Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1228: Quảng trường (2/5)

Sau khi Nguyên Tiêu được lăn xong, việc tiếp theo là cho vào nồi. Rất đơn giản, đun sôi nồi rồi vặn nhỏ lửa, sau đó thả Nguyên Tiêu vào. Những viên Nguyên Tiêu trắng tròn ban đầu chìm xuống nước, lát sau dần dần nổi lên, dập dềnh theo dòng nước sôi, trông như những quả cầu tuyết nhỏ. Từ khâu chế biến cho đến khi ra khỏi nồi, những viên Nguyên Tiêu vẫn cứ lăn đi lăn lại không ngừng.

Đàn A Miêu lại nằm dài ra, xếp thành hàng trên bếp lò, mắt chăm chú nhìn những viên Nguyên Tiêu trong nồi. Lý mẫu lắc đầu bất đắc dĩ: "Mấy cái con vật nhỏ này của con, đúng là thèm thật." Sophie đáp: "Không phải, chúng không thèm đâu. Món Nguyên Tiêu này đâu có tỏa ra mùi vị gì, làm sao chúng biết nó ngon được?"

Lý Đỗ nói: "Có phải mấy đứa 'hùng hài tử' này đã quen với việc ăn trước cả chúng ta rồi không? Ai đã nuông chiều chúng thế?"

"Ngoài con ra thì còn ai nữa?" Lý phụ liếc xéo anh một cái.

Lý Đỗ cười ha hả: "Ha ha, ta nuông chiều chúng ư? Từ trước đến nay ta có bao giờ chiều hư con vật nào đâu! Mọi người cứ xem đây, xem ta sẽ uốn nắn cái thói quen xấu này của chúng như thế nào."

Khi những viên chè trôi nước đã chín, anh múc vài viên, trực tiếp ném xuống đất. Năm chú A Miêu tranh nhau đến ăn. Lý Đỗ đã đoán đúng, chúng không phải vì thấy món này ngon mà ăn, mà là vì cảm thấy được ăn trước người khác sẽ có ưu thế hơn.

Lần này, chúng gặp phải "Waterloo". Những viên Nguyên Tiêu vừa luộc xong có nhiệt độ thuộc hàng cao nhất trong các món ăn, chúng lao lên cắn xé một miếng, nhưng ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi:

"Meo ô ô ô!" "Ngao ô ngao ô!" "Chi chi chi!"

Lý Đỗ cười ha hả, nói với giọng hả hê: "Đáng đời bọn ngươi tranh giành đồ ăn."

Lý mẫu đánh nhẹ vào anh một cái, cáu kỉnh nói: "Đừng nghịch nữa, có thể làm chúng bị bỏng đấy." Lưỡi của động vật có chức năng vô cùng quan trọng, không chỉ giúp ăn uống mà còn để tản nhiệt. Thức ăn quá nóng dễ làm bỏng tế bào da ở lưỡi, mà đây là cơ quan tản nhiệt quan trọng, một khi bị bỏng sẽ rất phiền phức.

Năm chú mèo con co rúm đầu lại bỏ đi, ngoan ngoãn tự tìm một chỗ nằm sấp, không còn tranh giành đồ ăn trước mặt người khác nữa.

Những viên Nguyên Tiêu tự lăn có vỏ ngoài càng chắc chắn, dẻo dai vô cùng. Vợ chồng Martin rất hợp tác, giơ ngón cái lên và khen ngợi "Good" bằng tiếng Anh. Thực ra, họ không thực sự hứng thú lắm với Nguyên Tiêu; việc làm như vậy chủ yếu là vì phép lịch sự. Người nước ngoài thường không thích ăn đồ ngọt quá nóng, trong khi Nguyên Tiêu lại ngon nhất khi còn nóng.

Ăn tối xong, bên ngoài đã vang lên tiếng pháo hoa. Trong bầu trời đêm u tối, pháo hoa nở rộ, rực rỡ muôn màu. Ivana cứ thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn ra bên ngoài, nhìn nhiều đến nỗi Lang ca phải sa sầm mặt lại mà nói: "Lúc ăn cơm thì phải làm thế nào?"

Lý Đỗ cười ha hả: "Được rồi, ăn uống no nê rồi thì ra ngoài chơi thôi."

"Úc a!" Ivana sung sướng reo lên.

Lang ca vẫn giữ vẻ mặt cau có, nhưng ánh mắt lại rất ôn hòa. Con gái anh đã thay đổi rất nhiều từ sau ca phẫu thuật, càng ngày càng giống một cô bé bình thường, đây là điều khiến anh vui mừng nhất.

Họ định lái xe đi, nhưng Lý phụ lắc đầu nói: "Thôi được rồi, cứ đi bộ đi, lái xe làm gì? Tối nay nửa huyện thành đổ ra đường, con kiếm đâu ra chỗ đậu xe?"

Cả nhóm người đông đúc, rầm rộ đi bộ đến quảng trường huyện. Nhà họ cách quảng trường một quãng, nên đi bộ mất một lúc kha khá. Đèn đường mờ nhạt, dòng người không ngớt. Gặp đông người, họ tản ra. Lý phụ và Lý mẫu gặp mấy người hàng xóm cũ, bạn bè lâu năm, khó tránh kh���i phải dừng lại hàn huyên vài câu.

Lý Đỗ dắt Sophie, vẫy tay với Lang ca và nói: "Anh đưa Ivana đến khu Đông Quảng trường nhé. Em thấy tin tức bảo bọn trẻ sẽ tổ chức bắn pháo hoa ở đó, anh không cần đi theo em đâu."

