Khối băng khổng lồ ấy chiếm một diện tích mặt nước rất rộng. Phần chìm dưới nước của nó còn lớn hơn nhiều, và khi bị hải lưu đẩy đi, nó ảnh hưởng đến một khu vực mặt biển càng lúc càng lớn. Những khối băng lớn vỡ ra rơi xuống biển. Do trọng lượng nhẹ hơn, chúng trôi nhanh hơn so với tảng băng chính, và dưới sự thôi thúc của hải lưu cùng gió, chúng không ngừng lao nhanh v��� phía trước. Đại đa số các tảng băng lớn không va vào thuyền hải tặc, nhưng vì có quá nhiều khối băng vỡ vụn, thế nào cũng có vài mảnh sẽ đâm trúng.

Thuyền hải tặc không phải là loại thuyền nhỏ bé, nhưng những khối băng đó cũng chẳng hề kém cạnh về kích thước. Hơn nữa, do mật độ và trọng lượng lớn, chúng tạo ra một lực va đập đáng kể khi va vào thuyền.

Thật thú vị, sau khi "Băng Hải Độc Giác Kình Hào" đón nhóm Lang ca bốn người, Lý Đỗ liền chỉ huy thuyền trưởng lái thuyền quay lại, để xem náo nhiệt.

Thuyền trưởng lo lắng nói: "Lỡ như bọn họ đã sửa xong động cơ thì sao?"

Lý Đỗ cười nói: "Yên tâm đi, điều đó không thể nào. Anh biết lựu đạn có uy lực lớn đến mức nào không? Cứ yên tâm quay lại xem náo nhiệt, đây chính là cảnh tượng cả đời chúng ta khó gặp!"

Đoàn thuyền viên cũng nóng lòng muốn xem náo nhiệt, nhao nhao hò reo, thúc giục thuyền trưởng:

"Thuyền trưởng, đừng sợ! Băng sơn sắp tới rồi, họ không thể nào sửa xong thuyền trong khoảng thời gian ngắn như vậy đâu!"

"Nhanh lên, tôi muốn quay video! Ôi, băng sơn đâm thuyền kìa, tàu Titanic lại xuất hiện rồi!"

"Cái lũ chó chết đáng thương đó, chúng ta nhất định phải chứng kiến cảnh tượng này, để lũ hải tặc đáng nguyền rủa đó xuống Địa ngục đi!"

"Thượng Đế phù hộ, Thượng Đế trừng phạt bọn chúng!"

Thấy vậy, thuyền trưởng cắn răng nói: "Được thôi, thế thì chúng ta quay lại! Để chúng ta đi chứng kiến quá trình Thượng Đế trừng phạt những kẻ tà ác!"

Thấy "Băng Hải Độc Giác Kình Hào" đang tiến đến, đám hải tặc trên thuyền vội vàng vẫy tay và nhao nhao gầm rú khản cả giọng. Bởi vì bọn chúng gầm rú bằng tiếng Nga, Lý Đỗ không hiểu chúng nói gì, nhưng có thể đoán, chúng đang cầu cứu.

Tảng băng chính trôi với tốc độ khá chậm, nhưng vẫn không ngừng tiến về phía trước, dần dần tiếp cận thuyền hải tặc. Nhìn từ mặt nước, băng sơn dường như không thể chạm tới thuyền hải tặc, giữa hai bên vẫn còn cách nhau mấy trăm mét. Thế nhưng, phần chìm dưới nước của tảng băng lại quá lớn, khoảng cách mấy trăm mét này hoàn toàn không đáng kể. Khu vực thuyền hải tặc đang ở chính là trong phạm vi ảnh hưởng của tảng băng chìm dưới nước, một khi chúng va vào nhau, tảng băng chắc chắn sẽ đâm trúng!

Đối mặt với những lời cầu cứu điên cuồng của đám hải tặc, "Băng Hải Độc Giác Kình Hào" làm ngơ. Khi còn cách thuyền hải tặc mấy cây số, họ đã dừng lại và sau đó đứng xem náo nhiệt.

