Một thị trấn nhỏ như Davisburg thường không có các công ty kho bãi chuyên nghiệp. Bởi lẽ, ở những nơi như vậy, đất đai không đắt đỏ, và người dân có thể tùy ý dựng một căn phòng làm kho ngay trong sân sau nhà mình.

Thế nhưng, Davisburg lại có những nhà kho như thế này. Khách hàng của chúng là những người yêu thiên văn, người thích leo núi và cả sinh viên, vì đài thiên văn trên núi thuộc phân hiệu Austin của Đại học Texas, nên hội sinh viên thường xuyên ghé thăm nơi đây.

Lý Đỗ biết đến phân hiệu Austin của Đại học Texas. Đây là một trường đại học danh tiếng thế giới, rất nổi tiếng ở Mỹ, được xếp vào hàng ngũ các trường danh giá như nhóm Ivy League.

Lần này có mười một căn nhà kho được đấu giá công khai. Đối với một thị trấn nhỏ với vỏn vẹn hai nghìn dân, số lượng này đã là quá lớn.

Vì chủ nhân của các nhà kho này đa phần đều là những người yêu thiên văn hoặc thích leo núi, nên khả năng tìm thấy đồ có giá trị bên trong không hề thấp.

Đặc biệt là những nhà kho do nhóm người yêu thiên văn thuê. Nếu có một nhà kho như thế này được đem ra đấu giá, những người săn đồ cũ thường sẽ rất quan tâm.

Davisburg là địa điểm lý tưởng để ngắm sao. Những người yêu thích thường xuyên lui tới hàng chục lần trong một năm với tần suất rất cao. Trong trường hợp như vậy, họ sẽ cất giữ một số đồ đạc trong kho để thuận tiện cho việc đi lại.

Lỗ Quan đã tìm được một nguồn đấu giá rất chất lượng. Lý Đỗ nhân lúc đi dạo đã ghé qua công ty kho bãi xem xét, và kết quả thật đáng mừng.

Số lượng nhà kho không nhiều, nhưng những người săn đồ cũ bị thu hút đến vẫn rất đông. Đặc biệt, sau khi phát hiện Lý Đỗ cũng có mặt, những người đến sau càng thêm kỳ vọng vào phiên đấu giá này.

Cuối tuần đầu tiên của tháng Hai, mười giờ sáng, phiên đấu giá chính thức bắt đầu.

Thông thường mà nói, các phiên đấu giá đều bắt đầu lúc chín giờ. Dù không có quy định rõ ràng, nhưng đó đã thành tục lệ. Tuy nhiên, ở thị trấn chậm rãi này, quy ước ấy lại trở nên vô nghĩa.

Khoảng bốn năm mươi người săn đồ cũ tề tựu để tham gia phiên đấu giá này. Thế nhưng, cánh cửa lớn nhà kho mãi vẫn không mở, khiến họ không tránh khỏi cảm thấy bồn chồn, sốt ruột.

Cuối cùng, ông chủ công ty kho bãi cũng đến. Ông ta đích thân làm người điều hành đấu giá, giúp giảm bớt một khoản chi phí.

Thấy ông ta đeo găng tay trắng, mọi người săn đồ cũ lập tức bắt đầu trêu chọc: "Ha ha, ông anh, đêm qua lại thức trắng đêm rồi sao? Giờ mới vác mặt đến à?"

"Tôi nói có chút ý thức về thời gian không? Nhìn xem, mấy giờ rồi hả?"

"Tôi d��m chắc tên này có lẽ đã đi 'dạo' qua các nhà kho rồi, cứ xem camera giám sát đi, tôi không tin hắn!"

Lý Đỗ nói với Hans: "Người dân Texas quả là nóng nảy."

Hans đáp: "Đương nhiên rồi, đây chính là Texas mà, anh bạn."

Sở dĩ nói như vậy, là bởi vì dù chỉ là những lời than vãn, nhưng giọng điệu của mọi người săn đồ cũ lại cực kỳ gay gắt, thậm chí có người chỉ thẳng vào mặt ông chủ kho bãi mà gào lên.

Thế nhưng, ông chủ lại chẳng hề bận tâm. Ông ta ung dung, thong thả mở cửa, nói: "Vội gì chứ? Này các cậu, cứ thong thả mà tận hưởng cuộc sống đi."

Thái độ đó của ông ta lại khiến những người săn đồ cũ nóng nảy được một phen than vãn nữa. Riêng Lý Đỗ thì bật cười: "Tôi thích cái nhịp điệu này."

Nhịp điệu của thị trấn nhỏ này quả thực rất chậm, rất thích hợp để thư giãn tinh thần.

Cửa kho hàng mở ra, ông chủ ra hiệu cho mọi người xếp hàng vào tham quan.

Ông ta không như các phiên đấu giá khác, không hề thúc giục mọi người săn đồ cũ phải nhanh chóng tham quan để bắt đầu đấu giá. Ở đây gần như không có giới hạn thời gian, ai muốn đứng xem bao lâu cũng được.

Ông chủ không đuổi người, nên mọi người săn đồ cũ đành phải tự giác nhường chỗ cho nhau, nếu không buổi đấu giá này sẽ không thể tiếp tục.

Lý Đỗ đứng ở cuối hàng. Một người săn đồ cũ không biết anh, liếc xéo Lý Đỗ rồi lầm bầm: "Thằng cha này là ai? Đứng chễm chệ ở cuối hàng, hắn là lính mới sao? Chẳng lẽ hắn không biết ý nghĩa của vị trí đó à?"

