Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1407: Lịch sử (1 5)

Ánh đèn soi rọi quá khứ trên vách tường dài, Lý Đỗ không ngừng chiêm ngưỡng những hình vẽ đủ mọi màu sắc.

Trước mặt anh là một bức tranh vẽ trâu rừng đỏ, xung quanh là những hình người nhỏ. Hình người được vẽ theo kiểu que diêm, đơn giản mà rõ ràng. Những người que giơ gậy trong tay, còn trâu rừng thì bị cắm gậy trên mình. Rõ ràng, bức tranh miêu tả cảnh săn bắn.

Nhìn bức họa này, Lý Đỗ đưa tay sờ soạng. Nó không phải được vẽ mà là được khắc trên đá, sau đó tô bằng thuốc màu đỏ. Trải qua nhiều năm, bức họa vẫn được bảo tồn hoàn hảo.

Anh biết đây là nham họa, nhưng không rõ chúng thuộc về thời đại nào.

Nham họa là một loại hình văn hóa khắc đá. Tổ tiên loài người dùng công cụ đá thô sơ, với phương pháp khắc đá cổ điển, tự nhiên, để miêu tả và ghi lại phương thức sản xuất cùng đời sống của họ. Đó là hiện tượng văn hóa ban đầu của xã hội loài người, là di sản văn hóa quý giá mà tổ tiên để lại cho hậu thế.

Những hình ảnh trên vách đá do người cổ đại để lại, sớm nhất được cho là có niên đại 40.000 năm, và vẫn được các bộ lạc nguyên thủy hiện đại tiếp tục chế tác. Ngày nay, các bức nham họa được phát hiện trên khắp năm châu lục, trong đó chủ yếu tập trung ở châu Âu, châu Phi, Ấn Độ và Trung Quốc.

Không nghi ngờ gì nữa, nham họa có niên đại càng lâu, giá trị càng lớn. Tuy nhiên, một số bộ lạc nguyên thủy cận đại cũng vẽ nham họa, loại này có giá trị thấp hơn. Chẳng hạn, một số bộ lạc ở châu Phi hay bộ lạc thổ dân da đỏ ở Bắc Mỹ, họ vẫn sống trong tình trạng nguyên thủy hoang dã cho đến hai, ba trăm năm gần đây và vẫn giữ truyền thống vẽ nham họa.

Một số nham họa được tìm thấy ở Bắc Mỹ là do các bộ lạc thổ dân da đỏ để lại, giá trị khá nhỏ, bởi vì giá trị của nham họa nằm ở tính lịch sử và đời sống con người thời viễn cổ.

Lý Đỗ suy xét một hồi, rồi phóng thời không phi trùng để đảo ngược thời gian quan sát những bức nham họa này. Thời không phi trùng trải qua một thời gian trưởng thành, giờ đây có thể đảo ngược hơn một nghìn năm.

Rất bất hạnh, khi thời gian đảo ngược, Lý Đỗ đã thấy hình ảnh những người vẽ nham họa: họ là những người thổ dân Anh-điêng ăn mặc đơn sơ.

Thứ nhất, việc anh có thể thấy nguồn gốc của chúng cho thấy lịch sử không đủ ngàn năm. Thứ hai, những người thổ dân da đỏ có mặc áo vải, điều này chứng tỏ chúng không cách thời điểm hiện tại quá 500 năm.

Lý Đỗ tự giễu cười khẽ, anh đã nghĩ gì vậy chứ? Những bức nham họa này chắc chắn không có lịch sử quá lâu đời. Bởi vì bên trong hang có một dòng suối, độ ẩm rất cao, điều này gây hư hại nghiêm trọng đến màu sắc của nham họa. Nếu thực sự có niên đại vạn năm, nham họa đã sớm phai mờ.

Nếu lịch sử chỉ có vài trăm năm thì giá trị của những bức nham họa này sẽ rất nhỏ.

Tuy nhiên, việc phát hiện những bức họa này cũng là một sự trùng hợp quá mức ngẫu nhiên: Đại Mark Loew đã chạy theo dòng suối một cách vô định, rồi tình cờ lạc vào hang động này và tìm thấy chúng. Đây đúng là một tình tiết kịch tính.

Dù sao thì, nham họa cũng có chút lịch sử, và cũng có chút giá trị, có thể hữu ích cho việc khảo sát lịch sử của các bộ lạc thổ dân Anh-điêng bản địa.

Những người khác đi vào, họ thắp đuốc và dọc theo dòng suối tiến sâu hơn.

Đại Mark Loew nói: "Lúc đó tôi trốn ở đây, khi đó vẫn còn ánh mặt trời. Rồi ngẩng đầu lên thì phát hiện những thứ này. Lúc ấy tôi sững sờ, tự nhủ: 'Trời ạ, chắc chắn mình đã quá mệt mỏi mà sinh ra ảo giác'. Nhưng cuối cùng tôi nhận ra, đây không phải ���o giác, chúng thực sự tồn tại!"

Lý Đỗ nói: "Vậy anh định lợi dụng thứ này để mặc cả với tôi sao?"

Đại Mark Loew cười khổ: "Đó là một suy tính tệ hại nhất. Thực ra tôi không ngờ các anh lại thực sự truy đuổi tôi sát như vậy."

