Lý Đỗ cảm thấy gia đình Brian hoàn toàn không hợp với nước Mỹ hiện đại; ngay cả những kiến thức thường thức hơi chuyên sâu một chút, họ cũng không nắm bắt được. Mà nói đến cả thị trấn lòng chảo này cũng vậy. Thị trấn nhỏ hệt như một người mắc bệnh tự kỷ, tự đóng kín mình, không cách nào hòa nhập với dòng chảy xã hội chủ lưu bên ngoài.

Hai anh em Brian giống hệt nh���ng người bước ra từ các bộ phim miền Tây cũ kỹ trên TV, lấy bối cảnh bang Arizona: bướng bỉnh, cứng cỏi và kiên cường. Thế nhưng họ không phải là những người vô lý hay vô ơn. Vì Lý Đỗ đã cứu đứa bé, gia đình Brian đối xử với anh rất tốt.

Witt Brian là người ít lời, anh ngồi đó hầu như không nói gì, phần lớn thời gian chỉ quan sát nhóm của Lý Đỗ với ánh mắt sắc bén như dao. Ken Brian thì trò chuyện với Lý Đỗ. Khi biết họ là những người "kiếm bảo", Ken Brian nở nụ cười, kể rằng hồi trẻ anh ta cũng từng làm nghề này.

"Rồi chúng tôi phải chịu thiệt hại, cuộc sống ở thành phố bên ngoài đầy áp lực, ai cũng tính toán lẫn nhau. Bất đắc dĩ, tôi đành quay về nông trại tiếp tục giúp đỡ." Anh ta lắc đầu nói.

Lúc này Witt Brian chen ngang lời, hừ nói: "Người thành phố quá khốn nạn! Trong mắt họ chỉ có tiền, vì tiền mà cái gì đê tiện họ cũng làm!"

Lý Đỗ cảm thấy anh ta khá giống một thanh niên phẫn uất. Cứ mỗi khi nhắc đến cuộc sống đô thị hay công việc bên ngoài, anh ta lại ca cẩm vài câu, hiển nhiên chẳng hề có chút ���n tượng tốt nào với thành phố.

Ken Brian cười nói: "Cũng như tôi, anh trai tôi cũng từng lên thành phố làm việc, nhưng rồi cũng bị người ta hãm hại. Hồi đó anh ấy làm chủ một đội xây dựng, kết quả bị người ta dùng tiểu xảo hãm hại, khiến nó phá sản."

Witt Brian hừ hừ, ngậm tẩu thuốc, nhả khói trắng. Nhìn cái cách anh ta hút thuốc mạnh mẽ như vậy, chắc chắn trong lòng đang đè nén một cục tức lớn.

Buổi trưa, gia đình Brian khoản đãi nhóm của Lý Đỗ một bữa tiệc lớn đậm chất nông trại, được dọn lên bàn ăn. Thực đơn có thịt bò hầm khoai tây, sườn cừu non nướng than, salad rau củ, salad trái cây, gà chiên miếng, bò xào hạt tiêu đen, cùng với các loại bánh ngô, bánh lúa mạch.

Sophie hít một hơi thật sâu, mừng rỡ nói: "Thật là thơm! Tay nghề của ai mà tuyệt vời quá vậy? Mùi thịt thơm lừng, nguyên chất thế này đã lâu lắm rồi tôi mới được ngửi thấy."

Witt Brian trên mặt hiện lên vẻ tự đắc, anh ta nói: "Cái này không liên quan gì đến tài nấu nướng đâu. Đồ ăn ở đây đều là từ nông trại của chúng tôi, không có phân hóa học, thức ăn chăn nuôi hay hóa chất gây ô nhiễm. Tất cả đều là đồ ăn thuần tự nhiên!"

Cô gái tóc đuôi ngựa vàng cầm giỏ chạy đến, đội một chiếc mũ cao bồi, vui vẻ nói: "Này, cha, con đi đưa cơm cho Hans và anh trai đây."

Vừa nghe thấy vậy, Lý Đỗ đứng dậy nói: "Ông Brian, tôi đi cùng con gái ông nhé?"

Witt Brian lặng lẽ gật đầu. Cô gái tóc đuôi ngựa vàng cười nói: "Vậy thì con phải mang thêm chút cơm nước nữa, chỗ này chắc không đủ cho ba người đàn ông ăn đâu."

Cô gái này luôn nở nụ cười rạng rỡ. Lý Đỗ nhìn nét cười của cô, tâm trạng không kìm được mà trở nên tốt hơn, điều này khiến anh không khỏi nhớ đến Tina, một cô gái xinh đẹp, hay cười mà anh đã lâu không gặp.

Cô gái tóc đuôi ngựa vàng sau khi rời đi, cưỡi ngựa như thường lệ. Cô cười hỏi Lý Đỗ: "Anh biết cưỡi ngựa không?"

Lý Đỗ chần chừ một chút rồi lắc đầu. Anh cũng đã học cưỡi ngựa, nhưng lại cưỡi rất tệ, dù từng cưỡi cùng Hans hai lần, nhưng còn tệ hơn cả người mới học lái xe.

"Vậy thì tôi đèo anh đi." Cô gái tóc đuôi ngựa vàng t�� nhiên và hào sảng cười nói, "Tôi cưỡi ngựa rất giỏi, từ mười tuổi tôi đã bắt đầu cưỡi ngựa chăn dê rồi."

Lý Đỗ không ngại ngùng, chờ cô thay yên ngựa đôi xong thì liền lên ngồi ở phía sau, hỏi: "Mười tuổi cô đã cưỡi ngựa chăn dê rồi? Thế không đi học sao?"