Lang ca hé miệng định từ chối, nhưng Lý Đỗ đẩy nhẹ anh một cái, nói: "Được rồi, anh thật sự không cần đi theo em đâu, anh còn không rõ an ninh ở quê mình sao?"

Sophie nói thêm: "Không chỉ là an ninh đâu, Lang ca, anh phải cho chúng em một chút không gian riêng chứ."

Nghe vậy, Lang ca mỉm cười nói: "Có gì thì gọi điện nhé."

Lý Đỗ dắt Sophie tản bộ trong quảng trường rộng lớn. Đây là một không gian công cộng mới được xây dựng của huyện, xung quanh có sân vận động, và bình thường là nơi các bác gái nhảy múa tranh tài. Chính quyền rất có phương pháp, họ đã ngăn cách quảng trường ra, đặt rất nhiều pháo hoa ở khu vực trung tâm để bắn, còn bốn phía thì đèn đóm sáng trưng, dựng lên rất nhiều gian hàng. Bên ngoài những gian hàng này treo biển quảng cáo, bên trong bày biện đủ thứ. Đa số quầy bán pháo hoa, còn một số gian hàng khác được cho thuê để bán đủ loại mặt hàng.

Đi bộ dọc theo các gian hàng, Lý Đỗ không khỏi thốt lên: "Chiêu này quả là cao tay! Tập trung mọi người lại, một bên bán vị trí quảng cáo, một bên bán pháo hoa, kiếm tiền cả hai tay." Chính quyền tuyên bố không cho phép mọi người tự tiện bắn pháo hoa, cũng không cho phép cửa hàng bên ngoài bán pháo hoa, nhưng kết quả là chính họ lại bán, hơn nữa còn bán ngay tại quảng trường. Chỉ riêng đêm nay, họ đã có thể kiếm được không ít tiền.

Anh đang cảm thán thì Sophie chỉ vào bên cạnh, vui vẻ cười nói: "Nhìn kìa, ở đây còn có một cây đàn dương cầm!"

Lý Đỗ rất ngạc nhiên, ai lại có ý tưởng kỳ lạ đến thế, đặt một cây đàn dương cầm ở ngay giữa lễ hội Nguyên tiêu? Chưa kể xung quanh ồn ào chẳng ai nghe rõ tiếng đàn, chỉ riêng cái môi trường ở đây, ông chủ không sợ đàn bị pháo hoa làm hỏng sao? Anh nhìn kỹ thì ra đó là một công ty đào tạo năng khiếu thiếu niên trong huyện đang quảng cáo. Họ chuyên về đào tạo âm nhạc, trưng bày đàn dương cầm, đàn điện tử, guitar, tì bà và các loại đàn vi-ô-lông lớn nhỏ để mọi người tham quan.

Chiêu này rất khéo léo. Sau Tết Nguyên tiêu là học sinh trung học và tiểu học sẽ đi học trở lại, các phụ huynh đêm nay đưa con cái đến xem bắn pháo hoa, nên đây tuyệt đối là cơ hội tuyên truyền tốt nhất. Để thu hút khách hàng và tạo điểm nhấn, các giáo viên đã biểu diễn chơi nhạc cụ. Ngoài ra, họ còn mời phụ huynh và trẻ em đến trải nghiệm nhạc cụ, chỉ cần có hứng thú là có thể lên thử chơi một bản.

Hiện nay có rất nhiều trẻ em học dương cầm, nhưng đa số lại khá rụt rè, chỉ đứng nhìn bên cạnh chứ không ai chủ động lên đàn. Sau khi ông chủ mời đi mời lại vài lần, ông để ý thấy Sophie đang đứng cách đó không xa. Sophie hai tay phối hợp theo điệu đàn dương cầm như đang chỉ huy một dàn nhạc, nhìn là biết ngay người hiểu nghề.

Ông chủ nhận ra đây là một chủ đề tuyệt vời, liền đến hỏi Sophie: "Thưa cô, cô có nói được tiếng Trung không ạ? Cô có hứng thú lên biểu diễn một bản nhạc không?"

"Ở đây ư?" Sophie nhún vai. "Không được rồi, tay tôi bây giờ đang lạnh, ngón tay không đủ linh hoạt, đánh đàn sẽ khó tránh khỏi bị chệch nhịp."

Lúc này, một cậu bé cao ráo đứng bên cạnh khẽ cắn môi, nói: "Ông chủ, cháu muốn thử một chút."

Ông chủ nhìn cậu bé, đặc biệt dừng lại vài giây ở chiếc áo bông cũ kỹ và có phần quá khổ của cậu, rồi hỏi: "Cha mẹ cháu đâu?"

Cậu bé cúi đầu nhìn đôi giày đông cũng cũ kỹ y hệt của mình, nói: "Cháu tự đến ạ."

Ông chủ lập tức lắc đầu: "Vậy không được, không được đâu, xin lỗi cháu nhé."

Sắc mặt cậu bé hơi đỏ bừng, khẽ nói: "À, cháu xin lỗi."

Thấy cảnh này, vẻ mặt Sophie hơi thay đổi. Cô hỏi ông chủ: "Tại sao vậy? Ông không phải vẫn mời mọi người lên đàn biểu diễn sao?"

Ông chủ cười gượng nói: "Công ty có quy định, nếu không có phụ huynh giám hộ, chúng tôi không thể để trẻ em lại gần nhạc cụ. Nhỡ cháu làm đổ hoặc làm hỏng nhạc cụ thì sao, phải không ạ? Sẽ rất khó giải quyết vấn đề."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free