Thuyền trưởng không đành lòng hỏi: "Căn cứ luật cứu hộ trên biển, chúng ta phải ra tay cứu giúp họ chứ?"

Steve bực bội nói: "Ông đúng là người tốt quá hóa dại! Luật cứu hộ trên biển đâu có áp dụng cho hải tặc."

Tiểu Ford cũng nói thêm: "Hơn nữa, ngay cả khi luật đó có áp dụng, chúng ta cũng phải đợi đến khi thuyền hải tặc chìm hẳn chứ. Hiện tại thuyền của chúng vẫn đang nổi lềnh bềnh trên mặt biển một cách an toàn, cần chúng ta làm gì cơ chứ?"

Thuyền trưởng trầm mặc không nói, lặng lẽ vẽ dấu Thánh giá trên ngực.

Lý Đỗ nói: "Không cần phải cảm thấy lương tâm cắn rứt. Chúng ta có thể giúp họ mà. Nào, gọi điện cho lực lượng cảnh sát biển ở đó, báo cho họ biết ở đây có một chiếc thuyền hải tặc sắp đâm vào băng sơn, để họ nghĩ cách đến cứu viện đi."

Steve lắc đầu nói: "Đây là tự rước phiền phức đó, anh bạn. Trên thuyền vẫn còn dấu vết sử dụng lựu đạn, đến lúc đó cảnh sát biển sẽ không bỏ qua cho chúng ta đâu."

Lý Đỗ dang tay nói: "Chúng ta đã giấu vũ khí đi rồi mà, đúng không? Về phần lựu đạn á? Ai từng thấy lựu đạn đâu? Ai đã sử dụng lựu đạn? Chúng ta chỉ là một đám mạo hiểm giả, sao có thể có lựu đạn được? Ngược lại, hải tặc mới có lựu đạn chứ? Hay là ai sẽ tin lời hải tặc cơ chứ?"

Trong lúc họ đang tranh luận, tảng băng cuối cùng cũng đã tiếp cận thuyền hải tặc.

Đám hải tặc tuyệt vọng nhìn tảng băng chầm chậm tiến đến, có kẻ hoảng loạn tìm đến thuyền cứu nạn, hạ xuống và định bỏ chạy. Nhưng trên thuyền hải tặc chỉ có duy nhất một chiếc thuyền cứu nạn. Chúng đi cướp bóc chứ không phải để chạy trốn, bởi vậy bình thường trên thuyền rất ít khi chuẩn bị nhiều thuyền cứu nạn. Chiếc thuyền cứu nạn nhiều nhất cũng chỉ có thể chở bốn năm người lớn, trong khi trên thuyền có ít nhất hai mươi tên đại hán. Chúng không thể nào ngồi hết được, chỉ còn cách tranh giành những chỗ ngồi có hạn.

Lão đại Lôi Quỷ ném mặt nạ ra, định leo lên thuyền, nhưng đứng trước ranh giới sinh tử, đám thủ hạ của hắn đã không còn coi hắn là lão đại nữa. Chúng hét lên: "Dựa vào đâu mà mày được lên trước? Chính mày đã đẩy chúng ta vào con đường chết này! Mày là thuyền trưởng, mày là lão đại, thuyền chìm thì mày phải chìm cùng thuyền!"

Nghe vậy, Lôi Quỷ giận dữ. Hắn rút súng ra định uy hiếp thủ hạ, nhưng hắn chỉ có một khẩu súng lục, trong khi đám thủ hạ của hắn cũng đã giơ súng lên, không ít tên trong số chúng cầm súng trường. Lôi Quỷ lập tức lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan. Hắn không dám nổ súng bắn người, bằng không nếu đám thủ hạ nổ súng bắn trả thì thảm rồi. Nhưng nếu hắn cất súng đi, thì sẽ chẳng còn chút uy nghiêm nào.

Hắn lâm vào cảnh khó xử, may mà hắn xoay sở nhanh trí. Quay đầu nhìn thấy chiếc thuyền cứu nạn đang được bơm hơi, hắn liền chĩa súng bắn vào: "Ba ba ba ba ba ba!"

