(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1236: Tiểu trấn (5 5)
Đội săn bảo rất tôn trọng Sophie, không chỉ vì Lý Đỗ, mà còn vì khi cùng họ ra ngoài, Sophie luôn tận tình chăm sóc mọi người. Chẳng hạn như lần này, trước khi lên xe, Sophie đã mua sữa chua cho mọi người, dặn họ nên uống nhiều sữa chua và hạn chế đồ uống có ga, vì đi đường dài không tốt cho dạ dày, còn sữa chua có thể giúp cải thiện môi trường dạ dày. Vì có nhiều người thay phiên lái xe nên mọi người cũng đỡ mệt mỏi hơn, không ai cảm thấy uể oải do đi đường dài. Quãng đường hai trăm năm mươi cây số chỉ mất hơn hai giờ là tới nơi.
Vào lúc chạng vạng tối, khi mặt trời vừa khuất dạng, đoàn xe đã tiến vào thị trấn nhỏ.
Thị trấn Davisburg quả thực rất nhỏ. Theo tài liệu Lý Đỗ đã xem, nơi đây tổng cộng chỉ có hơn hai ngàn cư dân, ngay cả một ngôi làng ở quê hương anh cũng đông dân hơn thế. Nhưng chim sẻ tuy nhỏ mà đủ ngũ tạng, trong thị trấn lại có đầy đủ mọi công trình cần thiết, thậm chí còn có một thư viện với quy mô không hề nhỏ.
Lý Đỗ chú ý đến thư viện này là bởi vì khách sạn mà họ ở nằm ngay cạnh đó.
Thư viện rất xinh đẹp. Sau khi để hành lý ở quán trọ, anh cùng Sophie đi xem thử.
Giống như Davisburg, thư viện này cũng là một biểu tượng của vùng đất. Tuổi đời của tòa nhà không thua kém Davisburg là bao, cũng đã có hơn một trăm năm lịch sử, là một tòa nhà cổ kính mang đậm hơi thở thời gian.
Tại cổng tòa nhà có bảng giới thiệu, cho biết ban đầu nơi đây là trụ sở kinh doanh của một cơ sở thương mại. Các thương nhân di chuyển giữa St. Antonio và El Paso, nếu có giao dịch giữa chừng, sẽ tiến hành tại đây.
Chủ sở hữu tòa nhà tên là W. Kelly, lúc bấy giờ là một nhân vật nổi tiếng ở vùng này. Sau này trải qua nhiều lần đổi chủ, cuối cùng được chính quyền địa phương mua lại và từ bộ sưu tập sẵn có đó, họ đã thành lập nên một thư viện.
Thư viện được trang trí theo phong cách đơn giản nhưng đáng yêu, trên giá sách có các loại hình vẽ hoạt hình, trên ghế sofa có những chiếc gối ôm bằng lông nhung, và trong đại sảnh còn có một cây đàn dương cầm.
Sophie đã trổ tài một chút ở đây; cô nàng vừa nhìn thấy đàn dương cầm đã không thể rời chân. Chính vì thế, sau này, khi chứng kiến tài năng của Tào Mưa Lâm tại lễ hội pháo hoa Nguyên Tiêu, cô ấy mới xúc động bỏ tiền mua tặng cậu một cây đàn dương cầm.
Lý Đỗ thấy cô ấy cứ nhìn chằm chằm cây đàn dương cầm, liền đi đến quầy tiếp tân hỏi xem có thể chơi đàn không.
Bà quản lý ở quầy tiếp tân vui vẻ gật đầu. Thế là Lý Đỗ mở nắp đàn, Sophie ngồi vào và bắt đầu chơi.
Lý Đỗ ngồi trên chiếc ghế sofa cạnh cửa ra vào. Anh mua một bình trà sữa từ máy bán hàng tự động, vừa uống trà sữa, vừa nghe tiếng dương cầm, thỉnh thoảng ngẩng đầu ngắm nhìn ráng chiều rực rỡ, cảm thấy vô cùng thoải mái và dễ chịu.
