Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1185: Khi dễ người

Hỏi thăm kết quả thì không có vấn đề gì, Tô Nam hiện tại chỉ muốn kiếm tiền nuôi gia đình, đối với anh mà nói, việc sang Úc hay ở lại Mỹ cũng chẳng khác gì nhau.

"Dù sao ở Mỹ, tôi cũng chỉ quen thuộc chút ít với Philadelphia, nhưng đâu có cái gọi là 'quan hệ' hay 'cơ sở xã giao' gì đâu. Giáo sư thì không giúp đỡ, nghiên cứu sinh lại chẳng có mấy bạn học, tôi muốn ở lại đây, đơn giản chỉ là muốn kiếm một công việc lương cao mà thôi."

Tô Nam quan tâm nhất vẫn là công việc này có đáng tin cậy không, anh cảm thấy đãi ngộ khá tốt, một công việc như thế này chắc chắn sẽ không thiếu người ứng tuyển.

Lý Đỗ vỗ ngực cam đoan: "Người bạn này của tôi cực kỳ thân thiết, cậu cứ yên tâm đi. Nếu có bất cứ vấn đề gì, thì tôi cũng không còn mặt mũi nào mà lăn lộn trong giới bạn bè nữa."

Được cam đoan, Tô Nam yên lòng: "Lúc nào có thể bắt đầu làm việc?"

Lý Đỗ nói: "Cậu cứ thu xếp đồ đạc ở Philadelphia một chút, sau đó là có thể nhận việc ngay."

Anh định đưa người bạn học cũ này vào biên chế dưới trướng công ty đấu giá lưu kho của mình và Hans, nhưng tạm thời anh chỉ giới thiệu rằng Hans là ông chủ, chưa tiết lộ thân phận thật của mình với Tô Nam.

Tô Nam cười nói: "Ở Philadelphia tôi có đồ đạc gì đâu? Đã sớm chuyển hết sang Phoenix rồi. Vốn dĩ là chạy sang đây để tìm việc, không ngờ đúng là trời phù hộ, tôi lại thực sự tìm được việc ở Phoenix."

Lý Đỗ nói: "Vậy thì tốt quá. Cậu cứ thu xếp đi, tôi sẽ nhờ bạn tôi sắp xếp nhân viên làm thủ tục nhập chức cho cậu. Sau đó, cậu có thể bay sang Úc tìm anh ấy, hiện tại anh ấy đang ở Úc chờ đấy."

Anh để Tô Nam phụ trách công việc của Hans, thay thế Hans.

Năng lực làm việc của Tô Nam, Lý Đỗ biết rõ, anh ấy phù hợp hơn Hans để giám sát mỏ đá quý Opal thuộc Thiểm Điện Lĩnh và dự án xây dựng đảo Sand Gulls. Còn về công việc khai thác hắc kim bảo, Tô Nam cũng chỉ cần đóng vai trò giám sát là đủ.

Việc khai thác hắc kim bảo do Hải Nữ Crestedi người Nhật Bản thực hiện. Một mình cô ấy có thể đảm đương công việc của mấy người. Hans ở bên đó chỉ là để cầm giấy phép khai thác, đối phó với các cuộc kiểm tra mà thôi.

Sau khi đảo Sand Gulls được mua lại, Crestedi sẽ khai thác hắc kim bảo trong vùng biển tư nhân của Lý Đỗ, cảnh sát biển sẽ không còn đến kiểm tra thường xuyên nữa, Hans cũng không cần thiết phải ở lại.

Bởi vì đã giải quyết được vấn đề công việc, Tô Nam ăn uống ngon miệng hẳn. Trong bữa trưa, anh liên tục mời rượu, tự mình cũng uống bia thỏa thuê.

Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến hương vị tuyệt vời của loại bia thủ công hảo hạng, bình thường anh không nỡ mua loại bia này để uống.

Cứ thế uống tới uống lui, Tô Nam say mềm, ngả gục xuống bàn.

Sophie cười nói: "Xem ra, anh đã thực sự giúp người bạn học cũ này giải quyết một vấn đề lớn rồi."

Lý Đỗ nói: "Trước đây tôi không biết tình hình của cậu ấy, nếu không thì đã giúp đỡ từ lâu rồi. Hơn nữa, đây cũng là một mối lợi song phương mà, đúng không?"

Anh vẫy tay, Lang Ca đang nhấm nháp bia, cùng với Trâu Đen và Cuồng Nhân – hai người có dáng vóc to lớn nhất – liền đi tới. Mỗi người đỡ một bên cánh tay, đưa Tô Nam đi.

Lý Đỗ đã mở thêm một phòng khách sạn khác cho Tô Nam tạm trú. Anh vốn định đi lấy lại hành lý Tô Nam gửi ở quán trọ, nhưng không biết trước đó anh ấy ở đâu.

May mắn thay, Tô Nam tỉnh rượu khá nhanh, đến ba bốn giờ chiều đã tỉnh táo lại. Anh cười ngại ngùng nói: "Phiền cậu quá, làm phiền anh rồi. Tôi say có làm loạn gì không?"

Lý Đỗ cười nói: "Không có, chỉ ngoan ngoãn đi ngủ thôi. Giờ thì chúng ta đi lấy hành lý của cậu đi."

Tô Nam nhìn hoàn cảnh liền biết khách sạn mới này có giá không hề thấp. Anh xoa hai tay vào nhau nói: "Chỗ tôi ở trước đó rất tốt..."

Lý Đỗ khoát tay nói: "Cậu cứ ở đây đi, là của một người bạn tôi mở. Chủ yếu là an toàn. Cậu đừng để xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn ở Phoenix. Nếu không, cha mẹ cậu thật sự sẽ không biết sống sao."