"Giờ thì không ai được đi nữa." Lôi Quỷ nhe răng cười đầy hả hê.

Tảng băng va chạm. Khi khối băng chính tiếp cận, nước biển trên mặt không ngừng chảy xiết sang hai bên một cách bất thường, rồi với tiếng "Ầm ầm" vang dội, thuyền hải tặc điên cuồng lắc lư như thể bị tàu điện đâm trúng. Đám hải tặc nhao nhao nắm chặt các vật thể quanh mình để giữ vững vị trí, còn những kẻ không bám chắc thì hóa thành những quả hồ lô lăn lóc, quay cuồng trên boong thuyền.

Lực va đập của tảng băng cực kỳ lớn, khiến những người trên thuyền sợ đến tái mét mặt mày.

Sau những cú va chạm liên tiếp, thuyền hải tặc nghiêng ngả trên mặt biển, nhưng không bị đánh chìm hay vỡ nát. Phần chìm dưới nước của tảng băng cực kỳ to lớn, nó không bằng phẳng, đã giữ chặt lấy đáy thuyền hải tặc. Nói cách khác, thuyền hải tặc đã mắc kẹt trực tiếp vào phần đế của tảng băng.

Đối với đám hải tặc mà nói, đây đã là kết quả tốt nhất. Nếu như thuyền bị đụng nát hoặc đánh chìm, bọn chúng có thể sẽ chết không toàn thây!

Nhìn tảng băng mang theo thuyền hải tặc trôi đi xa, Lý Đỗ và những người khác trầm trồ kinh ngạc, đây quả là một cảnh tượng hiếm thấy.

Trực thăng cảnh sát biển xuất hiện trên nền trời, Lý Đỗ phẩy tay nói: "Chúng ta đi." Tiếp tục lưu lại nơi này, đó chính là rước thêm rắc rối.

"Băng Hải Độc Giác Kình Hào" tiếp tục di chuyển về phía đông bắc. Quãng đường còn lại khá thuận lợi, nhưng cũng rất xa xôi. Theo thuyền trưởng đoán chừng, họ sẽ phải di chuyển trên biển suốt bốn ngày bốn đêm. Trên biển vô cùng nhàm chán, một đoàn người ngoài việc đọc sách và xem tư liệu thì chỉ còn cách chơi bài giết thời gian. Steve và anh em Ford đã chuẩn bị đủ loại thứ để giết thời gian, nhưng Lý Đỗ lại không mấy hứng thú. Anh ta cảm thấy chơi những thứ này thật lãng phí thời gian, mặc dù mục đích của việc chuẩn bị chúng đúng là để lãng phí thời gian.

Trôi dạt trên biển không có nghĩa là không có gì để làm. Trên thuyền có cần câu, có lưới đánh cá, có thể đánh bắt cá. Lý Đỗ dẫn theo Lang ca và vài người quyết định đi đánh bắt cá, sau đó sẽ đóng băng hoặc làm thành cá khô để mang lên đảo ăn dần.

Quần đảo Severnaya Zemlya nguồn vật tư khan hiếm, lại không có nơi nào để bổ sung vật liệu tại chỗ. Có thể đoán trước được, ngày họ đặt chân lên đảo chính là ngày họ bắt đầu đối mặt với cuộc sống gian nan. Nhiệt độ nước ở Bắc Băng Dương thấp, nguồn lợi thủy sản tương đối ít hơn, thế nhưng đây lại là nơi có nguồn nước ít bị ô nhiễm nhất trên toàn cầu. Tôm, cá, cua ở đây đều đặc biệt sạch sẽ. Đồng thời, hải sản lớn lên ở những vùng nước lạnh như thế này có hương vị đặc biệt thơm ngon. Chúng lớn chậm, hàm lượng mỡ cao, kết quả cuối cùng là mang lại trải nghiệm ẩm thực tuyệt vời với hương vị hảo hạng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.