Dừng một chút, hắn lại nói: "Tôi đã tạo ra đủ trở ngại, vậy mà vẫn không cản được các anh. Thật là không thể tin nổi!"

Lý Đỗ vỗ vai anh ta nói: "Bởi vì đối thủ của anh là một trong những người mạnh nhất của đội biên phòng G9."

Đại Mark Loew lập tức nhẹ nhõm: "À, ra vậy! Khi các anh xuất hiện ở cửa hang, tôi đã biết mình gặp phải nhân vật lợi hại rồi, chỉ là không ngờ mình lại đụng phải những binh lính tinh nhuệ nhất của Đức."

Anh ta kính một lễ kiểu quân đội với Lang ca để bày tỏ sự kính phục đối với cường giả. Lang ca đáp lễ, hai người thoáng có chút gì đó gọi là "kính trọng" lặng lẽ dành cho nhau.

Bạo Trúc giơ đuốc lên săm soi nham họa, reo lên: "Trời ơi! Ai đã vẽ những bức này vậy? Cái gì thế này? Mau chụp ảnh đi! Chúng ta đang đối mặt với lịch sử!"

"Hạ thấp đuốc xuống! Anh sẽ nướng cháy và phá hủy chúng mất," Lang ca nói.

Bạo Trúc đi sâu vào trong, rồi nói: "Chúng đã sớm bị lịch sử hủy diệt rồi. Những bức nham họa phía sau đã phai màu, phai rất nhiều rồi."

Tiếp đó, cậu ta lại nói: "Ha, tôi dám cá là chúng có niên đại hàng vạn năm đấy. Các anh nghĩ xem, chúng ta có sắp nổi tiếng không?"

Lý Đỗ cười nói: "Không, chúng không có lịch sử lâu như vậy. Chắc chỉ khoảng vài trăm năm thôi."

Anh đã đảo ngược thời gian và thấy được kết quả, vì thế lời này nói rất chắc chắn.

Bạo Trúc quay đầu lại, nói: "Anh nhầm rồi, sếp! Chúng nhất định có hơn vạn năm lịch sử, tôi dám cá đấy!"

Lang ca nói: "Cá với sếp à? Vậy thì anh coi chừng đấy, tôi chưa từng thấy sếp thua cuộc bao giờ."

Lý Đỗ khoanh tay gật đầu với cậu ta, nói: "Nói đi, cá cược gì nào?"

Bạo Trúc cười nói: "Tôi chưa nghĩ ra điều kiện, cứ để sau đi. Miễn là cả hai bên đều thấy hợp lý là được, nhé?"

Lý Đỗ nói: "Được, cá cược!"

Bạo Trúc làm động tác bắn súng về phía anh: "Anh thua chắc rồi, sếp! ��ến đây xem chỗ này!"

Thấy cậu ta nói chắc nịch, Lý Đỗ giật mình. Anh ta uể oải đi sâu hơn vào hang động, rồi nhìn thấy những bức chân dung được khắc trên vách đá.

Như Bạo Trúc đã nói, những bức họa này có bức đã phai màu, càng vào sâu thì càng phai nhạt hơn, cảm giác tang thương của lịch sử càng thêm đậm nét.

Như vậy, anh biết mình đã tính sai. Chỉ nhìn bề ngoài nham họa cũng có thể thấy, những bức phía sau không thuộc cùng một thời đại với những bức phía trước.

Lý Đỗ lại lần nữa phóng thời không phi trùng để đảo ngược thời gian. Lần này khác lần trước, anh có thể thấy rằng ngay từ thời điểm sớm nhất, những bức nham họa này đã xuất hiện.

Chúng quả thực không phải sản phẩm của cùng một thời đại!

Lý Đỗ bỗng cảm thấy phấn chấn. Điều này nằm ngoài dự đoán của anh, có lẽ những bức nham họa ở đây có chút giá trị.

Bạo Trúc đã phát hiện ra điểm chứng minh này. Cậu ta vỗ vào một bức họa phía trên, nói: "Nhìn cái này! Đây là hổ răng kiếm, loài vật đã tuyệt chủng ở Bắc Mỹ muộn nhất là một vạn năm trước, bây giờ chỉ còn hóa thạch."

Lý Đỗ nhìn về phía bức nham họa. Trên đó, một loài động vật họ mèo lớn được vẽ bằng những đường nét đơn giản. Đầu nó được đặc tả, hình khắc rất chân thực, với hai chiếc răng nanh dài ngoác ra một cách khoa trương ở khóe miệng.

Hình ảnh con vật này không chỉ xuất hiện một chỗ. Ở một chỗ khác, nó đang săn mồi, đánh gục một con vật trông giống ngựa, một chiếc răng nanh dài rõ ràng cắm sâu vào cổ con mồi.

Bạo Trúc nói tiếp: "Người nguyên thủy không biết hóa thạch là gì. Họ vẽ những hình ảnh này, hiển nhiên là đã từng chứng kiến cảnh tượng đó. Vì thế, vào thời đại của họ, hổ răng kiếm vẫn chưa tuyệt chủng."

Lý Đỗ đành chịu thua: "Cậu thắng rồi!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free