1304. Nồng vụ (3/5)

Những vật tư này có thể phát huy tác dụng lớn, điều này đã được chứng minh ngay từ đêm đó.

Steve mang theo một ít mỡ bò, bơ cùng dầu ô liu tiến vào thôn, tìm đến vài hộ dân làng để tá túc, đổi lại là những vật tư này.

Các thôn dân rất tình nguyện chấp thuận, dọn dẹp một vài căn nhà gỗ cho họ. Bên trong có một loại vật dụng mà Lý Đỗ rất quen thuộc: giường sưởi. Dưới gầm giường gạch có hố lửa, sưởi ấm nóng hầm hập, vô cùng dễ chịu.

Mấy đứa nhỏ lông lá thích không gian ấm áp này. Lý Đỗ mở một căn phòng, chúng nó lập tức nhảy lên giường sưởi, mỗi đứa tự tìm một chỗ để nằm. Chiếc giường sưởi rộng rãi lập tức chật kín.

Vì căn phòng cần có chỗ cho hai người, Sophie đã dồn chúng vào một góc, để những con nhỏ nằm lên người những con lớn, cố gắng tiết kiệm không gian.

A Ngao không chịu, lắc đầu, hất A Bạch xuống. A Bạch lập tức cũng không vui, chỉ vào nó, trợn tròn mắt kêu chi chí.

Sophie cười dịu dàng: "A Ngao con phải ngoan một chút, các con là bạn tốt, bạn tốt thì phải ngủ cùng nhau chứ."

A Ngao nhe răng, bày ra dáng vẻ bất cần, ngang ngược.

Lý Đỗ như một cơn gió xông tới, kéo A Ngao ra ngoài, đẩy nó ra ngoài cửa, nói: "Nếu không muốn ngủ cùng, đêm nay con cứ ở ngoài canh cổng!"

Một trận gió đêm thổi tới, nhiệt độ hơi thấp, độ chênh lệch nhiệt độ trong ngày khá lớn, A Ngao cóng đến run lẩy bẩy.

Ngay lập tức, nó trở nên ngoan ngoãn, lén lút quay lại giường, thật thà chen chúc cùng nhóm A Bạch. Sau đó thì nó là đứa ngoan nhất.

Lý Đỗ vỗ vỗ tay, nói với Sophie: "Mấy đứa nhóc ranh này đúng là ương bướng, không đánh không nên người."

Ngủ trên giường sưởi vẫn rất thoải mái. Nếu không phải phải giúp nhóm Steve đi tìm thiên thạch, Lý Đỗ thật muốn ở lại thôn đến mùa thu mới rời đi.

Đáng tiếc, cuộc sống thoải mái dễ chịu như vậy chẳng mấy chốc sẽ không còn nữa.

Ngày hôm sau, họ rời thôn. Steve thấy anh ta vẫn còn lưu luyến, cười nói: "Vài ngày nữa tôi sẽ dẫn anh đi một nơi tốt hơn nhiều. Đến lúc đó, anh sẽ thấy nơi này chẳng là gì cả."

Nơi họ đặt chân là hòn đảo lớn thứ hai của quần đảo Severnaya Zemlya, tên là đảo Bolshevik. Hòn đảo có diện tích vượt quá mười ngàn kilômét vuông, 30% diện tích bị sông băng bao phủ, địa hình phức tạp với nhiều núi đồi.

Sau khi hội họp với các thợ săn thiên thạch ở Volkuta, số lượng người của họ đã tăng lên hơn năm mươi người.

Tám chiếc xe việt dã hạng nặng được chất đầy đủ. Ngoài ra, một số xe mô tô địa hình và xe địa hình khác cũng gia nhập đội xe. Tóm lại, đội ngũ của họ đã trở nên đồ sộ.

Đến đảo Bolshevik đã là giữa tháng năm, nhiệt độ hơi tăng lên một chút, nhưng khi họ lên đường lại gặp phải sương mù.

Sương mù xuất hiện từ trên biển, bao la vô tận, nhưng rất kỳ lạ. Khác với sương mù trên lục địa giăng kín cả trời đất, nó lại lơ lửng trên mặt đất ở một độ cao nhất định.

Độ cao này chừng nửa mét. Người ngồi xuống thì tầm nhìn không bị cản trở nhiều, còn nếu đứng thẳng, nhiều nhất cũng chỉ có thể nhìn xa vài chục mét.

Khốn nỗi, sương mù sau khi xuất hiện đã nhanh chóng trở nên dày đặc. Ban đầu tầm nhìn còn vài chục mét, nhanh chóng rút xuống mười mấy mét, cuối cùng thậm chí chỉ còn vài mét!

Đến loại tình trạng này, sương mù liền trở nên cực kỳ đặc quánh. Nếu trời tối một chút, nói đưa tay không thấy được năm ngón cũng không ngoa.

Tầm nhìn kém, xe liền phải chạy chậm chạp. Trên đảo lại không có đường cái, tất cả đều là địa hình hoang dã nguyên thủy, cho nên tốc độ càng lúc càng giảm.

Khi họ muốn đi vào thôn, có người bỗng nhiên xuất hiện trên con đường dẫn vào cửa thôn.