Khung cảnh ở Davisburg hoàn toàn khác biệt với Phoenix. Nơi đây có những thảo nguyên trải dài bất tận và những cây cổ thụ cao vút trời xanh.
Ngay trước cổng thư viện có một cây sum họp lớn, trên đó có một tổ chim. Khi một con chim mẹ bay về, trong tổ chim, mấy cái mỏ non nớt chìa ra, líu lo đòi ăn.
Trên con đường phía trước, thỉnh thoảng có người dắt chó cưng đi ngang qua. Nhịp sống thị trấn rất chậm rãi, khiến Lý Đỗ có cảm giác như thể gió cũng chậm lại, thời gian ở nơi này cũng trôi đi từ tốn hơn.
Chẳng mấy chốc, Sophie đã đàn xong bản nhạc. Xung quanh cô đã có vài người trở thành khán giả của cô.
Cô đóng nắp đàn lại, và vài người vỗ tay một cách thiện chí. Bà quản lý ở quầy tiếp tân còn đặc biệt mang tới tặng cô một con búp bê nhỏ, cười tủm tỉm nói: “Con đàn rất hay, cháu gái à. Buổi chiều tối nhờ tiếng đàn của con mà càng thêm đẹp đẽ.”
Sophie vội vàng cảm ơn, sau đó nói với Lý Đỗ: “Em thích nơi này.”
Lý Đỗ cũng là lần đầu tiên nhìn thấy một thị trấn miền Tây như thế này. Anh chưa từng đến Texas, chỉ biết rằng nơi đây dân phong mạnh mẽ, hào sảng, và các công trình xây dựng trong thị trấn đều khá thô sơ.
Nhưng Davisburg thì khác, khiến anh có cảm giác như đang lạc vào những thị trấn Bắc Âu mà anh từng thấy trên TV.
Sau khi đi dạo một vòng quanh thư viện, Lý Đỗ bước ra ngoài thì thấy mọi người trong đội săn bảo đang đợi anh để cùng đi ăn tối.
Thị trấn này có rất nhiều nhà hàng và quán bar. Giá cả ở đó phải chăng, nên người dân thường không phải bận rộn nấu nướng ở nhà mà chủ yếu ăn ngoài.
Ngoài ra, Davisburg còn là một địa điểm ngắm sao nổi tiếng. Đài thiên văn Mike Tanner nằm ngay tại đây, cảnh quan xung quanh tự nhiên, không khí trong lành, không ô nhiễm, nên mức độ ngắm sao tối ưu có thể đạt đến 6.5.
Rất nhiều những người đam mê thiên văn học và những người yêu thích ngắm sao thường không ngại đường xa hàng trăm dặm để lái xe đến đây thưởng thức các thiên thể. Sự xuất hiện của họ đã kéo theo du khách đến đây, vì vậy số lượng nhà hàng cũng rất nhiều.
Sắp tới, một buổi tụ hội ngắm sao mùa xuân sẽ được tổ chức, nên số lượng người lạ đến thị trấn cũng đã tăng lên.
Lý Đỗ và mọi người bước vào nhà hàng. Nhân viên phục vụ sắp xếp cho họ một chiếc bàn tròn lớn, cả nhóm ngồi quây quần bên nhau, uống bia và trò chuyện rôm rả.
Họ vừa mới bắt đầu trò chuyện thì một ông lão béo ngồi cạnh quay đầu hỏi: “Các cháu đến tham gia buổi tụ hội ngắm sao à?”
Lý Đỗ đáp: “Cũng có thể nói như vậy, chúng tôi cũng có ý định đó.”
Ông lão cười nói: “Nếu các cháu thích ngắm sao, thì sao không định cư luôn ở đây? Như vậy, ban đêm khi nướng thịt ngoài sân sau, các cháu chỉ cần ngẩng đầu là có thể nhìn thấy Dải Ngân Hà rồi.”
“Đúng vậy,” một người khác nói bổ sung, “Thị trấn của chúng ta thật xinh đẹp biết bao, lại có cơ sở vật chất đầy đủ tiện nghi cho cuộc sống. Ở lại đây chẳng phải tốt hơn sao?”
