Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1373: Sinh hoạt nổ lớn (2/5)

Chiếc xe lăn bánh trên đường lớn. Sau khi tài xế tìm thấy địa chỉ Potter đã để lại, định tìm chỗ đậu xe gần đó thì anh ta mới phát hiện không có chỗ nào để dừng.

Quá nhiều người, dùng từ "đông nghịt" để miêu tả cũng không hề quá chút nào. Xung quanh cửa hàng truyện tranh của Potter tất cả đều là người, họ vây kín cửa hàng, thậm chí còn chắn cả lối vào các cửa hàng xung quanh.

Lý Đỗ ngạc nhiên thốt lên: "Từ bao giờ mà nước Mỹ lại có nhiều trạch nam, trạch nữ đến vậy?"

Lỗ Quan thò đầu ra ngoài nhìn, đáp: "Yêu thích truyện tranh thì đâu chỉ có trạch nam trạch nữ. Nhưng mà dù có bao nhiêu người đi nữa, cũng không thể nào thu hút nhiều khách đến vậy chứ? Chẳng lẽ bên trong bán truyện tranh người lớn sao?"

Lý Đỗ huých khuỷu tay anh ta một cái: "Đừng có xúc phạm Potter thiếu gia chứ, Potter thiếu gia đâu phải loại người đó."

Lỗ Quan ghé tai lắng nghe, rồi quay đầu nói: "Tôi đúng là đã hiểu lầm cậu ta rồi, không liên quan gì đến truyện tranh người lớn cả. Bên trong có ngôi sao đang quay chương trình TV, đó là «The Big Bang Theory»! Jim Parsons, Johnny Galecki... Đúng vậy, họ đang nói về «The Big Bang Theory»!"

«The Big Bang Theory» là một trong những bộ phim hài tình huống được yêu thích nhất ở Mỹ, đã phát sóng mười mấy phần và phổ biến trong hàng chục năm qua. Các diễn viên chính trong phim đều là những gương mặt kỳ cựu của giới truyền hình.

Bộ phim hài tình huống này cũng rất nổi tiếng ở Trung Quốc, nhân vật chính Sheldon càng có sức hút mãnh liệt, đã khắc họa xuất sắc một thiên tài vật lý học với nhiều vấn đề tâm lý nghiêm trọng.

Khi Lý Đỗ còn ở trong nước, anh đã xem không ít tập phim này. Lúc đó anh chuẩn bị du học Mỹ, để rèn luyện khả năng nghe và tìm hiểu cuộc sống Mỹ. Bộ phim hài này đã đóng góp không nhỏ vào việc đó.

Nghe nói những người mình chỉ từng thấy trên TV giờ đang ở ngay trước mặt, Lý Đỗ vội vàng mở cửa xe: "Sao thế nào? Tôi phải nói chuyện với họ, về vật lý vũ trụ, tôi có vài ý tưởng muốn trao đổi..."

Lang Ca ngăn anh lại, nói: "Sếp, đợi một chút đã, ở đây đông người lắm."

Lý Đỗ nói: "Đông người thì sao, toàn là người bình thường cả thôi, chẳng lẽ lại có khủng bố tấn công?"

Lang Ca đáp: "Hẳn là sẽ không, ý tôi là... ở đây đông người, nhiều xe cộ. Chúng ta vẫn đang trên đường lớn, nếu sếp xuống xe ngay tôi sợ sếp bị đụng!"

Lý Đỗ nhìn kỹ lại, quả thật, xe cộ tấp nập qua lại nơi này.

Anh gõ gõ ghế trước nói: "Tài xế, có thể tìm một chỗ nào đó đậu xe được không?"

Tài xế cũng than vãn không ngớt: "Chết tiệt, đến cả vỉa hè cũng bị mấy tên khốn kiếp này chiếm hết rồi, tôi biết đỗ ở đâu đây?"

Ở đây không chỉ đông người, mà còn đặc biệt hỗn loạn, thỉnh thoảng lại có tiếng hò reo và la hét chói tai, chắc hẳn là các ngôi sao bên trong đang làm gì đó.

Lý Đỗ cảm thấy nóng lòng, anh không phải người thích thần tượng, nhưng bộ phim hài «The Big Bang Theory» quả thực đã gắn liền với tuổi trẻ của anh. Hiện tại mỗi khi nhìn thấy bộ phim này, anh lại nhớ về cuộc sống đại học.

Tài xế phải tìm một bãi đỗ xe cách đó một cây số mới có thể đậu xe. Lý Đỗ gọi điện cho Potter, nhưng Potter vẫn không nghe máy, hẳn là bên đó đang rất bận.

Lý Đỗ không rảnh rỗi. Anh thả "thời không phi trùng" vào cửa hàng truyện tranh. Bên trong, những ngôi sao quen thuộc của anh đang diễn một cảnh quay tình huống. Anh đứng ngoài đám đông, vừa nhâm nhi đồ uống lạnh, vừa say sưa dõi theo.

Sự phồn hoa của Los Angeles quả thực không phải Phoenix có thể sánh bằng, cho dù Phoenix cũng là một thành phố lớn nổi tiếng khắp nư���c Mỹ.

Khi anh đang quan sát thì cảnh quay đã gần kết thúc. Đây chỉ là một kịch bản trong một tập phim. Sau khi quay xong, các ngôi sao đi tẩy trang, rồi đợi ở cửa hàng truyện tranh để tổ chức buổi ký tặng.

