Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1362: Chương 1362 Hữu nghị diễn biến (1 5)

Lý Đỗ đã đến thành phố Tucson này vài lần rồi. Lần đầu tiên anh tới thì còn thấy chút mới mẻ, nhưng đến lần thứ hai này, anh đã cảm thấy bình thường, chẳng có gì lạ lẫm. Nhất là bây giờ, anh đã Nam chinh Bắc chiến, từng đặt chân đến Nam Cực rồi lại vòng lên Bắc Cực, từng lặn biển ở Úc, từng giao chiến ở Siberia, thì một nơi nhỏ bé như thành phố Tucson đã chẳng còn cách nào lọt vào mắt xanh của anh.

Xe chạy lòng vòng trong nội thành, Lỗ Quan liên hệ khách sạn để nghỉ chân.

Lý Đỗ dặn dò: "Lần sau cậu tìm kỹ khách sạn nhé, phải có nét đặc trưng, độc đáo một chút, còn giá cả thì không cần bận tâm..."

Lỗ Quan ngẩng đầu nói: "Sếp, tôi không phải đang tìm khách sạn, tôi đang liên lạc với một người ạ."

Lý Đỗ liếc nhìn anh ta: "Liên hệ ai?"

Lỗ Quan đáp: "Mấy người bạn ở Flagstaff và Phoenix cũng đến tham gia buổi đấu giá này, chúng ta không nghỉ chung với họ sao?"

Nhắc đến mới nhớ, Lý Đỗ đã có một thời gian không ở Mỹ, thành ra anh ta quên béng cả Carl râu rậm, Dickens, Reeves cùng nhóm người của họ. Chắc là khắp nước Mỹ chẳng tìm được ông vua săn bảo vật nào "vô căn cứ" như anh ta đâu. Mọi người ở Flagstaff và Phoenix đều coi anh ta là lão đại, vậy mà cái lão đại này lại chẳng làm gì để dẫn dắt họ tham gia buổi đấu giá cả.

Lý Đỗ xoa xoa mũi nói: "Cậu nói đúng, tôi nên đi cùng họ, liên lạc xem sao."

"Liên lạc rồi ạ," Lỗ Quan cười đáp, "Họ đang chờ ở khách sạn Tên lửa Titan, chúng ta cứ đến thẳng đó là được."

Lý Đỗ suy nghĩ một lát rồi nói: "Đến nơi rồi xem tiền phòng của họ đã thanh toán chưa, nếu chưa thì cậu cứ bao hết. Còn nếu họ đã trả rồi, vậy thì hai ngày ở Tucson này, chúng ta sẽ chi trả toàn bộ chi phí ăn uống của họ."

Lỗ Quan giơ ngón cái lên nói: "Sếp, anh thật hào phóng!"

Lý Đỗ đang định đắc ý và khiêm tốn vài câu thì một số điện thoại lạ gọi đến. Nhìn dãy số dài liên tiếp xuất hiện trên màn hình điện thoại, Lý Đỗ nghĩ mãi mà không nhớ ra số này. Đây không phải dãy số anh quen thuộc, thậm chí còn chẳng phải một số điện thoại di động thông thường.

Anh thăm dò bắt máy, hỏi: "Chào ngài, ai đầu dây vậy? Nếu là muốn tiếp thị gì đó, tôi khuyên ngài nên cúp máy ngay bây giờ, ít nhất cũng tiết kiệm được tiền điện thoại."

"Là tôi, Đường Triêu Dương." Giọng tiếng phổ thông vang lên.

Lý Đỗ bừng tỉnh, lúng túng nói: "Ồ, anh Đường đấy à? Xin lỗi, xin lỗi nhé, dãy số này hơi lạ nên tôi cứ tưởng là cuộc gọi tự động."

Đối phương chần chừ một chút, nói: "Chào anh, hình như chúng ta có quan hệ thân thích sao?"

Lý Đỗ dở khóc dở cười: "Không phải, tôi gọi anh là Đường huynh vì anh họ Đường, chứ không phải anh họ kia đâu..."

Lần này đến lượt Đường Triêu Dương bừng tỉnh, nói: "À, thì ra là vậy. Tôi cứ tưởng mình quên mất giữa chúng ta có quan hệ thân thích."

Lý Đỗ bật cười lớn, anh cảm thấy Đường Triêu Dương đang cố ý trêu chọc mình.

Đường Triêu Dương lại nói thêm: "Trước đây tôi có xảy ra chút chuyện, hơi bị mất trí nhớ một chút, có mấy việc nhớ không rõ ràng lắm, vì thế lúc nãy anh gọi tôi như vậy nên tôi hiểu lầm."

Lý Đỗ kinh ngạc hỏi: "Anh mất trí nhớ? Chuyện gì thế này?"

Đường Triêu Dương đáp: "Chuyện này rất phức tạp, không phải mất trí nhớ hoàn toàn, chỉ là hơi bị một chút thôi. Thôi nói tóm lại, tôi gọi điện là để xin lỗi anh."

Lý Đỗ thắc mắc: "Xin lỗi ư? Chuyện gì vậy?"

Đường Triêu Dương dùng giọng áy náy nói: "Tôi nhớ là đã lấy của anh một ít giấy da gấu phải không? Trên đó có ghi chép vài thứ bằng cổ văn."

Lý Đỗ phản ứng rất nhanh, lập tức hỏi: "Anh làm mất rồi à?"

Đường Triêu Dương đáp: "Không phải mất, là bị người ta trộm cắp, hoặc bị cướp đi rồi, chết tiệt! Lần này tôi đúng là bị người ta hại cho một vố đau!"

