(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1408: Quay đầu lại
Bạo Trúc reo lên, Lang ca đấm nhẹ vào vai hắn một cái: “Cái thằng ranh con này, mày giỏi thật đấy, đây là lần đầu tiên tao thấy có đứa thắng cược lão bản.”
Đại Mark Loew liếm môi hỏi: “Lão bản hiếm khi thua lắm phải không?”
Bạo Trúc tỏ vẻ đắc ý nói: “Hiếm khi thua á? Không, chưa từng thua bao giờ! Chưa một lần nào! Mày biết không? Tất cả các sòng bạc lớn khắp nước Mỹ đều đưa lão bản lên đại sảnh danh vọng, chỉ riêng điều đó thôi cũng đủ để biết hắn lợi hại cỡ nào!”
Lý Đỗ không tham gia vào cuộc trò chuyện của họ, hắn tiếp tục đi sâu hơn vào bên trong, tiếp tục quan sát những bức tranh đá.
Việc thua cược không thành vấn đề, phát hiện của bọn họ có thể sẽ gây chấn động cả Bắc Mỹ, bởi vì lịch sử khởi nguyên nhân loại ở Bắc Mỹ cũng sẽ phải viết lại!
Mọi người đều biết, người Anh-điêng là những cư dân sớm nhất của Bắc Mỹ, nhưng thực tế, trên phương diện học thuật, trước người Anh-điêng còn có một số tộc người nguyên thủy. Người Anh-điêng gọi họ là 'Thượng cổ di giả'.
Những Thượng cổ di giả này chính là người Khẳng Nawick. Lý Đỗ từng xem một số chuyên đề trên tạp chí National Geographic, khoảng năm 1996, hai thiếu niên tại bờ sông Columbia, thuộc thành phố Khẳng Nawick, bang Washington đã phát hiện một bộ xương cốt.
Sau đó, sau khi được các nhà nhân loại học pháp y địa phương giám định, đã xác nhận hộp sọ gần như nguyên vẹn này thuộc về một nam gi���i trẻ tuổi. Phân tích đồng vị carbon xác định niên đại khoảng 8500 năm trước. Và cứ thế, một chủng người cổ xưa mới được phát hiện.
Họ được đặt tên là người Khẳng Nawick, là một trong những bộ hài cốt người cổ xưa và nguyên vẹn nhất từng được tìm thấy ở Bắc Mỹ, đẩy lùi lịch sử tồn tại của loài người ở Bắc Mỹ thêm 8.500 năm nữa.
Hiện tại, Lý Đỗ cảm thấy phát hiện của bọn họ có thể đẩy lùi lịch sử tồn tại của loài người ở Bắc Mỹ thêm vài ngàn năm nữa, ít nhất là đến mười nghìn năm trước đây!
Một phát hiện như thế có lẽ không mang lại giá trị vật chất đáng kể, nhưng lại có thể mang đến danh tiếng lẫy lừng cho họ!
Lý Đỗ quay sang Đại Mark Loew nói: “Chuyện này thật thú vị, những kẻ không thể lộ diện lại phát hiện ra thứ có thể làm rạng danh thiên hạ.”
Đại Mark Loew cười khổ nói: “Đây chính là sự an bài của Chúa. Chúa đối với chúng tôi thực ra cũng tử tế lắm chứ, gửi đến anh em chúng tôi Đấng Cứu Thế, lại còn gửi đến món quà có thể chiếm được thiện cảm của Đấng Cứu Th���.”
Gã này bên trong không thô lỗ như vẻ bề ngoài, thực ra rất khéo ăn khéo nói.
Ý của hắn là trao quyền công bố phát hiện hang động tranh đá này cho Lý Đỗ, đương nhiên, đây là biện pháp duy nhất. Thân phận của anh em họ vẫn chưa được tẩy trắng, làm sao dám lộ diện?
Nếu như không có Lý Đỗ, hai anh em này cho dù có tình cờ phát hiện những bức tranh đá này đi chăng nữa, họ cũng không thể công bố ra ngoài.
Buổi tối, họ nghỉ lại trong hang đá. Lang ca nhóm một đống lửa trại ở cửa hang để xua đuổi muỗi và thú hoang. A Ngao và A Miêu sau khi nghỉ ngơi đã vào rừng săn được một con nai con, còn A Bạch thì đi kiếm một ít quả dại.
Vừa hay, bên cạnh có con suối nhỏ chảy qua. Họ xử lý nai con và ăn một bữa thịt nai nướng đơn giản.
Chạy một buổi trưa, mấy người đều mệt lả người, đói cồn cào ruột gan.
Vì thế, tuy thịt nai nướng chẳng có gia vị gì, mùi vị cũng xoàng xĩnh, nhưng cả bốn người vẫn ăn ngấu nghiến như hổ đói.
A Ngao thì gặm xương, lực cắn của nó thật đáng sợ. Xương chân sau của con nai cứng như vậy, vậy mà nó cắn cái rắc, cứ như cắn khoai tây chiên vậy.
Ăn uống no nê xong xuôi, họ liền nghỉ ngơi. Họ thực sự quá mệt mỏi, chỉ để A Ngao và A Miêu thay phiên gác đêm, mấy người còn lại nằm ngủ say như chết.
Đại Mark Loew rất thông minh, hắn chủ động đề nghị trói mình lại, để đổi lấy lòng tin của Lý Đỗ.
Sau một giấc ngủ thẳng đến sáng, Lý Đỗ sau khi đứng dậy hai chân hơi đau mỏi.