Người lái xe phụ trách mở đường phía trước vội vàng phanh xe, nhịn không được chửi: "Chết tiệt, không muốn sống nữa sao?"

Xe chạy không nhanh, thế nhưng do trọng lượng lớn, dù phanh gấp vẫn mất chút sức. Nếu là tốc độ bình thường, thì với khoảng cách gần như thế này, có lẽ đã không kịp phanh rồi.

Lý Đỗ xuống xe, hỏi: "Này, lão tiên sinh, xin hỏi có chuyện gì không?"

Người xuất hiện trước xe là một ông lão, tóc hoa râm, chống gậy, bộ râu bạc phơ dài gần như chạm tới ngực.

Những chiếc xe phía sau cũng nhao nhao dừng lại. Người dẫn đường mà Steve thuê liền đi tới. Anh ta đến từ một viện nghiên cứu trên đảo, Viện nghiên cứu Prim do Nga thành lập trên đảo Bolshevik. Steve đã thuê một nhân viên bảo vệ từ đó.

Anh ta hiểu ngôn ngữ địa phương, liền đến nói chuyện với ông lão.

Steve hỏi: "Andrick, đây là có chuyện gì?"

Andrick là một người đàn ông Nga to khỏe. Anh ta quay đầu nói: "Thưa ông Steve, vị trưởng lão này là Saras. Ông ấy nói th���i tiết như thế này không thể ra ngoài."

Lý Đỗ thấp giọng hỏi: "Saras là cái gì?"

Woody bên cạnh đáp lại: "Giải thích cụ thể khá là phức tạp, còn phải giới thiệu về tình hình của dân tộc này. Nói đơn giản thì đây là chức danh của trưởng thôn, Vu sư, người phụ trách các vấn đề thần học của làng."

Steve lại hỏi: "Tại sao không thể ra ngoài? Vì tầm nhìn kém dễ gây tai nạn xe cộ sao? Điều đó không sao cả, trên đảo ngoại trừ chúng ta không có đội xe nào khác, chúng ta cứ chạy chậm một chút là được."

Andrick lại trò chuyện thêm với ông lão, sau đó trở về, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Không phải, Saras nói loại thời tiết này có ác quỷ xuất hiện. Ác quỷ đến từ biển sâu Bắc Cực sẽ lên bờ. Ông ấy đề nghị chúng ta đợi sương mù tan hết rồi hãy tính."

Nghe lời này, một đoàn người đều nở nụ cười, không hề nghi ngờ đây là mê tín.

Andrick nói: "Tôi đã từng gặp loại thời tiết này. Các vị biết đấy, thưa các ông, tôi làm việc ở viện nghiên cứu, chúng tôi đề cao khoa học. Nhưng khoa học không cách nào giải thích tại sao sương mù lại lơ lửng trên mặt đất và mặt biển, cứ như có thứ gì đó đang ngăn lại lớp sương mù biển này vậy."

"Có lẽ có liên quan đến độ ẩm, sức gió và nhiệt độ mặt đất." Tiểu Ford đưa ra một suy đoán.

Andrick lắc đầu: "Tôi đã từng nghe Saras nói về chuyện này. Mà còn là viện trưởng của chúng tôi từng kể, rằng có ác quỷ từ biển sâu Bắc Cực lên bờ, sương mù là do nó dẫn từ dưới biển sâu lên, nên rất lạnh."

Điểm này thì đúng thật, sương mù trên mặt đất lên nhanh lại lạnh, giống như tuyết đang bay, bám vào da người khiến người ta cảm thấy rét lạnh vô cùng.

"Loại ác quỷ này gọi là Tito, trong tiếng địa phương có nghĩa là "mắt mọc trên đùi". Nó phóng thích loại sương mù lơ lửng trên mặt đất này, và nó dùng những con mắt trên đùi để tìm kiếm con mồi. Tầm nhìn của nó không bị sương mù cản trở, cho nên đi lại trong thời tiết như vậy vô cùng nguy hiểm," Andrick nói với vẻ nghiêm túc.

Tiếng cười ngày càng vang vọng. Steve vỗ vỗ vai Andrick nói: "Đây là chuyện bịa đặt. Nếu có quái vật như vậy thì tốt quá, chúng ta sẽ bắt nó, mang về nước Mỹ. Tin tôi đi, chúng ta có thể kiếm được số tiền mà mười đời cũng không xài hết."

Andrick có chút bất an, nói: "Có lẽ chúng ta nên chờ một chút? Sương mù lên nhanh như vậy, chắc hẳn cũng sẽ biến mất nhanh chóng. Chúng ta đợi sương mù tan hết rồi hãy lên đường thì sao?"

Steve lắc đầu, nói: "Chúng ta không có nhiều thời gian để lãng phí như vậy. Giúp tôi cảm ơn thiện ý của Saras, chúng ta tiếp tục lên đường."

Ông lão lại nói thêm vài lời. Andrick đến giải thích một lát, rồi anh ta lắc đầu, đứng sang một bên, nhìn đội xe rồi tự lẩm bẩm.

Chiếc xe chạy qua bên cạnh. Lý Đỗ xuyên qua cửa sổ xe đối mặt với ông ấy, nhưng sau đó chợt nhận ra, ông lão này là người mù!

Truyện được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.