Đa số người vẫn biết Lý Đỗ. Tên tuổi anh ngày càng nổi danh trong giới săn đồ cũ, ngay cả ở tận Texas xa xôi, cũng có người biết anh qua ảnh chụp và lời giới thiệu của bạn bè.

Nghe thấy lời của người săn đồ cũ kia, một người bên cạnh lập tức cảnh cáo anh ta: "Shuster, nếu tôi là anh, giờ tôi sẽ im lặng mà lủi đi càng xa càng tốt. Kia là Lý Đỗ, đại ca số một của bang Arizona đấy!"

Người săn đồ cũ vừa than vãn lúc nãy nhất thời giật thót mình. Anh ta e ngại lén lút nhìn Lý Đỗ một cái, rồi lập tức ngoan ngoãn tránh xa anh.

Lý Đỗ nổi tiếng nhất trong giới săn đồ cũ nhờ hai điểm chính: Một là anh gần như chưa bao giờ thất bại, hai là tính cách anh có thù ắt báo. Nếu ai đó chọc giận anh, anh chắc chắn sẽ ra tay tàn độc để trả thù.

Trang web chính thức của giới săn đồ cũ có một diễn đàn, nơi những người săn đồ cũ khắp nước Mỹ đều tụ tập trên đó.

Trên diễn đàn có một số bài viết giới thiệu về Lý Đỗ. Trong đó, có một chủ đề chuyên liệt kê những xung đột mà anh gặp phải tại các phiên đấu giá, kể từ khi anh "xuất đạo".

Tất cả những xung đột này đều có một tổng kết chung: kẻ nào trêu chọc Lý Đỗ đều phải chịu thiệt thòi, còn anh thì bình an vô sự, luôn là người cười cuối cùng.

Hiện tại, ở bang Arizona, Lý Đỗ mang hình ảnh đại ca hào phóng, dẫn đầu; nhưng ở các bang khác, anh lại là một sát tinh máu lạnh.

Điều này chẳng có gì là xấu cả, thậm chí còn giúp ích cho anh trên các phiên đấu giá.

Căn nhà kho đầu tiên được mở ra, ông chủ vỗ tay nói: "Được rồi, các anh đã xem xong. Bên trong có gì tôi không biết, nhưng tôi tin chắc nó đáng tiền. Tôi tin tưởng vào nhà kho của mình, vậy nên, năm trăm đô la khởi điểm!"

Không giống kiểu nói chuyện liên thanh của các nhà đấu giá khác, ông chủ dù đã bắt đ���u điều hành đấu giá, vẫn ung dung, không vội vàng, giữ nhịp điệu chậm rãi.

Lý Đỗ cũng vỗ tay một cái, hô: "Một ngàn đô la!"

Nghe được anh ra giá, người điều hành đấu giá cười, chỉ vào anh nói: "Tốt lắm, anh bạn này ra một ngàn đô la! Anh là số mấy? Giơ cao số của anh lên một chút... Rất tốt, số 15. Vậy ai nguyện ý trả giá cao hơn nào? Một ngàn một trăm đô la chứ?"

Kết quả không ai ra giá!

Lý Đỗ rất kinh ngạc. Trong căn kho này có lều vải, bàn, vỉ nướng, và quan trọng hơn cả là có hai cái rương được bọc cẩn thận bằng vải bạt dầu, trông khá hấp dẫn, vậy mà không ai quan tâm ư?

Một ngàn đô la chốt giá, quả thật không ai đấu với anh. Điều này khiến anh có chút buồn bực. Đáng lẽ anh đã không cần phải trả giá gấp đôi. Lý do anh làm vậy là vì anh tưởng rằng có rất nhiều người quan tâm đến căn kho này, không muốn rơi vào tình trạng đấu giá giằng co.

Sau đó, qua thêm hai căn kho nữa, đến căn kho thứ tư, anh lại lần nữa ra giá, nhưng vẫn không ai đấu với anh. Sau khi anh báo giá, mọi người săn đồ cũ chỉ nhún vai rồi bỏ đi.

Cảnh tượng khác thường này khiến anh hơi khó hiểu, không nhịn được hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Hans đáp: "Rất đơn giản. Người săn đồ cũ ở đây chia làm hai loại: anh em bang Arizona chúng ta và người Texas. Anh biết đấy, anh em chúng tôi sẽ không đấu với anh. Còn người Texas thì không muốn dây vào anh, cho nên không ai đấu giá với anh cả."

"Bọn họ biết anh có tiền," Dickens giải thích. "Khi anh đã nhắm trúng nhà kho nào, họ không có cách nào giành được. Dù có ra giá thì cũng chỉ gây thêm chút phiền phức cho anh, nhưng rõ ràng họ không muốn gây sự với anh, thà dứt khoát không cạnh tranh còn hơn."

Sau khi hiểu rõ mối quan hệ này, Lý Đỗ bật cười: "Tôi có chút bất ngờ đấy. Chẳng phải người dân Texas rất dũng mãnh, rất bặm trợn sao? Sao họ lại sợ tôi? Tôi chỉ là người Hoa Kiều mà."

Hans đáp: "Đây là phiên đấu giá, mọi người đến đây là để kiếm tiền, chứ không phải để đánh nhau vì sĩ diện. Nếu anh muốn trải nghiệm sự bặm trợn của người Texas, vậy tôi khuyên anh cứ thử đi mắng họ vài câu xem sao."

Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free và không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.