Hai anh em kia đã kể lại quá khứ trong quân đội một cách từ tốn, chậm rãi. Ngoài những nhiệm vụ được thực hiện đã bị lược bỏ, hắn còn giải thích rất rõ ràng về việc họ đã mâu thuẫn với cấp trên quân khu và đắc tội với những người đó như thế nào.

Cuối cùng, đại Mark Loew với vẻ mặt bi thương nói: "Thời điểm nhập ngũ, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng hy sinh vì nước, nhưng kết quả thì sao? Đất nước lại trở nên như vậy, tại sao nó có thể biến thành như vậy?"

Lý Đỗ phỏng đoán lời hắn nói tám chín phần mười là sự thật. Trong quá trình kể, những cảm xúc hắn bộc lộ rất chân thành. Gã này vốn thẳng tính, không phải diễn viên, nên chắc chắn không phải hắn đang diễn kịch.

Đặc biệt, cảm xúc mà đại Mark Loew thể hiện ở cuối cùng, dưới ánh trăng lạnh lẽo chiếu vào mặt hắn, càng khiến hắn trông tuyệt vọng và bi thương, làm người chứng kiến cũng phải động lòng.

Lý Đỗ xoa cằm một lúc rồi hỏi: "Tất cả những gì cậu nói, đều là thật sao?"

Đại Mark Loew cười khổ, có chút uể oải nói: "Tôi không ngốc. Nếu lúc này tôi còn ôm ý nghĩ có thể lừa gạt các ngài, thì một khi sơ hở xuất hiện, người xui xẻo chắc chắn là tôi!"

Lý Đỗ nói: "Có thể thấy cậu là người thông minh, nhưng tại sao người thông minh ở nước Mỹ lại lăn lộn thảm hại đến mức này?"

Đại Mark Loew đáp: "Người thông minh ư? Không. Chúng tôi đến nước Mỹ rồi liền biến thành chuột, cùng lắm cũng chỉ là những con chuột thông minh mà thôi."

Lý Đỗ lại nói: "Thật ra có một điều cậu nói đúng, dù chúng ta có nghĩ gì về nhau, trên thực tế, cả hai bên vẫn chưa làm hại đối phương. Vậy thì, nếu tôi thả hai anh em các cậu, các cậu định làm thế nào?"

Đại Mark Loew vội vàng nói: "Chúng tôi sẽ ở lại trong dãy núi này, làm người rừng, sống bằng săn bắn và hái lượm. Tuyệt đối sẽ không gây phiền phức cho các ngài."

Lý Đỗ nói: "Không nghĩ tới điều gì khác sao?"

Đại Mark Loew lắc đầu nói: "Không có gì khác để nghĩ."

Lý Đỗ nói ra suy nghĩ của mình: "Thật ra các cậu còn có con đường khác để đi. Bản lĩnh của các cậu không tệ, tôi thích những kẻ có bản lĩnh cao cường. Chỉ cần họ không phải kẻ xấu, tôi sẵn lòng thuê họ làm việc cho mình."

Lời này khiến đại Mark Loew sững sờ, theo bản năng hỏi ngược lại: "Ngài muốn thuê chúng tôi sao?"

Lý Đỗ cân nhắc một lát rồi nói: "Thuê một mình cậu thôi. Em trai cậu có vẻ hơi ngốc, bị hai đồng đội của tôi dễ dàng khống chế."

Đại Mark Loew quả quyết nói: "Tuyệt đối không thể! Chỉ xét về kỹ năng quân sự, nó mạnh hơn tôi! Tôi không hề nghi ngờ năng lực của cấp dưới ngài đâu, ông chủ, nhưng trừ phi họ tập kích khiến em tôi không kịp phản kháng, bằng không muốn bắt được nó, các ngài chắc chắn phải trả giá đắt!"

Điều này quả thật là sự thật. A Miêu lặng lẽ từ trên cây hạ xuống, lấy đi chiếc điện thoại của tiểu Mark Loew, còn Lang ca và Bạo Trúc dùng súng trường đã khống chế hắn. Tiểu Mark Loew lúc đó quả thật không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào.

Lý Đỗ nói: "Vậy sao không thử xem? Các cậu làm vệ sĩ cho tôi, đổi lại tôi sẽ tha cho các cậu."

Đại Mark Loew lắc đầu nói: "Xin lỗi, ông chủ, thật sự rất xin lỗi. Tôi rất muốn chấp nhận, nhưng chúng tôi không thể xuất đầu lộ diện ở bên ngoài, nếu không sẽ bị điều về. Nếu ngài quá độ thiện tâm muốn thả chúng tôi, vậy hãy để chúng tôi ở lại trong núi, tốt nhất là cho thêm một ít công cụ sinh hoạt."

Lý Đỗ nói: "Yên tâm, tôi đã muốn thuê các cậu thì chắc chắn có thể giúp các cậu giải quyết vấn đề thân phận, trừ khi Ukraine phái đặc công đến ám sát các cậu, bằng không ở nước Mỹ, các cậu rất an toàn."

Nghe anh ta nói vậy, đại Mark Loew bắt đầu chần chừ: "Ngài có năng lực như vậy sao?"

Lý Đỗ nói: "Điểm này cậu không cần nghi ngờ, giải quyết vấn đề thân phận của các cậu không phải chuyện khó. Nói thật đi, cậu đã thể hiện khả năng cứu anh em của mình khi chạy trốn, nếu không tôi chắc chắn sẽ báo cảnh sát, bởi vì các cậu là tội phạm!"