Ở những nơi khác, tùy tiện chen ngang vào cuộc trò chuyện của người khác là điều cấm kỵ, nhưng ở nhà hàng trong thị trấn nhỏ này thì lại rất đỗi bình thường.
Nhà hàng này giống như một sự kết hợp giữa nhà hàng và quán rượu, bên trong rất náo nhiệt, mọi người tụ tập cùng nhau, cười nói vui vẻ, vô cùng tự nhiên.
Carl vuốt vuốt bộ râu quai nón của mình, chỉ vào mấy người bạn bên cạnh rồi nói: “Các bác sẽ không hoan nghênh chúng tôi đâu. Bọn tôi toàn là những gã vừa thô lỗ lại vừa ồn ào.”
Ông lão nói: “Không sao đâu, hồi trẻ chúng tôi cũng từng thô lỗ và ồn ào lắm. Nói thật, bây giờ tôi vẫn muốn làm ầm ĩ một chút, nhưng không còn sức nữa rồi.”
Lý Đỗ hiểu vì sao những ông lão này lại muốn mời họ định cư ở đây. Không phải vì quá yêu thích họ, mà là bởi vì hiện nay, dân số Mỹ vẫn tiếp tục đổ về các thành phố lớn, khiến nông thôn trở nên thiếu nhân lực.
Số lượng dân cư ở nhiều thị trấn nhỏ giảm mạnh, cuối cùng phải sáp nhập vài thị trấn nhỏ lại với nhau. Dù sao, dân số ít ỏi đồng nghĩa với việc các công trình cơ sở hạ tầng cũng bị giảm bớt.
Lại có người hỏi nhóm của họ đến từ đâu. Lý Đỗ đáp: “Chúng tôi đến từ Phoenix.”
“Phoenix là thành phố lớn, nhưng ở đó người quá đông. Cần gì cứ phải chen chúc ở thành phố lớn? Ở lại thị trấn chẳng phải tốt hơn sao? Đúng không?”
“Nơi này của chúng ta có thư viện, nếu thích đọc sách, cháu sẽ không bao giờ cảm thấy cuộc sống buồn tẻ. Nơi này còn có đài thiên văn, có thể thu hút du khách và mang lại tiền bạc. Còn có Dãy núi Davis, những chàng trai thích thám hiểm đều sẽ đến đây. Hơn nữa, chúng ta cũng không xa sa mạc Chihuahua và Công viên Quốc gia Big Bend nữa…”
Mọi người trong đội săn bảo cười lắc đầu. Hans nói: “Quê hương của chúng tôi không phải ở đây. Davisburg rất tuyệt, nó còn tuyệt vời hơn cả Phoenix, nhưng không thể sánh bằng quê hương chúng tôi.”
Các ông lão đều mỉm cười gật đầu. Ông lão béo vừa lên tiếng trước đó liền giơ ly rượu lên nói: “Nào, chúng ta hãy vì quê hương của mình mà cạn ly!”
“Cạn ly, hỡi những người bạn già!” Mọi người trong đội săn bảo cười vang rồi bắt đầu uống rượu.
Sau đó, từng tốp người nối tiếp nhau lại có thêm một số người đến nhà hàng. Trong số đó, có vài người nhìn là biết ngay họ đến để tham gia buổi tụ hội ngắm sao. Họ đã lái xe đường dài, gương mặt còn vương bụi đường và sự mệt mỏi, mang theo bên mình ô, đèn pin và các vật dụng sinh hoạt khác; thậm chí có người vừa vào nhà hàng đã lấy ống kính kính viễn vọng ra lau chùi.
Lý Đỗ uống một ngụm rượu rồi hỏi: “Buổi tụ hội ngắm sao lần này chính xác là ngày nào?”
“Bốn ngày nữa.”
Nhận được câu trả lời, anh gật đầu và nói: “Hy vọng chúng ta có thể tìm thấy kính viễn vọng, tôi khá hứng thú với cơ hội này.”
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.