Những lời này đã thuyết phục Tô Nam. Anh dẫn Lý Đỗ về quán trọ để thu dọn đồ đạc.

Anh ở một nhà nghỉ ô tô giá rẻ, cách nơi ăn cơm không xa, là một tòa nhà ba tầng dựng bằng mái tôn thép, thuộc loại nhà nghỉ ô tô cấp thấp nhất.

"Chỗ này rẻ, một đêm cũng chỉ mười mấy đô la thôi." Tô Nam cười bất đắc dĩ nói.

Lý Đỗ lắc đầu nói: "Cậu ở chỗ này thì chắc chắn không thể tiết kiệm được tiền đâu."

Làm nghề đấu giá đồ lưu kho, anh đã đi khắp các nơi ở bang Arizona. Hans đã từng kể cho anh nghe những mẹo vặt khi dừng chân.

Loại nhà nghỉ ô tô này thường rất mờ ám, đặc biệt giỏi trấn lột những người gốc Á thiểu số như người Hoa.

Khi trả phòng, chúng sẽ kiếm cớ để vòi vĩnh tiền, báo cảnh sát cũng vô ích, bởi vì những gì họ nói đều được coi là bằng chứng hợp lệ theo quy định của nhà nghỉ.

Khi họ đi trả phòng thì gặp ngay vấn đề này. Lão chủ đi vào phòng nhìn một lượt, rồi nói: "TV hỏng, thiếu mất cái ấm đun nước, cái cốc, phải bồi thường hai trăm đô."

"Ông nói đùa đấy à? TV vốn đã hỏng rồi, trong phòng làm gì có ấm đun nước hay cốc chén bao giờ?" Tô Nam nhíu mày.

"Ồ, còn thiếu một cái bình đun nước nóng nữa, bồi thường năm trăm đô la. Nếu không, tôi sẽ báo cảnh sát, để cảnh sát đưa anh vào tù vài ngày, lúc đó anh sẽ biết điều ngay, phải không?" Lão chủ da đen lạnh lùng nói.

Thấy hắn cửa quyền như vậy, Lý Đỗ tức đến bật cười, nói: "Lão chủ, làm ăn đàng hoàng không được sao? Ông làm như vậy là quá đáng lắm chứ?"

Lão chủ da đen gầy gò khinh miệt liếc nhìn anh, nói: "Tao cố ý bắt nạt chúng mày đấy, thì sao? Mấy thằng Tàu, cút về địa bàn của tụi mày đi!"

Tô Nam vội vàng ngăn Lý Đỗ đang nổi nóng lại. Anh nhẹ nhàng nói với lão chủ: "Xin lỗi, lão chủ, ông đừng nóng vội, bạn tôi không có ý gì khác đâu, ông đây là..."

"Haha, các ngươi muốn bồi thường một ngàn đô đúng không?" Lão chủ da đen đưa tay chỉ thẳng vào mặt Tô Nam, "Mấy thằng nghèo rớt mồng tơi chúng mày có một ngàn đô không? Nhanh lên móc năm trăm đô ra đây, rồi cút đi!"

Tô Nam đang rất cần tiền, đối với gia đình anh mà nói, mỗi đồng tiền đều là tiền cứu mạng, làm sao nỡ bồi thường như vậy được?

Anh cười nịnh nọt nói: "Lão chủ, tôi thật sự không làm hư đồ đạc của ông. Ông cũng đã thấy rồi, chúng tôi không có nhiều tiền, ông tha cho chúng tôi một lần được không?"

Lão chủ trợn mắt nói: "Không có tiền thì vay tiền! Làm hư hỏng đồ của khách sạn thì phải bồi thường gấp đôi, chỗ tôi đã ghi rõ rồi."

Lý Đỗ nở nụ cười, anh ta móc ví, rút ra năm trăm đô la đặt phịch lên bàn trước mặt lão chủ da đen, nói: "Được rồi, chúng tôi bồi thường. Đại Pháo, đừng nói nữa."

Thấy anh móc tiền ra, Tô Nam vội vàng ngăn lại.

Anh tha thiết cầu xin lão chủ: "Tôi ở chỗ ông, luôn giúp ông giữ vệ sinh mà. Ông xem, ngoài việc thay ga trải giường ra, ông không cần phải dọn dẹp gì khác cả. Ông tha cho chúng tôi đi, tôi thực sự hết tiền rồi."

Lão chủ mất kiên nhẫn đẩy anh ta ra, quát: "Tom, lại đây! Có người muốn gây sự!"

Ba gã phục vụ viên da đen cao lớn vạm vỡ, vẻ mặt du côn, đi t���i chửi xéo hai người Lý Đỗ: "Biết điều chút đi, mấy thằng Tàu! Tao sẽ tống cổ chúng mày vào tù!"

Tình thế trở nên tồi tệ, Tô Nam không còn cách nào khác. Anh sợ nếu cứ tiếp tục chịu đựng, đối phương sẽ động thủ đánh người. Bị đánh thì không nói làm gì, nhưng nếu cả Lý Đỗ cũng bị đánh theo, thì anh thật sự không còn mặt mũi nào nhìn mặt đám bạn học cũ nữa.

Anh móc ví ra, bên trong không còn nhiều tiền. Anh lại lục lọi khắp người, cầu xin lão chủ: "Chỉ có ba trăm hai mươi đô thôi, ông tha cho chúng tôi đi."

Lão chủ giật lấy số tiền, ngang ngược nói: "Vậy thì quẹt thẻ đi! Mày có thẻ tín dụng chứ? Chỗ tao có thể quẹt thẻ đấy..."

Lý Đỗ không thể chịu đựng thêm được nữa. Anh rút ra hai trăm đô la ném lên giường, rồi kéo Tô Nam ra ngoài.

Công sức chuyển ngữ này là của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free