Quả nhiên là vậy. Gia tộc Potter có ảnh hưởng rất lớn, những ngôi sao này chắc chắn rất sẵn lòng ở lại đây để thắt chặt tình hữu nghị với Pastoro - Potter.

Potter bận rộn chạy ngược chạy xuôi trong tiệm. Lý Đỗ biết điều, không đến làm phiền.

Hơn một giờ sau, Potter mới gọi điện tới: "Này, Lý, cậu đến Los Angeles rồi sao?"

"Tôi đang ở bên ngoài cửa hàng của cậu, thấy cậu bận nên không vào tìm." Lý Đỗ thành thật nói cho cậu ta biết mình đã đợi bao lâu: "Tôi ở ngoài cửa hàng của cậu hai tiếng rưỡi rồi đấy!"

Giọng Potter lập tức tràn ngập vẻ áy náy: "Ôi, xin lỗi, thật sự rất xin lỗi, Lý. Hôm nay tôi bận quá, tôi ra ngoài tìm cậu ngay đây."

Lý Đỗ cười, nói: "Đùa với cậu thôi, tôi vừa đến không lâu. Cậu cứ làm việc của mình cho tốt đi."

Potter cúp điện thoại rồi đi ra. Một đám người nhận ra cậu ta là ông chủ, lập tức nhanh chóng tiến lại, xin đặc quyền được tiếp xúc với các ngôi sao.

Potter không giỏi ứng phó những tình huống như thế này, lúng túng chỉ biết lắc đầu.

Lý Đỗ cũng lắc đầu. Thằng bé này đúng là một trạch nam chính hiệu!

Anh bước đến, chen qua đám đông, ôm lấy Potter rồi kéo cậu ta ra. Potter vào trong cửa hàng truyện tranh mới thở phào nhẹ nhõm: "Phù phù, anh bạn, anh luôn luôn giúp được tôi."

Lý Đỗ nói: "Tôi không phải đến để giúp cậu, thật ra tôi cũng như những người khác, giới thiệu cho tôi những người như Jim Parsons, Johnny Galecki, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar đi. Tôi rất thích «The Big Bang Theory»."

"Chuyện này quá đơn giản, đợi lát nữa nhé, chúng ta sẽ cùng nhau ăn cơm." Potter nở nụ cười.

Buổi ký tặng của các ngôi sao này kéo dài nửa buổi chiều. Các vị ngôi sao từ đầu đến cuối đều thể hiện sự nhiệt tình, thực sự nể mặt gia tộc Potter.

Potter sắp xếp bữa tối. Cậu ta không hề keo kiệt với mấy vị đại minh tinh, bữa tối được chọn tại một nhà hàng Michelin ba sao tên là Quince.

Lý Đỗ đến trư���c chờ đợi. Nhà hàng có không gian trang nhã, với những bức tường gạch ấm cúng. Mỗi khu vực ăn uống đều được bố trí theo hình thức salon, rất chú trọng đảm bảo sự riêng tư của thực khách.

Sau đó Potter dẫn theo các ngôi sao đến. Lý Đỗ đứng dậy chào hỏi họ, không khí vui vẻ, hòa thuận.

Những ngôi sao này trên TV nhìn chỉ như hai ba mươi tuổi, nhưng thật ra không phải vậy. Ngoại trừ Kaley Cuoco, người đóng vai nữ chính Penny, thực sự mới ba mươi tuổi, còn lại các nam diễn viên đều đã ngoài bốn mươi.

Trong giới giải trí, họ đã lăn lộn mười mấy, hai mươi năm, ai nấy đều là những bậc thầy giao tiếp khéo léo.

Potter là một trạch nam trầm lặng, nhút nhát. Bình thường trừ khi nói chuyện với người quen, nếu không thì cứ như một cái bình cạy nắp không ra.

Nhưng dưới sự trêu đùa của các ngôi sao, Potter vẫn tham gia vào cuộc trò chuyện, giữ cho không khí bữa tối rất tốt.

Tuy nhiên, Potter chủ yếu vẫn trò chuyện với Lý Đỗ. Khi biết Lý Đỗ định chuyển đến Los Angeles định cư, cậu ta vô cùng phấn khích, nói: "Cậu có chỗ ở chưa? Mua nh�� hay thuê nhà? Tôi có thể xem giúp cậu quanh nhà tôi."

Lý Đỗ lắc đầu: "Beverly Hills ư? Thôi được rồi, tạm thời tôi không có ý định đến đó. Vì lần này tôi mang theo một chiếc xe tăng đến, cần một cái sân lớn."

"Mang theo một chiếc xe tăng ư?" Sam Patterson, người đóng vai Sheldon, cười nói: "Vậy có cơ hội tôi phải đến chụp ảnh chung. Là xe tăng thật đúng không? Quay phim nhiều năm như vậy rồi mà tôi vẫn chưa thấy xe tăng thật bao giờ."

Lý Đỗ nói: "Hoan nghênh. Đây không chỉ là xe tăng thật, mà còn là một "ngôi sao lớn" từng trải qua cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai: chiếc xe tăng Tiger của Đức!"

Ăn tối, chụp ảnh chung, rồi chia tay. Lần đến Los Angeles này của Lý Đỗ vẫn rất ý nghĩa, khi được ăn cơm và trò chuyện cùng những thần tượng ngày xưa.

Tuy nhiên, đối với anh mà nói, điều quan trọng nhất hiện tại vẫn là phải ổn định cuộc sống ở Los Angeles trước đã.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free