Nghe vậy, Lý Đỗ cầm điện thoại lên nhìn màn hình, cứ như thể làm vậy có thể nhìn thấy Đường Triêu Dương ở đầu dây bên kia vậy. Anh có cảm giác Đường Triêu Dương lần này không được bình thường, giọng nói thì không vấn đề gì, nhưng cái cảm giác về anh ta lại không khớp với hình tượng thanh niên trẻ tuổi trầm ổn, có tầm nhìn mà anh quen biết.

Đường Triêu Dương tiếp tục nói: "Rất xin lỗi, nhưng tôi đã phiên dịch sơ qua thông tin trên giấy nháp đó, nó ghi lại chắc hẳn là một mỏ vàng, vị trí mỏ vàng nằm trong lãnh thổ Ai Cập."

Lý Đỗ theo bản năng hỏi lại: "Thông tin về vị trí một mỏ vàng ư?"

Đường Triêu Dương cười khổ: "Đúng vậy, nó được cho là đã phát hiện từ 2.400 năm trước, nhưng tôi chưa kịp xác định vị trí cụ thể thì đã bị người ta cướp mất rồi. Thật sự rất xin lỗi."

Lý Đỗ thì khá thoải mái, cười nói: "Đừng để ý, chẳng có gì đâu. Trước hết, chưa nói đến thông tin về mỏ vàng đó là thật hay giả, cho dù là thật đi nữa, thì cũng đã qua 2.400 năm rồi, khả năng đã bị người ta phát hiện và khai thác hết rồi ấy chứ."

Đường Triêu Dương trầm mặc vài giây rồi nói: "Cảm ơn anh, Lý."

Lý Đỗ hào phóng nói: "Này, tôi cứ tưởng chuyện gì ghê gớm lắm chứ, chỉ có thế thôi sao? Dù sao tôi cũng chẳng có ý định kiếm chác được gì từ mấy tờ giấy da gấu đó, thế nên mất thì cũng chẳng sao cả, anh đừng bận tâm."

Đường Triêu Dương đáp: "Chuyện này trách nhiệm thuộc về tôi, tôi sẽ chịu trách nhiệm với anh. Xin anh chờ một thời gian, tôi có thông tin về một mỏ đá quý khác, chờ tôi xác định rõ ràng rồi sẽ giao cho anh để bù đắp thiệt hại."

Nghe được còn có cái gì là "mỏ đá quý", Lý Đỗ đã thấy hoa cả mắt, liền vội nói: "Anh thật sự chẳng cần phải bồi thường gì cho tôi đâu. Chúng ta đều là bạn bè cả mà, giữa bạn bè cần gì phải phân định rõ ràng quá mức chứ? Đúng không, chúng ta là bạn rất thân cơ mà!"

Anh ta và Đường Triêu Dương thực ra chẳng phải bạn rất thân, số lần hai bên từng gặp mặt đếm trên đầu ngón tay. Nhưng anh biết cái tên này có năng lực rất lớn. Lúc này Đường Triêu Dương vừa hay đang hơi mất trí nhớ, anh ta nhân cơ hội này để củng cố thêm mối quan hệ giữa hai người, và việc không truy cứu chuyện giấy da gấu b��� mất cũng tương đương với khiến đối phương nợ mình một ân huệ. Sự kết hợp như vậy có thể khiến mối quan hệ của cả hai thêm mật thiết.

Đường Triêu Dương cười nói: "Chúng ta là bạn rất thân ư? À, thì ra là vậy. Vậy tôi càng không thể để bạn bè chịu thiệt. Thôi được rồi, phía tôi còn có chút việc, lát nữa liên hệ lại nhé. Tôi sẽ bồi thường cho anh, hẹn gặp lại, bạn tốt."

"Gặp lại anh bạn của tôi!" Lý Đỗ vừa cười vừa xoa mũi, tiếp tục làm mối quan hệ của hai người thêm gắn kết.

Mà anh ta cũng không nói dối, chuyện giấy da gấu bị mất cũng không hề khiến anh bận tâm. Anh chẳng hề có hứng thú với thứ đó, vốn dĩ cũng không kỳ vọng nó có thể đáng giá bao nhiêu hay có công dụng gì.

Chiếc xe tải chạy quanh thành phố Tucson nửa vòng, rồi viện bảo tàng Tên lửa Titan hiện ra, còn khách sạn Tên lửa Titan thì nằm ngay gần đó. Tucson là một trong những thành phố có căn cứ không quân lớn nhất nước Mỹ, nên một số viện bảo tàng trong thành phố cũng có liên quan đến quân sự. Viện bảo tàng Tên lửa Titan này khá nổi tiếng, bên trong có căn cứ phóng tên lửa đạn đạo xuyên lục địa dưới lòng đất từ thời Chiến tranh Lạnh của Mỹ, du khách có thể vào tham quan. Khách sạn này cũng ăn theo sự nổi tiếng đó, trước cửa dựng đứng hai quả tên lửa: một quả đất đối không, một quả đất đối đất. Mô hình tên lửa đạn đạo xuyên lục địa đất đối đất trông khổng lồ, sừng sững chực chờ.

Xe vừa dừng lại, Lý Đỗ đi về phía khách sạn, và ngay khi vừa bước vào cửa, anh đã nhìn thấy một người quen – Nguyên Thủ!

Nguyên Thủ cùng vài người đang ngồi thản nhiên tự đắc uống bia lạnh ở quầy bar. Phía ngoài quầy bar là những người săn bảo vật đến từ nơi khác, hai bên trông có vẻ không được hòa hợp lắm.

Lý Đỗ vừa bước vào, bầu không khí liền đột ngột thay đổi.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, và tất nhiên, bản quyền vẫn thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free