 11 là chỉ khu vực thứ 11. Tức là Cục Dự trữ Liên bang, khu vực dự trữ liên bang số 11 chi nhánh Dallas!" Hans kêu lên.

Nghe Hans nói, những người tìm kho báu lại càng thêm náo động. Có vài người lách qua sự ngăn cản của Godzilla, chạy tới, họ nhón chân nhìn lên đỉnh xe, rồi nói: "Thật, frb-dallas(11), đây chính là vàng của Cục Dự trữ Liên bang!"

Ngân hàng Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ là ngân hàng quyền lực nhất thế giới, là nơi có nhiều USD và vàng nhất thế giới, tọa lạc tại số 33 Đại lộ Tự do, New York.

Thực tế, ngân hàng này bao gồm mười hai ngân hàng và hai mươi lăm chi nhánh khu vực phân bố khắp nước Mỹ. Dallas là nơi đặt trụ sở ngân hàng thứ 11, được gọi là Khu Dự trữ Liên bang thứ 11.

Theo quy định của Ngân hàng Dự trữ Liên bang, toàn bộ lượng vàng dự trữ quốc gia được phân bổ trong kho vàng của mười hai ngân hàng, sau đó được điều phối từ New York.

Vàng ở các địa phương sẽ được chuyển đến khu vực dự trữ tương ứng trước tiên. Chúng được cất giữ dưới dạng thỏi vàng, và trên mỗi thỏi vàng sẽ được khắc dấu hiệu thuộc khu vực dự trữ đó.

Chẳng hạn như frb-dallas(11) chỉ ra vàng thuộc về Khu Dự trữ Liên bang thứ 11, được Ngân hàng Dự trữ Liên bang Dallas cất giữ.

Hans lạc quan nói: "Đây tuyệt đối là vàng thật! Là từ thỏi vàng của Khu Dự trữ Liên bang thứ 11 được ép thành tấm vàng này. Tôi đoán không sai, chắc chắn là như vậy!"

Conrad cười nhạo nói: "Ai mà ngốc đến mức lấy thỏi vàng của Khu Dự trữ Liên bang ra ép thành tấm vàng sao? Hơn nữa lại còn xuất hiện ở vùng biên giới? Thật là quá nực cười..."

Khi nói đến đây, hắn dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, liền bỗng nhiên im bặt, ánh mắt đờ đẫn.

Một người tìm kho báu bên cạnh thay hắn nói ra suy nghĩ trong lòng: "Chúa ơi, đây có phải là số vàng từng bị cướp trên máy bay từ Ngân hàng Dallas không? Vàng của DB Cooper ư?!"

Vừa dứt lời, lập tức có rất nhiều người hưởng ứng:

"Dấu hiệu là frb-dallas(11) phải không? Số vàng bị trộm khỏi máy bay ở Dallas hồi đó chính là có dấu hiệu này, đúng không?"

"Trời ạ, chúng ta đang chứng kiến một truyền kỳ! Đây là thật, chính là số vàng này!"

"Mau cân thử xem nào! Một trăm hai mươi ký vàng! DB Cooper khi đó đã cướp đi một trăm hai mươi ký vàng!"

Lý Đỗ buồn bực nhìn Hans, hỏi: "Bọn họ đang hưng phấn vì chuyện gì vậy? DB Cooper và số vàng nào cơ?"

Hans kích động kéo cổ áo Lý Đỗ, hỏi: "Vàng của DB Cooper hả? Cái vụ cướp vàng thế kỷ năm 1970 đó mà, anh lại không biết ư?"

Lý Đỗ đẩy hắn ra nói: "Năm 1970 tôi còn chưa ra đời ở Trung Quốc mà, làm sao tôi biết nước Mỹ các anh hồi đó xảy ra chuyện gì."

Hans kêu lên: "Thế thì anh phải xem qua các bài giới thiệu liên quan chứ! Vụ án này đến giờ vẫn còn được FBI đăng tải trên mạng, các chương trình TV thỉnh thoảng cũng đem ra bàn luận đó thôi!"

"Dù sao thì tôi không biết, rốt cuộc anh có nói không đây?" Lý Đỗ mất kiên nhẫn nói.

Hans giơ tay lên nói: "Đừng nóng, đừng nóng! Anh bạn tốt của tôi, anh tuyệt đối đừng giận. Tôi sẽ nói ngay đây, nhưng nếu anh không biết gì về vụ án này, tôi sẽ phải kể rất dài dòng, anh phải kiên nhẫn đấy..."

"Nói!"

"Ok, ok!" Hans liếm môi một cái rồi nói: "Chuyện xảy ra vào năm 1971, anh bạn ạ. Khi đó, Ngân hàng Dallas đang vận chuyển một lô vàng đến Los Angeles."

"Anh phải biết rằng, đó là thời điểm Chiến tranh Lạnh căng thẳng nhất, quốc gia dồn phần lớn tài nguyên cho ngành công nghiệp quốc phòng và quân sự, cho nên các địa phương khác, ví dụ như ngân hàng, phải sống tiết kiệm."

"Hiện nay, các ngân hàng vận chuyển vàng đều dùng chuyên cơ, nhưng hồi đó thì không phải vậy. Khi đó, họ dùng các chuyến bay dân dụng tiện thể để vận chuyển."

"Thế là, vấn đề xảy ra. Một gã tên DB Cooper đã lên máy bay, và khi máy bay đang bay giữa không trung, hắn lôi hành lý ra, lắp ráp một quả bom ngay trên máy bay..."

"Phúc lão đại, anh nói không đúng rồi! Hay là để tôi giới thiệu cho Lý lão đại đi." Một người tìm kho báu khác tranh lời nói: "Hắn không tên DB Cooper, đó là truyền thông thêu dệt thôi, hắn tên là Dan Cooper, tôi dám chắc, hắn tên Dan Cooper, bởi vì ông nội tôi chính là một trong những con tin trên chuyến bay đó!"

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.