Cô gái tóc đuôi ngựa vàng nhún vai nói: "Tôi có đi chứ, nhưng mà tôi không hiểu những gì trong sách vở. Hình như tôi hơi ngốc, có người còn nói đầu óc tôi có vấn đề nữa. Dù sao thì tôi cũng không thích trường học, nên sau đó cha dẫn tôi về nông trại, không bắt tôi đi học nữa. Đi, giá!"

Hắc mã sải đôi chân dài, lao đi trên bãi cỏ nông trại.

Lý Đỗ cũng cảm giác được, đầu óc cô gái tóc đuôi ngựa vàng dường như có chút không linh hoạt. Đây chỉ là một cảm giác, cô ấy là một cô gái bình thường, nhưng ở một vài khía cạnh khác lại có vẻ không bình thường lắm. Nhưng nếu bảo anh ta nói cụ thể hơn, thì lại không thể nói ra được chỗ nào không bình thường, chỉ là cô ấy có vẻ quá thẳng thắn, quá đơn thuần.

Tuấn mã phi như bay, chú chó lớn Hans chạy theo phía sau, vẫy đuôi vui vẻ. Lý Đỗ quay đầu lại nhìn nó, cảm thấy con chó này rất giống với chủ của nó, cũng có một vẻ đơn thuần kỳ lạ.

Chạy trên bãi cỏ bên ngoài thị trấn hơn mười cây số, cô gái tóc đuôi ngựa vàng điều khiển hắc mã vòng qua bìa rừng. Một đàn bò Angus cường tráng xuất hiện trên bãi cỏ. Dưới một tán cây, hai người đàn ông đang dựa vào thân cây trêu đùa nhau. Ngồi trên ngựa cao, Lý Đỗ nhìn rõ từ xa và nhận ra Hans.

Giờ đây Hans trông không giống với trước đây lắm. Anh ta mặc quần bò bạc màu, đội chiếc mũ cao bồi, da dẻ thô ráp hơn nhiều, bị ánh nắng hun cho đỏ ửng lên một chút.

Nghe tiếng vó ngựa, hai người lười biếng đứng dậy. Lý Đỗ hơi rụt người lại, muốn nấp sau lưng cô gái tóc đuôi ngựa vàng, nhưng thân hình anh ta lại quá khổ nên không cách nào ẩn mình hoàn toàn được.

Hans nhìn thấy anh ngay lập tức, cười to nói: "Aha, Lý, huynh đệ của tao! Fuck, fuck, fuck! Cuối cùng thì mày cũng tìm được tao rồi!"

Thanh niên bên cạnh tò mò hỏi: "Đó chính là Lý sao? Người mà anh nói là 'vua kiếm bảo'?"

"Hắn tuyệt đối là một vua kiếm bảo." Hans cười to nói, "Một nhân vật sừng sỏ đích thực, tiếng tăm lẫy lừng khắp bang Arizona, càn quét cả bang mà chưa gặp đối thủ nào!"

Thanh niên thở dài: "Chà, ghê thật!"

Cô gái tóc đuôi ngựa vàng ung dung xuống ngựa, lấy chiếc giỏ treo trên lưng ngựa xuống rồi nói: "Đoán xem nào, mau lại đây đoán xem buổi trưa hôm nay có món gì ngon."

"Tao không đoán ra được, nhưng mà tao ứa nước dãi rồi đây, vì tao ngửi thấy mùi thịt thơm lừng, chắc chắn có thịt bò hầm, đúng không?" Hans cười hì hì nói.

Cô gái tóc đuôi ngựa vàng đáp lại bằng nụ cười càng rạng rỡ hơn: "Thịt bò hầm khoai tây, có cho thêm hương thảo đấy, chính là thứ hai hôm trước chúng ta hái từ vườn rau của dì Hill đấy."

Quá trình Lý Đỗ xuống ngựa thì lại lóng ngóng hơn nhiều. Hắc mã không chịu đứng yên, vẫn còn đi đi lại lại, suýt nữa thì anh bị nó kéo đi mất.

Chú chó lớn chạy đến bên Hans, thở hổn hển, lè lưỡi ra. Hans lấy từ bình nước bên mình ra một ít nước lạnh, chú chó hớn hở uống nước.

Lý Đỗ nói: "Xem ra quan hệ của hai đứa không tệ nhỉ."

Hans cười nói: "Đương nhiên, tao yêu Barbara, nó biết tao yêu nó..."

"Ý tôi là anh với con chó này cơ." Lý Đỗ nói thêm.

Hans lại cười phá lên: "Cút đi, ha ha!"

Nhìn thấy anh ta có thể cười thoải mái như vậy, Lý Đỗ liền yên tâm. Hans cười rất vui vẻ, rất thoải mái, không giống một phạm nhân đang b��� giam cầm, mà như một đứa trẻ được trở về nhà.

Thanh niên kia là một người thông minh, anh ta vẫy tay với Barbara rồi nói: "Hai người chắc chắn có nhiều chuyện muốn nói, cứ trò chuyện đi."

Barbara không đi, nói: "Con muốn nghe họ nói gì."

Thanh niên cười khổ nói: "Em phải để người ta có chút riêng tư chứ, em yêu."

"Anh Hans lớn nói giữa chúng con chẳng có gì là riêng tư cả, chúng con hoàn toàn thẳng thắn với nhau." Cô gái tóc đuôi ngựa vàng phản bác.

Hans cười nói: "Đúng rồi, là như vậy đấy, không cần rời đi, Just, chúng ta cùng trò chuyện đi."

Mọi công sức biên tập trong chương truyện này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.