Lang ca và mấy người kia đúng là sức trâu bò, họ lại trở nên sinh động như rồng, mạnh mẽ như hổ.
Thế nhưng Lý Đỗ như vậy cũng rất đáng nể, thể chất của hắn thuộc hàng đầu so với người bình thường. Với cường độ vận động như chiều hôm qua, nhiều người có lẽ sẽ đau đến không thể cử động được khi tỉnh dậy!
Lý Đỗ sai A Bạch ra ngoài đào tổ chim. Trong rừng núi có vô số tổ chim, A Bạch cõng một bọc nhỏ, lững thững mang về một đống.
Bữa sáng của họ là trứng chim nướng. Đại Mark Loew vừa ăn trứng chim nướng thơm lừng, nóng hổi, vừa thốt lên thán phục: “Lão bản, trước đây ngài là người huấn luyện thú à? Mấy con thú hoang này sao lại ngoan ngoãn đến vậy? Nếu không phải tận mắt chứng kiến, tôi thật khó mà tin nổi!”
Lý Đỗ hừ một tiếng rồi nói: “Ta yêu quý động vật, vì thế chúng cũng yêu quý ta. Giờ thì mày hiểu tại sao tao lại tóm cả lũ chúng mày lại chưa?”
Đại Mark Loew cười cợt đáp: “Thực ra tôi cũng rất yêu động vật, vì chúng giúp chúng ta kiếm tiền, giúp chúng ta sống sót...”
“Cút đi.” Lý Đỗ cười mắng.
Ăn xong điểm tâm, bọn họ lên đường quay về.
Hiện tại họ đã cách doanh trại cũ khá xa, chiều hôm qua họ đã dùng tốc độ nhanh nhất để chạy tới. Trên đường về không cần phải vất vả như vậy, chỉ việc từ từ mà đi thôi.
Mặt khác, ngày hôm qua Đại Mark Loew đã đi xuống núi, lần này lại phải leo lên, tự nhiên sẽ càng mệt và chậm hơn.
Lý Đỗ gọi điện cho Big Ivan, dặn hắn lưu lại tọa độ chính xác của vị trí họ đang ở, để sau này quay lại tìm hang đá có tranh này và công bố rộng rãi.
Sáng sớm xuất phát, đến khi họ quay lại tìm thấy Lỗ Quan và những người khác, trời đã chập tối, mặt trời bắt đầu lặn!
Lý Đỗ quay đ��u nhìn những áng mây rực lửa phía tây, than thở: “Chết tiệt, thời gian trôi nhanh quá! Mà tôi thì mệt rã rời rồi, Lỗ Quan, mau pha cho tôi một tách cà phê nóng đi!”
Lỗ Quan và ba người kia đang ẩn mình trong một hang núi, chờ đến khi phát hiện Lý Đỗ quay về rồi mới bước ra.
Khi Lý Đỗ và nhóm người kia đang truy đuổi Đại Mark Loew, họ lo lắng kẻ đó dùng kế 'điệu hổ ly sơn', liền dẫn Tiểu Mark Loew ẩn vào trong hang.
Nghe thấy giọng nói của Lý Đỗ, ba người dẫn Tiểu Mark Loew đi ra.
Lỗ Quan đẩy Tiểu Mark Loew ra, sau đó đạp vào mông hắn một cái, hùng hổ nói: “Chết tiệt, còn dám uy hiếp tao à? Nói nữa đi, anh mày chẳng phải lợi hại lắm sao? Cuối cùng chẳng phải cũng bị tóm về đấy thôi?”
Tình trạng của Tiểu Mark Loew tệ hơn anh trai hắn nhiều, trên mặt và người đầy vết bầm tím.
Lý Đỗ hỏi: “Sao hắn lại ra nông nỗi này?”
Lỗ Quan chủ động báo cáo công trạng: “Ha, lão bản, ngài không biết đâu, tên khốn này tối qua dám bỏ trốn. Hắn tưởng chúng ta đã ngủ say, nhưng thực ra tôi vẫn luôn theo dõi hắn, thế là chúng tôi cho hắn m���t bài học. Đúng rồi, mà sao các anh lại không trói cái gã kia lại?”
Hắn nói đến đoạn sau mới chợt nhận ra, Đại Mark Loew đang trong trạng thái tự do.
Nghe vậy, Đại Mark Loew cười tiến đến chìa tay về phía hắn: “Xin chào, anh bạn, sau này chúng ta là đồng nghiệp đấy.”
Lỗ Quan ngơ ngác hỏi lại: “Cái gì?”
Lý Đỗ nói: “Ta thuê hai anh em họ.”
Đến lượt Tiểu Mark Loew cũng ngớ người ra. Khi anh trai hắn đến cởi trói cho, hắn thấp giọng hỏi: “Đây là cái bẫy hay là kế hoạch gì của anh vậy?”
Đại Mark Loew thản nhiên đáp: “Không phải gì cả. Đây là lão bản, sau này chúng ta sẽ làm việc cho hắn, hắn có biện pháp kiếm cho chúng ta một thân phận mới.”
Lỗ Quan kêu lên một tiếng thảng thốt: “Trời ơi, chuyện này chắc chắn không phải sự thật! Lão bản, nếu như vậy, tôi sẽ gặp rắc rối to mất thôi!”
Tiểu Mark Loew ho ra một ngụm máu, trừng mắt nhìn hắn nói: “Ha? Đồng nghiệp, sau này chúng ta là đồng nghiệp sao? Vậy thì thật là quá tốt rồi, đêm qua chính mày là đứa đánh tao sướng tay nhất đấy!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.