Đại Mark Loew nói: "Dù cho năng lực của chúng tôi rất mạnh, nhưng chúng tôi vẫn là tội phạm mà thôi."

Lý Đỗ cười nói: "Ừm, tôi biết. Nhưng tôi không có bệnh thích sạch sẽ về đạo đức. Chỉ cần không phải những tội ác tày trời như cưỡng hiếp, giết người, cướp của, thì những tội nhỏ hơn tôi có thể tha thứ. Chuyện trộm săn như vậy, vừa đúng trong phạm vi khoan dung của tôi."

Bạo Trúc ở bên cạnh nói: "Ông chủ, ngài nói thế có hơi mâu thuẫn. Chẳng phải ngài đã từng không thể khoan dung tội ác của những kẻ săn trộm kia sao?"

Lý Đỗ rất thẳng thắn nói: "Không phải, tôi chủ yếu muốn báo thù cho A Bạch. Nếu như họ không l��m hại A Bạch, thật ra tôi cũng không quá muốn quản chuyện này."

Đại Mark Loew cười khổ nói: "Những kẻ đáng thương đó."

Lý Đỗ nói: "Suy nghĩ kỹ đi, các anh bạn, có muốn làm vệ sĩ cho tôi không? Tôi có thể giúp các cậu tẩy trắng thân phận, để các cậu có cuộc sống sung túc..."

Đại Mark Loew lập tức nói: "Tôi chấp nhận! Chỉ cần giải quyết được vấn đề thân phận của chúng tôi, chỉ cần đảm bảo chúng tôi sẽ không bị đưa về Ukraine, tôi nguyện ý chấp nhận mọi thứ!"

Sự thoải mái bất ngờ của hắn trong chớp mắt khiến Lý Đỗ có chút hoài nghi: "Tại sao cậu đột nhiên thay đổi chủ ý vậy?"

Đại Mark Loew nói: "Ai lại muốn ở mãi trong núi làm người rừng chứ? Ngài biết thân phận của chúng tôi, và đảm bảo có thể giúp chúng tôi tẩy trắng thân phận. Vậy thì tại sao chúng tôi không chấp nhận lời đề nghị của ngài?"

"Hiện tại, anh em chúng tôi đã rơi vào tay các ngài. Nếu ngài muốn giao chúng tôi cho cảnh sát, chỉ cần gọi điện là được. Nhưng ngài lại vẫn hứa hẹn với tôi. Tôi tin ngài có năng lực này, và tôi cũng tin vào thành ý của ngài."

Lý Đỗ hài lòng gật đầu nói: "Rất tốt, cậu là người thông minh, tôi không chọn nhầm cấp dưới."

Đại Mark Loew cười khổ một tiếng, chỉ vào cửa động nói: "Nếu ngài đã nói như vậy, tôi không thể tiếp tục giả vờ khôn vặt nữa, tôi sẽ nói cho ngài vị trí di tích."

Lý Đỗ quả thực rất hứng thú với di tích, nhưng anh không nghĩ đại Mark Loew sẽ nói thẳng cho mình. Anh còn muốn sau này sống chung lâu hơn, lâu ngày mới rõ lòng người, khi đó hỏi lại cũng không muộn.

Vì vậy, sự thẳng thắn của đại Mark Loew khiến anh ta hơi bực mình, liền hỏi: "Tại sao cậu lại nói cho tôi? Cậu không sợ tôi đã đưa ra lời hứa hẹn vừa rồi chỉ là để moi ra vị trí di tích từ miệng cậu sao?"

Đại Mark Loew lắc đầu: "Không sợ, bởi vì không cần phải vậy. Dù tôi không nói vị trí di tích, sau một thời gian nữa các ngài cũng sẽ phát hiện ra nó."

Nói rồi hắn chỉ vào cửa hang: "Di tích ngay trong này. Sau đó các ngài nhất định sẽ vào đây dừng chân. Chỉ cần các ngài đi vào, về cơ bản sẽ phát hiện sự tồn tại của chúng. Nếu đã vậy, t��i chi bằng nói ra sớm, như thế còn có thể kiếm thêm điểm ấn tượng, các ngài thấy sao?"

Nhìn vào cửa hang đen kịt, Lý Đỗ giật mình hỏi: "Di tích ở trong này sao?"

Bạo Trúc khinh thường nói: "Ngài cũng là lần đầu vào hang này đúng không? Chẳng phải ngài đang nói bậy sao?"

Đại Mark Loew với thái độ ôn hòa nói: "Tôi không nói bậy. Đúng là tôi lần đầu vào hang này, nhưng vừa vào tôi đã thấy bốn vách hang có khắc bích họa. Chỉ là lúc đó các ngài không để ý nhìn thôi."

Lý Đỗ tháo chiếc đèn pin cầm tay từ khẩu M4A1 trên lưng Lang ca. Anh ta bật đèn pin rồi tiến vào hang đá. Lối đi trong hang động kéo dài hun hút, rộng và cao khoảng ba, bốn mét.

Anh ta cất bước đi sâu vào, vượt qua chỗ đại Mark Loew từng ẩn mình rẽ lối. Ánh đèn chiếu rọi lên vách tường, để lộ những phù hiệu rực rỡ sắc màu...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.